Tegesé saka "Reglement" ing bausastra Basa Jerman

ETIMOLOGI SAKA TEMBUNG REGLEMENT

französisch règlement, zu: régler < spätlateinisch regulare, ↑regulieren.

Etymology pasinaon babagan asliné tembung lan owahané ing wangun lan teges.

PANGOCAP SAKA REGLEMENT ING BASA JERMAN

Reglement  […ˈmãː]  , […ˈmɛnt]

APA TEGESÉ REGLEMENT ING BASA JERMAN?

Aturan (Directive)

Regel (Richtlinie)

Aturan minangka pandhuan, asal saka pengalaman lan kawruh, asal saka aturan tartamtu, ditetepake minangka persetujuan lan ngiket ing wilayah tartamtu. Pamrentahan tembung kasebut minangka regula basa Latin, regile ing abad kaping-9 ing Jerman Tua lan mujudake Jerman sing dhuwur-dhuwur kanggo ngatur, ngatur. Sekumpulan aturan uga disebut minangka aturan utawa peraturan. Conto kasebut minangka aturan kanggo prilaku sosial, kayata aturan lalu lintas, aturan tumindak, lan aturan tumindak. Aturan urutan lan komunikasi ing politik lan panularan data umum disebut minangka protokol. Ing Konvensi Minoritas, Standar, aturan tegese persetujuan sing kudu dianakake kanthi istilah umum.

Eine Regel ist eine aus bestimmten Regelmäßigkeiten abgeleitete, aus Erfahrungen und Erkenntnissen gewonnene, in Übereinkunft festgelegte, für einen bestimmten Bereich als verbindlich geltende Richtlinie. Das Wort Regel taucht als lateinisches Lehnwort regula, regile um das 9. Jahrhundert im Althochdeutschen auf und formte sich im Mittelhochdeutschen zu regel, regele. Eine Sammlung von Regeln wird auch als Regelwerk oder Reglement bezeichnet. Beispiele dafür sind Regeln für das soziale Verhalten, zum Beispiel Verkehrsregeln, Benimm- oder Spielregeln und Maximen. Ablauf- und Kommunikationsregeln in der Politik und Datenübertragung werden im Allgemeinen als Protokoll bezeichnet. In der Nebenbedeutung Konvention, Standard, bezeichnet Regel eine Übereinkunft, an die man sich nach allgemeiner Auffassung halten sollte.

Definisi saka Reglement ing bausastra Basa Jerman

Satuan aturan, pranata sing ditrapake kanggo wilayah tartamtu, kanggo kegiatan tartamtu, lan khusus kanggo olah raga; Statut, KonstitusiPanjelasan kanggo njlèntrèhaké peraturan sing ketat, rumit sing ngatur angger-angger miturut peraturan.

Gesamtheit von Vorschriften, Bestimmungen, die für einen bestimmten bereich, für bestimmte Tätigkeiten, besonders auch für Sportarten, gelten; Statuten, SatzungenBeispieleein strenges, kompliziertes Reglementein Reglement ausarbeiteneinem Reglement unterworfen seinsich an das Reglement halten.

DASANAMA SAKA «REGLEMENT» ING BASA JERMAN

Tembung Basa Jerman iki duwéni teges kang mèh padha utawa teges kang padha jibles karo «Reglement» lan klebu bangsa paramasastra kang padha.

Basa Jerman dasanama saka Reglement

Dekret · Leitfaden · Regelwerk · Satzung

PERTALAN SAKA REGLEMENT

Weruhi pertalan saka Reglement menyang 25 basa nganggo Basa Jerman pamertal multi basa kita.

pertalan saka Reglement saka Basa Jerman menyang basa liyané kang kasuguhaké ing perangan iki kajupuk saka pertalan statistik otomatis; ing ngendhi inti unit pertalan yaiku tembung «Reglement» ing Basa Jerman.

