Tegesé saka "spänen" ing bausastra Basa Jerman

ETIMOLOGI SAKA TEMBUNG SPÄNEN

spätmittelhochdeutsch spänen, mittelhochdeutsch abspenen, zu: spen, ↑Spanferkel.

Etymology pasinaon babagan asliné tembung lan owahané ing wangun lan teges.

PANGOCAP SAKA SPÄNEN ING BASA JERMAN

spänen  [spä̲nen]

APA TEGESÉ SPÄNEN ING BASA JERMAN?

nyusoni

Säugen

Suckling minangka wangun nutrisi sing diwenehi kanggo mamalia kanggo turunane. Sacoro bedane karo kelas kewan liya sing ora ditampa dening wong tuwa utawa diisi panganan normal, mamalia wadon duwe kelenjar susu sing mrodhuksi cairan nutrien, susu, sing diadaptasi karo kabutuhan. Kanthi lair saka nom-noman, kelenjar susu mulai ngasilake susu, sing ngonsumsi bocah enom nganti bisa nresep lan nyerna panganan normal. Kanthi kebutuhan susu sing ngurangi wong enom, produksi susu saka kewan ibu uga bali. Kanggo nyusu ing manungsa, ndeleng nyusoni. Grombolan ora ana maneh ekspresi sing umum kanggo nyusoni kewan enom. Tembung stem dumunung ing tengah Jerman dhuwur spina utawa spini kanggo dodo. Sabanjure, ana spun utawa sandhangan kanggo dodo lengkap. Saka tembung stem diwenehi babi sing nyedhot. Prilaku kongenital saka mamalia sing isih enom banget diarani minangka langkah susu, kanggo ngrangsang produksi susu.

Das Säugen ist die den Säugetieren den Namen gebende Ernährungsform für den Nachwuchs. Im Gegensatz zu anderen Tierklassen, deren Nachwuchs keine elterliche Nahrungsversorgung erhält oder mit normaler Nahrung gefüttert wird, verfügen die weiblichen Säugetiere über Milchdrüsen, mit denen sie eine dem Bedarf des Nachwuchses angepasste Nährflüssigkeit, die Milch, produzieren. Mit der Geburt der Jungen beginnen die Milchdrüsen die Produktion der Milch, mit der die Jungen so lange ernährt werden, bis sie in der Lage sind, normale Nahrung aufzunehmen und zu verdauen. Mit dem sich verringernden Milchbedarf der Jungen geht auch die Milchproduktion des Muttertieres zurück. Zum Säugen beim Menschen siehe Stillen. Ein heute nicht mehr üblicher Ausdruck für das Säugen eines Jungtieres ist das Spänen. Der Wortstamm liegt im mittelhochdeutschen spen bzw. spini für Brust. Entsprechend steht spunhaft oder spunnehaft für vollbrüstig. Vom Wortstamm abgeleitet ist Spanferkel. Als Milchtritt bezeichnet man eine angeborene Verhaltensweise vieler noch sehr junger Säugetiere, um die Milchproduktion zu stimulieren.

Definisi saka spänen ing bausastra Basa Jerman

nyemprotake karo shavings logam, nutupi conto parket. wean.

mit Metallspänen abreiben, abziehen Beispieldas Parkett spänen. entwöhnen.

KONJUGASI SAKA TEMBUNG KRIYA BASA JERMAN SPÄNEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich späne

du spänst

er/sie/es spänt

wir spänen

ihr spänt

sie/Sie spänen

Präteritum

ich spänte

du späntest

er/sie/es spänte

wir spänten

ihr späntet

sie/Sie spänten

Futur I

ich werde spänen

du wirst spänen

er/sie/es wird spänen

wir werden spänen

ihr werdet spänen

sie/Sie werden spänen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe gespänt

