Undhuh app
educalingo
Golèki

Tegesé saka "verhältnismäßig" ing bausastra Basa Jerman

Bausastra
BAUSASTRA
section

PANGOCAP SAKA VERHÄLTNISMÄSSIG ING BASA JERMAN

verhältnismäßig  [verhạ̈ltnismäßig ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GOLONGAN PARAMASASTRA SAKA VERHÄLTNISMÄSSIG

tembung aran
tembung sipat
tembung kriya
tembung katrangan
tembung ganti
tembung panggandheng
panyambung
interjeksi
artikel

APA TEGESÉ VERHÄLTNISMÄSSIG ING BASA JERMAN?

Klik kanggo deleng deifinisi asli saka «verhältnismäßig» ing bausastra Basa Jerman.
Klik kanggo deleng pertalan otomatis saka definisi ing Basa Jawa.

Definisi saka verhältnismäßig ing bausastra Basa Jerman

relatif marang samubarang liya, relatif marang utawa diukur kanthi mergo, relatif sebanding karo proporsi tartamtu; patut. relatif marang samubarang, dibandhingake utawa diadili dening liya, atribut gramatikal relatif ing tembung kasebut lan adverbs. im Verhältnis zu etwas anderem, verglichen mit oder gemessen an etwas anderem, relativ einem bestimmten Verhältnis angemessen; entsprechend. im Verhältnis zu etwas anderem, verglichen mit oder gemessen an etwas anderem, relativ Grammatikattributiv bei Adjektiven und Adverbien.

Klik kanggo deleng deifinisi asli saka «verhältnismäßig» ing bausastra Basa Jerman.
Klik kanggo deleng pertalan otomatis saka definisi ing Basa Jawa.

TEMBUNG BASA JERMAN KANG KALARAS PADHA KARO VERHÄLTNISMÄSSIG


gefühlsmäßig
gefü̲hlsmäßig
gewerbsmäßig
gewẹrbsmäßig
gleichmäßig
gle̲i̲chmäßig 
listenmäßig
lịstenmäßig [ˈlɪstn̩mɛːsɪç]
mittelmäßig
mịttelmäßig 
mäßig
mä̲ßig 
planmäßig
pla̲nmäßig 
regelmäßig
re̲gelmäßig 
routinemäßig
routi̲nemäßig [ruˈtiːnəmɛːsɪç]
schwerpunktmäßig
schwe̲rpunktmäßig [ˈʃveːɐ̯pʊŋktmɛːsɪç]
serienmäßig
se̲rienmäßig
spitzenmäßig
spịtzenmäßig [ˈʃpɪt͜sn̩mɛːsɪç]
standardmäßig
stạndardmäßig
unrechtmäßig
ụnrechtmäßig 
unregelmäßig
ụnregelmäßig 
unverhältnismäßig
ụnverhältnismäßig  , auch: […ˈhɛlt…] 
vertragsmäßig
vertra̲gsmäßig [fɛɐ̯ˈtraːksmɛːsɪç]
zahlenmäßig
za̲hlenmäßig [ˈt͜saːlənmɛːsɪç]
zweckmäßig
zwẹckmäßig [ˈt͜svɛkmɛːsɪç]
übermäßig
ü̲bermäßig [ˈyːbɐmɛːsɪç] 

TEMBUNG BASA JERMAN KANG AWIT KAYA VERHÄLTNISMÄSSIG

verhaltenstherapeutisch
Verhaltenstherapie
Verhaltensweise
Verhältnis
verhältnisgleich
Verhältnisgleichung
Verhältnismäßigkeit
Verhältniswahl
Verhältniswahlrecht
Verhältniswahlsystem
Verhältniswort
Verhältniszahl
Verhaltung
Verhaltungsmaßregel
Verhaltungsweise
verhandelbar
verhandeln

