Undhuh app
educalingo
Golèki

Tegesé saka "streichen" ing bausastra Basa Jerman

Bausastra
BAUSASTRA
section

ETIMOLOGI SAKA TEMBUNG STREICHEN

mittelhochdeutsch strīchen, althochdeutsch strīhhan, verwandt mit ↑Strahl.
info
Etymology pasinaon babagan asliné tembung lan owahané ing wangun lan teges.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PANGOCAP SAKA STREICHEN ING BASA JERMAN

streichen  [stre̲i̲chen ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GOLONGAN PARAMASASTRA SAKA STREICHEN

tembung aran
tembung sipat
tembung kriya
tembung katrangan
tembung ganti
tembung panggandheng
panyambung
interjeksi
artikel

APA TEGESÉ STREICHEN ING BASA JERMAN?

Klik kanggo deleng deifinisi asli saka «streichen» ing bausastra Basa Jerman.
Klik kanggo deleng pertalan otomatis saka definisi ing Basa Jawa.

Definisi saka streichen ing bausastra Basa Jerman

ngliwati sesuatu karo gerakan geser, stroke kanthi gerak stroking nang endi wae karo nyebarake stroke ing lapisan liwat soko, nang endi wae kanggo aplikasi panyebaran karo panyebaran; sikat nganggo sikat utawa sing padha kasedhiya karo lapisan cat; mbusak kanthi mbatalake siji utawa luwih stroke, mbatalake; nyerang kanthi ora ana tujuan sing jelas, tanpa adhep-adhepan menyang arah tartamtu, menyang ngendi wae; nglayar nang endi wae ing pesawat kanthi cepet, mabur nang endi wae ing ngendi wae, ora ndudut banget ing sudut tartamtu lan baris horisontal garis intersecting ing arah tartamtu, ndawakake marang arah pamindhahan lelungan utawa brace kanggo rem utawa reverse drive. Lunga liwat soko kanthi gerakan geser, stroke GrammatikPerfektbildung karo »topi«. mit einer gleitenden Bewegung über etwas hinfahren, hinstreichen mit einer streichenden Bewegung irgendwohin befördern mit streichenden Bewegungen in einer Schicht über etwas verteilen, irgendwo auftragen durch Streichen mit einem Brotaufstrich versehen; bestreichen mithilfe eines Pinsels o. Ä. mit einem Anstrich versehen; anstreichen durch einen oder mehrere Striche ungültig machen, tilgen; ausstreichen ohne erkennbares Ziel, ohne eine bestimmte Richtung einzuhalten, irgendwo umhergehen; sich irgendwo umherbewegen in ruhigem Flug fliegen, irgendwo umherfliegen irgendwo gleichmäßig, nicht sehr heftig wehen in bestimmtem Winkel eine gedachte horizontale Linie schneiden in eine bestimmte Richtung verlaufen, sich erstrecken entgegen der Fahrtrichtung bewegen oder stemmen, um zu bremsen oder rückwärtszufahren. mit einer gleitenden Bewegung über etwas hinfahren , hinstreichenGrammatikPerfektbildung mit »hat«.

Klik kanggo deleng deifinisi asli saka «streichen» ing bausastra Basa Jerman.
Klik kanggo deleng pertalan otomatis saka definisi ing Basa Jawa.

KONJUGASI SAKA TEMBUNG KRIYA BASA JERMAN STREICHEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich streiche
du streichst
er/sie/es streicht
wir streichen
ihr streicht
sie/Sie streichen
Präteritum
ich strich
du strichst
er/sie/es strich
wir strichen
ihr stricht
sie/Sie strichen
Futur I
ich werde streichen
du wirst streichen
er/sie/es wird streichen
wir werden streichen
ihr werdet streichen
sie/Sie werden streichen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich bin gestrichen
du bist gestrichen
er/sie/es ist gestrichen
wir sind gestrichen
ihr seid gestrichen
sie/Sie sind gestrichen
Plusquamperfekt
ich war gestrichen
du warst gestrichen
er/sie/es war gestrichen
wir waren gestrichen
ihr wart gestrichen
sie/Sie waren gestrichen
conjugation
Futur II
ich werde gestrichen sein
du wirst gestrichen sein
er/sie/es wird gestrichen sein
wir werden gestrichen sein
ihr werdet gestrichen sein
sie/Sie werden gestrichen sein

