Undhuh app
educalingo
Golèki

Tegesé saka "unehrerbietig" ing bausastra Basa Jerman

Bausastra
BAUSASTRA
section

PANGOCAP SAKA UNEHRERBIETIG ING BASA JERMAN

unehrerbietig  [ụnehrerbietig] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GOLONGAN PARAMASASTRA SAKA UNEHRERBIETIG

tembung aran
tembung sipat
tembung kriya
tembung katrangan
tembung ganti
tembung panggandheng
panyambung
interjeksi
artikel

APA TEGESÉ UNEHRERBIETIG ING BASA JERMAN?

Klik kanggo deleng deifinisi asli saka «unehrerbietig» ing bausastra Basa Jerman.
Klik kanggo deleng pertalan otomatis saka definisi ing Basa Jawa.

Definisi saka unehrerbietig ing bausastra Basa Jerman

tanpa reverence, ora sopan. ohne Ehrerbietung, respektlos.

Klik kanggo deleng deifinisi asli saka «unehrerbietig» ing bausastra Basa Jerman.
Klik kanggo deleng pertalan otomatis saka definisi ing Basa Jawa.

TEMBUNG BASA JERMAN KANG KALARAS PADHA KARO UNEHRERBIETIG


ehrerbietig
e̲hrerbietig
eindeutig
e̲i̲ndeutig 
fertig
fẹrtig 
fruchtig
frụchtig 
gegenwärtig
ge̲genwärtig  , auch: […ˈvɛr…] 
gleichzeitig
gle̲i̲chzeitig 
günstig
gụ̈nstig 
lustig
lụstig 
netig
ne̲tig
nötig
nö̲tig 
richtig
rịchtig 
schietig
schi̲e̲tig
stetig
ste̲tig 
tätig
tä̲tig [ˈtɛːtɪç] 
unstetig
ụnstetig
versandfertig
versạndfertig [fɛɐ̯ˈzantfɛrtɪç]
vielseitig
vi̲e̲lseitig 
vorrätig
vo̲rrätig 
vorsichtig
vo̲rsichtig 
wichtig
wịchtig 

TEMBUNG BASA JERMAN KANG AWIT KAYA UNEHRERBIETIG

unecht
Unechtheit
unedel
uneffektiv
unegal
unehelich
Unehelichkeit
Unehre
unehrenhaft
Unehrenhaftigkeit
Unehrerbietigkeit
unehrlich
Unehrlichkeit
uneidlich
uneigennützig
Uneigennützigkeit
uneigentlich
Uneigentlichkeit
uneinbringlich
uneingeladen

TEMBUNG BASA JERMAN KANG WUSANANÉ KAYA UNEHRERBIETIG

artig
astig
einzigartig
endgültig
gegenseitig
gültig
heftig
kräftig
kurzfristig
künftig
langfristig
nachhaltig
neuwertig
rechtzeitig
rostig
sorgfältig
ungültig
unnötig
vernünftig
vielfältig

Dasanama lan kosok bali saka unehrerbietig ing bausastra dasanama Basa Jerman

DASANAMA

DASANAMA SAKA «UNEHRERBIETIG» ING BASA JERMAN

Tembung Basa Jerman iki duwéni teges kang mèh padha utawa teges kang padha jibles karo «unehrerbietig» lan klebu bangsa paramasastra kang padha.
Basa Jerman dasanama saka unehrerbietig

Pertalan saka «unehrerbietig» menyang 25 basa

PAMERTAL
online translator

PERTALAN SAKA UNEHRERBIETIG

Weruhi pertalan saka unehrerbietig menyang 25 basa nganggo Basa Jerman pamertal multi basa kita.
pertalan saka unehrerbietig saka Basa Jerman menyang basa liyané kang kasuguhaké ing perangan iki kajupuk saka pertalan statistik otomatis; ing ngendhi inti unit pertalan yaiku tembung «unehrerbietig» ing Basa Jerman.