TEMBUNG BASA JERMAN KANG WUSANANÉ KAYA VERHÄLTNISMÄSSIG

altersmäßig
anteilmäßig
außerplanmäßig
berufsmäßig
ebenmäßig
erfahrungsmäßig
gesetzmäßig
hammermäßig
hobbymäßig
leistungsmäßig
mengenmäßig
rechtmäßig
saumäßig
turnusmäßig
ungleichmäßig
unzweckmäßig
verfassungsmäßig
verkehrsmäßig
vorschriftsmäßig
wertmäßig

Dasanama lan kosok bali saka verhältnismäßig ing bausastra dasanama Basa Jerman

DASANAMA

DASANAMA SAKA «VERHÄLTNISMÄSSIG» ING BASA JERMAN

Tembung Basa Jerman iki duwéni teges kang mèh padha utawa teges kang padha jibles karo «verhältnismäßig» lan klebu bangsa paramasastra kang padha.
Basa Jerman dasanama saka verhältnismäßig

Pertalan saka «verhältnismäßig» menyang 25 basa

PAMERTAL
online translator

PERTALAN SAKA VERHÄLTNISMÄSSIG

Weruhi pertalan saka verhältnismäßig menyang 25 basa nganggo Basa Jerman pamertal multi basa kita.
pertalan saka verhältnismäßig saka Basa Jerman menyang basa liyané kang kasuguhaké ing perangan iki kajupuk saka pertalan statistik otomatis; ing ngendhi inti unit pertalan yaiku tembung «verhältnismäßig» ing Basa Jerman.

Pamertal Basa Jerman - Basa Cina

相对
1,325 yuta pamicara

Pamertal Basa Jerman - Basa Spanyol

relativamente
570 yuta pamicara

Pamertal Basa Jerman - Basa Inggris

relatively
510 yuta pamicara

Pamertal Basa Jerman - Basa India

अपेक्षाकृत
380 yuta pamicara
ar

Pamertal Basa Jerman - Basa Arab

نسبيا
280 yuta pamicara

Pamertal Basa Jerman - Basa Rusia

относительно
278 yuta pamicara

Pamertal Basa Jerman - Basa Portugis

relativamente
270 yuta pamicara

Pamertal Basa Jerman - Basa Bengali

অপেক্ষাকৃতভাবে
260 yuta pamicara

Pamertal Basa Jerman - Basa Prancis

relativement
220 yuta pamicara

Pamertal Basa Jerman - Basa Malaysia

agak
190 yuta pamicara

Basa Jerman

verhältnismäßig
180 yuta pamicara

Pamertal Basa Jerman - Basa Jepang

比較的に
130 yuta pamicara

Pamertal Basa Jerman - Basa Korea

상대적으로
85 yuta pamicara

Pamertal Basa Jerman - Basa Jawa

relatif
85 yuta pamicara
vi

Pamertal Basa Jerman - Basa Vietnam

tương đối
80 yuta pamicara

Pamertal Basa Jerman - Basa Tamil

ஒப்பீட்டளவில்
75 yuta pamicara

Pamertal Basa Jerman - Basa Marathi

तुलनेने
75 yuta pamicara

Pamertal Basa Jerman - Basa Turki

nispeten
70 yuta pamicara

Pamertal Basa Jerman - Basa Italia

relativamente
65 yuta pamicara

Pamertal Basa Jerman - Basa Polandia

stosunkowo
50 yuta pamicara

Pamertal Basa Jerman - Basa Ukrania

щодо
40 yuta pamicara

Pamertal Basa Jerman - Basa Romawi

relativ
30 yuta pamicara
el

Pamertal Basa Jerman - Basa Yunani

σχετικά
15 yuta pamicara
af

Pamertal Basa Jerman - Basa Afrikaans

relatief
14 yuta pamicara
sv

Pamertal Basa Jerman - Basa Swedia

relativt
10 yuta pamicara
no

Pamertal Basa Jerman - Basa Norwegia

relativt
5 yuta pamicara

Trèn migunakaké verhältnismäßig

TRÈN

KEKAREPAN PANGGUNAN ARAN «VERHÄLTNISMÄSSIG»

