Undhuh app
educalingo
Golèki

Tegesé saka "übertölpeln" ing bausastra Basa Jerman

Bausastra
BAUSASTRA
section

ETIMOLOGI SAKA TEMBUNG ÜBERTÖLPELN

wohl zu ↑Tölpel und eigentlich = zum Tölpel machen.
info
Etymology pasinaon babagan asliné tembung lan owahané ing wangun lan teges.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PANGOCAP SAKA ÜBERTÖLPELN ING BASA JERMAN

übertölpeln  übertọ̈lpeln [yːbɐˈtœlpl̩n] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GOLONGAN PARAMASASTRA SAKA ÜBERTÖLPELN

tembung aran
tembung sipat
tembung kriya
tembung katrangan
tembung ganti
tembung panggandheng
panyambung
interjeksi
artikel

APA TEGESÉ ÜBERTÖLPELN ING BASA JERMAN?

Klik kanggo deleng deifinisi asli saka «übertölpeln» ing bausastra Basa Jerman.
Klik kanggo deleng pertalan otomatis saka definisi ing Basa Jawa.

Definisi saka übertölpeln ing bausastra Basa Jerman

outsmarting in clumsy, foolhardy wayImages do not dupe you! she's been trying to dupe me. in plumper, dummdreister Weise überlistenBeispielelass dich nicht übertölpeln!sie hat versucht, mich zu übertölpeln.

Klik kanggo deleng deifinisi asli saka «übertölpeln» ing bausastra Basa Jerman.
Klik kanggo deleng pertalan otomatis saka definisi ing Basa Jawa.

KONJUGASI SAKA TEMBUNG KRIYA BASA JERMAN ÜBERTÖLPELN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich übertölple
du übertölpelst
er/sie/es übertölpelt
wir übertölpeln
ihr übertölpelt
sie/Sie übertölpeln
Präteritum
ich übertölpelte
du übertölpeltest
er/sie/es übertölpelte
wir übertölpelten
ihr übertölpeltet
sie/Sie übertölpelten
Futur I
ich werde übertölpeln
du wirst übertölpeln
er/sie/es wird übertölpeln
wir werden übertölpeln
ihr werdet übertölpeln
sie/Sie werden übertölpeln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe übertölpelt
du hast übertölpelt
er/sie/es hat übertölpelt
wir haben übertölpelt
ihr habt übertölpelt
sie/Sie haben übertölpelt
Plusquamperfekt
ich hatte übertölpelt
du hattest übertölpelt
er/sie/es hatte übertölpelt
wir hatten übertölpelt
ihr hattet übertölpelt
sie/Sie hatten übertölpelt
conjugation
Futur II
ich werde übertölpelt haben
du wirst übertölpelt haben
er/sie/es wird übertölpelt haben
wir werden übertölpelt haben
ihr werdet übertölpelt haben
sie/Sie werden übertölpelt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich übertölple
du übertölplest
er/sie/es übertölple
wir übertölplen
ihr übertölplet
sie/Sie übertölplen
conjugation
Futur I
ich werde übertölpeln
du werdest übertölpeln
er/sie/es werde übertölpeln
wir werden übertölpeln
ihr werdet übertölpeln
sie/Sie werden übertölpeln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe übertölpelt
du habest übertölpelt
er/sie/es habe übertölpelt
wir haben übertölpelt
ihr habet übertölpelt
sie/Sie haben übertölpelt
conjugation
Futur II
ich werde übertölpelt haben
du werdest übertölpelt haben
er/sie/es werde übertölpelt haben
wir werden übertölpelt haben
ihr werdet übertölpelt haben
sie/Sie werden übertölpelt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich übertölpelte
du übertölpeltest
er/sie/es übertölpelte
wir übertölpelten
ihr übertölpeltet
sie/Sie übertölpelten
conjugation
Futur I
ich würde übertölpeln
du würdest übertölpeln
er/sie/es würde übertölpeln
wir würden übertölpeln
ihr würdet übertölpeln
sie/Sie würden übertölpeln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte übertölpelt
du hättest übertölpelt
er/sie/es hätte übertölpelt
wir hätten übertölpelt
ihr hättet übertölpelt
sie/Sie hätten übertölpelt
conjugation
Futur II
ich würde übertölpelt haben
du würdest übertölpelt haben
er/sie/es würde übertölpelt haben
wir würden übertölpelt haben
ihr würdet übertölpelt haben
sie/Sie würden übertölpelt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
übertölpeln
Infinitiv Perfekt
übertölpelt haben
Partizip Präsens
übertölpelnd
Partizip Perfekt
übertölpelt

