Undhuh app
educalingo
Golèki

Tegesé saka "Spanschachtel" ing bausastra Basa Jerman

Bausastra
BAUSASTRA
section

PANGOCAP SAKA SPANSCHACHTEL ING BASA JERMAN

Spanschachtel  Spa̲nschachtel [ˈʃpaːnʃaxtl̩] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GOLONGAN PARAMASASTRA SAKA SPANSCHACHTEL

tembung aran
tembung sipat
tembung kriya
tembung katrangan
tembung ganti
tembung panggandheng
panyambung
interjeksi
artikel

APA TEGESÉ SPANSCHACHTEL ING BASA JERMAN?

Klik kanggo deleng deifinisi asli saka «Spanschachtel» ing bausastra Basa Jerman.
Klik kanggo deleng pertalan otomatis saka definisi ing Basa Jawa.
Spanschachtel

Spanschachtel

Spanschachtel

Kothak cilik, biasane oval, sing dicithak nganggo kontainen kayu alus sing dipigunakaké kanggo nyimpen barang-barang berharga, dolanan, barang-barang populer, utawa barang-barang sing luwih cilik. Kotak asring dipapanake minangka mas kawin wanita, lan padha ditampilake minangka motif pasangan pengantin utawa prasasti pernikahan; kothak kasebut uga disebut "brautschachteln". Adat asli Jerman Kidul teka ing abad kaping 16/17. Abad uga ing Jerman tengah lan lor. Uga minangka hadiah baptis saka wali liyané utawa minangka hadiah ing antarane para penyayang, kothak kasebut misuwur nganti abad kaping 20. Panel uga digunakake minangka packaging komersial. Kajaba iku, chipbox minangka peti kupluk. Produsen chipboard khusus lan pelukis kothak dumunung ing wilayah-wilayah wétan Jerman Selatan, kayata ing Berchtesgaden, Franconia lan Black Forest, nanging uga ing Pagunungan Ore lan Hutan Thuringian. Ing Swiss, Frutigland utamané misuwur amarga tradisi chipboxing. Ing Frutigen yaiku Swiss Spanschachtelmuseum. Spanschachteln sind kleine, meist ovale, vorwiegend bemalte Behälter aus Weichholz, die zum Aufbewahren von Wertgegenständen, Spielzeug, Gegenständen der Volksfrömmigkeit oder kleineren Alltagsgegenständen verwendet wurden. Spanschachteln gehörten oft zur Mitgift einer Braut und weisen als Motiv Brautpaare oder auf die Hochzeit bezogene Inschriften auf; solche Schachteln werden auch „Brautschachteln“ genannt. Der ursprünglich süddeutsche Brauch gelangte im 16./17. Jahrhundert auch nach Mittel- und Norddeutschland. Auch als Taufgeschenk von Paten oder als Geschenk unter Verliebten waren die Schachteln bis ins 20. Jahrhundert beliebt. Auch als Handelsverpackung wurden Spanschachteln verwendet. Ebenso dienten Spanschachteln als Hutschachteln. Spezialisierte Spanschachtelhersteller und Schachtelmaler waren insbesondere in waldreichen Regionen Süddeutschlands ansässig, etwa in Berchtesgaden, in Franken und im Schwarzwald, aber auch im Erzgebirge und im Thüringer Wald. In der Schweiz ist besonders das Frutigland bekannt für seine Spanschachtel-Tradition. In Frutigen befindet sich das Schweizerische Spanschachtelmuseum.

Definisi saka Spanschachtel ing bausastra Basa Jerman

Biasane babak kanggo kothak oval digawe saka kayu banget tipis. meist runde bis ovale Schachtel aus sehr dünnem Holz.
Klik kanggo deleng deifinisi asli saka «Spanschachtel» ing bausastra Basa Jerman.
Klik kanggo deleng pertalan otomatis saka definisi ing Basa Jawa.

TEMBUNG BASA JERMAN KANG KALARAS PADHA KARO SPANSCHACHTEL


Achtel
Ạchtel 
Buchtel
Bụchtel
Dachtel
Dạchtel
Faltschachtel
Fạltschachtel [ˈfaltʃaxtl̩]
Fuchtel
Fụchtel
Hutschachtel
Hu̲tschachtel [ˈhuːtʃaxtl̩]
Pappschachtel
Pạppschachtel [ˈpapʃaxtl̩]
Pralinenschachtel
Prali̲nenschachtel
Schachtel
Schạchtel 
Schuhschachtel
Schu̲hschachtel [ˈʃuːʃaxtl̩]
Schwuchtel
Schwụchtel
Spachtel
Spạchtel 
Streichholzschachtel
Stre̲i̲chholzschachtel [ˈʃtra͜içhɔlt͜sʃaxtl̩]
Techtelmechtel
Techtelmẹchtel  , auch: [ˈtɛç…] 
Tortenschachtel
Tọrtenschachtel
Wachtel
Wạchtel
Wichtel
Wịchtel
Wurschtel
Wụrschtel
Zigarettenschachtel
Zigarẹttenschachtel [t͜siɡaˈrɛtn̩ʃaxtl̩]
achtel
ạchtel 

