Undhuh app
educalingo
Golèki

Tegesé saka "Samiklaus" ing bausastra Basa Jerman

Bausastra
BAUSASTRA
section

ETIMOLOGI SAKA TEMBUNG SAMIKLAUS

entstellt aus Sankt Nikolaus.
info
Etymology pasinaon babagan asliné tembung lan owahané ing wangun lan teges.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PANGOCAP SAKA SAMIKLAUS ING BASA JERMAN

Samiklaus  [Sạmiklaus] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GOLONGAN PARAMASASTRA SAKA SAMIKLAUS

tembung aran
tembung sipat
tembung kriya
tembung katrangan
tembung ganti
tembung panggandheng
panyambung
interjeksi
artikel

APA TEGESÉ SAMIKLAUS ING BASA JERMAN?

Klik kanggo deleng deifinisi asli saka «Samiklaus» ing bausastra Basa Jerman.
Klik kanggo deleng pertalan otomatis saka definisi ing Basa Jawa.

Definisi saka Samiklaus ing bausastra Basa Jerman

Nicholas. Nikolaus.

Klik kanggo deleng deifinisi asli saka «Samiklaus» ing bausastra Basa Jerman.
Klik kanggo deleng pertalan otomatis saka definisi ing Basa Jawa.

TEMBUNG BASA JERMAN KANG KALARAS PADHA KARO SAMIKLAUS


Agesilaus
Agesila̲us
Applaus
Appla̲u̲s 
Blattlaus
Blạttlaus [ˈblatla͜us]
Claus
Claus
Filzlaus
Fịlzlaus
Flaus
Fla̲u̲s
Klaus
Kla̲u̲s
Kopflaus
Kọpflaus [ˈkɔp͜fla͜us]
Ladislaus
La̲dislaus
Menelaus
Menela̲us
Niklaus
Nịklaus
Nikolaus
Nịkolaus
Reblaus
Re̲blaus [ˈreːpla͜us]
Samichlaus
Sạmichlaus […xla͜us] 
San-José-Schildlaus
San-José̲-Schildlaus
Santa Claus
[ˈsæntə ˈklɔːz] 
Schildlaus
Schịldlaus [ˈʃɪltla͜us]
Stanislaus
Sta̲nislaus  […laf]
Szenenapplaus
Sze̲nenapplaus [ˈst͜seːnən|apla͜us]
Wenzeslaus
Wẹnzeslaus

TEMBUNG BASA JERMAN KANG AWIT KAYA SAMIKLAUS

Samenträger
Samenübertragung
Samenzelle
Samenzucht
Sämerei
Samhitas
Samichlaus
Samiel
sämig
Sämigkeit
Samin
samisch
sämisch
Sämischgerber
Sämischgerberei
Sämischgerberin
Sämischleder
Samisdat
Samisen
Samkhja

TEMBUNG BASA JERMAN KANG WUSANANÉ KAYA SAMIKLAUS

Achtungsapplaus
Baumlaus
Blutlaus
Hühnerlaus
Kermesschildlaus
Kleiderlaus
Koschenillelaus
Lackschildlaus
Menschenlaus
Pflanzenlaus
Röhrenlaus
Schmierlaus
Staublaus
Tannenlaus
Tierlaus
Wolllaus
Wollschildlaus
Wurzellaus
Zwischenapplaus
talaus

Dasanama lan kosok bali saka Samiklaus ing bausastra dasanama Basa Jerman

DASANAMA

Pertalan saka «Samiklaus» menyang 25 basa

PAMERTAL
online translator

PERTALAN SAKA SAMIKLAUS

Weruhi pertalan saka Samiklaus menyang 25 basa nganggo Basa Jerman pamertal multi basa kita.
pertalan saka Samiklaus saka Basa Jerman menyang basa liyané kang kasuguhaké ing perangan iki kajupuk saka pertalan statistik otomatis; ing ngendhi inti unit pertalan yaiku tembung «Samiklaus» ing Basa Jerman.

