KONJUGASI SAKA TEMBUNG KRIYA BASA JERMAN SPRENZEN
INDIKATIV
EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich sprenze
du sprenzt
er/sie/es sprenzt
wir sprenzen
ihr sprenzt
sie/Sie sprenzen
Präteritum
ich sprenzte
du sprenztest
er/sie/es sprenzte
wir sprenzten
ihr sprenztet
sie/Sie sprenzten
Futur I
ich werde sprenzen
du wirst sprenzen
er/sie/es wird sprenzen
wir werden sprenzen
ihr werdet sprenzen
sie/Sie werden sprenzen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe gesprenzt
du hast gesprenzt
er/sie/es hat gesprenzt
wir haben gesprenzt
ihr habt gesprenzt
sie/Sie haben gesprenzt
Plusquamperfekt
ich hatte gesprenzt
du hattest gesprenzt
er/sie/es hatte gesprenzt
wir hatten gesprenzt
ihr hattet gesprenzt
sie/Sie hatten gesprenzt
Futur II
ich werde gesprenzt haben
du wirst gesprenzt haben
er/sie/es wird gesprenzt haben
wir werden gesprenzt haben
ihr werdet gesprenzt haben
sie/Sie werden gesprenzt haben
KONJUNKTIV I
EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich sprenze
du sprenzest
er/sie/es sprenze
wir sprenzen
ihr sprenzet
sie/Sie sprenzen
Futur I
ich werde sprenzen
du werdest sprenzen
er/sie/es werde sprenzen
wir werden sprenzen
ihr werdet sprenzen
sie/Sie werden sprenzen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe gesprenzt
du habest gesprenzt
er/sie/es habe gesprenzt
wir haben gesprenzt
ihr habet gesprenzt
sie/Sie haben gesprenzt
Futur II
ich werde gesprenzt haben
du werdest gesprenzt haben
er/sie/es werde gesprenzt haben
wir werden gesprenzt haben
ihr werdet gesprenzt haben
sie/Sie werden gesprenzt haben
KONJUNKTIV II
EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich sprenzte
du sprenztest
er/sie/es sprenzte
wir sprenzten
ihr sprenztet
sie/Sie sprenzten
Futur I
ich würde sprenzen
du würdest sprenzen
er/sie/es würde sprenzen
wir würden sprenzen
ihr würdet sprenzen
sie/Sie würden sprenzen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte gesprenzt
du hättest gesprenzt
er/sie/es hätte gesprenzt
wir hätten gesprenzt
ihr hättet gesprenzt
sie/Sie hätten gesprenzt
Futur II
ich würde gesprenzt haben
du würdest gesprenzt haben
er/sie/es würde gesprenzt haben
wir würden gesprenzt haben
ihr würdet gesprenzt haben
sie/Sie würden gesprenzt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
sprenzen
Infinitiv Perfekt
gesprenzt haben
Partizip Präsens
sprenzend
Partizip Perfekt
gesprenzt
BUKU BASA JERMAN KAKAIT KARO «SPRENZEN»
Temukaké kagunané saka
sprenzen ing pilihan bibliografi iki. Buku kang kakait dening
sprenzen lan pethikan cekak kang padha kanggo nyediyakaké panggunané ing sastra Basa Jerman.
1
Mittelhochdeutsches Wörterbuch: bd., 1.abth. M-R. Bearb. von ...
und mit sprenzen fasn. 397, 11. 2. schmücke. wir wellen kleider und hâr dar zuo
sprinzen und sprenzen das. 448, 23. sprenze шт. 1. der sich in die brust wirft,
stole einhergeht. an nœten ist der wat geswìgen achtete man die kleider
derjenigen ...
Wilhelm Müller, Georg Friedrich Benecke, Friedrich Karl Theodor Zarncke, 1866
2
Mittelhochdeutsches Wörterbuch: mit Benutzung des Nachlasses ...