Pamertal Basa Jerman - Basa Cina

无礼
1,325 yuta pamicara

Pamertal Basa Jerman - Basa Spanyol

irreverentemente
570 yuta pamicara

Pamertal Basa Jerman - Basa Inggris

irreverently
510 yuta pamicara

Pamertal Basa Jerman - Basa India

बेअदबी से
380 yuta pamicara
ar

Pamertal Basa Jerman - Basa Arab

باستخفاف
280 yuta pamicara

Pamertal Basa Jerman - Basa Rusia

непочтительно
278 yuta pamicara

Pamertal Basa Jerman - Basa Portugis

irreverentemente
270 yuta pamicara

Pamertal Basa Jerman - Basa Bengali

অবজ্ঞাভাবে
260 yuta pamicara

Pamertal Basa Jerman - Basa Prancis

irrévérencieusement
220 yuta pamicara

Pamertal Basa Jerman - Basa Malaysia

irreverently
190 yuta pamicara

Basa Jerman

unehrerbietig
180 yuta pamicara

Pamertal Basa Jerman - Basa Jepang

不敬
130 yuta pamicara

Pamertal Basa Jerman - Basa Korea

불경
85 yuta pamicara

Pamertal Basa Jerman - Basa Jawa

irreverently
85 yuta pamicara
vi

Pamertal Basa Jerman - Basa Vietnam

bất kính không
80 yuta pamicara

Pamertal Basa Jerman - Basa Tamil

irreverently
75 yuta pamicara

Pamertal Basa Jerman - Basa Marathi

irreverently
75 yuta pamicara

Pamertal Basa Jerman - Basa Turki

saygısız
70 yuta pamicara

Pamertal Basa Jerman - Basa Italia

irriverentemente
65 yuta pamicara

Pamertal Basa Jerman - Basa Polandia

lekceważąco
50 yuta pamicara

Pamertal Basa Jerman - Basa Ukrania

нешанобливо
40 yuta pamicara

Pamertal Basa Jerman - Basa Romawi

ireverențios
30 yuta pamicara
el

Pamertal Basa Jerman - Basa Yunani

μάταια
15 yuta pamicara
af

Pamertal Basa Jerman - Basa Afrikaans

irreverently
14 yuta pamicara
sv

Pamertal Basa Jerman - Basa Swedia

vanvördigt
10 yuta pamicara
no

Pamertal Basa Jerman - Basa Norwegia

uærbødig
5 yuta pamicara

Trèn migunakaké unehrerbietig

TRÈN

KEKAREPAN PANGGUNAN ARAN «UNEHRERBIETIG»

0
100%
ARANG KEREPÉ
Umum digunakaké
50
/100
Kart kang kapituduh ing dhuwur nuduhaké arang kerepé kagunané aran «unehrerbietig» ing negara kang béda-béda.
Dhasar kekarepan panggolékan lan kagunaan kang umum saka unehrerbietig
Daptar dhasar panggolékan kang dilakoni dening pangguna kanggo migunakaké Basa Jerman bausastra online kita lan gupita kang asring digunakaké nganggo tembung «unehrerbietig».

ARANG KEREPÉ PANGGUNANÉ ARAN «UNEHRERBIETIG» SALAWASÉ IKI

Gambar awujudaké arang kerepé evolusi taunan panggunané saka tembung «unehrerbietig» sasuwiné 500 taun. Panggunané andedhasar panalitén sapira asringé aran «unehrerbietig» metu ing sumber kang kacé digital ing Basa Jerman antaraning taun 1500-an lan wektu iki.

Tuladha kang kagunakaké ing sastra Basa Jerman, pethikan lan warta babaganunehrerbietig

TULADHA

BASA JERMAN PETHIKAN NGANGGO «UNEHRERBIETIG»

Pethikan lan kalimah kang moncèr nganggo tembung unehrerbietig.
1
Konfuzius
Wenn die oben die Formen achten, dann wird es das Volk nicht wagen unehrerbietig zu sein.

BUKU BASA JERMAN KAKAIT KARO «UNEHRERBIETIG»

