Undhuh app
educalingo
Untertänigkeit

Tegesé saka "Untertänigkeit" ing bausastra Basa Jerman

BAUSASTRA

ETIMOLOGI SAKA TEMBUNG UNTERTÄNIGKEIT

mittelhochdeutsch undertænicheit.

Etymology pasinaon babagan asliné tembung lan owahané ing wangun lan teges.

PANGOCAP SAKA UNTERTÄNIGKEIT ING BASA JERMAN

Ụntertänigkeit


GOLONGAN PARAMASASTRA SAKA UNTERTÄNIGKEIT

tembung aran
tembung sipat
tembung kriya
tembung katrangan
tembung ganti
tembung panggandheng
panyambung
interjeksi
artikel

APA TEGESÉ UNTERTÄNIGKEIT ING BASA JERMAN?

tundhuk

Saka abad tengahan kanggo abad kaping-19, wong sing tundhuk marang aturan liya diterangake minangka subyek utawa subyek. Undertake ora kanthi bebas. Hubungan antarane subjek lan panguwasa kasebut diatur kanthi sah lan bisa beda banget: saka subordinasi simbolis kanggo servitude kanggo kondisi fisik. Hegel filsuf nemtokake hubungan sosial subyek minangka langkah peradaban tengah kanggo ngimbangi benturan kepentingan sing ora kompatibel, sing kudu diselehake antarane perjuangan sing loro sing agresif lan kesimpulan saka kontrak mengikat. Ing Abad Pertengahan, paling petani minangka pendhiri pendiri. Nanging uga gratis, Contone para bangsawan, sing kadhangkala mrentahake dhewe sajrone subjek, yaiku, miturut definisi, subyek hubungane karo tani utawa raja. Nanging hak-hak panguwasa, nanging, diwatesi. Ing Kekaisaran Romawi-Jerman, hubungan antarane panguwasa lan subjek wis saya dileksanakake wiwit awal jaman modern.

Definisi saka Untertänigkeit ing bausastra Basa Jerman

ing subservience.

TEMBUNG BASA JERMAN KANG KALARAS PADHA KARO UNTERTÄNIGKEIT

Abhängigkeit · Arbeitslosigkeit · Einigkeit · Fahrlässigkeit · Feuchtigkeit · Flüssigkeit · Fähigkeit · Geschwindigkeit · Gültigkeit · Jugendarbeitslosigkeit · Leistungsfähigkeit · Nachhaltigkeit · Notwendigkeit · Rechtmäßigkeit · Richtigkeit · Tätigkeit · Unabhängigkeit · Volkszugehörigkeit · Vollständigkeit · Zuverlässigkeit

TEMBUNG BASA JERMAN KANG AWIT KAYA UNTERTÄNIGKEIT

Untertagearbeiter · Untertagebau · Untertagedeponie · Untertagespeicherung · Untertagevergasung · untertags · untertan · Untertanengeist · Untertanenpflicht · untertänig · Untertanin · untertariflich · Untertasse · untertauchen · Unterteil · unterteilen · Unterteilung · Unterteller · Untertemperatur · Untertertia

TEMBUNG BASA JERMAN KANG WUSANANÉ KAYA UNTERTÄNIGKEIT

Berufsunfähigkeit · Dreieinigkeit · Ewigkeit · Gegenseitigkeit · Genauigkeit · Gerechtigkeit · Großzügigkeit · Helligkeit · Hilflosigkeit · Häufigkeit · Kommunikationsfähigkeit · Leichtigkeit · Luftfeuchtigkeit · Schwierigkeit · Unfähigkeit · Ungerechtigkeit · Untätigkeit · Vielseitigkeit · Zahlungsunfähigkeit · Zugfestigkeit

Dasanama lan kosok bali saka Untertänigkeit ing bausastra dasanama Basa Jerman

DASANAMA

DASANAMA SAKA «UNTERTÄNIGKEIT» ING BASA JERMAN

Tembung Basa Jerman iki duwéni teges kang mèh padha utawa teges kang padha jibles karo «Untertänigkeit» lan klebu bangsa paramasastra kang padha.