Pamertal Basa Jerman - Basa Cina

萨米·克劳斯
1,325 yuta pamicara

Pamertal Basa Jerman - Basa Spanyol

Sami Klaus
570 yuta pamicara

Pamertal Basa Jerman - Basa Inggris

Sami Klaus
510 yuta pamicara

Pamertal Basa Jerman - Basa India

सामी क्लाउस
380 yuta pamicara
ar

Pamertal Basa Jerman - Basa Arab

سامي كلاوس
280 yuta pamicara

Pamertal Basa Jerman - Basa Rusia

Сам Клаус
278 yuta pamicara

Pamertal Basa Jerman - Basa Portugis

Sami Klaus
270 yuta pamicara

Pamertal Basa Jerman - Basa Bengali

সামি ক্লস
260 yuta pamicara

Pamertal Basa Jerman - Basa Prancis

Sami Klaus
220 yuta pamicara

Pamertal Basa Jerman - Basa Malaysia

Sami Klaus
190 yuta pamicara

Basa Jerman

Samiklaus
180 yuta pamicara

Pamertal Basa Jerman - Basa Jepang

サミクラウス
130 yuta pamicara

Pamertal Basa Jerman - Basa Korea

사미 클라우스
85 yuta pamicara

Pamertal Basa Jerman - Basa Jawa

Sami Klaus
85 yuta pamicara
vi

Pamertal Basa Jerman - Basa Vietnam

Sami Klaus
80 yuta pamicara

Pamertal Basa Jerman - Basa Tamil

சாமி க்ளாஸ்
75 yuta pamicara

Pamertal Basa Jerman - Basa Marathi

सामी क्लाउस
75 yuta pamicara

Pamertal Basa Jerman - Basa Turki

Sami Klaus
70 yuta pamicara

Pamertal Basa Jerman - Basa Italia

Sami Klaus
65 yuta pamicara

Pamertal Basa Jerman - Basa Polandia

Sami Klaus
50 yuta pamicara

Pamertal Basa Jerman - Basa Ukrania

сам Клаус
40 yuta pamicara

Pamertal Basa Jerman - Basa Romawi

Sami Klaus
30 yuta pamicara
el

Pamertal Basa Jerman - Basa Yunani

Σάμη Κλάους
15 yuta pamicara
af

Pamertal Basa Jerman - Basa Afrikaans

Sami Klaus
14 yuta pamicara
sv

Pamertal Basa Jerman - Basa Swedia

Sami Klaus
10 yuta pamicara
no

Pamertal Basa Jerman - Basa Norwegia

Sami Klaus
5 yuta pamicara

Trèn migunakaké Samiklaus

TRÈN

KEKAREPAN PANGGUNAN ARAN «SAMIKLAUS»

0
100%
ARANG KEREPÉ
Arang digunakaké
22
/100
Kart kang kapituduh ing dhuwur nuduhaké arang kerepé kagunané aran «Samiklaus» ing negara kang béda-béda.
Dhasar kekarepan panggolékan lan kagunaan kang umum saka Samiklaus
Daptar dhasar panggolékan kang dilakoni dening pangguna kanggo migunakaké Basa Jerman bausastra online kita lan gupita kang asring digunakaké nganggo tembung «Samiklaus».

Tuladha kang kagunakaké ing sastra Basa Jerman, pethikan lan warta babaganSamiklaus

TULADHA

BUKU BASA JERMAN KAKAIT KARO «SAMIKLAUS»