0
100%
ARANG KEREPÉ
Paling akèh digunakaké
92
/100
Kart kang kapituduh ing dhuwur nuduhaké arang kerepé kagunané aran «verhältnismäßig» ing negara kang béda-béda.
Dhasar kekarepan panggolékan lan kagunaan kang umum saka verhältnismäßig
Daptar dhasar panggolékan kang dilakoni dening pangguna kanggo migunakaké Basa Jerman bausastra online kita lan gupita kang asring digunakaké nganggo tembung «verhältnismäßig».

ARANG KEREPÉ PANGGUNANÉ ARAN «VERHÄLTNISMÄSSIG» SALAWASÉ IKI

Gambar awujudaké arang kerepé evolusi taunan panggunané saka tembung «verhältnismäßig» sasuwiné 500 taun. Panggunané andedhasar panalitén sapira asringé aran «verhältnismäßig» metu ing sumber kang kacé digital ing Basa Jerman antaraning taun 1500-an lan wektu iki.

Tuladha kang kagunakaké ing sastra Basa Jerman, pethikan lan warta babaganverhältnismäßig

TULADHA

BASA JERMAN PETHIKAN NGANGGO «VERHÄLTNISMÄSSIG»

Pethikan lan kalimah kang moncèr nganggo tembung verhältnismäßig.
1
Ben Witter
Gehen, wie auch immer, ist eine der uns zugebilligten verhältnismäßig sicheren Freiheiten.
2
Danny Kaye
Es ist für einen amerikanischen Familienvater verhältnismäßig einfach, zwei Automobile anzuschaffen, aber es ist für ihn äußerst schwierig, sich den Gebrauch wenigstens eines Wagens zu sichern.
3
Samuel Butler (Dichter)
Jeder Narr kann die Wahrheit sagen, aber nur ein verhältnismäßig intelligenter kann gut lügen.
4
William McDougall
Es steht fest, dass Übung jede Funktion stärkt, während Vernachlässigung dazu führt, dass sie verhältnismäßig unentwickelt bleibt oder gar dem Verfall oder der Verkümmerung ausgeliefert wird.
5
Henry Louis Mencken
Ungerechtigkeit ist verhältnismäßig leicht zu ertragen. Es ist Gerechtigkeit, die schmerzt.
6
Ferdinando Galiani
Politik ist die Wissenschaft, den Bürgern mit verhältnismäßig geringer Mühe möglichst viel Gutes zu bescheren.
7
Herbert Spencer
Sittliche Frühreife zieht gerade wie geistige Frühreife schädliche Folgen nach sich. Unsere höheren sittlichen Vermögen, wie unsere geistigen, sind verhältnismäßig zusammengesetzt und kommen beide verhältnismäßig spät zur Entwicklung. Aber bei der einen wie bei der anderen wird eine durch Reizung frühe Reife nur auf Kosten des künftigen Charakters bestehen.
8
Jürgen Wilbert
Wer in einem mäßigen Verhältnis lebt, lebt nur verhältnismäßig.
9
Manfred Rommel
Das Vertrauen in die Nichterfüllung von Prognosen ist eine verhältnismäßig verläßliche Grundlage für politische Entscheidungen.
10
Edmund Stoiber
Ich möchte in Frage stellen, ob alle Umweltschutzbestimmungen in ihrem Rigorismus vernünftig und verhältnismäßig sind.