du hast gespänt

er/sie/es hat gespänt

wir haben gespänt

ihr habt gespänt

sie/Sie haben gespänt

Plusquamperfekt

ich hatte gespänt

du hattest gespänt

er/sie/es hatte gespänt

wir hatten gespänt

ihr hattet gespänt

sie/Sie hatten gespänt

Futur II

ich werde gespänt haben

du wirst gespänt haben

er/sie/es wird gespänt haben

wir werden gespänt haben

ihr werdet gespänt haben

sie/Sie werden gespänt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich späne

du spänest

er/sie/es späne

wir spänen

ihr spänet

sie/Sie spänen

Futur I

ich werde spänen

du werdest spänen

er/sie/es werde spänen

wir werden spänen

ihr werdet spänen

sie/Sie werden spänen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe gespänt

du habest gespänt

er/sie/es habe gespänt

wir haben gespänt

ihr habet gespänt

sie/Sie haben gespänt

Futur II

ich werde gespänt haben

du werdest gespänt haben

er/sie/es werde gespänt haben

wir werden gespänt haben

ihr werdet gespänt haben

sie/Sie werden gespänt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich spänte

du späntest

er/sie/es spänte

wir spänten

ihr späntet

sie/Sie spänten

Futur I

ich würde spänen

du würdest spänen

er/sie/es würde spänen

wir würden spänen

ihr würdet spänen

sie/Sie würden spänen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte gespänt

du hättest gespänt

er/sie/es hätte gespänt

wir hätten gespänt

ihr hättet gespänt

sie/Sie hätten gespänt

Futur II

ich würde gespänt haben

du würdest gespänt haben

er/sie/es würde gespänt haben

wir würden gespänt haben

ihr würdet gespänt haben

sie/Sie würden gespänt haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

spänen

Infinitiv Perfekt

gespänt haben

Partizip Präsens

spänend

Partizip Perfekt

gespänt

DASANAMA SAKA «SPÄNEN» ING BASA JERMAN

Tembung Basa Jerman iki duwéni teges kang mèh padha utawa teges kang padha jibles karo «spänen» lan klebu bangsa paramasastra kang padha.

Basa Jerman dasanama saka spänen

abziehen · schleifen · schmirgeln

PERTALAN SAKA SPÄNEN

Weruhi pertalan saka spänen menyang 25 basa nganggo Basa Jerman pamertal multi basa kita.

pertalan saka spänen saka Basa Jerman menyang basa liyané kang kasuguhaké ing perangan iki kajupuk saka pertalan statistik otomatis; ing ngendhi inti unit pertalan yaiku tembung «spänen» ing Basa Jerman.

• Pamertal Basa Jerman - Basa Cina: 刨花
• Pamertal Basa Jerman - Basa Spanyol: virutas
• Pamertal Basa Jerman - Basa Inggris: shavings
• Pamertal Basa Jerman - Basa India: छीलन
• Pamertal Basa Jerman - Basa Arab: نجارة
• Pamertal Basa Jerman - Basa Rusia: стружка
• Pamertal Basa Jerman - Basa Portugis: rebarbas
• Pamertal Basa Jerman - Basa Bengali: shavings
• Pamertal Basa Jerman - Basa Prancis: copeaux
• Pamertal Basa Jerman - Basa Malaysia: tatal
• Basa Jerman: spänen
• Pamertal Basa Jerman - Basa Jepang: 削り屑
• Pamertal Basa Jerman - Basa Korea: 부스러기
• Pamertal Basa Jerman - Basa Jawa: asahan
• Pamertal Basa Jerman - Basa Vietnam: thuốc cạo râu
• Pamertal Basa Jerman - Basa Tamil: குப்பைகளை
• Pamertal Basa Jerman - Basa Marathi: लाकडी
• Pamertal Basa Jerman - Basa Turki: talaş
• Pamertal Basa Jerman - Basa Italia: trucioli
• Pamertal Basa Jerman - Basa Polandia: wióry
• Pamertal Basa Jerman - Basa Ukrania: стружка
• Pamertal Basa Jerman - Basa Romawi: talaș
• Pamertal Basa Jerman - Basa Yunani: ροκανίδια
• Pamertal Basa Jerman - Basa Afrikaans: skaafsels
• Pamertal Basa Jerman - Basa Swedia: spån
• Pamertal Basa Jerman - Basa Norwegia: spon

BUKU BASA JERMAN KAKAIT KARO «SPÄNEN»

Temukaké kagunané saka spänen ing pilihan bibliografi iki. Buku kang kakait dening spänen lan pethikan cekak kang padha kanggo nyediyakaké panggunané ing sastra Basa Jerman.