TEMBUNG BASA JERMAN KANG KALARAS PADHA KARO ÜBERTÖLPELN


abstempeln
ạbstempeln 
betölpeln
betọ̈lpeln
doppeln
dọppeln
entkoppeln
entkọppeln
entrümpeln
entrụ̈mpeln [ɛntˈrʏmpl̩n]
fachsimpeln
fạchsimpeln [ˈfaxzɪmpl̩n]
klöppeln
klọ̈ppeln
koppeln
kọppeln 
krempeln
krẹmpeln
kuppeln
kụppeln 
pappeln
pạppeln
raspeln
rạspeln 
stapeln
sta̲peln 
stempeln
stẹmpeln 
strampeln
strạmpeln [ˈʃtrampl̩n]
tempeln
tẹmpeln
trampeln
trạmpeln 
tölpeln
tọ̈lpeln
verdoppeln
verdọppeln 
zappeln
zạppeln 

TEMBUNG BASA JERMAN KANG AWIT KAYA ÜBERTÖLPELN

übertariflich
übertäuben
Übertäubung
übertauchen
übertechnisiert
überteuern
Überteuerung
übertippen
Übertitel
übertiteln
Übertitelung
Übertölpelung
Übertölplung
übertönen
Übertönung
Übertopf
übertouren
übertourig
Übertrag
übertragbar

TEMBUNG BASA JERMAN KANG WUSANANÉ KAYA ÜBERTÖLPELN

Oppeln
abkoppeln
ankoppeln
dümpeln
herumtrampeln
hochkrempeln
hoppeln
humpeln
keppeln
knüppeln
lispeln
paspeln
rumpeln
schnippeln
stoppeln
trippeln
umkrempeln
verkuppeln
veräppeln
überrumpeln

Dasanama lan kosok bali saka übertölpeln ing bausastra dasanama Basa Jerman

DASANAMA

DASANAMA SAKA «ÜBERTÖLPELN» ING BASA JERMAN

Tembung Basa Jerman iki duwéni teges kang mèh padha utawa teges kang padha jibles karo «übertölpeln» lan klebu bangsa paramasastra kang padha.
Basa Jerman dasanama saka übertölpeln

Pertalan saka «übertölpeln» menyang 25 basa

PAMERTAL
online translator

PERTALAN SAKA ÜBERTÖLPELN

Weruhi pertalan saka übertölpeln menyang 25 basa nganggo Basa Jerman pamertal multi basa kita.
pertalan saka übertölpeln saka Basa Jerman menyang basa liyané kang kasuguhaké ing perangan iki kajupuk saka pertalan statistik otomatis; ing ngendhi inti unit pertalan yaiku tembung «übertölpeln» ing Basa Jerman.