Temukaké kagunané saka unehrerbietig ing pilihan bibliografi iki. Buku kang kakait dening unehrerbietig lan pethikan cekak kang padha kanggo nyediyakaké panggunané ing sastra Basa Jerman.
1
Dante Alighieris prosaische Schriften, mit Ausnahme der Vita ...
Ich sage demnach, daß, um zu zeigen, daß ich nicht unehrerbietig bin gegen die Majestät des Reichs, vorher zu betrachten ist, was Ehrerbietung sei. Ich sage, daß Ehrerbietung nichts Anderes ist als ein Geständniß schuldiger Unterwürfigkeit ...
Dante Alighieri, 1845
2
Prosaische Schriften mit Ausnahme der Vita nuova Dante Alighieri
wundere fich Niemand. Ich fage demnach. daß. um zu zeigen. daß ich nicht unehrerbietig bin gegen die Majeftät des Reichs. vorher zu betrachten ifi. was Ehrerbietung fei. Ich fage. daß Ehrerbietung nichts Anderes ift als ein Geftändniß  ...
‎1845
3
Dante Alighieri's prosaische Schriften mit Ausnahme der Vita ...
Ich sage demnach, daß, um zu zeigen, daß ich nicht unehrerbietig bin gegen die Majestät des Reichs, vorher zu betrachten ist, was Ehrerbietung sei. Ich sage, daß Ehrerbietung nichts Anderes ist als ein Geständniß schuldiger Unterwürsigkeit ...
Dante Alighieri, 1845
4
Prosaische Schriften Mit Ausnahme Der Vita Nuova...
Ich fage demnach. daß. um zu zeigen. daß ich nicht unehrerbietig bin gegen die Majeftät des Reichs. vorher zu betrachten ift. was Ehrerbietung fei. Ich fage. daß Ehrerbietung nichts Anderes ift als ein Geftändniß fchuldiger Unterwürfigkeit ...
Dante Alighieri, 2012
5
Vollständiges Lexikon für Prediger und Katecheten: Gehorsam ...
Wer sich also in denselben unehrerbietig verhält, der beschimpft Gott l>) in seinem eigenen Hanse. So wie das mit einer Un- bild verknüpfte Verbrechen größer ist, je höher die Würde der Person ist, welcher sie zugefügt wird, eben so hat ...
Johann Michael Hauber, 1836
6
Kranewitter: dokumentarischer Roman
Heinrich hatte sein Sündenregister auswendig gelernt: Geflucht hatte er und den Namen Gottes unehrerbietig ausgesprochen: unehrerbietig, unehrerbietig, unehrerbietig! Welch ein schwieriges Wort! Als er es im Beichtstuhl sagen mußte,  ...
Gisela Gensch, 2002
7
Das Gegenwort-Wörterbuch: ein Kontrastwörterbuch mit ...
... Undurchsichtigkeit/Durchsichtigkeit uneben/eben unebenbürtig/ebenbürtig unebenmäßig/ebenmäßig unecht/echt uneffektiv/effektiv uneffizient/effizient Uneffizienz/Effizienz unehelich/ehelich unehrenhaft/ehrenhaft unehrerbietig/ ehrerbietig ...
Wolfgang Müller, 2000
8
Neues und vollständigstes Fremdwörterbuch
Jerefpert. der (nl) Mangel an Achtung. irrefpcetib (nl) rüctfichtslos7 geringfchahig. irrefpeetnöe (nl) unehrerbietig. irrefpirubel (nl) unathembar7 nicht einzuathmen7 zum Einathmen untauglich. irrefponfabel (nl) unverantwortlich.
Jacob Heinrich Kaltschmidt, 1843
9
Chinesisch-Deutsches Wörterbuch: [Grundwerk]
... schâbig ; unehrerbietig behandeln, a ä Ж schmahen 5495 Hanskleîd, Unterkleid, schäbige Kleidung; Trauerkleidung l Ш Schmutzgefäße, schmutzige GeI à; rite I Ё schmutzig, unílâtig I Ё verâchtlich behandeln l lí edle Leute unehrerbietig be ...
Werner Rüdenberg, 1980
10
Dantes Convivio:
Ich will mich auf keinen Fall vor der Majestät des Reiches unehrerbietig [ inreverente] erweisen. Was ist aber Ehrerbietung [reverenza]? Ehrerbietung ist - so sage ich- nichts anderes als das Bekennen von geschuldeter Ergebenheit [ debita ...
Heinz Willi Wittschier, 2009

BABAGAN WARTA KANG NGLEBOKAKÉ ARAN «UNEHRERBIETIG»

Weruhi yèn pawarta nasional lan internasional wis ngomongaké lan kepriyé aran unehrerbietig digunakaké ing babagan warta iki.
1
Attentat von Paris: Mohammed-Karikaturen sind keine Mutprobe
Es war frech, respektlos, unehrerbietig, oft geschmacklos, krude, vulgär, obszön. Die Absicht, auf die Schippe zu nehmen, Tabus zu brechen, zu kränken, ... «ZEIT ONLINE, Jan 15»

KAITAN
« EDUCALINGO. unehrerbietig [online]. Kasedya <https://educalingo.com/jv/dic-de/unehrerbietig>. Mei 2024 ».
Undhuh app educalingo
de
Basa Jerman bausastra
Temukaké kabèh kang dhelik ing tembung ana ing
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z