Undhuh app
educalingo
Golèki

Tegesé saka "verwarnen" ing bausastra Basa Jerman

Bausastra
BAUSASTRA
section

PANGOCAP SAKA VERWARNEN ING BASA JERMAN

verwarnen  [verwạrnen ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GOLONGAN PARAMASASTRA SAKA VERWARNEN

tembung aran
tembung sipat
tembung kriya
tembung katrangan
tembung ganti
tembung panggandheng
panyambung
interjeksi
artikel

APA TEGESÉ VERWARNEN ING BASA JERMAN?

Klik kanggo deleng deifinisi asli saka «verwarnen» ing bausastra Basa Jerman.
Klik kanggo deleng pertalan otomatis saka definisi ing Basa Jawa.

Definisi saka verwarnen ing bausastra Basa Jerman

Nyatane wong sing tumindak nandhang salah lan ngancam dheweke karo akibat-akibat Yen wong bola-bali ngelingake wong-wong mau, padha dieling-eling dening polisi lan dituntut. Pemain kasebut dielingake dening wasit amarga gawe salah. jemanden, dessen Tun man missbilligt, scharf tadeln und ihm Konsequenzen androhenBeispielejemanden wiederholt verwarnensie wurde polizeilich, gebührenpflichtig verwarntder Spieler wurde vom Schiedsrichter wegen eines Fouls verwarnt.

Klik kanggo deleng deifinisi asli saka «verwarnen» ing bausastra Basa Jerman.
Klik kanggo deleng pertalan otomatis saka definisi ing Basa Jawa.

KONJUGASI SAKA TEMBUNG KRIYA BASA JERMAN VERWARNEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich verwarne
du verwarnst
er/sie/es verwarnt
wir verwarnen
ihr verwarnt
sie/Sie verwarnen
Präteritum
ich verwarnte
du verwarntest
er/sie/es verwarnte
wir verwarnten
ihr verwarntet
sie/Sie verwarnten
Futur I
ich werde verwarnen
du wirst verwarnen
er/sie/es wird verwarnen
wir werden verwarnen
ihr werdet verwarnen
sie/Sie werden verwarnen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe verwarnt
du hast verwarnt
er/sie/es hat verwarnt
wir haben verwarnt
ihr habt verwarnt
sie/Sie haben verwarnt
Plusquamperfekt
ich hatte verwarnt
du hattest verwarnt
er/sie/es hatte verwarnt
wir hatten verwarnt
ihr hattet verwarnt
sie/Sie hatten verwarnt
conjugation
Futur II
ich werde verwarnt haben
du wirst verwarnt haben
er/sie/es wird verwarnt haben
wir werden verwarnt haben
ihr werdet verwarnt haben
sie/Sie werden verwarnt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich verwarne
du verwarnest
er/sie/es verwarne
wir verwarnen
ihr verwarnet
sie/Sie verwarnen
conjugation
Futur I
ich werde verwarnen
du werdest verwarnen
er/sie/es werde verwarnen
wir werden verwarnen
ihr werdet verwarnen
sie/Sie werden verwarnen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe verwarnt
du habest verwarnt
er/sie/es habe verwarnt
wir haben verwarnt
ihr habet verwarnt
sie/Sie haben verwarnt
conjugation
Futur II
ich werde verwarnt haben
du werdest verwarnt haben
er/sie/es werde verwarnt haben
wir werden verwarnt haben
ihr werdet verwarnt haben
sie/Sie werden verwarnt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich verwarnte
du verwarntest
er/sie/es verwarnte
wir verwarnten
ihr verwarntet
sie/Sie verwarnten
conjugation
Futur I
ich würde verwarnen
du würdest verwarnen
er/sie/es würde verwarnen
wir würden verwarnen
ihr würdet verwarnen
sie/Sie würden verwarnen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte verwarnt
du hättest verwarnt
er/sie/es hätte verwarnt
wir hätten verwarnt
ihr hättet verwarnt
sie/Sie hätten verwarnt
conjugation
Futur II
ich würde verwarnt haben
du würdest verwarnt haben
er/sie/es würde verwarnt haben
wir würden verwarnt haben
ihr würdet verwarnt haben
sie/Sie würden verwarnt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
verwarnen
Infinitiv Perfekt
verwarnt haben
Partizip Präsens
verwarnend
Partizip Perfekt
verwarnt