Pamertal Basa Jerman - Basa Cina

欺骗
1,325 yuta pamicara

Pamertal Basa Jerman - Basa Spanyol

incauto
570 yuta pamicara

Pamertal Basa Jerman - Basa Inggris

dupe
510 yuta pamicara

Pamertal Basa Jerman - Basa India

भोला-भाला
380 yuta pamicara
ar

Pamertal Basa Jerman - Basa Arab

مغفل
280 yuta pamicara

Pamertal Basa Jerman - Basa Rusia

простофиля
278 yuta pamicara

Pamertal Basa Jerman - Basa Portugis

joguete
270 yuta pamicara

Pamertal Basa Jerman - Basa Bengali

প্রতারিত ব্যক্তি
260 yuta pamicara

Pamertal Basa Jerman - Basa Prancis

duper
220 yuta pamicara

Pamertal Basa Jerman - Basa Malaysia

mencurangi
190 yuta pamicara

Basa Jerman

übertölpeln
180 yuta pamicara

Pamertal Basa Jerman - Basa Jepang

だまされやすい人
130 yuta pamicara

Pamertal Basa Jerman - Basa Korea

잘 속는 사람
85 yuta pamicara

Pamertal Basa Jerman - Basa Jawa

dupe
85 yuta pamicara
vi

Pamertal Basa Jerman - Basa Vietnam

gạt người
80 yuta pamicara

Pamertal Basa Jerman - Basa Tamil

ஏமாளியான
75 yuta pamicara

Pamertal Basa Jerman - Basa Marathi

फसवणे
75 yuta pamicara

Pamertal Basa Jerman - Basa Turki

gırgır geçmek
70 yuta pamicara

Pamertal Basa Jerman - Basa Italia

babbeo
65 yuta pamicara

Pamertal Basa Jerman - Basa Polandia

naiwniaczek
50 yuta pamicara

Pamertal Basa Jerman - Basa Ukrania

простак
40 yuta pamicara

Pamertal Basa Jerman - Basa Romawi

găgăuță
30 yuta pamicara
el

Pamertal Basa Jerman - Basa Yunani

κοροϊδεύω
15 yuta pamicara
af

Pamertal Basa Jerman - Basa Afrikaans

bedrieg
14 yuta pamicara
sv

Pamertal Basa Jerman - Basa Swedia

dupe
10 yuta pamicara
no

Pamertal Basa Jerman - Basa Norwegia

lettlurt
5 yuta pamicara

Trèn migunakaké übertölpeln

TRÈN

KEKAREPAN PANGGUNAN ARAN «ÜBERTÖLPELN»

0
100%
ARANG KEREPÉ
Sethithik digunakaké
46
/100
Kart kang kapituduh ing dhuwur nuduhaké arang kerepé kagunané aran «übertölpeln» ing negara kang béda-béda.
Dhasar kekarepan panggolékan lan kagunaan kang umum saka übertölpeln
Daptar dhasar panggolékan kang dilakoni dening pangguna kanggo migunakaké Basa Jerman bausastra online kita lan gupita kang asring digunakaké nganggo tembung «übertölpeln».

ARANG KEREPÉ PANGGUNANÉ ARAN «ÜBERTÖLPELN» SALAWASÉ IKI

Gambar awujudaké arang kerepé evolusi taunan panggunané saka tembung «übertölpeln» sasuwiné 500 taun. Panggunané andedhasar panalitén sapira asringé aran «übertölpeln» metu ing sumber kang kacé digital ing Basa Jerman antaraning taun 1500-an lan wektu iki.

Tuladha kang kagunakaké ing sastra Basa Jerman, pethikan lan warta babaganübertölpeln

TULADHA

BASA JERMAN PETHIKAN NGANGGO «ÜBERTÖLPELN»

Pethikan lan kalimah kang moncèr nganggo tembung übertölpeln.
1
Ambrose Bierce
Beredsamkeit: Eine Verschwörung zwischen Rede und Tat mit der Absicht, den Verstand zu übertölpeln.