BUKU BASA JERMAN KAKAIT KARO «VERHÄLTNISMÄSSIG»

Temukaké kagunané saka verhältnismäßig ing pilihan bibliografi iki. Buku kang kakait dening verhältnismäßig lan pethikan cekak kang padha kanggo nyediyakaké panggunané ing sastra Basa Jerman.
1
Von der Schrift und den Schriftarten
3,5 kg Die enormen technischen Fortschritte auf dem Gebiete des Buchdruckes drängen sich verhältnismäßig auf einen knappen Zeitraum zusammen. Besonders aber jene Einrichtungen, die unserem Nr. 17086. Kolonel (7 Punkte).* Kursiv: ...
Sonja Steiner-Welz, 2003
2
Normkonkretisierung im Privatrecht
SGB V eine Verhinderung von wenigen Tagen als „verhältnismäßig nicht erhebliche Zeit zu werten,93 und zwar - wie das BAG betont - unabhängig von der Beschäftigungsdauer.94 Dieser Logik folgen auch die meisten tarifvertraglichen ...
Anne Röthel, 2004
3
Arbeiter und Angestellte: zur Unterscheidung im Arbeits- und ...
Wie lange der Anspruch aus § 616 Abs. 1 BGB besteht, was also als verhältnismäßig nicht erhebliche Zeit anzusehen ist, wird in der Rechtsprechung unterschiedlich beurteilt, hängt regelmäßig aber von der Dauer des Arbeitsverhältnisses ab.
Rolf Wank, 1992
4
Ein Paar - ein Wort: Besser miteinander reden
Martin hatte ein Lieblingswort: Er sagte bei jeder passenden und unpassende Gelegenheit »verhältnismäßig«. Er gebrauchte dieses Wort oft, und seine Frau auch. Es gehörte zu ihren Lieblingswörtern: Ein Produkt istverhältnismäßig billig,  ...
Mechthild R. von Scheurl-Defersdorf, 2014
5
Ich Bin Der Sohn Der Zeit
nung der national-ökonomischen Seite, stellt die noch verhältnismäßig reinste Willensmasse dar. Im ›dritten‹ Stande, in der Bourgeoisie – hier ist verhältnismäßig größte Intellektualisiertheit, verhältnismäßig größter Reichtum an Objekten, ...
Hermann Conradi, 2012
6
Arbeitsbedingungen und Gesundheit bei älteren Personen in ...
In der Hauptausrichtung „Milcherzeugung“ sind verhältnismäßig mehr Frauen als Männer. In der Hauptausrichtung „Ackerbau“ ist es umgekehrt. Der Effekt ist jedoch praktisch unbedeutsam (χ2(4,2460)=14.74, p=.005, w=.08). • Geschlecht und ...
Christian Hetzel, 2012
7
Martin Wilckens Grundzüge der Naturgeschichte der Haustiere
Der Schnabel der Phasianiden besteht aus Hommasse, er ist verhältnismäßig kurz, krümmt sich nach vorn und seitwärts; sowohl die Ränder wie die Spitze des Oberkiefers überragen den Unterkieier. Die Schnabel» Wurzel und der Zügel ist  ...
J. Ulrich Duerst, 2013
8
Die Besonderheiten beim Arbeitsverhältnis des Handlungsgehilfen
1977, AP Nr. 47 zu § 616 BGB, da dort im Falle der Erkrankung naher Angehöriger nur entschieden wurde, daß eine verhältnismäßig nicht erhebliche Zeit wegen § 616 II BGB jedenfalls dann entfällt, wenn die Verhinderung länger als sechs ...
Susanne Wagner
9
Die Diagnose Der Geisteskrankheiten
Die Sehnenreflexe sind in etwa der Hälite der Fälle lebhafter als in der Norm; dagegen nur verhältnismäßig selten -— Rae cke gibt z. B. 2,9% an —- aufgehoben. Patellar- und Fußklonus sind selten deutlich ausgesprochen, ebenso wie der ...
Oswald Bumke
10
Grundzüge Der Naturgeschichte Der Haustiere
Der Schnabel der Phasianiden besteht aus I-Iommasse, er ist verhältnismäßig kurz, kriimmt sich nach vorn und seitwärts; sowohl die Ränder wie die Spitze des Oberkiefers überragen den Unterkiefer. Die Schnabelwurzel und der Zügel ist ...
Martin Wilckens, Ulrich Duerst, 2012

