BASA JERMAN PETHIKAN NGANGGO «UNFROH»
Pethikan lan kalimah kang moncèr nganggo tembung
unfroh.
Als Schwabe befindet man sich automatisch am anderen Ende der Popularitätsskala. Mich interessiert, woher das kommt. Im Spätmittelalter waren die Schwaben überall als verluderter, versoffener Haufen bekannt. Heute gelten wir als geizig, verbiestert, unfroh.
BUKU BASA JERMAN KAKAIT KARO «UNFROH»
Temukaké kagunané saka
unfroh ing pilihan bibliografi iki. Buku kang kakait dening
unfroh lan pethikan cekak kang padha kanggo nyediyakaké panggunané ing sastra Basa Jerman.
1
Bd. Die Sagen von den Wölsungen und Niflungen, den Wilcinen ...
Und Sifka war ganz unfroh, und ritt dennoch stets 2) bei dem König. Da sprach
der König: 'Guter 3) Sifka, warum bist du so unfroh?' Sifka antwortete: 'Herr,' sagte
er, 'mich dünkt das grosze Schande, die dein Sohn Samson that, da er meiner ...
2
Die deutsche Heldensage und ihre Heimat
Und Sifka war ganz unfroh, und ritt dennoch stets2) bei dem König. Da sprach
der König: 'Guter3) Sifka, warum bist du so unfroh?' Sifka antwortete: 'Herr,' sagte
er, 'mich dünkt das grosze Schande, die dein Sohn Samson that, da er meiner ...
Friedrich August F.R. Raszmann,
1863
3
Mittelhochdeutsches Taschenw?rterbuch
111-11:61: adj. schmutzig, unssuber, unrein. ln-vogcl stm. kein vogel, schlechter
vogel. ll-vrlde stm. unfriede, unsicherheit, unruhe. ln-vrluudcn swv. tr. feindlich
begegnen. un-vrlunt stm. feind. 111-па adj. unfroh, freudelos, betrübt (mit gen.,
an).
4
Gotthold Ephraim Lessings Leben, nebst seinem noch übrigen ...
unfroh. Man weiß die eigentliche philofophifche Bedeutung des Wortes f rohi
nach welcher es die ' angenehme Empfindung, die durch die Aufhörnng der unlui
'i erregt wirdf bedeutet. Welch Wort nun aber drückt P7 ( 233 )
Carl-Cotthelf Lessing,
1795
5
Jahrbücher der Literatur
Unfroh bifi du meiner, und ich bin deiner unfroh. und fo find wir iibereins. 7. Dein
Hausfklave bin ich doch . von dir nur Begehr' ich Hülfe„ dir opfr' ich die Seele. 8.
Komm mir zu Hiilfel denaüber mich kam Gewaltthaß undich ward finfter und irre.
6
Althochdeutsches Lesebuch: Mit Wörterbuch
[un-bi-libono], unpilipono Adv. 5267 A. 4: unablässig (zu bi-liban). un - bi-ruah ,
umbiruah Adj. unbeachtet, unberücksichtigt. un-bi-wizzenti Adj. Part. ignorans un
-blidi, umblidi Adj. unfroh, traurig. unda f. (ö u. n) 5208 A. 2. 5209 A. 3.
7
Jahrbücher der Literatur. - Wien, Gerold 1818-1849
Unfroh biii du meiner. und ich bin deiner Unfroh. und fo find wir übereins. , Dein
Hausfklave bin ich doch . von dir nur Begehr' ich Hülfe.'dir opfr' ich die Seele. .
Komm *mir zu Hülfe! denn über mich kam Gewaltthat. und ich ward finfter und irre
.
8
Frauendienst, oder: Geschichte und Liebe des Ritters und ...
Ulrich (von Lichtenstein), Ludwig Tieck. Daß ihnen, Weib noch Jugend Freude
leiht? 3tu seod traurig und unfroh ! Mir steht durch ein Weib mein Muth hoh Die
hat sich wohl behüthet Und bewahrt vor aller Missethat, Ihr Leib mir so gütlich
gütet.