Pertalan saka «Untertänigkeit» menyang 25 basa

PAMERTAL

PERTALAN SAKA UNTERTÄNIGKEIT

Weruhi pertalan saka Untertänigkeit menyang 25 basa nganggo Basa Jerman pamertal multi basa kita.

pertalan saka Untertänigkeit saka Basa Jerman menyang basa liyané kang kasuguhaké ing perangan iki kajupuk saka pertalan statistik otomatis; ing ngendhi inti unit pertalan yaiku tembung «Untertänigkeit» ing Basa Jerman.
zh

Pamertal Basa Jerman - Basa Cina

隶属
1,325 yuta pamicara
es

Pamertal Basa Jerman - Basa Spanyol

sujeción
570 yuta pamicara
en

Pamertal Basa Jerman - Basa Inggris

subjection
510 yuta pamicara
hi

Pamertal Basa Jerman - Basa India

अधीनता
380 yuta pamicara
ar

Pamertal Basa Jerman - Basa Arab

إخضاع
280 yuta pamicara
ru

Pamertal Basa Jerman - Basa Rusia

подчинение
278 yuta pamicara
pt

Pamertal Basa Jerman - Basa Portugis

sujeição
270 yuta pamicara
bn

Pamertal Basa Jerman - Basa Bengali

পরাধীনতা
260 yuta pamicara
fr

Pamertal Basa Jerman - Basa Prancis

sujétion
220 yuta pamicara
ms

Pamertal Basa Jerman - Basa Malaysia

tunduk
190 yuta pamicara
de

Basa Jerman

Untertänigkeit
180 yuta pamicara
ja

Pamertal Basa Jerman - Basa Jepang

服従
130 yuta pamicara
ko

Pamertal Basa Jerman - Basa Korea

정복
85 yuta pamicara
jv

Pamertal Basa Jerman - Basa Jawa

satinut
85 yuta pamicara
vi

Pamertal Basa Jerman - Basa Vietnam

sự chinh phục
80 yuta pamicara
ta

Pamertal Basa Jerman - Basa Tamil

கீழ்ப்படிந்திருப்பதில்
75 yuta pamicara
mr

Pamertal Basa Jerman - Basa Marathi

अधीन
75 yuta pamicara
tr

Pamertal Basa Jerman - Basa Turki

boyun eğme
70 yuta pamicara
it

Pamertal Basa Jerman - Basa Italia

soggezione
65 yuta pamicara
pl

Pamertal Basa Jerman - Basa Polandia

uległość
50 yuta pamicara
uk

Pamertal Basa Jerman - Basa Ukrania

підпорядкування
40 yuta pamicara
ro

Pamertal Basa Jerman - Basa Romawi

supunere
30 yuta pamicara
el

Pamertal Basa Jerman - Basa Yunani

υποταγή
15 yuta pamicara
af

Pamertal Basa Jerman - Basa Afrikaans

onderdanigheid
14 yuta pamicara
sv

Pamertal Basa Jerman - Basa Swedia

underkastelse
10 yuta pamicara
no

Pamertal Basa Jerman - Basa Norwegia

under
5 yuta pamicara

Trèn migunakaké Untertänigkeit

TRÈN

KEKAREPAN PANGGUNAN ARAN «UNTERTÄNIGKEIT»

Dhasar kekarepan panggolékan lan kagunaan kang umum saka Untertänigkeit
Daptar dhasar panggolékan kang dilakoni dening pangguna kanggo migunakaké Basa Jerman bausastra online kita lan gupita kang asring digunakaké nganggo tembung «Untertänigkeit».

