BUKU BASA SPANYOL KAKAIT KARO «ACAPUJAR»
Temukaké kagunané saka
acapujar ing pilihan bibliografi iki. Buku kang kakait dening
acapujar lan pethikan cekak kang padha kanggo nyediyakaké panggunané ing sastra Basa Spanyol.
1
Lexis: revista de lingüística y literatura
40: "Coger una cosa al vuelo" [localizado en Bol. y S. del Estero, aunque su
ejemplo sólo atestigua la var. acapujar] Datos semejantes en Malaret (1946)
1949. Battini SLuis p. 151: "coger una cosa al vuelo" [Su ejemplo: "Capuja, que
te tiro la ...
2
Boletín de la Academia Argentina de Letras
Con igual significado se usa en San Luis y Cata- marca (Avellaneda) y con
parecido en Salta (Sola). En otras partes se emplea acapujar (Mendoza).
Cardonero, ra. adj. Animal que por habitar regiones pobres y áridas se alimenta
de pencas ...
Academia Argentina de Letras, 1960
Acapujar Enterarse por medios no comunes de algo. Semiadivinar peligros.
Achucharse Temblar de frío o de miedo. Agora Ahora. Agua florida Agua
perfumada. Perfume líquido. Aguaitar Mirar. Andar curioseando. Espiar con
disimulo.
4
El Tres Patas y otros cuentos
El compadre visitante, temblando de miedo, con las orejas largas en acapujar
las salidas de su rico compadre, se dejaba estar pegado a la puerta. Dos
palancas lo empujaban, lo empujaban. . . —¡Ya me resonaron los tarros del
nueve y.
La dueña de casa y las otras viejas, ya convoyadas, comenzaron a acapujar
palabritas y a largarse a las musarañas. . . Adrianito, Hilario y Felipito, nietos de
doña Filomena Saraza viuda de Calderón, eran los tres niños más calladnos, ...
6
De Magia y Otras Historias: La Narrativa Breve de Juan ...
Estos arcaísmos cumplen así una función estético-evocativa y se ¡tifican
ampliamente por su fuerza expresiva: mesmo, vide, agora, antimás o contimás. •
Empleo de americanismos, cuyanismos y chilenismos: acapujar, aguaitar,
amohosadas ...
Marta Elena Castellino, 2002
7
Color, Sabor y Picardía en la Cultura: Los Regionalismos de ...
También se dice campujar y acapujar. Prob. der. de pujar, como empujar. E¡.:A
ver un acomedido que me capuje este envoltorio. Ver: acomedido. caracú (m.):
Médula ósea, tuétano. En sentido figurado: la profunda interioridad de la
persona.
