Undhuh app
educalingo
Golèki

Tegesé saka "zupfen" ing bausastra Basa Jerman

Bausastra
BAUSASTRA
section

ETIMOLOGI SAKA TEMBUNG ZUPFEN

spätmittelhochdeutsch zupfen, Herkunft ungeklärt, vielleicht verwandt mit ↑Zopf und eigentlich = Flachs, Hanf raufen.
info
Etymology pasinaon babagan asliné tembung lan owahané ing wangun lan teges.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PANGOCAP SAKA ZUPFEN ING BASA JERMAN

zupfen  [zụpfen ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GOLONGAN PARAMASASTRA SAKA ZUPFEN

tembung aran
tembung sipat
tembung kriya
tembung katrangan
tembung ganti
tembung panggandheng
panyambung
interjeksi
artikel

APA TEGESÉ ZUPFEN ING BASA JERMAN?

Klik kanggo deleng deifinisi asli saka «zupfen» ing bausastra Basa Jerman.
Klik kanggo deleng pertalan otomatis saka definisi ing Basa Jawa.

pluck

Zupfen

Ing musik instrumental, plucking nggambarake proses ing ngendi siji utawa luwih senar saka instrumen sing dicabut digulung utawa diiris kanthi bantuan pucuk driji utawa kuku lan / utawa siji utawa luwih sing dipilih. Gitar klasik yaiku fingerstroke sing biasa, gitar Kulon lan listrik lan instrumen-instrumen swara keluarga mandolin bisa digoleki kanthi luwih saka siji utawa luwih. Tèknik pilihan sing luwih akeh wis dikembangaké kanggo gitar, kayata picking. Uga, instrumen sing dienggo sok-sok dipetik; Instruksi muter kasebut disebut pizzicato. Senar saka harpsichord uga ditumpuk utawa diroboh - nanging iki dikerjakake kanthi keel, sing dikontrol dening keyboard. Das Zupfen beschreibt in der Instrumentalmusik den Vorgang, bei dem eine oder mehrere Saiten eines Zupfinstruments mit Hilfe der Fingerkuppen oder Fingernägel und/oder ein oder mehrerer Plektren, angerissen beziehungsweise angeschlagen werden. Bei der klassischen Gitarre ist der Fingeranschlag üblich, bei der Western- und E-Gitarre und den Instrumenten der Mandolinenfamilie werden die Saiten vorwiegend mit einem oder mehreren Plektren angeschlagen. Für die Gitarrenmusik wurde eine größere Bandbreite von Zupftechniken entwickelt, so zum Beispiel das Picking. Auch Streichinstrumente werden gelegentlich gezupft; die Spielanweisung dazu heißt pizzicato. Die Saiten eines Cembalos werden ebenfalls gezupft beziehungsweise angerissen – dies geschieht allerdings mit Kielen, die über eine Klaviatur angesteuert werden.

Definisi saka zupfen ing bausastra Basa Jerman

alon-alon lan kanthi jerk tipis, narik soko ngeculake lan tarik metu karo jerk tipis, narik kapisah karo instrumen senar kanthi ujung driji ing senar lan nggawe wong muni, banjur ilang. kanthi ati sing ati-ati lan kanthi cepet uga narik kawigaten pamrentah sing narik kawigaten marang dheweke kanthi obyek accusative \u0026 gt;: dheweke tugged ing lengane. vorsichtig und mit einem leichten Ruck an etwas ziehen lockern und mit einem leichten Ruck herausziehen, von etwas trennen bei einem Saiteninstrument mit den Fingerspitzen an den Saiten reißen und sie so zum Erklingen bringen sich davonmachen, verschwinden sich drücken. vorsichtig und mit einem leichten Ruck an etwas ziehenBeispielean jemandes Bart zupfener zupfte nervös an seiner Krawatte<auch mit Akkusativ-Objekt>: sie zupfte ihn am Ärmel.
Klik kanggo deleng deifinisi asli saka «zupfen» ing bausastra Basa Jerman.
Klik kanggo deleng pertalan otomatis saka definisi ing Basa Jawa.