BUKU BASA JERMAN KAKAIT KARO «ÜBERTÖLPELN»

Temukaké kagunané saka übertölpeln ing pilihan bibliografi iki. Buku kang kakait dening übertölpeln lan pethikan cekak kang padha kanggo nyediyakaké panggunané ing sastra Basa Jerman.
1
Wörterbuch der deutschen Sprache: U bis Z
X Übertölpeln, v. trs. ich übertölpele, übertölpelt, zu übertölpeln, — mit dreimahl genommenen Fliten . . über den Tölpel gleichsam führen oder werfen , von einem Dummen Überthaut sie da« Haar — Ders. .. . ^ oder Unvorsichtigen, ihn durch ...
Joachim Heinrich Campe, 1811
2
Compendium Wortschatz Deutsch-Deutsch, erweiterte ...
jdn. leimen, ugs. ~ jdn. hinters Licht führen; jdn. übers Ohr hauen, ugs.; jdn. betrügen; jdn. drankriegen, ugs.; jdn. hereinlegen/ täuschen/überlisten/ übertölpeln/übervorteilen jdm. auf den Leim gehen/kriechen, ugs. ~ einem Betrüger glauben ...
Guido Schmitz-Cliever, 2013
3
Unter dem Leopardenmantel: Ein Roman aus der Zeit von ...
Glaubt jetzt, Gott übertölpeln zu können. Gibt sein Reich dem Papst als Lehen, der Papst lässt sich übertölpeln und hebt das Interdikt auf. Aber Gott lässt sich nicht übertölpeln, er erklärt sich sich bei La Roche-aux-Moines, wo er macht, dass ...
H. M. Berger, 2012
4
Compendium Wortschatz Deutsch-Deutsch
jdn. hinters Licht führen; jdn. übers Ohr hauen, ugs.; jdn. betrügen; jdn. drankriegen, ugs.; jdn. hereinlegen/ täuschen/überlisten/übertölpeln/ übervorteilen jdm. auf den Leim gehen/kriechen, ugs. ~ einem Betrüger glauben; auf Tricks und ...
Guido Schmitz-Cliever, 2013
5
Antike und Christentum in Petrarcas Africa
Die Entlastung Masinissas vom Vorwurf, die Römer mit dem Heiratsantrag übertölpeln zu wollen 181 4.3.2. Die emotionslose Begründung des Heiratsantrags 182 4.3.3. Der Einfluß Vergils 184 4.3.3.1. Die Rolle der fata bei der Ablehnung des ...
Tamara Visser, 2005
6
Grammatisch-kritisches Wörterbuch der hochdeutschen Mundart: ...
Übertölpeln, verb. reiz. sct. übertölpelt, zu übertölpeln, , welches nur in den niedrigen Sprechaeieu üblich ist. Man übertölpelt jemanden, wenn man ihn entweder durch grobe Übcrra« schung, vderdurchGriinde, welche auch nicht riumahl ...
Johann Christoph Adelung, Dietrich Wilhelm Soltau, Franz Xaver Schönberger, 1811
7
Großes Schulwörterbuch Deutsch
II. refl. sich in schneller Folge ereignen Die Ereignisse überstürzten sich. übertölpeln <übertölpelst, übertölpelte, hat übertölpelt> tn (umg abwert.) auf einfache Art betrügen Da hast du dich aber mit einem billigen Trick übertölpeln lassen!
Werner Wolski, 2010
8
Der Wolf im Schafskleide: Eine Posse in drey Aufzügen
O des äußerfl braven - biedern - edeldenkenden - rechtfchafe' fenen Mannes und der erzdummeni albernen, abgefchmackten Bethfchwefter! die , nachdem fie fich von fo einem heuchlerifchen Futbsfclywcinzer, übertölpeln laffen - auch mich ...
Karl Christoph Zaumsegel, 1801
9
Die fantastischen Märchen des Hans Christian Andersen
"Ich habe mich übertölpeln lassen!“ dachte der Mistkäfer, "es bleibt mir daher nichts anderes übrig, als sie wieder zu übertölpeln!“ Gedacht, getan! Weg war er, den ganzen Tag blieb er aus, die ganze Nacht blieb er aus - und die Frau saß da  ...
Hans Christian Andersen, 2012
10
"Ich habe den Kopf so voll": Wilhelm Heinse als ...
ÜBERTÖLPELN Uebertölpeln. (VIII/1, 78) Wa, IV, 1399, Uebertölpen *[1]. Der ist nicht leicht zu übertölpeln. UHRWERK Unser heutiges Leben ist [...] wie Uhrwerk. (VIII/2, 34) Rö, I, 521. Es geht wie ein Uhrwerk. UMKEHREN Das hat ihn ganz ...
Wolfgang Mieder, Andreas Nolte, 2006