Stalder 2, 386. mit springen (sprinzen '.7) und mit sprenzen fasn. 397, 11. 2.
schmücke. wir wellen kleider und hâr dar zuo sprinzen und spranzen das. 448,
23. sprenze swm. 1. der sich in die brust wirft, stolz einhergeht. an nœten ist der
wât ...
Georg Friedrich Benecke, Wilhelm Müller, Friedrich Zarncke, 1866
3
Mittelhochdeutsches Wörterbuch: p.1. M-R
2. werfe mich in die brüst, stol- tiere einher, den ceden gouchen da; si in ir
niuwen troyen hiuwer sprenzen alsô vert Nith. H. s. 220. 3. mache bunt,
schmücke, pulte, si sprenzet ir gewant Frl. 337, 20. dise mâtArien er hat
gesprenzet in so liehte ...
Georg Friedrich Benecke, Wilhelm Müller, Friedrich Zarncke, 1866
4
Die deutsche Rechtschreibung
sprenzen. Spree|wäl|der m. 5 Sprejhe/ n, norddt.: Star Sprejjßel süddt.: m. 5,
österr.: n. 5 Holzspan, Splitter (den man sich eingezogen hat) Spreißel holz n. 4
nur Sg., österr.: Kleinholz Sprejjte/ « Fläche des Laubblatts, Blattspreite sprejjten
tr.
5
Deutsches Wörterbuch: A - Biermolke
AUSSPRENZEN, exornare, ausschmücken: oin edelman der hetle ain weih, die
zoch aul hoüart iren leib mit manichen kosperlichen Haid, darinnen si oft
spacieren rait, zu siechen, hollern und tenzen, darzu kont si sich wol aus
sprenzen.
Jacob Grimm, Wilhelm Grimm, 1854
6
Versuch einer allgemeinen teutschen Idiotikensammlung: ...
Niders. Star, sprengen, springen machen, retssen. heftig antreiben. Gespreng in
Baukunst und Bergw. sprengen, sprenzen, streuen, nezen. sprenkel, Denzler,
Bogel, rik. spki, Niderl. Deke. sprid, sprök, 506 spriöN, streuen, sprid, Alem.
Splitter ...
Friedrich Karl Fulda, 1788
7
Die teutsche Sprache, aus ihren Wurzen: Mit Paragraphen über ...
S. spreiten» zen (obwohl sprenzen von sprengen ist), aus» einandersperren.
Frisch zi«. Dex Gprinz, »vcipiter, wird a. a. Q von sprenzen her» geleitet, weil er
eine gesprackelte, gefleckte, sprenk» lichte Brust hat. Vielleicht dürfte er Sprüy
von ...
Johann Evangelist Kaindl, 1823
8
Die Deutsche Sprache aus ihren Wurzen
Von spreizen ist jprmzen, S. spreiten-» zen (obwohl sprenzen von sprengen ist),
aus^ einandersperren. Frisch zio. Der Sprinz, »ocipitsr^ wird a. a. O. von
sprenzen hergeleitet, weil er eine gespräckelte, gefleckte, sprenk» lichte Brust
hat.
9
Westphälische Geschichte mit vielen Kupfern
... Hermanne Voss ; Wenemare van der ReK, Seheikcn Stam; Sandere W>lmspit;
Engel- dertt SprenZen van Werve; Hinrike Spren- gen van der VorchmvKn;
Diderike SprenZen syne Hne; Hiüttke Sprengm va« der Heyde; Diderike Vrydage
von ...
Johann-Diederich von Steinen, 1797
10
Allgemeines Helvetisches, Eydgenössisches Oder ...
Sprenzen. Aus diesen Geschlecht war auch Sebastian 5- U. Ooäor einer der von
Rgz?ser ^aximiiiano I. an die Evdgenoßschaft A. 1518. abgeordneten
commilKrien. Sprenzig. Aus diesem Geschlecht ward Balthasar A. 1521. Probst
des Stifts ...