KONJUGASI SAKA TEMBUNG KRIYA BASA JERMAN ZUPFEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich zupfe
du zupfst
er/sie/es zupft
wir zupfen
ihr zupft
sie/Sie zupfen
Präteritum
ich zupfte
du zupftest
er/sie/es zupfte
wir zupften
ihr zupftet
sie/Sie zupften
Futur I
ich werde zupfen
du wirst zupfen
er/sie/es wird zupfen
wir werden zupfen
ihr werdet zupfen
sie/Sie werden zupfen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe gezupft
du hast gezupft
er/sie/es hat gezupft
wir haben gezupft
ihr habt gezupft
sie/Sie haben gezupft
Plusquamperfekt
ich hatte gezupft
du hattest gezupft
er/sie/es hatte gezupft
wir hatten gezupft
ihr hattet gezupft
sie/Sie hatten gezupft
conjugation
Futur II
ich werde gezupft haben
du wirst gezupft haben
er/sie/es wird gezupft haben
wir werden gezupft haben
ihr werdet gezupft haben
sie/Sie werden gezupft haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich zupfe
du zupfest
er/sie/es zupfe
wir zupfen
ihr zupfet
sie/Sie zupfen
conjugation
Futur I
ich werde zupfen
du werdest zupfen
er/sie/es werde zupfen
wir werden zupfen
ihr werdet zupfen
sie/Sie werden zupfen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe gezupft
du habest gezupft
er/sie/es habe gezupft
wir haben gezupft
ihr habet gezupft
sie/Sie haben gezupft
conjugation
Futur II
ich werde gezupft haben
du werdest gezupft haben
er/sie/es werde gezupft haben
wir werden gezupft haben
ihr werdet gezupft haben
sie/Sie werden gezupft haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich zupfte
du zupftest
er/sie/es zupfte
wir zupften
ihr zupftet
sie/Sie zupften
conjugation
Futur I
ich würde zupfen
du würdest zupfen
er/sie/es würde zupfen
wir würden zupfen
ihr würdet zupfen
sie/Sie würden zupfen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte gezupft
du hättest gezupft
er/sie/es hätte gezupft
wir hätten gezupft
ihr hättet gezupft
sie/Sie hätten gezupft
conjugation
Futur II
ich würde gezupft haben
du würdest gezupft haben
er/sie/es würde gezupft haben
wir würden gezupft haben
ihr würdet gezupft haben
sie/Sie würden gezupft haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
zupfen
Infinitiv Perfekt
gezupft haben
Partizip Präsens
zupfend
Partizip Perfekt
gezupft

TEMBUNG BASA JERMAN KANG KALARAS PADHA KARO ZUPFEN


Heuschnupfen
He̲u̲schnupfen [ˈhɔ͜yʃnʊp͜fn̩]
Rupfen
Rụpfen
abrupfen
ạbrupfen
abtupfen
ạbtupfen [ˈaptʊp͜fn̩]
abzupfen
ạbzupfen
antupfen
ạntupfen
auftupfen
a̲u̲ftupfen
auseinanderzupfen
auseinạnderzupfen
auszupfen
a̲u̲szupfen
betupfen
betụpfen
hupfen
hụpfen
lupfen
lụpfen
rupfen
rụpfen 
schlupfen
schlụpfen
schnupfen
schnụpfen
schupfen
schụpfen
tupfen
tụpfen [ˈtʊp͜fn̩]
zerrupfen
zerrụpfen
zerzupfen
zerzụpfen
zurechtzupfen
zurẹchtzupfen

TEMBUNG BASA JERMAN KANG AWIT KAYA ZUPFEN

zupacken
zupackend
Zupan
zupappen
zuparken
zupassekommen
zupassen
zupasskommen
Züpfe
Zupfgeige
Zupfgeigenhansl
Zupfinstrument
Zupfkuchen
zupflastern
zupfropfen
zupicken
zuplinkern
zupreschen
zupressen
zuprosten

TEMBUNG BASA JERMAN KANG WUSANANÉ KAYA ZUPFEN

Farbtupfen
Gummihupfen
Stockschnupfen
Tabakschnupfen
aufzupfen
auseinanderrupfen
ausrupfen
austupfen
herausrupfen
hintupfen
kämpfen
strupfen
stupfen
unterschlupfen
verknüpfen
verschnupfen
verschupfen
verzupfen
zapfen
überlupfen

