Undhuh app
educalingo
Golèki

Tegesé saka "Thronrede" ing bausastra Basa Jerman

Bausastra
BAUSASTRA
section

PANGOCAP SAKA THRONREDE ING BASA JERMAN

Thronrede  Thro̲nrede [ˈtroːnreːdə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GOLONGAN PARAMASASTRA SAKA THRONREDE

tembung aran
tembung sipat
tembung kriya
tembung katrangan
tembung ganti
tembung panggandheng
panyambung
interjeksi
artikel

APA TEGESÉ THRONREDE ING BASA JERMAN?

Klik kanggo deleng deifinisi asli saka «Thronrede» ing bausastra Basa Jerman.
Klik kanggo deleng pertalan otomatis saka definisi ing Basa Jawa.
Thronrede

wicara saka dhampar

Thronrede

Ing monarki demokratik parlementer, wicara diwenehake kanggo alamat tahunan dening kepala negara sajrone pambukaan parlemen, nalika pamarentah ngumumake sasaran kebijakan kanggo taun sing bakal teka. Pidato biasane dirancang dening pemerintah, nanging dibaca dening kepala negara. Dhèwèké dhèwèké ora luwih saka "program pamaréntah". Wicara tahta uga minangka titik mangkat kanggo ngontrol eksekutif dening legislatif. Nanging, rembugan tahta ana ing monarki pra-demokratis. Ing kene padha mbukak kanggo rapat-rapat Perwakilan Tanah. Sang ratu ngadeg ana ing sangarepé dhampar, dikubengi menteri-menteri, lan diuripake kanggo para anggota Diet utawa Parlemen. Nganggep yèn dhéwéké, pawarta tahta bisa uga diwaca déning Perdana Menteri utawa anggota departemen liya ing jeneng monarki. Thronrede ist in einer parlamentarisch-demokratischen Monarchie die Bezeichnung für die jährliche Ansprache durch das Staatsoberhaupt während der Parlamentseröffnung, in der die Regierung die Zielsetzungen ihrer Politik für das kommende Jahr bekanntgibt. Die Rede wird in der Regel vom Regierungschef entworfen, aber vom Staatsoberhaupt verlesen. Die Thronrede des Monarchen ist somit nichts anderes als ein „Regierungsprogramm“. Die Thronrede dient auch als ein Ansatzpunkt für die Kontrolle der Exekutive durch die Legislative. Thronreden gab es jedoch auch schon in vordemokratischen Monarchien. Hier dienten sie zur Eröffnung der Sitzungen des Landesvertretung. Der Monarch stand dabei vor dem Thron, umgeben von seinen Ministern und wandte sich an die versammelten Mitglieder des Landtags oder Parlaments. In Vertretung des Monarchen konnte die Thronrede auch vom Ministerpräsidenten oder einem anderen Mitglied des Ministeriums im Namen des Monarchen verlesen werden.

Definisi saka Thronrede ing bausastra Basa Jerman

Pidato sing dadi ratu konstitusional mbukak sesi parlementer. Rede, mit der ein konstitutioneller Monarch die Sitzungsperiode des Parlaments eröffnet.
Klik kanggo deleng deifinisi asli saka «Thronrede» ing bausastra Basa Jerman.
Klik kanggo deleng pertalan otomatis saka definisi ing Basa Jawa.

TEMBUNG BASA JERMAN KANG KALARAS PADHA KARO THRONREDE


Abrede
Ạbrede
Anrede
Ạnrede 
Antrittsrede
Ạntrittsrede [ˈantrɪt͜sreːdə]
Ausrede
A̲u̲srede 
Begrüßungsrede
Begrü̲ßungsrede [bəˈɡryːsʊŋsreːdə]
Büttenrede
Bụ̈ttenrede
Damenrede
Da̲menrede [ˈdaːmənreːdə]
Dankesrede
Dạnkesrede
Einrede
E̲i̲nrede
Eröffnungsrede
Erọ̈ffnungsrede [ɛɐ̯ˈ|œfnʊŋsreːdə]
Festrede
Fẹstrede [ˈfɛstreːdə]
Gegenrede
Ge̲genrede
Gerede
Gere̲de 
Jungfernrede
Jụngfernrede [ˈjʊŋfɐnreːdə]
Leichenrede
Le̲i̲chenrede
Marathonrede
Marathonrede
Nachrede
Na̲chrede [ˈnaːxreːdə]
Trauerrede
Tra̲u̲errede [ˈtra͜uɐreːdə]
Vorrede
Vo̲rrede
Widerrede
Wi̲derrede [ˈviːdɐreːdə]