Ulrich (von Lichtenstein), Ludwig Tieck,
1818
9
Das Lächeln der Fortuna: Historischer Roman
Agnes nickte unfroh. »Das wird er wohl.« Aber es vergingen ein paar Tage, ehe
Robin Gelegenheit fand, den Wald auf derSuche nach Alicezu durchkämmen,
um einzufällig erscheinendes Treffen zu arrangieren. Vorerst war er so damit ...
10
Jahrbücher der Literatur
Unfroh bist du meiner, und ich bin deiner Unfroh, und so sind wir übereinö. 7.
Dein Haussklave bin ich doch , von dir nur Begehr' ich Hülfe, dir opfr' ich die
Seele. 8. Komm mir zu Hülfe! denn über mich kam Gewaltthat, und ich ward
finster und ...
Matthäus von Collin, Friedrich von Gentz,
1828
BABAGAN WARTA KANG NGLEBOKAKÉ ARAN «UNFROH»
Weruhi yèn pawarta nasional lan internasional wis ngomongaké lan kepriyé aran
unfroh digunakaké ing babagan warta iki.
Pommes mit Maja
Bislang reagiert der deutsche Verbraucher recht unfroh, wenn er eine Fliege im Bierglas findet – und wirft sie flugs hinaus. (Schotten hingegen packen das Tier ... «Hamburger Abendblatt, Jan 17»
«Gut sind wir versichert»
Die Organisatoren wären aufgrund der finanziellen Einbussen nicht unfroh, würden einige darauf verzichten.Fotos: Urs Häfliger. Um auf Nummer sicher zu ... «Jungfrau Zeitung, Jan 17»
Streitbar: Wenn Bürger nur noch dagegen sind
Gerade Ruheständler sind nicht unfroh, die freien Tage in einer Gemeinschaft zu verbringen. Verhinderungsindustrie. Mit sehr viel Zeit und Engagement ihrer ... «Norddeutsche Neueste Nachrichten, Jan 17»
Ingelheimer Klinikübernahme im Blindflug? Gesundheitsministerium ...
Unfroh reagiert er allerdings, wenn er irgendwo den Vorwurf vermutet, er nutze eine geglückte Unimedizin-Ingelheim-Übernahme bei seinem Wahlkampf um ... «Allgemeine Zeitung, Jan 17»
Bogart statt Boerne: Jan Josef Liefers als introvertierter TV-Kommissar
... etwas in der Art. Liefers' freundliches Gesicht, mit dem ironischen Lächeln des Professors Boerne dem Zuschauer vertraut, ist hier nun ganz anders: unfroh, ... «Tagesspiegel, Jan 17»
Zwei Dppel-Tests in Sotogrande
»Wobei ich auch nicht unfroh wäre, wenn wir mit ihnen in die Rückrunde gehen«, bekräftigt Saier. Es gehe nur darum, dass beide mehr Spielpraxis benötigen. «baden online, Jan 17»
SC Freiburg reist ohne Neuzugänge ins Trainingslager
"Ich bin auch nicht unfroh, wenn wir mit ihnen in die Rückrunde gehen", erklärte der Sportvorstand. Sommer-Neuzugang Jonas Meffert solle nicht ausgeliehen ... «Wetter.de, Jan 17»
Aus der Schlüssellochperspektive
Die Kirche half ihm, seine Macht zu konsolidieren. Der Klerus war nicht unfroh, nicht mehr länger verprügelt und zu Rizinusöl gezwungen zu werden. Der Papst ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Jan 17»
Zuflucht für Silvesterparty-Muffel
... die "positive Begleiterscheinung" für die Tierwelt. Biber, Fledermaus, Damhirsch und Co. seien sicher "nicht unfroh", so Nowak, über die geltende Verordnung. «Lausitzer Rundschau, Des 16»
Baugebiet: „Landesplanung blockiert Silberstedt“
„Manchmal hat man den Eindruck, Deutschland behindert sich selbst in diesem Verwaltungslabyrinth. Das macht mich wirklich unfroh.“ zur Startseite. von Gero ... «shz.de, Des 16»