Dasanama lan kosok bali saka zupfen ing bausastra dasanama Basa Jerman

DASANAMA

DASANAMA SAKA «ZUPFEN» ING BASA JERMAN

Tembung Basa Jerman iki duwéni teges kang mèh padha utawa teges kang padha jibles karo «zupfen» lan klebu bangsa paramasastra kang padha.
Basa Jerman dasanama saka zupfen

Pertalan saka «zupfen» menyang 25 basa

PAMERTAL
online translator

PERTALAN SAKA ZUPFEN

Weruhi pertalan saka zupfen menyang 25 basa nganggo Basa Jerman pamertal multi basa kita.
pertalan saka zupfen saka Basa Jerman menyang basa liyané kang kasuguhaké ing perangan iki kajupuk saka pertalan statistik otomatis; ing ngendhi inti unit pertalan yaiku tembung «zupfen» ing Basa Jerman.

Pamertal Basa Jerman - Basa Cina

动物内脏
1,325 yuta pamicara

Pamertal Basa Jerman - Basa Spanyol

desplumar
570 yuta pamicara

Pamertal Basa Jerman - Basa Inggris

pluck
510 yuta pamicara

Pamertal Basa Jerman - Basa India

साहस
380 yuta pamicara
ar

Pamertal Basa Jerman - Basa Arab

نتف
280 yuta pamicara

Pamertal Basa Jerman - Basa Rusia

срывать
278 yuta pamicara

Pamertal Basa Jerman - Basa Portugis

coragem
270 yuta pamicara

Pamertal Basa Jerman - Basa Bengali

সাহস
260 yuta pamicara

Pamertal Basa Jerman - Basa Prancis

plumer
220 yuta pamicara

Pamertal Basa Jerman - Basa Malaysia

memetik
190 yuta pamicara

Basa Jerman

zupfen
180 yuta pamicara

Pamertal Basa Jerman - Basa Jepang

摘みます
130 yuta pamicara

Pamertal Basa Jerman - Basa Korea

당기기
85 yuta pamicara

Pamertal Basa Jerman - Basa Jawa

pluck
85 yuta pamicara
vi

Pamertal Basa Jerman - Basa Vietnam

nhổ
80 yuta pamicara

Pamertal Basa Jerman - Basa Tamil

பறித்து
75 yuta pamicara

Pamertal Basa Jerman - Basa Marathi

हिसका
75 yuta pamicara

Pamertal Basa Jerman - Basa Turki

koparmak
70 yuta pamicara

Pamertal Basa Jerman - Basa Italia

coraggio
65 yuta pamicara

Pamertal Basa Jerman - Basa Polandia

oskubać
50 yuta pamicara

Pamertal Basa Jerman - Basa Ukrania

зривати
40 yuta pamicara

Pamertal Basa Jerman - Basa Romawi

potroace
30 yuta pamicara
el

Pamertal Basa Jerman - Basa Yunani

κόβω
15 yuta pamicara
af

Pamertal Basa Jerman - Basa Afrikaans

ruk
14 yuta pamicara
sv

Pamertal Basa Jerman - Basa Swedia

mod
10 yuta pamicara
no

Pamertal Basa Jerman - Basa Norwegia

nappe
5 yuta pamicara

Trèn migunakaké zupfen

TRÈN

KEKAREPAN PANGGUNAN ARAN «ZUPFEN»

0
100%
ARANG KEREPÉ
Cukup akèh digunakaké
87
/100
Kart kang kapituduh ing dhuwur nuduhaké arang kerepé kagunané aran «zupfen» ing negara kang béda-béda.
Dhasar kekarepan panggolékan lan kagunaan kang umum saka zupfen
Daptar dhasar panggolékan kang dilakoni dening pangguna kanggo migunakaké Basa Jerman bausastra online kita lan gupita kang asring digunakaké nganggo tembung «zupfen».

ARANG KEREPÉ PANGGUNANÉ ARAN «ZUPFEN» SALAWASÉ IKI

Gambar awujudaké arang kerepé evolusi taunan panggunané saka tembung «zupfen» sasuwiné 500 taun. Panggunané andedhasar panalitén sapira asringé aran «zupfen» metu ing sumber kang kacé digital ing Basa Jerman antaraning taun 1500-an lan wektu iki.