TEMBUNG BASA JERMAN KANG AWIT KAYA SPANSCHACHTEL

Spannungsmesser
Spannungsmoment
Spannungsprüfer
Spannungsregler
spannungsreich
Spannungsreihe
Spannungsschwankung
Spannungssucher
Spannungsteiler
Spannungsverhältnis
Spannungsverlust
spannungsvoll
Spannungswandler
Spannungszustand
Spannvorrichtung
Spannweite
Spanplatte
Spant
Spantenriss

TEMBUNG BASA JERMAN KANG WUSANANÉ KAYA SPANSCHACHTEL

Aparthotel
Arzneimittel
Blechschachtel
Federschachtel
Gefuchtel
Hotel
Kapitel
Lebensmittel
Mantel
Merkzettel
Mittel
Motel
Pillenschachtel
Spinatwachtel
Titel
Untertitel
Verkehrsmittel
Würschtel
Zündholzschachtel
mittel

Dasanama lan kosok bali saka Spanschachtel ing bausastra dasanama Basa Jerman

DASANAMA

Pertalan saka «Spanschachtel» menyang 25 basa

PAMERTAL
online translator

PERTALAN SAKA SPANSCHACHTEL

Weruhi pertalan saka Spanschachtel menyang 25 basa nganggo Basa Jerman pamertal multi basa kita.
pertalan saka Spanschachtel saka Basa Jerman menyang basa liyané kang kasuguhaké ing perangan iki kajupuk saka pertalan statistik otomatis; ing ngendhi inti unit pertalan yaiku tembung «Spanschachtel» ing Basa Jerman.

Pamertal Basa Jerman - Basa Cina

Spanschachtel
1,325 yuta pamicara

Pamertal Basa Jerman - Basa Spanyol

Spanschachtel
570 yuta pamicara

Pamertal Basa Jerman - Basa Inggris

Spanschachtel
510 yuta pamicara

Pamertal Basa Jerman - Basa India

Spanschachtel
380 yuta pamicara
ar

Pamertal Basa Jerman - Basa Arab

Spanschachtel
280 yuta pamicara

Pamertal Basa Jerman - Basa Rusia

Spanschachtel
278 yuta pamicara

Pamertal Basa Jerman - Basa Portugis

Spanschachtel
270 yuta pamicara

Pamertal Basa Jerman - Basa Bengali

Spanschachtel
260 yuta pamicara

Pamertal Basa Jerman - Basa Prancis

Spanschachtel
220 yuta pamicara

Pamertal Basa Jerman - Basa Malaysia

Spanschachtel
190 yuta pamicara

Basa Jerman

Spanschachtel
180 yuta pamicara

Pamertal Basa Jerman - Basa Jepang

Spanschachtel
130 yuta pamicara

Pamertal Basa Jerman - Basa Korea

Spanschachtel
85 yuta pamicara

Pamertal Basa Jerman - Basa Jawa

Spanschachtel
85 yuta pamicara
vi

Pamertal Basa Jerman - Basa Vietnam

Spanschachtel
80 yuta pamicara

Pamertal Basa Jerman - Basa Tamil

Spanschachtel
75 yuta pamicara

Pamertal Basa Jerman - Basa Marathi

Spanschachtel
75 yuta pamicara

Pamertal Basa Jerman - Basa Turki

Spanschachtel
70 yuta pamicara

Pamertal Basa Jerman - Basa Italia

Spanschachtel
65 yuta pamicara

Pamertal Basa Jerman - Basa Polandia

Spanschachtel
50 yuta pamicara

Pamertal Basa Jerman - Basa Ukrania

Spanschachtel
40 yuta pamicara

Pamertal Basa Jerman - Basa Romawi

Spanschachtel
30 yuta pamicara
el

Pamertal Basa Jerman - Basa Yunani

Spanschachtel
15 yuta pamicara
af

Pamertal Basa Jerman - Basa Afrikaans

Spanschachtel
14 yuta pamicara
sv

Pamertal Basa Jerman - Basa Swedia

Spanschachtel
10 yuta pamicara
no

Pamertal Basa Jerman - Basa Norwegia

Spanschachtel
5 yuta pamicara

Trèn migunakaké Spanschachtel

TRÈN

KEKAREPAN PANGGUNAN ARAN «SPANSCHACHTEL»

0
100%
ARANG KEREPÉ
Sethithik digunakaké
35
/100
Kart kang kapituduh ing dhuwur nuduhaké arang kerepé kagunané aran «Spanschachtel» ing negara kang béda-béda.
Dhasar kekarepan panggolékan lan kagunaan kang umum saka Spanschachtel
Daptar dhasar panggolékan kang dilakoni dening pangguna kanggo migunakaké Basa Jerman bausastra online kita lan gupita kang asring digunakaké nganggo tembung «Spanschachtel».

