BUKU BASA JERMAN KAKAIT KARO «SUGAMBRERIN»
Temukaké kagunané saka
Sugambrerin ing pilihan bibliografi iki. Buku kang kakait dening
Sugambrerin lan pethikan cekak kang padha kanggo nyediyakaké panggunané ing sastra Basa Jerman.
1
Das Spiel mit eigenen Texten: Wiederholung und Selbstzitat ...
1, 14, in dem eine Perücke aus dem Haar einer gefangenen Sugambrerin
erwähnt wird, geht der 148 Zur Problematik der Fragestellung s. Syme 1978, 1
und neuerdings Th. Heinze, 21-24. 149 Das sogenannte 'epigramma ipsius'
lautet: qui ...
2
Ovid: Hrsg. von Michael v. Albrecht und Ernst Zinn
O wie oft, wenn dein Haar man bewundert, wirst du erröten und dir sagen: „
Gekauft ist, was den Beifall mir bringt. Irgendeine Sugambrerin preist statt meiner
der Mann hier, und doch entsinne ich mich, als dieser Ruhm noch war mein." (am
.
Michael von Albrecht, Ernst Zinn, 1968
3
Gymnasium: Zeitschrift für Kultur der Antike und ...
I, .14, 45ff. muß die Geliebte, da sie das eigene Haar verdorben, dasjenige einer
Sugambrerin tragen, das sie sich gekauft hat, und noch bei Mart. Sp. 3, 9 und Juv
. 4, 147 wird der Stamm genannt, obwohl er in dieser Zeit kaum mehr eine Rolle
...
... Geburtsort Ovids 2,16,1; 3,15,11 Sygambra: Sugambrerin; Mitglied der
germanischen Völkerschaft der Sugambrer 1,14,49 Syrtis: Syrten; Buchten und
durch Meeresstrudel gefährliche Sandbänke an der 216 Verzeichnis der
Eigennamen.
Publius Ovidius Naso, Ovid, Michael von Albrecht, 1997
5
Altes Germanien: Auszuge aus den Antiken Quellen uber die ...
Wie oft wirst du erröten, wenn jemand dein Haar bewundert, und sagen: 'Ich
werde jetzt an gekaufter Ware begutachtet: Ich weiß nicht, welche Sugambrerin
er jetzt statt meiner lobt; doch der Ruhm war, wie ich mich erinnere, mein eigener
.
Hans-Werner Goetz, Karl-Wilhelm Welwei, 1995
6
Griechische und lateinische quellenzur frü hgeschichte ...
O wie oft wirst du, wenn einer dein Haar bewundert, erröten und sagen: „Für
gekaufte Ware werde ich jetzt gelobt; statt meiner rühmt er jetzt irgendeine
Sugambrerin." LIEBESKUNST Kosmetik aus Germanien Die Frau färbt das graue
Haar mit ...
... Volkes sein. Wie oft wirst du rot werden, wenn jemand deine Haare bewundert,
du wirst sagen: „Jetzt lobt man mich wegen gekaufter Ware. Statt meiner rühmt er
jetzt irgendeine Sugambrerin, und doch gab es eine Zeit (ich erinnere ...
Ovid, Friedrich Walther Lenz, Mali G. Lenz, 1976
8
Schriften und Quellen der Alten Welt
Statt meiner rühmt er jetzt irgendeine Sugambrerin, und doch gab es eine Zeit (
ich erinnere mich noch), da dieser Ruhm mein war." Wie weh tut es mir: Jetzt
kann sie ihre Tränen nicht zurückhalten und deckt ihr Gesicht mit der Hand, und
ihre ...