Tuladha kang kagunakaké ing sastra Basa Jerman, pethikan lan warta babaganzupfen

TULADHA

BASA JERMAN PETHIKAN NGANGGO «ZUPFEN»

Pethikan lan kalimah kang moncèr nganggo tembung zupfen.
1
Sting
Ich frage mich, wie ernst man jemanden nehmen kann, der sein Geld damit verdient, lumpige vier Saiten zu zupfen.
2
Baltasar Gracián y Morales
Toten Löwen zupfen sogar die Hasen an der Mähne.
3
Henry David Thoreau
Auf je tausend, die an den Blättern des Bösen zupfen, kommt einer der an der Wurzel hackt.
4
Sprichwort
Den toten Löwen kann jeder Hase an der Mähne zupfen.

BUKU BASA JERMAN KAKAIT KARO «ZUPFEN»

Temukaké kagunané saka zupfen ing pilihan bibliografi iki. Buku kang kakait dening zupfen lan pethikan cekak kang padha kanggo nyediyakaké panggunané ing sastra Basa Jerman.
1
Polytechnisches Journal
Man hat seit der Ginführung der Spinnmühlen in Frankreich viele mehr oder minder gelungene Maschinen zum Oeffnen und Zupfen der Baumwolle ver« » fertigt; allein, sie lassen alle noch vieles zu wünschen übrig; die einen zupfen nicht gut ...
‎1828
2
Frauenpower - Darauf kommt es an
Kapitel. 11. –. Work-out. „Zupfen“. der. Augenbrauen. Schön gezupfte Augenbrauen rahmen das Gesicht. Es verleiht Ausdruck und Persönlichkeit. Es macht ein Gesicht jünger und frischer. Werkzeug: Spitze Pinzette: Damit können Sie ...
Ariane Bucher, 2010
3
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
Zupfen, v. 1«. nnt dem Daumen und Zeizesinger fassend, wiederholt/ und in kurz. n Absätzen ziehen. Einen beim Ärmel, bei den Haa, ren, beim Barte zupfen. Einen am Mantel zupfen. X Zupfe dich selbst bei der Nase, sagt man für, verweise ...
Joachim Heinrich Campe, 1811
4
Grammatisch-kritisches Wörterbuch der hochdeutschen Mundart: ...
Zupeitschen, verb. reg. neutr. mithaben, anfangen, zupeit» schen, ingleichen wacker fortfahren , zu peitschen, peitsch zu! Auf etwa? zupeitschen. Da» Zupfeisen, des — s, plur. ut nam. Lag. ein Eisen, da» mit zu zupfen; besonders bey den ...
Johann Christoph Adelung, Dietrich Wilhelm Soltau, Franz Xaver Schönberger, 1811
5
Grammatisch-kritisches Woerterbuch der hochdeutschen ...
DasZupfeisen, des — s,plur. ut n«n. üog. ein Eisen, da» mit zu zupfen; besonders Key den Gelbgiejlern, ein D.reheiseii mit einer dreykantigen Spitze, den Überfluß auf glatten und erhabenen Flächen damit wegzunehmen. S. das folgende.
‎1808
6
Versuch eines vollständigen grammatischk-kritischen ...
Das Zupfeifen , des — s, plur. m nom. img. ein Eisen, damit zu zupfen; besonders bev den Gelbgießern, ein Dreheisen mit einer drevkantigen Spitze, den Überfluß auf glatten und erhabenen Flächen damit wegzunehmen. E. das folgende.
Johann-Christoph Adelung, 1780
7
Versuch eines vollständigen grammatisch-kritischen ...
Das Zupfeisen , de» — » , piur. ut n«,„. lmg. ein Eisen , damit zu zupfen; besonders bev den Gelbgießern, ein Drebeisen mit einer dreykantigeu Spitze, den Überfluß «ns glatten und erhabenen Flächen damit wegzunehmen. S. das folgende.
Johann Christoph Adelung, 1786
8
Der Beobachter in Nürnberg: Blätter für Ernst und Scherz
dero Frau Großmutter zupfen ja Charpie? Haben Hochdieselben vielleicht Kanarienvögel, denen Sie ein warmes Nest machen «ollen? Oder ist es nur eine gemeine Zerftörungswuth, »ie sie an vornehmen Herren nicht selten zu finden ist ?
‎1850
9
Miau: Der gestiefelte Kater: ein humoristisches Volksblatt
-im Melon der Fiirliin Chor der Damen: Wir zupfen bei Tag und wir zupfen bei Nacht, Wir geben beim ,Zupfen auf gar Keinen Acht, Ob's Preußen, ob's Oefterreich, ob's“ Italien ift, Wir zupfen für Alle, daß's Keinen oerdrießt. Gefandtin von ...
‎1865
10
Dinglers polytechnisches journal
Man hat seit der Einführung der Svinnmühlen in Frankre'ch viele mehr oder minder gelungene Maschinen zum Oeffnen und Zupfen der Baumwolle verfertigt; allein, sie lasse« alle noch vieles zu wünschen übrig; die einen zupfen nicht gut ...
Johann Gottfried Dingler, Emil Maximilian Dingler, 1828