ARANG KEREPÉ PANGGUNANÉ ARAN «SPANSCHACHTEL» SALAWASÉ IKI

Gambar awujudaké arang kerepé evolusi taunan panggunané saka tembung «Spanschachtel» sasuwiné 500 taun. Panggunané andedhasar panalitén sapira asringé aran «Spanschachtel» metu ing sumber kang kacé digital ing Basa Jerman antaraning taun 1500-an lan wektu iki.

Tuladha kang kagunakaké ing sastra Basa Jerman, pethikan lan warta babaganSpanschachtel

TULADHA

BUKU BASA JERMAN KAKAIT KARO «SPANSCHACHTEL»

Temukaké kagunané saka Spanschachtel ing pilihan bibliografi iki. Buku kang kakait dening Spanschachtel lan pethikan cekak kang padha kanggo nyediyakaké panggunané ing sastra Basa Jerman.
1
Die Spanschachtel
Die. Spanschachtel. Schlicht muten ihre ebenmäßig ovale Form, die ungekünstelte Malerei an. Doch können sich in ihr wahre Schätze verbergen, Zauber, kleine Wunder... So ist das bisweilen auch mit uns Menschen. Wer will ergründen, was ...
Martha Frei, 2009
2
Die Zündwaaren-Fabrikation in ihrer gegenwärtigen ...
Mit Berücksichtigung der wichtigsten Maschinen zum Hobeln der Hölzer, zum Einlegen und Ausnehmen, zur Spanschachtel- und Salonbüchsen-Fabrikation und der Recepte zum Zusammensetzen der Zündwaaren Wladimir Jettel. Um einen ...
Wladimir Jettel, 1871
3
Berchtesgadener Volkskunst: Geschichte, Tradition, Gegenwart
Höhe l8,6cm, Breite am Boden 6 cm, Tiefe 7,8 cm. Ende l8. Jahrhundert. Werdenfelser Museum, Garmisch-Partenkirchen. 36 Kraxe eines Spielzeughändlers mit Schachteln. l9. Jahrhundert. Heimatmuseum Berchtesgaden. 37 Spanschachtel.
Manfred Bachmann, 1985
4
Sebastian Stoskopff.:
schwäbischen Meisters von 1489 steht eine kleine Spanschachtel auf einer Etagere neben Buch, Kerzenständer und Andachtsbild; darunter sind Kannen zu erkennen. 12 Die Zusammenstellung läßt an die zum Gottesdienst gehörenden ...
Birgit Hahn-Woernle, Sebastian Stoskopff, 1996
5
Römische Kleinfunde aus Holz aus dem Legionslager Vindonissa
einer Spanschachtel aus Tannenholz (Abies) geliefert229. Die Herstellungstechnik ist stets die gleiche: Um das ovale oder runde Boden- bzw. Deckelbrettchen wurde der Holzspan, der die zylindrische Wand ausmachte, geschlungen und mit ...
Rudolf Fellmann, 2009
6
Gründungsförderung an Hochschulen
Im Eingangsbuch des Museums (Ost) aus dem Jahr 1957 ist die „Spanschachtel“ unter der Lfd. Nr. 47/57 als Geschenk des Kupferstichkabinetts zur Wiedereröffnung der „Schausammlung des Museums für Volkskunst“ [sic!] im Obergeschoß ...
Anke Hanft, Fritz Krieger, Sebastian Hanny, Jörg Teichert, Universität (Dortmund
7
Holzfunde aus Freiburg/Augustinereremitenkloster und ...
Schachteln 1.374 FR l/a-239 Spanschachtel(deckel), verzogen: runder Boden mit mittig unregelmäßigem quadratischem Ausbruch [10mm]. Auf der Bodenunterseite Schnitt- und Brandspuren. Die Außenkanten sind abgefast. Die Verbindung ...
Ulrich Müller, Landesdenkmalamt Baden-Württemberg, 1996
8
Die entwicklung des stillebens als teil einer grosseren ...
Rechts außen ist noch eine Spanschachtel eingeschoben, auf der eine Holzschachtel steht. Mittelpunkt und Umschaltstelle der Komposition bildet ein größerer, geöffneter Band, der sich an die zwei übereinandergelegten Bücher links anlehnt ...
Anne-marie Logan-saegesser, 1968
9
Sebastian Stoskopff, 1597-1657: ein Meister des Stillebens : ...
14- Stilleben mit Karpfen auf Spanschachtel Um 1635-1640 Öl auf Leinwand, 44, 5 x 62,5 cm Signiert unten links: Stoskopff Clamecy, Musée d'Art et d'Histoire Romain Rolland, Inv. Nr. CP 152 Provenienz Schenkung des Conseil général 1883 ...
Michèle-Caroline Heck, 1997
10
Weltkunst:
Spanschachtel mit Paar in angedeuteter Landschaft, mitteldeutsch, 1. H. 19. Jh.; Braunschweigisches Landesmuseum (Foto: 1. Simon) Spanschachtel mit Wirtshausszene, mitteldeutsch, um 1800; Braunschweigisches Landesmuseum ( Foto: I.

