Tegesé saka "Verholboje" ing bausastra Basa Jerman

PANGOCAP SAKA VERHOLBOJE ING BASA JERMAN

Verholboje  [Verho̲lboje]

APA TEGESÉ VERHOLBOJE ING BASA JERMAN?

Verholen

Verholen

Recovery iku obah saka watercraft liwat jarak sing cendhak, sanajan tanpa drive kaya mesin utawa layar. Ing kasus iki, pakaryan dipindhah kanthi tangan saka siji panggonan menyang papan liya kanthi tali, girders, anchor utawa jangkar warp, kapal mbayar utawa mungkasi obyek liya kayata kapal utawa tumpukan liyane. Picking munggah biasane rampung ing port. Contone: ▪ kapal ganti saka siji papan menyang lumahing liyane ing pelabuhan, ▪ kapal ngilangi kargo ing dermaga lan banjur njupuk menyang lokasi sing beda ing pelabuhan kanggo mbungkus ana; ▪ kapal docked utawa didelok ▪ kapal diowahi liwat gandhewo utawa buritan ▪ utawa dening tanah kanthi tangan, jaran utawa kendaraan. ▪ Perahu layar dijupuk menyang lokasi sing beda nalika angin ana ing lemah, ing ngendi angin luwih murah. Ing pelabuhan sektor transportasi profesional, biaya sing ditindakake kanthi cara sing padha karo loading utawa unloading. Kaya kabeh obrolan liya, uga perlu kanggo ndhaftar rerries karo operator port.

Verholen ist das Bewegen eines Wasserfahrzeuges über eine kurze Entfernung, auch ohne eigenen Antrieb wie Motor oder Segel. Hierbei wird das Wasserfahrzeug mit Trossen, Verholleinen, einem Anker oder Warpanker, einem Bootshaken oder durch Abstoßen von anderen Gegenständen wie anderen Schiffen oder Pfählen von Hand oder mittels Spill von einem Standort zu einem anderen bewegt. Verholen erfolgt zumeist in einem Hafen. Beispielsweise ▪ wechselt ein Schiff innerhalb eines Hafens von einem Liegeplatz zu einem anderen Liegeplatz, ▪ löscht ein Schiff an einem Kai Ladung und verholt dann zu einer anderen Stelle des Hafens, um dort zu bunkern, ▪ wird ein Schiff in ein Dock oder aus einem Dock verholt, ▪ wird ein Schiff über Bug oder Heck gedreht ▪ oder von Land aus per Hand, Pferd oder Fahrzeug getreidelt. ▪ Segelschiffe werden bei auflandigem Wind an einen anderen Platz verholt, wo der Wind günstiger ist zum Ablegen. In Häfen der Berufsschifffahrt fallen beim Verholen ähnlich wie beim An- oder Ablegen Gebühren an. Genau wie alle anderen Bewegungen müssen auch Verholungen beim Hafenbetreiber angemeldet werden.

Definisi saka Verholboje ing bausastra Basa Jerman

Buoy sing kapal pelayaran tanpa motor bisa dijupuk.

Boje, an die ein Segelschiff ohne Motor verholt werden kann.

PERTALAN SAKA VERHOLBOJE

Weruhi pertalan saka Verholboje menyang 25 basa nganggo Basa Jerman pamertal multi basa kita.

pertalan saka Verholboje saka Basa Jerman menyang basa liyané kang kasuguhaké ing perangan iki kajupuk saka pertalan statistik otomatis; ing ngendhi inti unit pertalan yaiku tembung «Verholboje» ing Basa Jerman.