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich streiche
du streichest
er/sie/es streiche
wir streichen
ihr streichet
sie/Sie streichen
conjugation
Futur I
ich werde streichen
du werdest streichen
er/sie/es werde streichen
wir werden streichen
ihr werdet streichen
sie/Sie werden streichen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich sei gestrichen
du seiest gestrichen
er/sie/es sei gestrichen
wir seien gestrichen
ihr seiet gestrichen
sie/Sie seien gestrichen
conjugation
Futur II
ich werde gestrichen sein
du werdest gestrichen sein
er/sie/es werde gestrichen sein
wir werden gestrichen sein
ihr werdet gestrichen sein
sie/Sie werden gestrichen sein

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich striche
du strichest
er/sie/es striche
wir strichen
ihr strichet
sie/Sie strichen
conjugation
Futur I
ich würde streichen
du würdest streichen
er/sie/es würde streichen
wir würden streichen
ihr würdet streichen
sie/Sie würden streichen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich wäre gestrichen
du wärest gestrichen
er/sie/es wäre gestrichen
wir wären gestrichen
ihr wäret gestrichen
sie/Sie wären gestrichen
conjugation
Futur II
ich würde gestrichen sein
du würdest gestrichen sein
er/sie/es würde gestrichen sein
wir würden gestrichen sein
ihr würdet gestrichen sein
sie/Sie würden gestrichen sein
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
streichen
Infinitiv Perfekt
gestrichen sein
Partizip Präsens
streichend
Partizip Perfekt
gestrichen

TEMBUNG BASA JERMAN KANG KALARAS PADHA KARO STREICHEN


Anzeichen
Ạnzeichen 
Kennzeichen
Kẹnnzeichen 
Lesezeichen
Le̲sezeichen [ˈleːzət͜sa͜içn̩]
Lichen
[ˈliːçeːn]
Warenzeichen
Wa̲renzeichen [ˈvaːrənt͜sa͜içn̩]
Zeichen
Ze̲i̲chen 
abgleichen
ạbgleichen
abweichen
ạbweichen 
ausgeglichen
a̲u̲sgeglichen 
ausgleichen
a̲u̲sgleichen 
ermöglichen
ermö̲glichen 
erreichen
erre̲i̲chen 
gleichen
gle̲i̲chen 
im Wesentlichen
im We̲sentlichen
reichen
re̲i̲chen 
unterstreichen
unterstre̲i̲chen 
vergleichen
vergle̲i̲chen 
verwirklichen
verwịrklichen 
veröffentlichen
verọ̈ffentlichen 
weichen
we̲i̲chen [ˈva͜içn̩]

TEMBUNG BASA JERMAN KANG AWIT KAYA STREICHEN

streicheln
Streichelwiese
Streichelzoo
Streichemacher
Streichemacherin
Streicher
Streicherei
Streicherin
streichfähig
Streichfähigkeit
streichfertig

TEMBUNG BASA JERMAN KANG WUSANANÉ KAYA STREICHEN

Abzeichen
Aktenzeichen
Anführungszeichen
Firmenzeichen
Fragezeichen
Markenzeichen
Rufzeichen
Satzzeichen
Sternzeichen
Tierkreiszeichen
Verkehrszeichen
Wahrzeichen
ausreichen
dergleichen
einreichen
gestrichen
ihresgleichen
nachreichen
seinesgleichen
verdeutlichen

Dasanama lan kosok bali saka streichen ing bausastra dasanama Basa Jerman

DASANAMA

DASANAMA SAKA «STREICHEN» ING BASA JERMAN

Tembung Basa Jerman iki duwéni teges kang mèh padha utawa teges kang padha jibles karo «streichen» lan klebu bangsa paramasastra kang padha.
Basa Jerman dasanama saka streichen

Pertalan saka «streichen» menyang 25 basa

PAMERTAL
online translator

PERTALAN SAKA STREICHEN

Weruhi pertalan saka streichen menyang 25 basa nganggo Basa Jerman pamertal multi basa kita.
pertalan saka streichen saka Basa Jerman menyang basa liyané kang kasuguhaké ing perangan iki kajupuk saka pertalan statistik otomatis; ing ngendhi inti unit pertalan yaiku tembung «streichen» ing Basa Jerman.

