Undhuh app
educalingo
Golèki

Tegesé saka "Zorn" ing bausastra Basa Jerman

Bausastra
BAUSASTRA
section

ETIMOLOGI SAKA TEMBUNG ZORN

mittelhochdeutsch, althochdeutsch zorn, Herkunft ungeklärt.
info
Etymology pasinaon babagan asliné tembung lan owahané ing wangun lan teges.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PANGOCAP SAKA ZORN ING BASA JERMAN

Zorn  [Zọrn ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GOLONGAN PARAMASASTRA SAKA ZORN

tembung aran
tembung sipat
tembung kriya
tembung katrangan
tembung ganti
tembung panggandheng
panyambung
interjeksi
artikel

APA TEGESÉ ZORN ING BASA JERMAN?

Klik kanggo deleng deifinisi asli saka «Zorn» ing bausastra Basa Jerman.
Klik kanggo deleng pertalan otomatis saka definisi ing Basa Jawa.
Zorn

bebendu

Zorn

Anger iku sawijining negara dhasar saka arousal emosional sing kuwat kanthi kecenderungan sing beda-beda, sing sebagéyan terkait karo gejala sing disedhiyakake vegetatif. Pasangan kasebut minangka kabecikan. Tembung iki wis ana ing dhendha Jerman Tengah / Jerman Tuwa Tua; kulon germanic turna. Tembung kasebut wis didhelikake wiwit abad kaping sanga. Der Zorn ist ein elementarer Zustand starker emotionaler Erregung mit unterschiedlich aggressiver Tendenz, der zum Teil mit vegetativen Begleiterscheinungen verknüpft ist. Sein Gegenstück ist die Sanftmut. Der Begriff existiert bereits im Mittelhochdeutschen/Althochdeutschen zorn; westgermanisch turna. Das Wort ist seit dem 9. Jahrhundert belegt.

Definisi saka Zorn ing bausastra Basa Jerman

kekerasan, nesu sing nandhang sengit marang soko sing dianggep salah wong utawa nentang apa sing dikarepake. Conto Wong sing murup, murub, murub, suci, ora kentekan nesu nesu bebendune murka murub, lan bebendune para dewa, murka langit wis entek, wis entek , wis ngetokake murup dheweke ing bebendu sing diarahake marang amba amarah sing kuat marang wong sing nesu marang wong sing nate nesu amarga nepsu dheweke duka karo amarah, godhok. heftiger, leidenschaftlicher Unwille über etwas, was jemand als Unrecht empfindet oder was seinen Wünschen zuwiderläuftBeispieleein heller, lodernder, flammender, heiliger, ohnmächtiger Zornjemanden packt der Zornjemandes Zorn erregenihn traf gerechter Zorn, der Zorn der Götter, des Himmelsihr Zorn hat sich gelegt, ist abgeklungen, ist verebbtin ihr stieg Zorn aufsein Zorn richtete sich gegen die Bonzen mächtigen Zorn auf jemanden habenseinen Zorn an jemandem auslassenvon Zorn erfüllt seinin Zorn geratenvor Zorn außer sich sein, kochen.
Klik kanggo deleng deifinisi asli saka «Zorn» ing bausastra Basa Jerman.
Klik kanggo deleng pertalan otomatis saka definisi ing Basa Jawa.

TEMBUNG BASA JERMAN KANG KALARAS PADHA KARO ZORN


Ahorn
A̲horn 
Alphorn
Ạlphorn
Ansporn
Ạnsporn [ˈanʃpɔrn]
Born
Bọrn
Dorn
Dọrn 
Eichhorn
E̲i̲chhorn
Einhorn
E̲i̲nhorn
Gerstenkorn
Gẹrstenkorn
Horn
Họrn 
Korn
Kọrn 
Longhorn
Lọnghorn […hɔːn]
Matterhorn
Mạtterhorn
Mutterkorn
Mụtterkorn
Paderborn
Paderbọrn
Popcorn
Pọpcorn
Sanddorn
Sạnddorn
Thorn
Tho̲rn
Vollkorn
Vọllkorn
Waldhorn
Wạldhorn
vorn
vo̲rn

TEMBUNG BASA JERMAN KANG AWIT KAYA ZORN

Zorbing
Zores
Zorilla
Zornader
Zornausbruch
zornbebend
Zornbinkel
zornentbrannt
Zornesader
Zornesausbruch
Zornesfalte
Zornesröte
zornfunkelnd
zornig
zornmütig
zornrot
Zornröte
zornschnaubend
Zoroaster