TEMBUNG BASA JERMAN KANG AWIT KAYA THRONREDE

Thrönchen
thronen
Thronerbe
Thronerbin
Thronerhebung
Thronfolge
Thronfolger
Thronfolgerin
Thronhimmel
Thronjubiläum
Thronlehen
Thronprätendent
Thronprätendentin
Thronräuber
Thronräuberin
Thronsaal
Thronsessel
Thronvakanz
Thronverzicht
Thronwechsel

TEMBUNG BASA JERMAN KANG WUSANANÉ KAYA THRONREDE

Abschiedsrede
Brandrede
Denkrede
Einleitungsrede
Gedenkrede
Gedächtnisrede
Grabrede
Grundsatzrede
Hin-und-her-Gerede
Kanzelrede
Lobrede
Nebenabrede
Rektoratsrede
Schlussrede
Spottrede
Tischrede
Verteidigungsrede
Wahlrede
Wechselrede
Wutrede

Dasanama lan kosok bali saka Thronrede ing bausastra dasanama Basa Jerman

DASANAMA

Pertalan saka «Thronrede» menyang 25 basa

PAMERTAL
online translator

PERTALAN SAKA THRONREDE

Weruhi pertalan saka Thronrede menyang 25 basa nganggo Basa Jerman pamertal multi basa kita.
pertalan saka Thronrede saka Basa Jerman menyang basa liyané kang kasuguhaké ing perangan iki kajupuk saka pertalan statistik otomatis; ing ngendhi inti unit pertalan yaiku tembung «Thronrede» ing Basa Jerman.

Pamertal Basa Jerman - Basa Cina

从就职演说
1,325 yuta pamicara

Pamertal Basa Jerman - Basa Spanyol

discurso de la corona
570 yuta pamicara

Pamertal Basa Jerman - Basa Inggris

speech from the throne
510 yuta pamicara

Pamertal Basa Jerman - Basa India

सिंहासन से भाषण
380 yuta pamicara
ar

Pamertal Basa Jerman - Basa Arab

خطاب العرش
280 yuta pamicara

Pamertal Basa Jerman - Basa Rusia

тронная речь
278 yuta pamicara

Pamertal Basa Jerman - Basa Portugis

discurso do trono
270 yuta pamicara

Pamertal Basa Jerman - Basa Bengali

সিংহাসন থেকে বক্তৃতা
260 yuta pamicara

Pamertal Basa Jerman - Basa Prancis

discours du Trône
220 yuta pamicara

Pamertal Basa Jerman - Basa Malaysia

ucapan dari takhta itu
190 yuta pamicara

Basa Jerman

Thronrede
180 yuta pamicara

Pamertal Basa Jerman - Basa Jepang

王位からのスピーチ
130 yuta pamicara

Pamertal Basa Jerman - Basa Korea

개원 연설
85 yuta pamicara

Pamertal Basa Jerman - Basa Jawa

wicara saka dhampar
85 yuta pamicara
vi

Pamertal Basa Jerman - Basa Vietnam

bài phát biểu từ ngai vàng
80 yuta pamicara

Pamertal Basa Jerman - Basa Tamil

அரியணை உள்ள பேச்சின்
75 yuta pamicara

Pamertal Basa Jerman - Basa Marathi

सिंहासन भाषण
75 yuta pamicara

Pamertal Basa Jerman - Basa Turki

tahttan konuşma
70 yuta pamicara

Pamertal Basa Jerman - Basa Italia

discorso del trono
65 yuta pamicara

Pamertal Basa Jerman - Basa Polandia

mowy z tronu
50 yuta pamicara

Pamertal Basa Jerman - Basa Ukrania

тронна промова
40 yuta pamicara

Pamertal Basa Jerman - Basa Romawi

Discursul de la tron
30 yuta pamicara
el

Pamertal Basa Jerman - Basa Yunani

ομιλία από το θρόνο
15 yuta pamicara
af

Pamertal Basa Jerman - Basa Afrikaans

toespraak van die troon
14 yuta pamicara
sv

Pamertal Basa Jerman - Basa Swedia

TRONTAL
10 yuta pamicara
no

Pamertal Basa Jerman - Basa Norwegia

Trontalen
5 yuta pamicara

Trèn migunakaké Thronrede

TRÈN

KEKAREPAN PANGGUNAN ARAN «THRONREDE»