TEMBUNG BASA JERMAN KANG KALARAS PADHA KARO VERWARNEN


Geräteturnen
Gerä̲teturnen
Gerätturnen
Gerä̲tturnen [ɡəˈrɛːttʊrnən]
Kunstturnen
Kụnstturnen [ˈkʊnsttʊrnən]
Sarnen
Sạrnen
Turnen
Tụrnen 
dazulernen
dazu̲lernen
entfernen
entfẹrnen 
enttarnen
enttạrnen
entwarnen
entwạrnen
erlernen
erlẹrnen 
harnen
hạrnen
hörnen
họ̈rnen
kennenlernen
kẹnnenlernen, kẹnnen lernen 
kernen
kẹrnen
lernen
lẹrnen 
tarnen
tạrnen 
turnen
tụrnen 
umgarnen
umgạrnen
vorwarnen
vo̲rwarnen
warnen
wạrnen 

TEMBUNG BASA JERMAN KANG AWIT KAYA VERWARNEN

verwandlungsreich
verwandt
Verwandte
Verwandtenbesuch
Verwandter
Verwandtschaft
verwandtschaftlich
Verwandtschaftsgrad
Verwandtschaftsverhältnis
verwanzen
verwanzt
Verwanzung
Verwarnung
Verwarnungsgeld
verwaschen

TEMBUNG BASA JERMAN KANG WUSANANÉ KAYA VERWARNEN

Auswendiglernen
Bodenturnen
Frauenturnen
Schauturnen
anlernen
anspornen
besternen
einlernen
entkernen
erzürnen
hirnen
rnen
lieben lernen
spornen
rnen
umlernen
verlernen
zulernen
zwirnen
rnen

Dasanama lan kosok bali saka verwarnen ing bausastra dasanama Basa Jerman

DASANAMA

DASANAMA SAKA «VERWARNEN» ING BASA JERMAN

Tembung Basa Jerman iki duwéni teges kang mèh padha utawa teges kang padha jibles karo «verwarnen» lan klebu bangsa paramasastra kang padha.
Basa Jerman dasanama saka verwarnen

Pertalan saka «verwarnen» menyang 25 basa

PAMERTAL
online translator

PERTALAN SAKA VERWARNEN

Weruhi pertalan saka verwarnen menyang 25 basa nganggo Basa Jerman pamertal multi basa kita.
pertalan saka verwarnen saka Basa Jerman menyang basa liyané kang kasuguhaké ing perangan iki kajupuk saka pertalan statistik otomatis; ing ngendhi inti unit pertalan yaiku tembung «verwarnen» ing Basa Jerman.