Tuladha kang kagunakaké ing sastra Basa Jerman, pethikan lan warta babaganUntertänigkeit

TULADHA

BUKU BASA JERMAN KAKAIT KARO «UNTERTÄNIGKEIT»

Temukaké kagunané saka Untertänigkeit ing pilihan bibliografi iki. Buku kang kakait dening Untertänigkeit lan pethikan cekak kang padha kanggo nyediyakaké panggunané ing sastra Basa Jerman.
1
Die Wirtschaft als Schicksal und Aufgabe
Anton Tautscher. b) Die Untertänigkeit der Bauern Seit dem Capitulare de villis aus der Zeit Karls des Großen (812) und den Widerspiegelungen in den Urbarien und Weistümern und im Tractatus de iuribus incorporalibus Leopold I. von 1679 ...
Anton Tautscher, 1965
2
Über Freizügigkeit und Aufenthalt: paradigmatische ...
Sie galt nicht mehr nur für die Domänenbauern, sondern erfaßte weitergehend die Hintersassen der privaten Gutsherrn. Zwar wurde der bereits skizzierte terminologische Übergang von der „Leibeigenschaft" zur „Untertänigkeit" beibehalten, ...
Jan Ziekow, 1997
3
Leipziger zeitung
So ist beispielsweise den Ausländern in Transkaukasicn der Erwerb von Ländereien, ohne in die russische Untertänigkeit zu treten zu brauchen, gestattet, damit dieselben Weingärten und Maulbeerbaum-Waldungen anlegen, Zuckerrohr ...
4
Gnomon oder Zeiger des Neuen Testamentes, eine Auslegung ...
Diese Untertänigkeit ist auf eine dem Sohn geziemende Weise zu verstehen ; so wird auch das deutsche Wort der Untertänigkeit nickt unanständig seyn. Es ist ein Ausdruck, der ungemein tauglich ist, verschiedene Dinge anzuzeigen.
Johann Albrecht Bengel, 1854
5
Die Landwirtschaft in Mahren vor Aufhebung der ...
Patente. vom. 1. November. 1781. die. „gemäßigte. Untertänigkeit",. die. ihren. Ausdruck. findet. im. Untertänigkeitsverband. (nexus. scheide . . . wesentlich Sklaverey von der Leibeigenschaft, die auch Erb- Unterthänigkeit oder ...
Moriz Robert Bauer (Ritter von.), 1907
6
Die Christenheit vor der Gewaltfrage: die Stunde für ein ...
Wie soll man diese Untertänigkeit verstehen? In zahlreichen anderen Texten wird sie gleichfalls von den Ehefrauen gegenüber ihren Ehemännern, von den Kindern gegenüber ihren Eltern, von den Sklaven gegenüber ihren Herren und von ...
Jean Lasserre, Matthias Engelke, 2010
7
Die 'armben Leüte' und die Macht: die Untertanen der ...
Im ersten Fall ergab sich die Untertänigkeit automatisch, da „ [..] alle aus Leib aige- nen Eltern auf unserer herrschaft Crummau Erzeigte und gebohrne Kinder unsere Leib aige- ne unter thanne seynd [...]"12 Im zweiten Falle musste es sich ...
Pavel Himl, 2003
8
Grundsätze des natürlichen Staatsrechts und seiner ...
nebst einem Anhange staatsrechtlicher Abhandlungen Karl Heinrich Heydenreich. Veit keine blofen Rechte ßmdern durchaus Pflichten gegen Staat und Oberherrn. ' . 3- . '«' Dre Untertänigkeit des Bürgers gegen den Staat iß der Grund feiner ...
Karl Heinrich Heydenreich, 1795
9
Wörterbuch der Valenz Etymologisch Verwandter
untertan I untertänig — Untertänigkeit 189 Konkurrentinnen haushoch überlegen. Ihre Überlegenheit den anderen Läuferinnen gegenüber wurde auf den letzten Kilometern des Marathonlaufes ganz offensichtlich. Des Solisten Uberlegenheit ...
Karl-Ernst Sommerfeldt, Herbert Schreiber, 1996
10
Gemeinwohl--Freiheit--Vernunft--Rechtsstaat: 200 Jahre ...
Oder folgendes: Im AGB war hinsichtlich der Untertänigkeit eine Formulierung enthalten, zu welcher ein Monent bemerkte: Diese Formulierung, wörtlich genommen, würde bedeuten, daß es personale Untertänigkeit geben könnte unabhängig ...
Friedrich Ebel, 1995