0
100%
ARANG KEREPÉ
Umum digunakaké
57
/100
Kart kang kapituduh ing dhuwur nuduhaké arang kerepé kagunané aran «Thronrede» ing negara kang béda-béda.
Dhasar kekarepan panggolékan lan kagunaan kang umum saka Thronrede
Daptar dhasar panggolékan kang dilakoni dening pangguna kanggo migunakaké Basa Jerman bausastra online kita lan gupita kang asring digunakaké nganggo tembung «Thronrede».

ARANG KEREPÉ PANGGUNANÉ ARAN «THRONREDE» SALAWASÉ IKI

Gambar awujudaké arang kerepé evolusi taunan panggunané saka tembung «Thronrede» sasuwiné 500 taun. Panggunané andedhasar panalitén sapira asringé aran «Thronrede» metu ing sumber kang kacé digital ing Basa Jerman antaraning taun 1500-an lan wektu iki.

Tuladha kang kagunakaké ing sastra Basa Jerman, pethikan lan warta babaganThronrede

TULADHA

BUKU BASA JERMAN KAKAIT KARO «THRONREDE»

Temukaké kagunané saka Thronrede ing pilihan bibliografi iki. Buku kang kakait dening Thronrede lan pethikan cekak kang padha kanggo nyediyakaké panggunané ing sastra Basa Jerman.
1
Thronrede bei der Eröffnung der sächsischen ...
Sie bei Ihren Verhandlungen leiten wird; nur dann wirb einst das Vaterland dankend auf den jetzt beginnenden Landtag zurückblicken können." Sachsen, das blühende und gesegnete Sachsen erfreut sich unter seiner eben so gerechten als ...
‎1845
2
Thronrede Seiner Majestät des Königs
Ludwig (Bayern, König, II.) <Z66?0981440016 <Z66?0981440«16 Ssysi^. StsstsdidliotlisK Thronrede bn Eröffnung ! i am 17, Zanuar 187«.
Ludwig (Bayern, König, II.), 1870
3
Thronrede Seiner Majestät des Königs bei Eröffnung der ...
Maximilian (Bayern, König, II.) Thronrede Seiner Majestät des ^ Königs bei Eröffnung der Stände - V e rsammlung am SS. Marz R848. I ' ^
Maximilian (Bayern, König, II.), 1848
4
Thronrede Seiner Majestät des Königs bei Eröffnung des ...
Maximilian (Bayern, König, II.) Thronrede Seiner MaHe des Königs bei Eröffnung des Landtages am S3. Juni R8S3. Meine Herren Neichsrathe und Abgeordneten! Mit Freude entbiete Ich den.
Maximilian (Bayern, König, II.), 1863
5
Thronrede Seiner Majestät des Königs bei Eröffnung des ...
Maximilian (Bayern, König, II.) Thronrede Seiner Majestät des Königs bei Eröffnung des Landtages am 15. September 1855 Maximilian (Bayern, König, II.) Front Cover.
Maximilian (Bayern, König, II.), 1855
6
Thronrede Seiner Majestät des Königs bei Eröffnung des ...
Maximilian (Bayern, König, II.) — 4 — Die allgemeine politische Lage gebot außergewöhnliche Anstrengungen, aber Mein Volk — Ich sage es mit stolzem Bewußtsein — wird vor keinem Opfer zurücktreten, das für die Ehre und die Interessen ...
Maximilian (Bayern, König, II.), 1859
7
Wochenschrift der Fortschrittspartei in Bayern
Seine Maj. der König wird also zwar zuverläfsig keine Thronrede halten, mit der Allerhöchstderselbe nicht einverstanden ist, er wird aber zuversichtlich ebensowenig eine Thronrede halten, mit der der Minister, den er hat und behalten will, ...
Fortschrittspartei in Bayern, 1870
8
Staatsarchiv: Sammlung der offiziellen Aktenstücke zur ...
Thronreden, AdreBseit, ]Proclainatlonen otc. (Vgl. Bd. XVII. u. verg.) 1869. März 4 . Verein. Staaten. Inauguraladresse des Präsidenten Ulysses S. Grant 3944. ,, Octeb. 6. Prenssen. Thronrede bei Eröffnung des Landtags . . 3971. ,, Decbr. 6.
9
Im Spannungsfeld von Klio und Kalliope - Der ...
endlich zu dokumentieren, daß wir uns von niemand wehren lassen, an dem ersten Akt des Parlaments, der die Thronrede ist, teilzunehmen. Die Thronrede ist nichts anderes als der Beginn jeder Session, die Verkündigung des Programms ...
Harald D. Gröller, 2010
10
Fränkischer Merkur
29^, 3 S 19^. ^ r a n K r e i ch. 4 Pari«, 19. Dez. Die gestrige Thronrede ist natürlich daS wichtigste Ereigniß,, «elcheö die Presse beschäftigt. Hören wir zuerst vom Temps, dem Journal Mole'S, die authentische Interpretation deS Dokument«.