System der metallurgie: geschichtlich, statistisch, ...

Art des Holzes (IN« Spin« von etwa 0, 1 liini« Dick«, 6 linien Nreite und 6 Zoll Lange, und jedesmal 1 Pfund, angewendet ) srditztDom Eispunkt di« zum Sieb«, punkt Pfunde «affer Eichenholz, gewöhnliche« Brennholz, i» Spänen von mittler«  ...

Carl Johann Bernhard Karsten, 1831

Vollständige Brennmaterialkunge; oder, Die Eigenschaften und ...

Eichenholz, gewöhnliches Brennholz, in Spänen von mittlerer Dicke — desgl. in stärkeren Spänen, einen Rückstand von Kohle gebend ' — desgleichen, ab« in dünneren Spänen , , . . . — desgl., in dünnen, gut an der Lust getrockneten ...

Carl Hartmann, 1847

Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...

(4) Wegen der Ähnlichkeit mit wirklichen Spänen, vielleicht auch weil man ehemahls wirkliche Holzspäne, d. h. ganz dünne glatte Bretter dazu nahm, nennt ma» auch die steifen und glatten Pappen der Luch, bereiter :c. , welche' sie zwischen ...

Joachim Heinrich Campe, 1810

Resultate der bis jetzt unternommenen Pflanzenanalysen: ...

25 30,900 Eichenholz. gewöhnliches Brennholz in Spänen von mittlerer Dicke 28 25,590 deßgl. gewöhn!, Brennholz in stärker« Spänen einen Rückstand von Kohle gebend . 27 24,743 deßgl. gewöhn!. Brennholz ln dünnen Spänen 28 ...

Gustav Theodor Fechner, 1829

Analysis of Non-Metals in Metals: Proceedings of the ...

Stickstoffanteile an groben Spänen aufgetragen. Zur Deutung dieser Erscheinung wurden die Nitride an einer kompakten Probe und an feinen Spänen in Jod-Methanol isoliert und die Mengen bestimmt. Während an der kompakten Probe ...

Günther Kraft, 1981

Wörterbuch der deutschen Sprache: S und T (nebst einer Beilage)

(4) Wegen der Ähnlichkeit mit wirklichen Spänen, vielleicht auch weil man ehemahls wirkliche Holzspäne, d. h. ganz dünne glatte Bretter dazu nzhm, nennt man auch die steifen und glc tteu Pappen der Tuch« bereiter Zt., welche He zwischen ...

Joachim Heinrich Campe, 1810

Handbuch der allgemeinen und technischen Chemie: Zum ...

36,334 Eichenholz7 in dickeren Spänen . . . . . . . . . 257590 detto in dünnen Spänen . . . . . . . . 267272 detto detto an der Luft getrocknet . 297-310 Efcbenholz7 gewöhnlich trocken . . . . . . . . . 307666 detto in Spänen an der Luft getrocknet .

Paul T. Meissner, 1827

Handbuch der Eisenhüttenkunde: Von den Eisenerzen, von den ...

Eichenholz, in Spänen von mittlerer Dicke . . . — desgl. in stärkeren Sp., Kohle zurücklassend desgl. aber in dünneren Spänen . . desgl. in dünnen, gut an der Luft getr. Sp. trocknes Tischlerholz, in dünnen Spänen desgl. desgl desgl. aber in  ...