BABAGAN WARTA KANG NGLEBOKAKÉ ARAN «UNTERTÄNIGKEIT»

Weruhi yèn pawarta nasional lan internasional wis ngomongaké lan kepriyé aran Untertänigkeit digunakaké ing babagan warta iki.
1
Stöttener A(lb)Traumpaar nimmt menschliche Schein-Probleme und ...
Als A(lb)Traumpaar sinnieren sie in ihrem neuen Programm, das nun Premiere hatte, über den Mann als Macho, über die Frau in ihrer Untertänigkeit und ... «all-in.de - Das Allgäu Online!, Jan 17»
2
Der Prozess Stephan Ludwig Roths
Unter dem Druck der Revolution wurden die feudalen Standesrechte und die hörige Untertänigkeit der Jobagen aufgehoben. Die Siebenbürger Sachsen ... «Siebenbürgische Zeitung, Des 16»
3
Pappenheim - Neuer Ärger um Graf Ego
Nicht wenige Stadträte plädieren jedoch für mehr Untertänigkeit, des lieben Friedens willen. So war zunächst unklar, wie sich der Stadtrat in der Mauerfrage ... «Süddeutsche.de, Nov 16»
4
Angela Merkel Bundeskanzlerin
Das mag einigen als Untertänigkeit vorkommen, doch eine Meinung zu haben, die eine Kanzlerin Merkel befürwortet auch für weitere vier Jahren, ist eine ... «Merkur.de, Nov 16»
5
Trumps erster Tag: „Obamas Präsidentschaft auslöschen“
Die Linken werden ihren Schock über diese für sie "falsche" Wahl bald überwinden und dann dem Herrn mit der selben Untertänigkeit begegnen, wie beim ... «DiePresse.com, Nov 16»
6
Der Westen hat es auf einen Bann russischer Medien abgesehen
... Russland enthüllt auch die krankhafte Untertänigkeit und Komplizenschaft der europäischen Staaten, der westlichen Massenmedien und der UN-Institutionen ... «RT Deutsch, Okt 16»
7
Julia Kissinas Roman «Elephantinas Moskauer Jahre ...
Es gibt kaum ein Buch, das den Konnex von Tyrannei und Subversion, von Untertänigkeit und Eigenbrötelei besser ausleuchtet als dieser Roman. Seine Pointe ... «Neue Zürcher Zeitung, Sep 16»
8
„Der Diamant des Geisterkönigs“: Neuer Anlauf in Gutenstein
Wie er zwischen serviler Untertänigkeit und schroffem Protest changiert und dazu einige Beweglichkeit ins Spiel bringt, rettet oft manche eher müde Pointe. «Tiroler Tageszeitung Online, Jul 16»
9
Kolumne von Jörg Thadeusz: Herr Thadeusz, haben Sie Angst vor ...
Jetzt kann sie sich nicht mehr wundern, warum ich immer mit einer gewissen Untertänigkeit einen T-Punkt betrete. Bei meinem letzten Umzug wurde ich dort ... «Stuttgarter Zeitung, Jul 16»
10
Sell it NOW!
Mit klassischer Verkaufsrhetorik und einer Portion Untertänigkeit kommt man hier nicht weiter. Moderne Verkaufsgespräche gehen eben anders.… Markus M. «Vertriebszeitung, Apr 16»
KAITAN
« EDUCALINGO. Untertänigkeit [online]. Kasedya <https://educalingo.com/jv/dic-de/untertanigkeit>. Jun 2024 ».
Undhuh app educalingo
JV