BABAGAN WARTA KANG NGLEBOKAKÉ ARAN «THRONREDE»

Weruhi yèn pawarta nasional lan internasional wis ngomongaké lan kepriyé aran Thronrede digunakaké ing babagan warta iki.
1
PRINSJESDAG: Die Niederlande machen es gut, nur der Rest der ...
Gestern war der dritte Dienstag im September und damit traditionell Prinsjesdag in den Niederlanden. Die Thronrede fiel positiver aus als in den letzten Jahren. «NiederlandeNet, Sep 16»
2
Königin Máxima: Strahlend schön in gold-blauer Robe
... zum Parlamentsgebäude, wo Willem-Alexander die traditionelle Thronrede hielt. Zehntausende Niederländer waren gekommen, um dem Paar zuzujubeln. «Promipool, Sep 16»
3
Start Marokko Thronrede des Königs Mohammed VI. an die ...
Thronrede des Königs Mohammed VI. an die Marokkaner – „Geht wählen und folgt dabei eurem Gewissen“. König Mohammed fordert seine Bürger auf, bei den ... «Maghreb-Post, Agus 16»
4
Dentler-Thronrede: Die Prinzessin pausiert
Ira Dentler hielt ihre vorerst letzte Thronrede. Ihr folgt Bruder Timo nach – allerdings nur für zwei Jahre. Was dann sein wird, ist offen. Den Denlerpreis erhielt ... «Südwest Presse, Jul 16»
5
Schwörmontag: Prinzessin Ira verabschiedet sich
Zehn Jahren lang hat sie an Schwörmontag die Thronrede gehalten: Ira Dentler. Jetzt hat sie ein Vermächtnis ihres legendären Vaters „Rex“ Rudi Dentler ... «Südwest Presse, Jul 16»
6
Thronrede der Queen: Außen prunkvoll, innen glanzlos
Die britische Regierung ist tief gespalten in der Frage der EU-Mitgliedschaft des Landes. Das verlieh der diesjährigen Thronrede der Queen seinen Reiz. «tagesschau.de, Mei 16»
7
Niederländischer König: "EU muss Zustrom begrenzen"
Flüchtlinge sollten primär in ihrer Heimatregion unterkommen. Die Thronrede ist weniger eine Willensäußerung des Monarchen sondern gibt grundsätzlich die ... «DiePresse.com, Sep 15»
8
Thronrede der Queen: Selbstbewusst konservativ - und eine ...
Thronrede am Mittwoch im Rahmen der zeremoniellen Parlamentseröffnung vor den im Oberhaus versammelten Parlamentariern vor. Traditionell verliest die ... «tagesspiegel, Mei 15»
9
Großbritannien: Thronrede im Oberhaus: Da setzt die Queen die ...
Wenn Elizabeth II. ein neues Regierungsprogramm präsentiert, gehören königlicher Glanz und Pathos dazu. Der neue Kurs ihrer Regierung ist allerdings betont ... «Augsburger Allgemeine, Mei 15»
10
Queen: London wird Russland weiter unter Druck setzen
Großbritannien wird wegen der Ukraine weiterhin Druck auf Russland ausüben, wie die britische Königin Elizabeth II. am Mittwoch in ihrer Thronrede im ... «Sputnik Deutschland, Mei 15»

KAITAN
« EDUCALINGO. Thronrede [online]. Kasedya <https://educalingo.com/jv/dic-de/thronrede>. Mei 2024 ».
Undhuh app educalingo
de
Basa Jerman bausastra
Temukaké kabèh kang dhelik ing tembung ana ing
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z