Pamertal Basa Jerman - Basa Cina

罢工
1,325 yuta pamicara

Pamertal Basa Jerman - Basa Spanyol

huelga
570 yuta pamicara

Pamertal Basa Jerman - Basa Inggris

to brush
510 yuta pamicara

Pamertal Basa Jerman - Basa India

हड़ताल
380 yuta pamicara
ar

Pamertal Basa Jerman - Basa Arab

إضراب
280 yuta pamicara

Pamertal Basa Jerman - Basa Rusia

забастовка
278 yuta pamicara

Pamertal Basa Jerman - Basa Portugis

greve
270 yuta pamicara

Pamertal Basa Jerman - Basa Bengali

ধর্মঘট
260 yuta pamicara

Pamertal Basa Jerman - Basa Prancis

grève
220 yuta pamicara

Pamertal Basa Jerman - Basa Malaysia

mogok
190 yuta pamicara

Basa Jerman

streichen
180 yuta pamicara

Pamertal Basa Jerman - Basa Jepang

ストライキ
130 yuta pamicara

Pamertal Basa Jerman - Basa Korea

스트라이크
85 yuta pamicara

Pamertal Basa Jerman - Basa Jawa

serangan
85 yuta pamicara
vi

Pamertal Basa Jerman - Basa Vietnam

đình công
80 yuta pamicara

Pamertal Basa Jerman - Basa Tamil

வேலைநிறுத்தம்
75 yuta pamicara

Pamertal Basa Jerman - Basa Marathi

स्ट्राइक
75 yuta pamicara

Pamertal Basa Jerman - Basa Turki

grev
70 yuta pamicara

Pamertal Basa Jerman - Basa Italia

sciopero
65 yuta pamicara

Pamertal Basa Jerman - Basa Polandia

strajk
50 yuta pamicara

Pamertal Basa Jerman - Basa Ukrania

страйк
40 yuta pamicara

Pamertal Basa Jerman - Basa Romawi

grevă
30 yuta pamicara
el

Pamertal Basa Jerman - Basa Yunani

απεργία
15 yuta pamicara
af

Pamertal Basa Jerman - Basa Afrikaans

staking
14 yuta pamicara
sv

Pamertal Basa Jerman - Basa Swedia

strike
10 yuta pamicara
no

Pamertal Basa Jerman - Basa Norwegia

streik
5 yuta pamicara

Trèn migunakaké streichen

TRÈN

KEKAREPAN PANGGUNAN ARAN «STREICHEN»

0
100%
ARANG KEREPÉ
Paling akèh digunakaké
94
/100
Kart kang kapituduh ing dhuwur nuduhaké arang kerepé kagunané aran «streichen» ing negara kang béda-béda.
Dhasar kekarepan panggolékan lan kagunaan kang umum saka streichen
Daptar dhasar panggolékan kang dilakoni dening pangguna kanggo migunakaké Basa Jerman bausastra online kita lan gupita kang asring digunakaké nganggo tembung «streichen».

ARANG KEREPÉ PANGGUNANÉ ARAN «STREICHEN» SALAWASÉ IKI

Gambar awujudaké arang kerepé evolusi taunan panggunané saka tembung «streichen» sasuwiné 500 taun. Panggunané andedhasar panalitén sapira asringé aran «streichen» metu ing sumber kang kacé digital ing Basa Jerman antaraning taun 1500-an lan wektu iki.

Tuladha kang kagunakaké ing sastra Basa Jerman, pethikan lan warta babaganstreichen

TULADHA

BASA JERMAN PETHIKAN NGANGGO «STREICHEN»

Pethikan lan kalimah kang moncèr nganggo tembung streichen.
1
Carl von Ossietzky
Im Gefängnis gewesen zu sein, das ist ein großes Erlebnis, das kein politischer Mensch aus seinem Dasein streichen kann.
2
Carl von Ossietzky
Im Gefängnis gewesen sein, das ist ein großes Erlebnis, das kein politischer Mensch aus seinem Dasein streichen kann.
3
Dieter Kürten
Ein bombensicheres Mittelfeld - ist mir eben rausgerutscht. Ich möchte das gerne streichen und korrigieren auf baumstarkes Mittelfeld.
4
Herbert Wehner
Es gibt Würstchen in diesem Parlament, die sind den Mostrich nicht wert, den man auf sie streichen müsste, um sie genießbar zu machen.
5
Hermann Kesten
Zensur - Zutreffendes bitte streichen.
6
Hans-Horst Skupy
Aphorismen kann man nicht zensieren. Man kann sie nur streichen.
7
Phil Bosmans
Du kannst aus deinem Leben das Kreuz nicht streichen, ohne von ihm erdrückt zu werden.
8
Franz Josef Strauß
Wir leben in einem technischen Zeitalter, in dem die vereinigte Stärke unserer Bundesgenossen ausreicht, um das Reich der Sowjet-Union von der Landkarte streichen zu können.
9
Wilhelm Vogel
Deine Abwesenheit genügt, um Dich aus dem Gedächtnis der Mehrzahl zu streichen.
10
Gerd W. Heyse
Tag für Tag schreibt er drei Seiten, sagt man. Könnten wir ihn doch dazu überreden, Tag für Tag vier Seiten zu streichen.

