Undhuh app
educalingo
achacar

Tegesé saka "achacar" ing bausastra Basa Spanyol

BAUSASTRA

ETIMOLOGI SAKA TEMBUNG ACHACAR

La palabra achacar procede del árabe hispánico aččakká, la cual a su vez procede del árabe clásico tašakkà 'quejarse', 'denunciar'.

Etymology pasinaon babagan asliné tembung lan owahané ing wangun lan teges.

PANGOCAP SAKA ACHACAR ING BASA SPANYOL

a · cha · car


GOLONGAN PARAMASASTRA SAKA ACHACAR

tembung aran
tembung sipat
tembung kriya
tembung katrangan
tembung ganti
tembung panggandheng
panyambung
interjeksi
artikel

APA TEGESÉ ACHACAR ING BASA SPANYOL?

Definisi saka achacar ing bausastra Basa Spanyol

Ing kamus achacar basa Spanyol tegese kanggo ngubungake, ngakoni marang wong utawa barang-barang kejahatan, kesalahan, cacat utawa musibah, biasane kanthi curang utawa tanpa dhasar.


KONJUGASI SAKA TEMBUNG KRIYA BASA SPANYOL ACHACAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo achaco
achacas / achacás
él achaca
nos. achacamos
vos. achacáis / achacan
ellos achacan
Pretérito imperfecto
yo achacaba
achacabas
él achacaba
nos. achacábamos
vos. achacabais / achacaban
ellos achacaban
Pret. perfecto simple
yo achaqué
achacaste
él achacó
nos. achacamos
vos. achacasteis / achacaron
ellos achacaron
Futuro simple
yo achacaré
achacarás
él achacará
nos. achacaremos
vos. achacaréis / achacarán
ellos achacarán
Condicional simple
yo achacaría
achacarías
él achacaría
nos. achacaríamos
vos. achacaríais / achacarían
ellos achacarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he achacado
has achacado
él ha achacado
nos. hemos achacado
vos. habéis achacado
ellos han achacado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había achacado
habías achacado
él había achacado
nos. habíamos achacado
vos. habíais achacado
ellos habían achacado
Pretérito Anterior
yo hube achacado
hubiste achacado
él hubo achacado
nos. hubimos achacado
vos. hubisteis achacado
ellos hubieron achacado
Futuro perfecto
yo habré achacado
habrás achacado
él habrá achacado
nos. habremos achacado
vos. habréis achacado
ellos habrán achacado
Condicional Perfecto
yo habría achacado
habrías achacado
él habría achacado
nos. habríamos achacado
vos. habríais achacado
ellos habrían achacado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo achaque
achaques
él achaque
nos. achaquemos
vos. achaquéis / achaquen
ellos achaquen
Pretérito imperfecto
yo achacara o achacase
achacaras o achacases
él achacara o achacase
nos. achacáramos o achacásemos
vos. achacarais o achacaseis / achacaran o achacasen
ellos achacaran o achacasen
Futuro simple
yo achacare
achacares
él achacare
nos. achacáremos
vos. achacareis / achacaren
ellos achacaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube achacado
hubiste achacado
él hubo achacado
nos. hubimos achacado
vos. hubisteis achacado
ellos hubieron achacado
Futuro Perfecto
yo habré achacado
habrás achacado
él habrá achacado
nos. habremos achacado
vos. habréis achacado
ellos habrán achacado
Condicional perfecto
yo habría achacado
habrías achacado
él habría achacado
nos. habríamos achacado
vos. habríais achacado
ellos habrían achacado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
achaca (tú) / achacá (vos)
achacad (vosotros) / achaquen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
achacar
Participio
achacado
Gerundio
achacando

TEMBUNG BASA SPANYOL KANG KALARAS PADHA KARO ACHACAR

aplacar · atacar · atracar · chacar · contraatacar · desatacar · desempacar · destacar · empacar · entresacar · estacar · lacar · macar · machacar · opacar · placar · sacar · sonsacar · tacar · vacar