• Pamertal Basa Jerman - Basa Cina: Verholboje
• Pamertal Basa Jerman - Basa Spanyol: Verholboje
• Pamertal Basa Jerman - Basa Inggris: Verholboje
• Pamertal Basa Jerman - Basa India: Verholboje
• Pamertal Basa Jerman - Basa Arab: Verholboje
• Pamertal Basa Jerman - Basa Rusia: Verholboje
• Pamertal Basa Jerman - Basa Portugis: Verholboje
• Pamertal Basa Jerman - Basa Bengali: Verholboje
• Pamertal Basa Jerman - Basa Prancis: Verholboje
• Pamertal Basa Jerman - Basa Malaysia: Verholboje
• Basa Jerman: Verholboje
• Pamertal Basa Jerman - Basa Jepang: Verholboje
• Pamertal Basa Jerman - Basa Korea: Verholboje
• Pamertal Basa Jerman - Basa Jawa: Verholboje
• Pamertal Basa Jerman - Basa Vietnam: Verholboje
• Pamertal Basa Jerman - Basa Tamil: Verholboje
• Pamertal Basa Jerman - Basa Marathi: Verholboje
• Pamertal Basa Jerman - Basa Turki: Verholboje
• Pamertal Basa Jerman - Basa Italia: Verholboje
• Pamertal Basa Jerman - Basa Polandia: Verholboje
• Pamertal Basa Jerman - Basa Ukrania: Verholboje
• Pamertal Basa Jerman - Basa Romawi: Verholboje
• Pamertal Basa Jerman - Basa Yunani: Verholboje
• Pamertal Basa Jerman - Basa Afrikaans: Verholboje
• Pamertal Basa Jerman - Basa Swedia: Verholboje
• Pamertal Basa Jerman - Basa Norwegia: Verholboje

BUKU BASA JERMAN KAKAIT KARO «VERHOLBOJE»

Temukaké kagunané saka Verholboje ing pilihan bibliografi iki. Buku kang kakait dening Verholboje lan pethikan cekak kang padha kanggo nyediyakaké panggunané ing sastra Basa Jerman.

Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...

... /jtam'prlja/ Stampiglie FV koje /-'ko:jo/; /lef'koie/ Levkoie Kaje Balje Trahe Talje PoUe Panje Sobranje Bonje Boje Festmacheboje Leeboje Wrackboje Eckboje Nebelboje Verholboje Heulboje Glockenboje Hosenboje Ankerboje Muringsboje  ...

Gustav Muthmann, 2001

Rückläufiges Wörterbuch der deutschen Sprache

... Bakenboje Eckboje Festmacheboje Funkboje Glockenboje Heulboje Hosenboje Leeboje Leuchtboje Luvboje Markierungsboje Muringboje Muringsboje Nebelboje Rauchboje Rettungsboje Schwimmboje Verholboje Wendeboje Wrackboje ...

Duk Ho Lee, 2005

Duden: das Herkunftswörterbuch

Jh.). beachte Verholboje. Vgl. die Artikel hallo und holla. holla!; Die seit etwa 1500 bezeugte Interjektion geht wahrscheinlich auf den mit dem Ausruf ä verstärkten Imperativ von mhd. hol[eJn. ahd. hold» »holen« (daneben mhd. Halen, ahd.

‎2001

Beiträge zur Meereskunde

... Aufschüttung von markiertem Sand, 11 — Ständer mit autonomem Strömungsgeschwindigkeitsmesser, 12 — Leitstelle an Land, 13 — Anlegestelle, 14 — Kombüse, Essenraum, Lager, 15 — Verholboje des Mutterschiffs, 16 — Verbindungs- ...

Der Grosse Duden in 9 Bänden/: Etymologie

Jh.); überholen „einholen und hinter sich lassen; übertreffen; überprüfen, ausbessern, in Ordnung bringen" (18. Jh.), dazu Überholung w (19. Jh.); verholen see- männ. für „ein Schiff an eine andere Stelle bringen" (19. Jh.), beachte Verholboje.

Fachwörterbuch Technik und angewandte Wissenschaften

... Verhinderungswicklung /<el> • inhibit winding Verholanker m <nav> • kedge anchor: kedge Verholanker m <nav> • warp anchor Verholboje /<nav> • warping buoy Verholboje f <navig> • hauling-off buoy verholen vt<nav> • haul vt verholen  ...

Peter A. Schmitt, 2004