Undhuh app
educalingo
Golèki

Tegesé saka "Rabauke" ing bausastra Basa Jerman

Bausastra
BAUSASTRA
section

ETIMOLOGI SAKA TEMBUNG RABAUKE

niederländisch rabauw, rabaut = Schurke, Strolch < altfranzösisch ribaud, zu: riber = sich wüst aufführen < mittelhochdeutsch rīben = brünstig sein, sich begatten, eigentlich = reiben.
info
Etymology pasinaon babagan asliné tembung lan owahané ing wangun lan teges.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PANGOCAP SAKA RABAUKE ING BASA JERMAN

Rabauke  Raba̲u̲ke [raˈba͜ukə]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GOLONGAN PARAMASASTRA SAKA RABAUKE

tembung aran
tembung sipat
tembung kriya
tembung katrangan
tembung ganti
tembung panggandheng
panyambung
interjeksi
artikel

APA TEGESÉ RABAUKE ING BASA JERMAN?

Klik kanggo deleng deifinisi asli saka «Rabauke» ing bausastra Basa Jerman.
Klik kanggo deleng pertalan otomatis saka definisi ing Basa Jawa.

usil

Rabauke

Rabauke minangka ungkapan basa swara kanggo wong sing ora seneng, kanthi jujur ​​dheweke digunakake utamane kanggo bocah nakal. Tembung iki bali menyang rawa Walanda "Rogue, Strolch" ing legenda Perancis lawas, "Lüstling, Hurenbock". Ing basa Kolese basa Jerman wis umum wiwit taun 1900. Rabauke ist ein umgangssprachlicher Ausdruck für einen ungehobelten Menschen, scherzhaft wird er insbesondere für ungezogene Kinder verwendet. Das Wort geht über niederländisch rabauw „Schurke, Strolch“ auf altfranzösisch ribaut, „Lüstling, Hurenbock“ zurück. In der deutschen Umgangssprache ist es seit etwa 1900 verbreitet.

Definisi saka Rabauke ing bausastra Basa Jerman

wong sing tumindak keras lan kasar, tumindak keras. jemand, der sich laut und rüpelhaft benimmt, gewalttätig vorgeht.
Klik kanggo deleng deifinisi asli saka «Rabauke» ing bausastra Basa Jerman.
Klik kanggo deleng pertalan otomatis saka definisi ing Basa Jawa.

TEMBUNG BASA JERMAN KANG KALARAS PADHA KARO RABAUKE


Chauke
Cha̲u̲ke [ç…] 
Frauke
Fra̲u̲ke
Hauke
Ha̲u̲ke
Kesselpauke
Kẹsselpauke [ˈkɛsl̩pa͜ukə]
Käsemauke
Kä̲semauke
Mauke
Ma̲u̲ke
Moralpauke
Mora̲lpauke [moˈraːlpa͜ukə]
Pauke
Pa̲u̲ke 
Pedalpauke
Peda̲lpauke
Rauke
Ra̲u̲ke
Standpauke
Stạndpauke [ˈʃtantpa͜ukə]

TEMBUNG BASA JERMAN KANG AWIT KAYA RABAUKE

Rabab
Rabanus Maurus
Rabat
Rabatt
Rabattaktion
Rabatte
Rabattgesetz
rabattieren
Rabattierung
Rabattkarte
Rabattkartell
Rabattmarke
Rabattschlacht
Rabattvertrag
Rabatz
Rabau
rabaukenhaft
Rabaukin
Rabbi
Rabbinat

TEMBUNG BASA JERMAN KANG WUSANANÉ KAYA RABAUKE

Ausstiegluke
Bike
Bodenluke
Cake
Dachluke
Duke
Einstiegsluke
Feluke
Fensterluke
Fluke
Futterluke
Kruke
Ladeluke
Luke
Netsuke
Seldschuke
Take
Wruke
Wärmkruke
danke

Dasanama lan kosok bali saka Rabauke ing bausastra dasanama Basa Jerman

DASANAMA

DASANAMA SAKA «RABAUKE» ING BASA JERMAN

Tembung Basa Jerman iki duwéni teges kang mèh padha utawa teges kang padha jibles karo «Rabauke» lan klebu bangsa paramasastra kang padha.
Basa Jerman dasanama saka Rabauke

Pertalan saka «Rabauke» menyang 25 basa

PAMERTAL
online translator

PERTALAN SAKA RABAUKE

Weruhi pertalan saka Rabauke menyang 25 basa nganggo Basa Jerman pamertal multi basa kita.
pertalan saka Rabauke saka Basa Jerman menyang basa liyané kang kasuguhaké ing perangan iki kajupuk saka pertalan statistik otomatis; ing ngendhi inti unit pertalan yaiku tembung «Rabauke» ing Basa Jerman.