TEMBUNG BASA JERMAN KANG WUSANANÉ KAYA ZORN

Einkorn
Flügelhorn
Füllhorn
Greenhorn
Hagedorn
Hirschhorn
Kap Hoorn
Leghorn
Nashorn
Nebelhorn
Pfefferkorn
Posthorn
Quickborn
Rittersporn
Sandkorn
Saxhorn
Sporn
Tenorhorn
Weißdorn
Wunderhorn

Dasanama lan kosok bali saka Zorn ing bausastra dasanama Basa Jerman

DASANAMA

DASANAMA SAKA «ZORN» ING BASA JERMAN

Tembung Basa Jerman iki duwéni teges kang mèh padha utawa teges kang padha jibles karo «Zorn» lan klebu bangsa paramasastra kang padha.
Basa Jerman dasanama saka Zorn

Pertalan saka «Zorn» menyang 25 basa

PAMERTAL
online translator

PERTALAN SAKA ZORN

Weruhi pertalan saka Zorn menyang 25 basa nganggo Basa Jerman pamertal multi basa kita.
pertalan saka Zorn saka Basa Jerman menyang basa liyané kang kasuguhaké ing perangan iki kajupuk saka pertalan statistik otomatis; ing ngendhi inti unit pertalan yaiku tembung «Zorn» ing Basa Jerman.

Pamertal Basa Jerman - Basa Cina

愤怒
1,325 yuta pamicara

Pamertal Basa Jerman - Basa Spanyol

ira
570 yuta pamicara

Pamertal Basa Jerman - Basa Inggris

anger
510 yuta pamicara

Pamertal Basa Jerman - Basa India

कोप
380 yuta pamicara
ar

Pamertal Basa Jerman - Basa Arab

غيظ
280 yuta pamicara

Pamertal Basa Jerman - Basa Rusia

гнев
278 yuta pamicara

Pamertal Basa Jerman - Basa Portugis

ira
270 yuta pamicara

Pamertal Basa Jerman - Basa Bengali

ক্রোধ
260 yuta pamicara

Pamertal Basa Jerman - Basa Prancis

colère
220 yuta pamicara

Pamertal Basa Jerman - Basa Malaysia

murka
190 yuta pamicara

Basa Jerman

Zorn
180 yuta pamicara

Pamertal Basa Jerman - Basa Jepang

激怒
130 yuta pamicara

Pamertal Basa Jerman - Basa Korea

격노
85 yuta pamicara

Pamertal Basa Jerman - Basa Jawa

bebendu
85 yuta pamicara
vi

Pamertal Basa Jerman - Basa Vietnam

phẫn nộ
80 yuta pamicara

Pamertal Basa Jerman - Basa Tamil

கோபம்
75 yuta pamicara

Pamertal Basa Jerman - Basa Marathi

राग
75 yuta pamicara

Pamertal Basa Jerman - Basa Turki

gazap
70 yuta pamicara

Pamertal Basa Jerman - Basa Italia

ira
65 yuta pamicara

Pamertal Basa Jerman - Basa Polandia

gniew
50 yuta pamicara

Pamertal Basa Jerman - Basa Ukrania

гнів
40 yuta pamicara

Pamertal Basa Jerman - Basa Romawi

mânie
30 yuta pamicara
el

Pamertal Basa Jerman - Basa Yunani

οργή
15 yuta pamicara
af

Pamertal Basa Jerman - Basa Afrikaans

toorn
14 yuta pamicara
sv

Pamertal Basa Jerman - Basa Swedia

vrede
10 yuta pamicara
no

Pamertal Basa Jerman - Basa Norwegia

vrede
5 yuta pamicara

Trèn migunakaké Zorn

TRÈN

KEKAREPAN PANGGUNAN ARAN «ZORN»

0
100%
ARANG KEREPÉ
Paling akèh digunakaké
92
/100
Kart kang kapituduh ing dhuwur nuduhaké arang kerepé kagunané aran «Zorn» ing negara kang béda-béda.
Dhasar kekarepan panggolékan lan kagunaan kang umum saka Zorn
Daptar dhasar panggolékan kang dilakoni dening pangguna kanggo migunakaké Basa Jerman bausastra online kita lan gupita kang asring digunakaké nganggo tembung «Zorn».

ARANG KEREPÉ PANGGUNANÉ ARAN «ZORN» SALAWASÉ IKI

Gambar awujudaké arang kerepé evolusi taunan panggunané saka tembung «Zorn» sasuwiné 500 taun. Panggunané andedhasar panalitén sapira asringé aran «Zorn» metu ing sumber kang kacé digital ing Basa Jerman antaraning taun 1500-an lan wektu iki.