• Pamertal Basa Jerman - Basa Cina: 规则
• Pamertal Basa Jerman - Basa Spanyol: normas
• Pamertal Basa Jerman - Basa Inggris: rules
• Pamertal Basa Jerman - Basa India: नियम
• Pamertal Basa Jerman - Basa Arab: قواعد
• Pamertal Basa Jerman - Basa Rusia: правила
• Pamertal Basa Jerman - Basa Portugis: regras
• Pamertal Basa Jerman - Basa Bengali: নিয়ম
• Pamertal Basa Jerman - Basa Prancis: règles
• Pamertal Basa Jerman - Basa Malaysia: peraturan
• Basa Jerman: Reglement
• Pamertal Basa Jerman - Basa Jepang: ルール
• Pamertal Basa Jerman - Basa Korea: 규칙
• Pamertal Basa Jerman - Basa Jawa: aturan
• Pamertal Basa Jerman - Basa Vietnam: quy tắc
• Pamertal Basa Jerman - Basa Tamil: விதிகள்
• Pamertal Basa Jerman - Basa Marathi: नियम
• Pamertal Basa Jerman - Basa Turki: kurallar
• Pamertal Basa Jerman - Basa Italia: regole
• Pamertal Basa Jerman - Basa Polandia: reguły
• Pamertal Basa Jerman - Basa Ukrania: правила
• Pamertal Basa Jerman - Basa Romawi: norme
• Pamertal Basa Jerman - Basa Yunani: κανόνες
• Pamertal Basa Jerman - Basa Afrikaans: reëls
• Pamertal Basa Jerman - Basa Swedia: regler
• Pamertal Basa Jerman - Basa Norwegia: regler

BASA JERMAN PETHIKAN NGANGGO «REGLEMENT»

Pethikan lan kalimah kang moncèr nganggo tembung Reglement.

1

Eddy Merckx

Auf Amphetamine folgte Cortison, dann Anabolika, dann die Verschleierungspräparate. Und in den Laboratorien hat man immer das eine Produkt Vorsprung vor dem Reglement.

BUKU BASA JERMAN KAKAIT KARO «REGLEMENT»

Temukaké kagunané saka Reglement ing pilihan bibliografi iki. Buku kang kakait dening Reglement lan pethikan cekak kang padha kanggo nyediyakaké panggunané ing sastra Basa Jerman.

Dienst-reglement für die kaiserliche königliche Infanierie ...

Compagnie-Reglement. Erster Abschnitt. Dienstvorschrift für alle Compagnie - Chargen. §. i. Für den Gemeinen. ^ie Kriegsartlkel sind das Gesetzbuch des Soldaten; durch einen feyerlichen Eid hat er ihre Befolgung zugesagt. Die öffentliche ...

Austria. Armee, Charles (Archduke of Austria), 1807

Reglement für die Beförderung von Truppen und ...

2. Bestimmungen über Anfertigung und Transport von Schießpulver u.s.w. (22 S.) 3. Instruktion der Generaldirektion der k. Verkehranstalten zu jenem Reglement sammt Tarif. (8 S., 1 Tabelle). Beigebunden sind: 1., Vorschriften über der ...

‎1870

Generals-Reglement

-' "Der Fefiungci-Commandant tolle nicht: allem-aufdieenxzguptwachkx“ fondern auch auf: alte .Thor _rund andere Wachten fowohii inder-Feliungx als in denen Auffenwerlfern. vor ieden :Potten- befondeesierne [chen-reiche i_ 111"." iixoäfxan ...

Reglement: demnach die Nothwendigkeit und bevorstehende ...

demnach die Nothwendigkeit und bevorstehende Winters-Zeit erfordert, die im Römischen Reich zu dessen und der allgemeinen Sicherheit dermalen anwesende immediate Kayserliche Armeé und Auxiliar-Völcker theils in Quartier, theils auf ...

Karl Alexander (Württemberg, Herzog), 1734

Kurpfälzisches Kriegs-Reglement: vom Jahre 1775. 1,1

Erste. Abtheilung. Erster Theil. samit die besondere Eicercitia eines je- » den Regiments auf solche Grundsäze eingerichtet seyen, die auf jede Umstände angewendet werden können, in denen sich ein Corps Infanterie im Krieg etwa befinden ...

Karl Theodor (Pfalz, Kurfürst), 1775

Betriebs-Reglement und Tarife für die Kgl. priv. Bayerischen ...

Reglement für die Sesöroerung von Gütern aus den Kgl. prw. bayerischen Ostbahnen. Das nachstehende Reglement für den Vereins-Güterverkehr auf den Bahnen des Vereins deutscher Eisenbahn-Verwaltungen Kitt vom 1. Juli d. Is. an mit ...

‎1862

Generals-Reglement

Austria. Armee, Austria. Hofkriegsrat, Franz Moritz Lacy (Graf von). Hat der in einer Festung etwann anwesende Landes-commandirende General, oder Gouverneur den Commandanten . dieser hingegen dem Ge- neralen oder ...