BABAGAN WARTA KANG NGLEBOKAKÉ ARAN «ZUPFEN»

Weruhi yèn pawarta nasional lan internasional wis ngomongaké lan kepriyé aran zupfen digunakaké ing babagan warta iki.
1
Zupfen und Kratzen nach Lust und Laune
Auf dem Serpent, Zink und Regal oder dem Trumscheit und Krummhorn dürfen Besucher nach Belieben auch blasen, zupfen und schlagen, was das Zeug hält: ... «Luzerner Zeitung, Feb 17»
2
Graue Haare nicht vom Kopf zupfen
Aber über lange Zeit und viele Haare sollte man nicht zupfen. Neu-Ulm (dpa/tmn) - Wer sich flächig graue Haare vom Kopf zupft, riskiert unter Umständen ... «tz.de, Jan 17»
3
Nicht zupfen: Warum man Nasenhaare nicht ausreißen sollte
Nasenhaare ausreißen ist gefährlich. Das sagt ein HNO-Arzt. Warum man Nasenhaare nicht entfernen, sondern lieber vorsichtig schneiden und trimmen sollte. «Augsburger Allgemeine, Nov 16»
4
Vorsicht! So gefährlich kann das Zupfen von Nasenhaaren sein
Die kleinen Haare in der Nase nerven und sehen unschön aus. Trotzdem solltet ihr sie niemals zupfen! Denn das gewaltsame Entfernen der Nasenhaare kann ... «Brigitte.de, Nov 16»
5
Lieber schneiden als zupfen: Im schlimmsten Fall tödlich: Darum ...
Keiner will sie haben, darum reißen viele Menschen sie aus: Nasenhaare. Doch das ist aus gesundheitlicher Sicht nicht zu empfehlen. Es kann krank machen ... «FOCUS Online, Nov 16»
6
Gesellschaft
Sie wollen mehr Erfolg im Job oder ein erfüllteres Privatleben? Da könnte es schon genügen, sich bei Frau Li in Hongkong die Augenbrauen zupfen zu lassen. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Okt 16»
7
Warum niesen wir eigentlich, wenn wir uns die Augenbrauen zupfen?
Schuld am Niesreflex beim Zupfen (dasselbe gilt auch beim Bürsten der Haare) ist ... Mehr zu richtigem Zupfen findet ihr in unserem kleinen Augenbrauen 1x1. «Brigitte.de, Agus 16»
8
Graue Haare zupfen: Wie schlimm ist es wirklich?
Aber das heißt noch lange nicht, dass Du damit einen Freischein für das Zupfen ungeliebter grauer Haare hast. Denn jedes Mal, wenn Du ein Haar auf deinem ... «Wunderweib, Feb 16»
9
Religionsamt erklärt Augenbrauen-Zupfen zur Sünde
Damenbart entfernen? Augenbrauen stutzen? Türkinnen sollen sich diese „Sünde“ gut überlegen, wenn es nach dem türkischen Religionsamt geht. Aber es ... «DIE WELT, Feb 16»
10
Ausprobiert: Verzupft und zugemalt - Augenbrauen wieder wachsen ...
Bevor ich das Büro wieder betrete, suche ich mir also die beste (teuerste) Kosmetikerin, die ich in München fürs Augenbrauen Zupfen finden kann. «Web.de, Okt 15»

KAITAN
« EDUCALINGO. zupfen [online]. Kasedya <https://educalingo.com/jv/dic-de/zupfen>. Mei 2024 ».
Undhuh app educalingo
de
Basa Jerman bausastra
Temukaké kabèh kang dhelik ing tembung ana ing
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z