Tuladha kang kagunakaké ing sastra Basa Jerman, pethikan lan warta babaganZorn

TULADHA

BASA JERMAN PETHIKAN NGANGGO «ZORN»

Pethikan lan kalimah kang moncèr nganggo tembung Zorn.
1
Abraham Gotthelf Kästner
Klug und nicht klug Der Damen Zorn mich durch die Flucht entziehn, Das tat ich oft, und, glaub ich, klug daran; Und klüger hätt' ich noch getan, Auch ihre Güte mehr zu fliehn.
2
Adam Oehlenschläger
Nicht Liebe bloß, auch Zorn und Heftigkeit Trägt eine dunkle Binde vor den Augen.
3
Arthur Rimbaud
Ich müßte eine Hölle haben für meinen Zorn, eine Hölle für meinen Stolz – und die Hölle der Zärtlichkeit. Ein Konzert von Höllen.
4
Bernhard von Clairvaux
Ein von Zorn getrübtes Auge sieht nicht mehr, was recht oder unrecht ist.
5
Firdausi
Bedächtiges Herz wird nicht bereun; Besinnung gibt dem Zorn Arznein.
6
Hans Krailsheimer
Der Zorn ist der Liebe näher als der Nachsicht.
7
I Ging
Der Edle bändigt seinen Zorn und mäßigt seine Triebe.
8
John Osborne
Blick zurück im Zorn.
9
Martin Luther
Sanftmut ist der Himmel, Zorn die Hölle, die Mitte zwischen beiden ist diese Welt. Darum, je sanftmütiger du bist, desto näher bist du dem Himmel.
10
Thomas von Kempen
Wo Demut ist, da ist steter Friede; wo aber der Stolz herrscht, da ist Eifersucht; da ist Zorn und eine ganze Hölle voll Unruhe.

BUKU BASA JERMAN KAKAIT KARO «ZORN»

Temukaké kagunané saka Zorn ing pilihan bibliografi iki. Buku kang kakait dening Zorn lan pethikan cekak kang padha kanggo nyediyakaké panggunané ing sastra Basa Jerman.
1
Der Zorn der Nibelungen: Rivalität und Rache im "Nibelungenlied"
Main description: Die Zeitspanne zwischen Friedrich Ludwig Jahns Verhaftung im Jahre 1819 und seinem Tod im Jahre 1852 wird von der biografiegeschichtlichen Forschung bislang stiefmütterlich behandelt.
Irmgard Gephart, 2005
2
Mars - Fritz Zorn: Welche Probleme innerhalb seiner Familie ...
Das Buch „Mars“ erzählt die Leidensgeschichte seines Autors, Fritz Zorn, der schon in jungen Jahren an Krebs erkrankte.
Tabea Lynen, 2009
3
Zorn der Märchen: Band 1: Aufstand der Vergessenen – Teil 2: ...
Zorn der Märchen Band 1: Aufstand der Vergessenen – Teil 1: In tiefsten Tiefen Ca. 200 Buchseiten erhältlich ab September 2012 Zorn der Märchen Band 1: Aufstand der Vergessenen – Teil 2 - In höchsten Höhen Ca. 200 Buchseiten ...
Eric Hegmann, 2012
4
Kap Zorn: ein Bericht
Stürmische See, Kälte, Dunkelheit, Nebel und nicht zuletzt Lebensgefahr: Was treibt Hochsee-Segler dazu, sich dem auszusetzen?
Björn Larsson, 2003
5
Rachsucht und gerechter Zorn - zur Anwendung des § 213 StGB ...
Der Aufsatz "Rachsucht und gerechter Zorn - zur Anwendung des § 213 StGB auf Mordtatbestände" beschäftigt sich abrissartig mit den Ursachen der Wertungsunterschiede des Gesetzgebers und den Auswirkungen auf das Strafmaß.
Mark-Oliver Scholz, 2011
6
Der Zorn des Achilleus - Der Konflikt der höchsten Basilees ...
„Singe den Zorn, o Göttin, des Peleiaden Achilleus“!
Florian Widmann, 2006
7
Vollständiges Lexikon für Prediger und Katecheten: Taufe bis ...
Taufe bis Zorn, und Universal-Register über alle fünf Bände Johann Michael Hauber. Die harten Worte, welche man mit einem aufgebrachten Gttnüthe sagt, sind vielmehr ein Auswurf dessen, der strafet, als ein Mittel der Liebe, die züchtiget.
Johann Michael Hauber, 1837
8
Der Zorn der Wölfe: Roman
Die Stunde des Wolfs ist da!
Jiang Rong, 2009
9
Rache – Zorn – Neid: Zur Faszination negativer Emotionen in ...
Im Fokus des Bandes stehen mit Rache, Zorn und Neid negative Emotionen, die in der Literatur und Kultur des Mittelalters einen zentralen Stellenwert einnehmen.
Martin Baisch, Evamaria Freienhofer, Eva Lieberich, 2014
10
Zorn und Strafe Gottes im Alten und Neuen Testament
Studienarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Theologie - Biblische Theologie, Note: 2,0, Albert-Ludwigs-Universitat Freiburg, Sprache: Deutsch, Abstract: Beim Versuch das Bose" zu umschreiben, merkt man schnell, dass dieses sich nicht so ...
Nicole Kaiser, 2010