Pamertal Basa Jerman - Basa Cina

欺负
1,325 yuta pamicara

Pamertal Basa Jerman - Basa Spanyol

matón
570 yuta pamicara

Pamertal Basa Jerman - Basa Inggris

bully
510 yuta pamicara

Pamertal Basa Jerman - Basa India

धौंसिया
380 yuta pamicara
ar

Pamertal Basa Jerman - Basa Arab

تنمر
280 yuta pamicara

Pamertal Basa Jerman - Basa Rusia

задира
278 yuta pamicara

Pamertal Basa Jerman - Basa Portugis

valentão
270 yuta pamicara

Pamertal Basa Jerman - Basa Bengali

চমত্কার
260 yuta pamicara

Pamertal Basa Jerman - Basa Prancis

tyran
220 yuta pamicara

Pamertal Basa Jerman - Basa Malaysia

pembuli
190 yuta pamicara

Basa Jerman

Rabauke
180 yuta pamicara

Pamertal Basa Jerman - Basa Jepang

いじめ
130 yuta pamicara

Pamertal Basa Jerman - Basa Korea

깡패
85 yuta pamicara

Pamertal Basa Jerman - Basa Jawa

usil
85 yuta pamicara
vi

Pamertal Basa Jerman - Basa Vietnam

bắt nạt
80 yuta pamicara

Pamertal Basa Jerman - Basa Tamil

புல்லி
75 yuta pamicara

Pamertal Basa Jerman - Basa Marathi

दुर्बलांना छळणे
75 yuta pamicara

Pamertal Basa Jerman - Basa Turki

kabadayı
70 yuta pamicara

Pamertal Basa Jerman - Basa Italia

prepotente
65 yuta pamicara

Pamertal Basa Jerman - Basa Polandia

tyran
50 yuta pamicara

Pamertal Basa Jerman - Basa Ukrania

задирака
40 yuta pamicara

Pamertal Basa Jerman - Basa Romawi

bătăuș
30 yuta pamicara
el

Pamertal Basa Jerman - Basa Yunani

νταής
15 yuta pamicara
af

Pamertal Basa Jerman - Basa Afrikaans

boelie
14 yuta pamicara
sv

Pamertal Basa Jerman - Basa Swedia

översittare
10 yuta pamicara
no

Pamertal Basa Jerman - Basa Norwegia

bølle
5 yuta pamicara

Trèn migunakaké Rabauke

TRÈN

KEKAREPAN PANGGUNAN ARAN «RABAUKE»

0
100%
ARANG KEREPÉ
Umum digunakaké
66
/100
Kart kang kapituduh ing dhuwur nuduhaké arang kerepé kagunané aran «Rabauke» ing negara kang béda-béda.
Dhasar kekarepan panggolékan lan kagunaan kang umum saka Rabauke
Daptar dhasar panggolékan kang dilakoni dening pangguna kanggo migunakaké Basa Jerman bausastra online kita lan gupita kang asring digunakaké nganggo tembung «Rabauke».

ARANG KEREPÉ PANGGUNANÉ ARAN «RABAUKE» SALAWASÉ IKI

Gambar awujudaké arang kerepé evolusi taunan panggunané saka tembung «Rabauke» sasuwiné 500 taun. Panggunané andedhasar panalitén sapira asringé aran «Rabauke» metu ing sumber kang kacé digital ing Basa Jerman antaraning taun 1500-an lan wektu iki.

Tuladha kang kagunakaké ing sastra Basa Jerman, pethikan lan warta babaganRabauke

TULADHA

BUKU BASA JERMAN KAKAIT KARO «RABAUKE»

Temukaké kagunané saka Rabauke ing pilihan bibliografi iki. Buku kang kakait dening Rabauke lan pethikan cekak kang padha kanggo nyediyakaké panggunané ing sastra Basa Jerman.
1
Rabauke und Biene auf Entdeckungstour: ...durch die Welt
David, der Rabauke und Dennis, die Biene.
Anna Maria Kuppe, 2013
2
Der Rabauke und die Biene
Der Rabauke steht auf und tippelt zu seiner Mama. Seinen Kopf reibt er kurz an Mamas Bein und das heißt ganz sicher: »Klar, lass uns gehen.« Schnell läuft der Rabauke die Treppe hinunter. »Wollen wir doch mal sehen, wer der Erste ist.
Anna Maria Kuppe, 2014
3
Neue deutsche Literatur
Am späten Nachmittag erschien „Pakel" Pakenbusch bei mir, der Sohn eines Schneidermeisters, ein Rabauke, mittelmäßig begabt, faul, aber unter Mitschülern nicht unbeliebt. Er verkündete, daß man den Gutjahr zusammenschlagen werde.
4
Sammlung:
„Gib her!" befahl Rabauke. Andreas wußte nicht, ob er Rabauke die Trompete geben sollte. Aber wieso nicht, wenn der sie haben wollte? Andreas ließ Rabauke die Trompete. Rabauke legte sich die Trompete quer über den angezogenen ...
Joachim Hans Seyppel, 1976
5
Der Sprachdienst
Frage: Woher kommt das Wort Rabauke? Antwort: In den großen deutschen Wörterbüchern von Campe, Grimm, Trübner, Paul ist Rabauke nicht verzeichnet. Auch im Wörterbuch der Umgangssprache von H. Küpper (1955) und im Wörterbuch ...
6
Niederdeutsch und der Musikmarkt - Eine Zusammenfassung ...
Bei der Annäherung an die Thematik „Niederdeutsches auf dem Musikmarkt“ wird offensichtlich, dass sich keine Sekundärliteratur finden lässt.
Florian Zühlke, 2006
7
24 Stunden in der Hölle: Geschichten
Der. Rabauke. Es war nach Theaterschluß am ersten Sonntag im Januar, als der Schauspieler Harry Lüttge an der Spree entlang zum Bahnhof Friedrichstraße lief . Ein fast frühlingshafter Abend war's mit frischen Windböen, eiligen Wolken ...
Johannes Conrad, 1984
8
Tage sind vergänglich: ... die Liebe nicht
Le Verdon-sur-Mer.
Anna Maria Kuppe, 2012
9
Geschichten die das Leben schrieb...: Chaos hat einen Namen: ...
Als die Ärztin um die Ecke kam rülpste Ari ganz genüsslich und wedelte bereits mit seinem Schweif. Er sah absolut nicht mehr todkrank aus, der Rabauke. Und das um ein Uhr morgens. Nun gut. Da wir schon mal alle hier waren, gingen wir in ...
Daniela Alexa, 2010
10
Kuckuck: Leben mit der Lüge...
Alles musste verriegelt, abgeschlossen oder weggepackt werden. Steffen war ein kleiner Rabauke, ein Junge durch und durch. Und der einzige Mensch, der es schaffte ihm ein bisschen Respekt abzuverlangen, war seine gro‚e Schwester.
Dagmar R. Rehberg, 2010