Pamertal Basa Jerman - Basa Cina

警告
1,325 yuta pamicara

Pamertal Basa Jerman - Basa Spanyol

precaución
570 yuta pamicara

Pamertal Basa Jerman - Basa Inggris

caution
510 yuta pamicara

Pamertal Basa Jerman - Basa India

सावधानी
380 yuta pamicara
ar

Pamertal Basa Jerman - Basa Arab

الحذر
280 yuta pamicara

Pamertal Basa Jerman - Basa Rusia

осторожность
278 yuta pamicara

Pamertal Basa Jerman - Basa Portugis

cautela
270 yuta pamicara

Pamertal Basa Jerman - Basa Bengali

সাবধানতা
260 yuta pamicara

Pamertal Basa Jerman - Basa Prancis

prudence
220 yuta pamicara

Pamertal Basa Jerman - Basa Malaysia

berhati-hati
190 yuta pamicara

Basa Jerman

verwarnen
180 yuta pamicara

Pamertal Basa Jerman - Basa Jepang

注意
130 yuta pamicara

Pamertal Basa Jerman - Basa Korea

주의
85 yuta pamicara

Pamertal Basa Jerman - Basa Jawa

ati-ati
85 yuta pamicara
vi

Pamertal Basa Jerman - Basa Vietnam

chú ý
80 yuta pamicara

Pamertal Basa Jerman - Basa Tamil

எச்சரிக்கையுடன்
75 yuta pamicara

Pamertal Basa Jerman - Basa Marathi

खबरदारी
75 yuta pamicara

Pamertal Basa Jerman - Basa Turki

dikkat
70 yuta pamicara

Pamertal Basa Jerman - Basa Italia

prudenza
65 yuta pamicara

Pamertal Basa Jerman - Basa Polandia

ostrożność
50 yuta pamicara

Pamertal Basa Jerman - Basa Ukrania

обережність
40 yuta pamicara

Pamertal Basa Jerman - Basa Romawi

precauție
30 yuta pamicara
el

Pamertal Basa Jerman - Basa Yunani

προσοχή
15 yuta pamicara
af

Pamertal Basa Jerman - Basa Afrikaans

versigtigheid
14 yuta pamicara
sv

Pamertal Basa Jerman - Basa Swedia

fÖRSIKTIGHET
10 yuta pamicara
no

Pamertal Basa Jerman - Basa Norwegia

forsiktighet
5 yuta pamicara

Trèn migunakaké verwarnen

TRÈN

KEKAREPAN PANGGUNAN ARAN «VERWARNEN»

0
100%
ARANG KEREPÉ
Umum digunakaké
59
/100
Kart kang kapituduh ing dhuwur nuduhaké arang kerepé kagunané aran «verwarnen» ing negara kang béda-béda.
Dhasar kekarepan panggolékan lan kagunaan kang umum saka verwarnen
Daptar dhasar panggolékan kang dilakoni dening pangguna kanggo migunakaké Basa Jerman bausastra online kita lan gupita kang asring digunakaké nganggo tembung «verwarnen».

ARANG KEREPÉ PANGGUNANÉ ARAN «VERWARNEN» SALAWASÉ IKI

Gambar awujudaké arang kerepé evolusi taunan panggunané saka tembung «verwarnen» sasuwiné 500 taun. Panggunané andedhasar panalitén sapira asringé aran «verwarnen» metu ing sumber kang kacé digital ing Basa Jerman antaraning taun 1500-an lan wektu iki.

Tuladha kang kagunakaké ing sastra Basa Jerman, pethikan lan warta babaganverwarnen

TULADHA

BUKU BASA JERMAN KAKAIT KARO «VERWARNEN»

Temukaké kagunané saka verwarnen ing pilihan bibliografi iki. Buku kang kakait dening verwarnen lan pethikan cekak kang padha kanggo nyediyakaké panggunané ing sastra Basa Jerman.
1
Oekonomische encyklopädie
Verwandtschaftsgrade,. s. Verwandtschaft. Verwarnen, ein transitives Zeitwort, abgeleitet von warnen. Jemandem eine Warnung ertheilen, ihm eine solche zukommen lassen. Verwarnen hat aber noch eine prägnantere Bedeutung. Man sagt ...
Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Floerken, Heinrich Gustav Flörke, 1854
2
Handwörterbuch der deutschen sprache ...
Zw., das verst. warnen: nachdrücklich u. förmlich warnen; ehem. auch f. im voraus warnen, vorhersehen u. verhüten; die Verwarnung, das Verwarnen, u. die Worte, mit welchen es geschieht. verwarten, ziel. u. ziellos. Zw. alt u. oberd. l) einen— ...
Karl Wilhelm Ludwig Heyse, Johann Christian August Heyse, 1849
3
Vollständiges Bibelwerk für die Gemeinde: in drei ...
Du Gottloser mußt des Todes sterben; und du redest nicht, den Gottlosen zu verwarnen vor seinem Wege; so wirb er, der Gottlose, um seiner Missethat willen sterben, aber sein Blut will ich von deiner 9 Hand fordern. So du aber den Gottlosen ...
Christian Karl Josias ¬von Bunsen, 1860
4
Völlstandiges Bibelwerk für die gemeinde ...: abth. ...
Den Schall der Posaune hat er gehört, und hat sich doch nicht verwarnen lassen, sein Blut sei auf ihm: 6 wer sich aber verwarnen lasset, wirb seine Seele retten. So aber der Wächter das Schwert kommen stehet, und stößt nicht in die ...
Christian Karl Josias Freiherr von Bunsen, Adolf Kamphausen, Heinrich Julius Holtzmann, 1860
5
Vollständiges Bibelwerk für die Gemeide
Den Schall der Posaune hat er gehört, und hat sich doch nicht verwarnen lassen, fein Blut sei auf ihm: 6 wer sich aber verwarnen lasset, wird seine Seele retten. So aber der Wächter das Schwert kommen stehet, und stößt nicht in die Posaune  ...
Christian Karl Josias Freiherr von Bunsen, 1860
6
Ueber das Verbot ganzer Verlagsfirmen
Man sieht die Wahrheit dieser Behauptung schon deutlich daran, daß das Obcrcensurgericht zu verwarnen hat. Eine Verwarnung ist noch keine Strafe. Ein Gericht aber hat nicht zu verwarnen, für den Richter ist (selbst in Preußen, trotz der ...
Heinrich Bernhard Oppenheim, 1846
7
Die Bibel, oder, die Schriften des Alten and Neuen Bundes
Den Schall der Posaune hat er gehört, und hat sich doch nicht verwarnen lassen, sein Blut sei aus ihm: 6 wer sich aber verwarnen lässet, wird seine Seele retten. So aber der Wächter das Schwert kommen stehet, und stößt nicht in die ...
Christian Karl Josias Bunsen (Freiherr von), Adolf Kamphausen, Heinrich Julius Holtzmann, 1860
8
Ausschreiben An alle From[m]e Christen: Von wegen der ...
Von wegen der Aufflagen und Verleumbdung wider den neulicher zeit zu Wittemberg außgegangnen Catechismum, ... : Den jenigen so die Warheit lieb haben zum bericht, und meniglich zu verwarnen, gestellet in der Universitet Wittemberg.
‎1571
9
Friedrich der Zweite, Von Gottes Gnaden, Herzog zu ...
... und Zehend-Ertrag pflichtmäßig schäzen, sodann beider Verleihung selbst ein verhältnismäßiges Anbot vestsezen, die Liebhaber vor leidenschaftlichem und unüberlegtem Aufschlagen, auch gesezwidrigen Komplotten verwarnen .
‎1802
10
Von Gottes Gnaden Friederich Eugen, Herzog zu Wirtemberg und ...
Friedrich Eugen (Württemberg, Herzog). Q . ."t-.-!"'t.- .f * V . . M „ - . . m. ~ ---R.
Friedrich Eugen (Württemberg, Herzog), 1796