BABAGAN WARTA KANG NGLEBOKAKÉ ARAN «ZORN»

Weruhi yèn pawarta nasional lan internasional wis ngomongaké lan kepriyé aran Zorn digunakaké ing babagan warta iki.
1
"Wut und Zorn in Kräfte verwandeln"
Dann schlagen Wut und Zorn nicht in Hass um", sagte Gauck. Dann könnten sich Wut und Zorn in Kräfte verwandeln, die dem Hass, der Gewalt und der ... «tagesschau.de, Des 16»
2
In "Zorn - Kalter Rauch" fallen Fische vom Himmel
Halle (dpa) Der gut aussehende, launige Hauptkommissar und sein dicker, gutmütiger Kollege - die "Zorn"-Krimireihe lebt auch von Klischees. Doch in der ... «Ruhr Nachrichten, Nov 16»
3
Krimireihe im Ersten Drehstart für letzten Zorn-Krimi „Kalter Rauch“
Der MDR startet mit dem Dreh für die voresrst letzte Folge der Krimireihe Zorn. Regie führt der "Tatort"-erfahrene Andreas Herzog nach dem Drehbuch von ... «Lesering.de, Nov 16»
4
Dreharbeiten haben in Halle begonnen Das müssen Sie zum neuen ...
Herbstzeit ist in Halle auch Zorn-Zeit. In der vergangenen Woche landete das sechste Buch der Krimi-Reihe des halleschen Bestsellerautors Stephan Ludwig ... «Mitteldeutsche Zeitung, Nov 16»
5
Destiny: Fataler Glitch in Zorn der Maschine – Alle Exo-Truhen ...
Bei Destiny wurde ein gewaltiger Glitch entdeckt. Dadurch wird es möglich, alle Exotic-Truhen und inaktiven SIVA-Bündel im Raid „Zorn der Maschine“ zu ... «Mein-MMO.de, Okt 16»
6
Destiny: Das Erwachen der Eisernen Lords - Patch 2.4.1 steht an ...
Oktober 2016 (gegen 19 Uhr) wird der Patch 2.4.1 für Destiny: Das Erwachen der Eisernen Lords veröffentlicht. Der heroische Modus von "Zorn der Maschine" ... «4Players Portal, Okt 16»
7
Destiny: Zorn der Maschine ab 18.10. im Hardmode
07.10.2016 um 15:12 Uhr Die Entwickler von Destiny: Rise of Iron verkünden den Start des Hardmodes des Raids "Zorn der Maschine" für den 18. Oktober. «Buffed.de, Okt 16»
8
Lauren Groffs „Licht und Zorn“: Apotheose einer Ehe
Lotto heiratet Mathilde, aber wer ist diese Mathilde überhaupt? Die amerikanische Schriftstellerin Lauren Groff hat den Thriller einer Ehe geschrieben. Dunkle ... «DIE WELT, Okt 16»
9
Destiny: Raid-Guide – So geht Zorn der Maschine
Am 23.9. um 19 Uhr öffnete „Zorn der Maschine“ seine Pforten und unzählige Hüter auf PS4 und Xbox One strömten in den Raid, um den wahren Ursprung des ... «Mein-MMO.de, Sep 16»
10
Die Zukunft der Krimi-Serie "Zorn" ist ungewiss
Im Herbst werde der fünfte Film "Zorn - Kalter Rauch" produziert, sagte eine Sprecherin der Produktionsfirma Degeto am Freitag in Frankfurt/Main. Wie es ... «Hamburger Abendblatt, Jun 16»

KAITAN
« EDUCALINGO. Zorn [online]. Kasedya <https://educalingo.com/jv/dic-de/zorn>. Mei 2024 ».
Undhuh app educalingo
de
Basa Jerman bausastra
Temukaké kabèh kang dhelik ing tembung ana ing
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z