BUKU BASA JERMAN KAKAIT KARO «STREICHEN»

Temukaké kagunané saka streichen ing pilihan bibliografi iki. Buku kang kakait dening streichen lan pethikan cekak kang padha kanggo nyediyakaké panggunané ing sastra Basa Jerman.
1
Max und Moritz - Eine Bubengeschichte in sieben Streichen
Ach, was muß man oft von bösen Kindern hören oder lesen! Wie zum Beispiel hier von diesen, Welche Max und Moritz hießen.... Eine Bubengeschichte in sieben Streichen von Wilhelm Busch.
Wilhelm Busch, 2012
2
Lehrbuch der Lacktechnologie
Wischen. Streichen Der Lackauftrag mit einem Pinsel, d.h. das Streichen, ist für kleinflächige Teile, zum Ausbessern von Teilflächen und im Do-it-yourself- Bereich nach wie vor unentbehrlich. Vorteile des Streichens sind: + Anwendbarkeit an ...
Thomas Brock, Michael Groteklaes, Peter Mischke, 1998
3
Quellen zur Reform des Straf- und Strafprozeßrechts: ...
2. im §2 ») den Abs. 1 zu streichen/ b) den Abs. 2 zu streichen, 3. im §4 ») den Abs. 1 zu streichen/ b) den Abs. 2 zu streichen/ o) im Falle der Ablehnung der Strei» chungsanträge: ») im Abs. 1 die Worte »nicht unter drei Monaten« zu streichen, ...
Werner Schubert, 1997
4
Grammatisch-kritisches Woerterbuch der hochdeutschen ...
istzebnZahr herum gestrichen; «der er hat das ganz, Land durchstrichen. den gmzen Tag auf den Gassen herum streichen. lS. Landstreicher., Im Oberdeutschen in dieser verächt« lichen Bedeutung auch streinen, stranzen, sterzen, störzen.
5
Grammatisch-kritisches Wörterbuch der hochdeutschen Mundart: ...
Der Fang der Lerche» mit dem Lerchcnnese, be« sonders mit dem Klebegarne und Nachtuetze. «) Das Streichen, d. i.das Ankommen und Fortziehen, dcr Lerchen. (S. Streichen.) In bcydcn Fällen auch der Lerchenstrich. Der Lerchenwagen ...
Johann Christoph Adelung, Dietrich Wilhelm Soltau, Franz Xaver Schönberger, 1811
6
Neues Teutsch-Frantzösisches-Wörter-Buch
5 ich streiche ; ich strich; ich stricke; gestrichen) 62. per ; lanzler. Mit ruthen streichen: fouetter ; feiler. Einem Mit dem stock über den rücken streichen: lancier cle« coup« 6e baton für le« epaul« 2 nuelcun. In die lust streichen: battre le« 2irz;  ...
Pierre Rondeau, 1740
7
9. Mai 1945 bis 4. Mai 1955
Truppenvertrag:* Artikel 17 Absatz 8 Der zweite Satz ist zu streichen. Artikel 38 Absatz l Der selbständige Nebensatz am Ende des zweiten Absatzes ist zu streichen. Artikel 39 Absatz 2 Der zweite Satz ist zu streichen. Artikel 44 Absatz 2 Die ...
‎1992
8
Wörterbuch der deutschen und französischen Sprache nach dem ...
(Jchstrejche, d» streichest «« streichst, er streichet«» streicht, wir streichen, kc,.; ich strich z ich striche ; ich habe, hatte gestrichen; ich werde streichen ; streiche o « streich ! streichet ««streicht !) nssser le^e» rement une vilno? sur iine »utre, ...
Christian Friedrich Schwan, 1811
9
Johann Christoph Adelungs Auszug aus dem ...
Da» Getreide im Schaf» berühren , wo es eine gelindere Berührung fel streichen , oder den Schäffel streichen, ausdruckt als streifen. Mit dem Rlei- mit dem Streichholz« da« Getreide abstrei, de , mit der Hand an die Mauer strei» chen , so daß ...
Johann Christoph Adelung, 1802
10
Handwörterbuch der deutschen Sprache: stehen bis Z
B. eine Winde streichen lassen; niedcrd. beim Auf» u. Abwinden: lasS streichen! d. i. lass die Winde los); von Vögeln f. fliegen, bes. schaaren- weise und in einer Richtung (Jag. das Geflügel streicht nach dem GeSHe; die Vögel streichen oder  ...
Johann Christian August Heyse, 1849