Austria. Armee, Austria. Hofkriegsrat, Franz Moritz Lacy (Graf von), 1769

Königlich baierisches Exercier-Reglement: Erster ...

Erstes. Kapitel. Wer die Rekrouten zu dreßiren habe, und wie hiebey gegen selbige sich beuohmeu werden soll. ^)as königliche Dienst-Reglement enthaltet, wie jeder Rekrout behandelt, durch gutes Benehmen ihm sein neuer Stand ...

‎1808

Das neue Theater-Reglement des Generalintendanten von ...

Selbftftändigkeit der Staatsbürger und über die hohe'Achtung. welche man der Kunft unter allen Verhältniffen fchuldig ift. mit den Grundfäßen einer ehrenvollen Disciplin gefchictt verbunden hätte. fo würde eine folche Arbeit allerdings eine ...

Exercier-Reglement für die kaiserlich-königliche ...

F Auf das Zeichen 'des Flügelmannes und nach dem Abrichtungs-Reglement. “ ' Vor dem linken Fuß zum Schwören. “h l Auf das Zeichen des Flügelmannes und nach den Handgriffen im Abrichtungs-Reglement. 2 Wird milder linkenHand die ...

Erzherzog Karl Österreich, archidux Austriae Carolus, 1808

BABAGAN WARTA KANG NGLEBOKAKÉ ARAN «REGLEMENT»

Weruhi yèn pawarta nasional lan internasional wis ngomongaké lan kepriyé aran Reglement digunakaké ing babagan warta iki.

Mario Andretti kritisch: 2017er-Reglement der falsche Weg

(Motorsport-Total.com) - Vom neuen Reglement für die Saison 2017 erhofft sich die Formel 1, wieder etwas mehr "badass" zu werden: Breitere Autos und Flügel ... «Motorsport-Total.com, Okt 16»

Formel-1-Reglement 2017: Überholen leicht gemacht?

(Motorsport-Total.com) - Das Reglement für die kommende Saison wurde nach unzähligen Diskussionen doch noch beschlossen, was nicht bedeutet, dass die ... «Motorsport-Total.com, Jun 16»

"Class One": DTM und Super-GT planen Reglement Ende 2017

Bei diesem Treffen wurde eine gemeinsame Absichtserklärung verabschiedet, das Reglement der sogenannten "Class One" bis zum September 2017 zu ... «Motorsport-Total.com, Mei 16»

"Millionen und Abermillionen": Neues Formel-1-Reglement

Die Formel 1 hofft mit neuen Regeln für ihre Motoren auf einen großen Schritt nach vorn. Nach der Einigung über die künftigen Bestimmungen soll von der ... «RTL Online, Mei 16»

Abstimmung über Formel-1-Reglement 2017 - Toto Wolff macht ...

Schneller, breiter, lauter - die Entwürfe zum Formel-1-Reglement ab der Saison 2017 werden in der Motorsport-Königsklasse seit Monaten kontrovers diskutiert. «RTL Online, Apr 16»

ACO und IMSA: Sand im Getriebe bei DPi-Reglement

(Motorsport-Total.com) - Schon beim Zusammenschluss von American Le Mans Series (ALMS) und Grand-Am zur Saison 2014 war oft von einer Vernunftehe ... «Motorsport-Total.com, Apr 16»

DTM-Reglement 2016: Fahrer rückt stärker in den Mittelpunkt

(Motorsport-Total.com) - Die DTM-Kommission hat anlässlich ihrer Sitzung am Donnerstag in München einige Anpassungen im sportlichen Reglement der Serie ... «Motorsport-Total.com, Apr 16»

EU-Wettbewerbsklage: Force India wartet Reglement 2017 ab

(Motorsport-Total.com) - Force India will die Fertigstellung des Reglements 2017 abwarten, ehe man weitere Schritte bei der EU-Wettbewerbskommission ... «Motorsport-Total.com, Apr 16»

Gegen das Reglement: Kein Katar-Test für Casey Stoner

Dieser Test kommt nun nicht zustande, weil er gegen das Reglement verstößt. Zwei Wochen vor einem Grand Prix darf auf der gleichen Strecke nicht getestet ... «Motorsport-Total.com, Mar 16»

F1-Kommission beschließt neues Reglement für 2017 - Breitere und ...

Die Änderungen des Technischen Reglements für 2017 kommen! Die Autos werden breiter und schneller. Pirelli liefert die Reifen, weitere Verhandlungen ... «Motorsport-Magazin.com, Feb 16»