BABAGAN WARTA KANG NGLEBOKAKÉ ARAN «RABAUKE»

Weruhi yèn pawarta nasional lan internasional wis ngomongaké lan kepriyé aran Rabauke digunakaké ing babagan warta iki.
1
"Rabauke mit Risiken und Nebenwirkungen": So kommentiert die ...
Martin Schulz zieht es nach Berlin. Der EU-Parlamentspräsident wird für die SPD in den Bundestagswahlkampf ziehen. Ausgeschlossen ist nicht, dass Schulz ... «Huffington Post Deutschland, Nov 16»
2
Prinz William: „George ist ein Rabauke
In dem Interview gab William auch Einblick in die unterschiedlichen Charaktere seiner Kinder: „George ist manchmal ein kleiner Rabauke und hält uns ganz ... «Derwesten.de, Nov 16»
3
Südchinesisches Meer - Rabauke auf Kuschelkurs
Einst kündigte Rodrigo Duterte an, zur Not auf einen Jet-Ski zu springen, um Gebietsansprüche der Philippinen im Südchinesischen Meer zu verteidigen. «Süddeutsche.de, Okt 16»
4
Urteil zu Rabauken-Jäger: Der beleidigte Waidmann
Ist der Begriff „Rabauken-Jäger“ eine Beleidigung oder nicht? Das hatte das Oberlandesgericht Rostock zu entscheiden. Angeklagt war ein Redakteur des ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Sep 16»
5
Mette-Marits Sohn - ein quasiköniglicher Rabauke
Der 19-jährige Sohn von Norwegens Kronprinzessin Mette-Marit aus früherer Bekanntschaft ist ein umstrittener Jet-Setter. «Badische Zeitung, Agus 16»
6
Uneinsichtiger Rabauke in Haft
KÖNGEN (wic). Das Stuttgarter Landgericht schickt einen 27-jährigen Mann wegen mehrfacher Sachbeschädigungen – begangen in Köngen – für vier Monate ... «Nürtinger Zeitung, Agus 16»
7
Rabauke Duterte streckt die Hand aus
Philippinen.Präsident Duterte will nach dem Schiedsspruch auf China zugehen. Doch der Populist agiert gegen sein Volk, das die chinesischen Ansprüche ... «DiePresse.com, Jul 16»
8
Arturo Vidal ist der cleverste Rabauke der Liga
Da war er wieder der berüchtigte Bayern-Dusel beim Pokal-Halbfinale. Zufall, könnte man meinen - das ständige Gerede vom Bayern-Dusel. Alles nur Neid auf ... «DIE WELT, Apr 16»
9
Berufung im Rabauken-Jäger-Fall Landgericht: Wort "Rabauke ...
Thomas Krause berät sich mit seinen Anwälten Malte Nieschalk (links) und Johannes Weberling ( Frank Wilhelm Thomas Krause berät sich mit seinen Anwälten ... «Nordkurier, Feb 16»
10
Tiere im Film - Timmy, der Rabauke
Man braucht da einen richtigen Rabauken. Einen, der für ein Stück Futter mit jedem mitgeht und der keine Angst vor Neuem hat. Auf einem Filmset sind viele ... «Süddeutsche.de, Jan 16»

KAITAN
« EDUCALINGO. Rabauke [online]. Kasedya <https://educalingo.com/jv/dic-de/rabauke>. Apr 2024 ».
Undhuh app educalingo
de
Basa Jerman bausastra
Temukaké kabèh kang dhelik ing tembung ana ing
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z