BABAGAN WARTA KANG NGLEBOKAKÉ ARAN «VERWARNEN»

Weruhi yèn pawarta nasional lan internasional wis ngomongaké lan kepriyé aran verwarnen digunakaké ing babagan warta iki.
1
Verwarnung für Verrattis Kopfball-Rückpass – gelbe Karte sorgt für ...
Bei dieser gelben Karte für Marco Verratti kommt wohl jeder zuerst einmal ins Grübeln. Wie kommt der Schiedsrichter nur dazu, den Spieler zu verwarnen? «az Aargauer Zeitung, Jan 17»
2
Verwarnung für 18-Jährigen
Die Staatsanwältin beantragte, den Heranwachsenden zu verwarnen und ihm 20 Arbeitsstunden aufzuerlegen. Richter Christoph Jauer beließ es bei der ... «Badische Zeitung, Nov 15»
3
Polizei und Stadt verwarnen an Grafenmühle viele Fahrer
Nach Beschwerden der Anwohner wegen Lärms starten die Polizei und das Straßenverkehrsamt einen gemeinsamen Einsatz an der Grafenmühle. Die Bilanz: ... «Derwesten.de, Agus 15»
4
Rundschreiben an Klubs: Für "Maskenjubel" gibt es zwingend Gelb
Danach ist ein Spieler unter anderem mit der Gelben Karte zu verwarnen, "wenn er Kopf oder Gesicht mit einer Maske oder Ähnlichem bedeckt." In dem ... «DFB - Deutscher Fußball-Bund, Mar 15»
5
Stadt erhöht Druck auf Falschparker aus der Schweiz
Sie und ihre Kollegen sind künftig verstärkt an Samstagen unterwegs, um Falschparker zu verwarnen: (v.l.) Ruth Menschke und Annett Santorineos von der ... «suedkurier.de, Jan 14»

KAITAN
« EDUCALINGO. verwarnen [online]. Kasedya <https://educalingo.com/jv/dic-de/verwarnen>. Mei 2024 ».
Undhuh app educalingo
de
Basa Jerman bausastra
Temukaké kabèh kang dhelik ing tembung ana ing
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z