BABAGAN WARTA KANG NGLEBOKAKÉ ARAN «ÜBERTÖLPELN»

Weruhi yèn pawarta nasional lan internasional wis ngomongaké lan kepriyé aran übertölpeln digunakaké ing babagan warta iki.
1
Der Sonnenberg ist auch ein Skiberg
Die ersten Schwünge enttäuschten; der leicht klebrige Schnee vermochte die Neigung zu übertölpeln, ich konnte nicht viel mehr als gerade abfahren. «zentralplus, Jan 17»
2
Liess sich die Kantonspolizei Appenzell Ausserrhoden übertölpeln?
Noch immer ist unklar, wie der Schütze von Rehetobel in den Besitz der Tatwaffe gelangen konnte. (Ralph Ribi ). SCHIESSEREI IN REHETOBEL Ist der ... «St. Galler Tagblatt, Jan 17»
3
Wimmer gewinnt Österreicher-Duell gegen Prödl
Die Abwehr, beim 1:0 auch Torhüter Heurelho Gomes, war zu nahezu keinem Zeitpunkt auf der Höhe und ließ sich mit einfachsten Spielzügen übertölpeln. «spox.com, Jan 17»
4
«Fake news» oder nicht? Testen Sie Ihr Schweizer Wirtschaftswissen
Lassen Sie sich von Fake News übertölpeln? Wir haben acht Schlagzeilen aus der Schweizer Wirtschaftswelt 2016 geschreiben, von denen ein Teil wahr, ein ... «cash.ch, Des 16»
5
Kolumne Nullen und Einsen Trottelkundin im Trottelsegment
Ich hingegen habe mich schon beim vergangenen Mal aus Treudoofigkeit von meinem Mobilfunkanbieter mit einem totalen Schrottangebot übertölpeln lassen. «taz.de, Des 16»
6
Douglas Costa sichert Bayerns Arbeitssieg
Die Lilien legten einen frechen Start hin und wollten die Bayern anfangs übertölpeln. Das wäre dem SVD dann auch beinahe gelungen, doch Thiago warf sich ... «kicker, Des 16»
7
Osnabrück mit herber Pleite in den Winter
Die Osnabrücker Abwehr ließ sich mit einem einfachen langen Ball übertölpeln, und Gersbeck konnte sich nicht entscheiden, ob er rauslaufen oder auf der Linie ... «NDR.de, Des 16»
8
Dank Sieg gegen Hertha: Leipzig übernimmt wieder die ...
Hinten lassen sie sich beim 0:1 durch Florian Niederlechner übertölpeln. Naiv, wie sie sich in dieser 64. Minute auskontern lassen! Das 1:1 erzwingen sie zehn ... «BLICK.CH, Des 16»
9
Bundesliga - RB Leipzig erfindet sich neu
Während sich die bisher bei Standardsituationen so stabilen Berliner hinten übertölpeln ließen. Forsberg flankte auf den völlig frei stehenden Orban, der ... «Süddeutsche.de, Des 16»
10
Barcelona erledigt Pflichtaufgabe gegen Schlusslicht Osasuna ...
Die Gäste ließen sich zu Beginn der zweiten Halbzeit von einem Konter des Tabellenletzten übertölpeln, an dessen Ende Sergio León mit einem Heber über ... «Eurosport.de, Des 16»

KAITAN
« EDUCALINGO. übertölpeln [online]. Kasedya <https://educalingo.com/jv/dic-de/ubertolpeln>. Mei 2024 ».
Undhuh app educalingo
de
Basa Jerman bausastra
Temukaké kabèh kang dhelik ing tembung ana ing
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z