Temukaké kagunané saka Samiklaus ing pilihan bibliografi iki. Buku kang kakait dening Samiklaus lan pethikan cekak kang padha kanggo nyediyakaké panggunané ing sastra Basa Jerman.
1
Deutsches sprichwörter-lexikon: bd. Lehrer bis Satte (der)
1857 Samenkörnleiu- Samiklaus 2 Aus bösem Samen kommt kein gut Kraut. Mild .: Wat dar kumpt van queden sade schal selden eines dankes don dogent. ( Lübben, Reineke Vor, 5380.) Span.: De mala berengena nunca buena calebaza.
Karl Friedrich Wilhelm Wander, 1873
2
Versuch eines schweizerischen Idiotikon: mit etymologischen ...
(am Bodensee und z« Murten). Samiklaus «. — Geschenk/ dergleichen Eltern ihren Klei» nen durch «ine vermummte Person/ genannt Samiklaus (verderbt aus sant Nikolaus) mache«/ um in denselben dadurch Freud« zu erwecken und sie ...
Franz Joseph Stalder, 1812
3
Alpensagen: Volksüberlieferungen aus der Schweiz, aus ...
In den meisten Familien übernimmt indes ein älteres Familienglied die Rolle des Samiklaus. Gewöhnlich verkündet der alte bald nach der Betglocke seine Ankunst durch ein ungewohntes lärmen und poltern aus dem Hausgange, tritt dann ...
Theodor Vernaleken, 1858
4
Der Weihnachtsmann: zur Entstehung einer Bildtradition in ...
Es folgt die Bescherung durch den »Samiklaus«, der häßliche »Schmutzli« brummt und droht ein wenig. – Als die Prozedur zu Ende gegangen war »faßte [ Rudi] sein Pferd fester und putzte sich nicht seine Nase – denn das Pferd hatte er , der ...
Martina Eberspächer, 2002
5
Alpensagen
In den meisten Familien übernimmt ein älteres Familienmitglied die Rolle des Samiklaus. Gewöhnlich verkündet der Alte bald nach der Betglocke seine Ankunft durch ein ungewohntes Lärmen und Poltern auf dem Hausgang, tritt dann ...
Theodor Vernaleken, Hermann Burg, 1938
6
Archives suisses des traditions populaires
Der St. Niklausentag und die heilige Weihnachtszeit sind für die kleinen Kinder die ersehntesten Tage; je nach ihrem Verhalten kömmt ihnen der „Schmutzli", der Samiklaus oder das Christkindelein. Was z. B. vielorts in Deutschland der ...
7
Glimpf und Schimpf in Spruch und Wort. Sprach- und ...
Dieses „Scun mir" ist nicht zu verwechseln mit einer andern ganz gleich lautenden Phrase, die aber aus samt mir entstanden ist und Gelegenheit zu dem joeosen Worte: „Samiklaus," in dem Sprichworte: „Sie kennen schon den Samiklaus!
Constant von Wurzbach, 1864
8
Weimarisches Jahrbuch für deutsche Sprache, Litteratur und Kunst
Diefe Gefchenke des Samiklaus werden öfters an ein dazu verfertigtes mit Flittergold ausgeziertes oder mit kleinen Wachslichtern verfehenes Bäumchen gehängt Stalder 2, 299. Hier haben wir alfo die Sitte an einem reinkatholifchen Fefttage ...
August Heinrich Hoffmann von Fallersleben, Oskar Schade, 1855
9
Die fünf Kirchengebote, einer deutschen Nation erklärt und ...
Der Balz war heute gegen alle Gewohnheit ganz besonders „gefällig," trank, so oft ihm eingeschenkt wurde, und dachte weder mehr an den Samiklaus, noch an Frau und Kinder; denn „das geht ja Alles so viel als umsonst." So oft aber der ...
Xaver Herzog, 1865
10
Klopfan
Diefe Gefchenke des Samiklaus werden öfters an ein dazu verfertigtes mit Flittergold ausgeziertes oder mit kleinen Wachslichtern verfehenes Bäumchen gehängt Stalder 2, 299. Hier haben wir alfo die Sitte an einem reinkatholifchen Fefttage ...
Oskar Schade, 1855

BABAGAN WARTA KANG NGLEBOKAKÉ ARAN «SAMIKLAUS»

Weruhi yèn pawarta nasional lan internasional wis ngomongaké lan kepriyé aran Samiklaus digunakaké ing babagan warta iki.
1
Tutti i Babbo Natale del mondo
Non ha più però le fattezze del vescovo cattolico. Nei paesi protestanti è diventato Samiklaus, Sinterclaus o Santa Claus. La festa è stata spostata al Natale. «Vanity Fair.it, Des 16»
2
Nationalrat beschliesst «Inländervorrang mittelscharf»
Erlebnis1 - heute im Jelmoli: Frage an die Verkäuferin ob sie eine "Fitze" als Geschenk im Sortiment habe (Samiklaus). Antwort: Sie verstehe das nicht. «Neue Zürcher Zeitung, Des 16»
3
Die Montags-Wolke spricht zu mir
Und einmal Samiklaus. Stehe da und schaue nach oben, wo genau eine einzige Wolke diesen Nachmittag verhängt. Wörtlich. Obwohl ich minutenlang starre, ... «Blick am Abend, Agus 16»

KAITAN
« EDUCALINGO. Samiklaus [online]. Kasedya <https://educalingo.com/jv/dic-de/samiklaus>. Mei 2024 ».
Undhuh app educalingo
de
Basa Jerman bausastra
Temukaké kabèh kang dhelik ing tembung ana ing
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z