BABAGAN WARTA KANG NGLEBOKAKÉ ARAN «STREICHEN»

Weruhi yèn pawarta nasional lan internasional wis ngomongaké lan kepriyé aran streichen digunakaké ing babagan warta iki.
1
Planned Parenthood: Abtreibungsstreit in USA flammt wieder auf
Die Gesundheitsorganisation Planned Parenthood ist oft die Zielscheibe. Trump hat angedroht, der Bewegung die Mittel zu streichen. Facebook. Twitter. «Handelsblatt, Jan 17»
2
VW will 7000 Stellen in Lateinamerika streichen
São Paulo (dpa) - Der Stellenabbau bei Volkswagen wird in Lateinamerika 7000 Stellen treffen. In Brasilien sollen im Laufe der nächsten fünf Jahre 5000 und in ... «t-online.de, Nov 16»
3
Die eigenen Wände streichen wie die Profis
Fast jeder muss mal eine Wand streichen - und man denkt, das Pinselschwingen ist so einfach. Aber ohne das passende Werkzeug und den richtigen Umgang ... «Merkur.de, Nov 16»
4
Polizei warnt vor strafbaren Halloween-Streichen
"Nicht alles, was Spaß macht, ist erlaubt" – Zu Halloween hat die Polizei vor allzu krassen Streichen gewarnt. Das gelte auch für Kinder, die am 31. Oktober für ... «Hannoversche Allgemeine, Okt 16»
5
Air Berlin will bundesweit knapp 500 Stellen streichen
Was bisher Spekulationen waren, wird jetzt zur Gewissheit: Die angeschlagene Fluggesellschaft Air Berlin will bundesweit fast 500 Stellen streichen. Die Zahl ... «rbb|24, Okt 16»
6
Wie richtige Profis ihre Wände und Decken streichen
Das Streichen von Decke und Wand sollte auch für Laien kein Problem sein. Denkt man. Doch viele haben schon festgestellt: Streifen, Kleckse und ungerade ... «Berliner Morgenpost, Okt 16»
7
MAN-Dieseltochter will 300 Stellen in Berlin streichen
Die MAN-Tochter für Großdieselmotoren und Turbinen will fast jede zehnte Stelle streichen. In Berlin sind etwa 300 Stellen betroffen, in Deutschland insgesamt ... «Berliner Morgenpost, Sep 16»
8
Hofer will Fastenbrechen für Muslime in Hofburg streichen
Wien – Der freiheitliche Kandidat Norbert Hofer würde als Bundespräsident das von Heinz Fischer eingeführte Fastenbrechen für Muslime in der Hofburg ... «derStandard.at, Sep 16»
9
Nachbarschaftstreit um die Farbe: Warum Sie Ihr Haus nicht ...
Ein Hausbesitzer in Landshut muss seine Fassade neu streichen. Die Stadt glaubt, das Haus passe mit seiner neongrünen Farbe nicht ins Stadtbild. Doch darf ... «FOCUS Online, Jun 16»
10
Lufthansa Cargo: Frachtflieger will mehr als 500 Jobs streichen
FrankfurtDie Frachtflugtochter der Lufthansa verschärft ihren Sparkurs und will weitweit bis zu 800 Arbeitsplätze streichen. Davon sollen bis zu 500 Stellen in ... «Handelsblatt, Jun 16»

KAITAN
« EDUCALINGO. streichen [online]. Kasedya <https://educalingo.com/jv/dic-de/streichen>. Jun 2026 ».
Undhuh app educalingo
de
Basa Jerman bausastra
Temukaké kabèh kang dhelik ing tembung ana ing
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z