BABAGAN WARTA KANG NGLEBOKAKÉ ARAN «VERHÄLTNISMÄSSIG»

Weruhi yèn pawarta nasional lan internasional wis ngomongaké lan kepriyé aran verhältnismäßig digunakaké ing babagan warta iki.
1
Obama: Urteil gegen Manning war nicht verhältnismäßig
Das ursprüngliche Strafmaß von 35 Jahren Haft sei im Vergleich zu anderen Urteilen gegen sogenannte Whistleblower nicht verhältnismäßig gewesen, sagte ... «Heise Newsticker, Jan 17»
2
UBS scheitert mit Klage gegen Milliarden-Kaution
Die Summe sei verhältnismäßig, entschied der Europäische Gerichtshof für Menschenrechte am Donnerstag in Straßburg. Die französische Justiz hatte die ... «Finanzen.net, Jan 17»
3
Racial Profiling - Der Polizeieinsatz in Köln war verhältnismäßig
Der Polizeieinsatz in Köln war verhältnismäßig, die Debatte darüber ist es allerdings nicht. Es ist eine Debatte am falschen Ort zur falschen Zeit und zum ... «Süddeutsche.de, Jan 17»
4
Polizeieinsatz an Silvester: "Verhältnismäßig, erforderlich und damit ...
Grünen-Chefin Simone Peter hatte zuvor in einem Zeitungsinterview die Verhältnismäßigkeit des Einsatzes infrage gestellt und die Polizei kritisiert. Später ... «ZEIT ONLINE, Jan 17»
5
CDU-Innenexperte Hevelin: Kölner Polizeieinsatz in Silvesternacht ...
Heveling sagte am Montag im rbb-Inforadio, dass die Polizei vollkommen verhältnismäßig vorgegangen sei. Nach den Erfahrungen aus der vorherigen ... «Finanzen.net, Jan 17»
6
Silvester verhältnismäßig ruhig
Potsdam/Cottbus. Silvester ist in Brandenburg vergleichsweise ruhig und ohne größere Notfälle verlaufen. Rettungskräfte rückten am Silvestertag und in der ... «neues deutschland, Jan 17»
7
Silvester - verhältnismäßig ruhige Nacht in Salzburg - Salzburg
Laut den Ärzten der Landeskliniken (SALK) sorgte vor allem die unsachgemäße Benutzung von Raketen und Böllern - oft in Verbindung mit übermäßigem ... «Salzburger Nachrichten, Jan 17»
8
Kommentar: Ein Alkoholverbot ist verhältnismäßig
... Unterschiede liegen vor allem in der Semantik. Das am Dienstag beschlossene Alkoholverbot ist verhältnismäßig, und es entspricht dem Wunsch der Polizei. «Merkur.de, Des 16»
9
Klage eines Mörders hat Erfolg: Durchsuchung von Häftling muss ...
... Durchsuchung eines Häftlings vor einem Besuch ist zwar rechtens - sie muss aber nach einem höchstrichterlichen Beschluss verhältnismäßig sein. «Bayerischer Rundfunk, Des 16»
10
Born: «nicht verhältnismäßig» : Bullenkopf-Wurf: Dynamo Dresden ...
«Wir sind fest davon überzeugt, dass das Urteil des DFB-Sportgerichtes nicht verhältnismäßig ist», erklärte Geschäftsführer Michael Born in einer am 9. «Münstersche Zeitung, Nov 16»

KAITAN
« EDUCALINGO. verhältnismäßig [online]. Kasedya <https://educalingo.com/jv/dic-de/verhaltnismabig>. Mei 2024 ».
Undhuh app educalingo
de
Basa Jerman bausastra
Temukaké kabèh kang dhelik ing tembung ana ing
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z