BABAGAN WARTA KANG NGLEBOKAKÉ ARAN «SPANSCHACHTEL»

Weruhi yèn pawarta nasional lan internasional wis ngomongaké lan kepriyé aran Spanschachtel digunakaké ing babagan warta iki.
1
Ausstellung der Münchner Krippenfreunde im Alten Rathaus ...
Wie praktisch! Geht's auf Weihnachten zu, nimmt man einfach nur den Deckel ab. Nach Dreikönig kommt er wieder drauf, und die ovale Spanschachtel ... «Kulturvollzug, Des 16»
2
Alle Jahre wieder: Was verschenke ich zu Weihnachten?
Nach dem Fest verschwinden sie in Spanschachtel und werden zur Freude der ganzen Familie im nächsten Jahr wieder ausgepackt. Die einzigartigen ... «Jenaer Nachrichten, Des 16»
3
Die Krippen des kleinen Mannes
... und im Briefmarken-Format in Spanschachteln drapiert Von Hertha Stauch ... auf Papier kleben und dann kunstvoll in einer kleinen Spanschachtel drapieren, ... «Augsburger Allgemeine, Des 16»
4
Leidenschaft für das lebendige Material Holz
Josef Hölzl aus Marktschellenberg, Zunftmeister und Organisator der Ausstellung, beherrscht die Herstellung der Berchtesgadener Spanschachteln. «Berchtesgadener Anzeiger, Des 16»
5
Berchtesgadener War
Bei der Berchtesgadener War handelt es sich um bemalte und einfache Spanschachteln, Haushaltsgeräte und Kinderspielzeug aus Holz. Sie wurde in den ... «Berchtesgadener Land Blog, Des 16»
6
Eröffnung des Nürnberger Christkindlesmarktes 2016 am 25 ...
1628 Auf dem Boden einer 19 Zentimeter langen, ovalen und mit Blumen bemalten Spanschachtel aus Nadelholz – sie ist im Besitz des Germanischen ... «MarktSpiegel, Nov 16»
7
Kinder schufen Werke der Barmherzigkeit
Jede Gruppe gestaltete ein Werkstück, das zum Workshop-Thema passte: etwa eine Spanschachtel mit Vorsätzen oder Herzen, die man öffnen kann. «Mittelbayerische, Okt 16»
8
„Ich möchte nicht der Letzte sein!“
Viele gibt es nicht mehr, die solche Spanschachteln herstellen, sagt Franz Pillmeier. Der 45-Jährige zählt noch ein paar andere Hersteller auf. Viele hätten aber ... «Mittelbayerische, Mei 16»
9
Christkind Barbara eröffnet Christkindlesmarkt
Die erste schriftliche Erwähnung stammt aus dem Jahr 1628: Auf einer Spanschachtel aus Nadelholz findet sich neben der Jahreszahl der Hinweis auf einen ... «RTL Online, Nov 15»
10
Die Berchtesgadener War
... Wiege, Leiterwagen, Radlbock, Pfeifenvogel oder Steckvogel, Vogelhäuschen, Spanschachtel, Holzspielzeug und vieles mehr – wunderschön farbenprächtig ... «Berchtesgadener Land Blog, Nov 15»

KAITAN
« EDUCALINGO. Spanschachtel [online]. Kasedya <https://educalingo.com/jv/dic-de/spanschachtel>. Mei 2024 ».
Undhuh app educalingo
de
Basa Jerman bausastra
Temukaké kabèh kang dhelik ing tembung ana ing
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z