Carl J. B. Karsten, 1841

Anfangsgründe des chemischen Theiles der Naturwissenschaft

Eö erscheint in großen, klebrigen, schmutzig- rothbraunen Kuchen , die innerlich brau» und weiß , rechlich u. dunkelgelb gefleckt, u. mit Spänen, Sand u. dill» ähnlichen Samen untermengt sind. ist eigenthümlich, etwas knoblauchartig/ der ...

Paul Traugott Meissner, 1831

Journal für Chemie und Physik

Bekanntlich bareitete^Lampadiiis «n«rit durch Ei^nkieses ait Spänen von Ficl^ nlipja den welches Verfahren, wie ich «ich durch oinigc Versucli» überzeugt habe, sehr Jeich^ zuhi Zwacke .("iilirt. Resultate einer Abhandlung. . , '. ...

Johann Salomo Christoph Schweigger, Franz Wilhelm Schweigger-Seidel, 1812

BABAGAN WARTA KANG NGLEBOKAKÉ ARAN «SPÄNEN»

Weruhi yèn pawarta nasional lan internasional wis ngomongaké lan kepriyé aran spänen digunakaké ing babagan warta iki.

Beim Schlagen des Weihnachtsbaums selbst Hand anlegen

Zugegeben: Ich hatte mich vor meinem Ausflug in einem Meer aus Spänen, bewaffnet mit einer Axt mit einem riesigen Baum kämpfen sehen. Der etwas kurz ... «Westfalenpost, Des 16»

BAU 2017: CEMWOOD - ökologische Ausgleichsschüttungen für ...

CW 020 und CW 1000 bestehen aus Spänen mit einer Größe von ein bis fünf Millimeter. Die Späne von CW 2000 sind vier bis acht Millimeter groß. «PresseBox, Nov 16»

Lagerlogistik und Maschinenbau : Magnetische oder optische ...

Die Funktion der Messsysteme, mit anderen Worten die Zuverlässigkeit der Messergebnisse, darf nicht unter Verschmutzungen wie umherfliegenden Spänen ... «elektroniknet.de, Agus 16»

Geschichten über eine DDR-Jugend

... aßen mit Pommes frites samt irgendwelchen rohen Spänen aus gehobeltem Gemüse. Denn nicht mal wir hielten Tage hintereinander Teewurststullen durch, ... «NDR.de, Jun 16»

Erwin Thoma: Aus Mondholz geschnitzt

Einsam kreischt die Säge, es duftet nach Harz, Kiefer und frischen Spänen. Erwin Thoma saugt gierig die Luft ein. Dann lässt er seinen Blick über die säuberlich ... «ZEIT ONLINE, Mei 16»

Kinder zündeln am Spänelager im Raumland - Feuerwehr löscht

Rasend schnell hatten sich die Flammen durch den meterhohen Berg an Spänen gefressen und bedrohlich nahe an einer Halle gebrannt, in der Kunstdünger ... «Derwesten.de, Mei 16»

Kochen mit Holz: Räuchern ist was für Angeber

Und natürlich Holz, in verschiedenen Größen von Spänen bis zum Mehl. „Je länger man die Zutaten räuchern will, desto größer sollten die Späne sein“, sagt ... «meinbezirk.at, Mar 16»

Schleifen auf Präzisionsniveau

Im Fokus stehen dabei neben der Reproduzierbarkeit der Schleifergebnisse auch die Feinstreinigung der Schleiföle oder das Absaugen von Staub und Spänen ... «MM Maschinenmarkt, Mar 16»

Aluminium trennen ohne zu stauben

Die zum Bediener hin geschlossene Haube schützt das Umfeld wirksam vor etwaigen Spänen. Die schneidfreudigen Hartmetallzähne der Alu-Cut-Vorsätze ... «Blechnet.com, Feb 16»

Klare Richtwerte zum Restölgehalt von Metallspänen gefordert

Die Erlöse für Späne sind abhängig von der Reinheit derselben, denn diesen haften während der Verarbeitung normalerweise Kühlschmiermittel oder -stoffe ... «Blechnet.com, Jun 15»