TEMBUNG BASA SPANYOL KANG AWIT KAYA ACHACAR

achabacanamiento · achabacanar · achacable · achacacheña · achacacheño · achachairú · achachay · achachi · achacosa · achacoso · achacual · achaflanar · achajuanado · achajuanar · achajuanarse · achalay · achambergada · achambergado · achampanado · achampañada

TEMBUNG BASA SPANYOL KANG WUSANANÉ KAYA ACHACAR

abarracar · abellacar · abracar · aflacar · arrejacar · asacar · cuacar · desatracar · desenguaracar · deszulacar · enflacar · ensacar · envacar · hamacar · horacar · rejacar · resacar · retacar · zulacar · zumacar

Dasanama lan kosok bali saka achacar ing bausastra dasanama Basa Spanyol

DASANAMA

DASANAMA SAKA «ACHACAR» ING BASA SPANYOL

Tembung Basa Spanyol iki duwéni teges kang mèh padha utawa teges kang padha jibles karo «achacar» lan klebu bangsa paramasastra kang padha.

KOSOK BALI SAKA «ACHACAR» ING BASA SPANYOL

Tembung Basa Spanyol iki ateges kosok baliné saka «achacar» lan uga klebu bangsa paramasastra kang padha.

Pertalan saka «achacar» menyang 25 basa

PAMERTAL

PERTALAN SAKA ACHACAR

Weruhi pertalan saka achacar menyang 25 basa nganggo Basa Spanyol pamertal multi basa kita.

pertalan saka achacar saka Basa Spanyol menyang basa liyané kang kasuguhaké ing perangan iki kajupuk saka pertalan statistik otomatis; ing ngendhi inti unit pertalan yaiku tembung «achacar» ing Basa Spanyol.
zh

Pamertal Basa Spanyol - Basa Cina

1,325 yuta pamicara
es

Basa Spanyol

achacar
570 yuta pamicara
en

Pamertal Basa Spanyol - Basa Inggris

To blame
510 yuta pamicara
hi

Pamertal Basa Spanyol - Basa India

दोष
380 yuta pamicara
ar

Pamertal Basa Spanyol - Basa Arab

لوم
280 yuta pamicara
ru

Pamertal Basa Spanyol - Basa Rusia

вина
278 yuta pamicara
pt

Pamertal Basa Spanyol - Basa Portugis

culpa
270 yuta pamicara
bn

Pamertal Basa Spanyol - Basa Bengali

দোষ
260 yuta pamicara
fr

Pamertal Basa Spanyol - Basa Prancis

blâme
220 yuta pamicara
ms

Pamertal Basa Spanyol - Basa Malaysia

menyalahkan
190 yuta pamicara
de

Pamertal Basa Spanyol - Basa Jerman

Schuld
180 yuta pamicara
ja

Pamertal Basa Spanyol - Basa Jepang

責め
130 yuta pamicara
ko

Pamertal Basa Spanyol - Basa Korea

비난
85 yuta pamicara
jv

Pamertal Basa Spanyol - Basa Jawa

nyalahke
85 yuta pamicara
vi

Pamertal Basa Spanyol - Basa Vietnam

khiển trách
80 yuta pamicara
ta

Pamertal Basa Spanyol - Basa Tamil

பழி
75 yuta pamicara
mr

Pamertal Basa Spanyol - Basa Marathi

दोष
75 yuta pamicara
tr

Pamertal Basa Spanyol - Basa Turki

suçlama
70 yuta pamicara
it

Pamertal Basa Spanyol - Basa Italia

colpa
65 yuta pamicara
pl

Pamertal Basa Spanyol - Basa Polandia

wina
50 yuta pamicara
uk

Pamertal Basa Spanyol - Basa Ukrania

вина
40 yuta pamicara
ro

Pamertal Basa Spanyol - Basa Romawi

vină
30 yuta pamicara
el

Pamertal Basa Spanyol - Basa Yunani

ευθύνη
15 yuta pamicara
af

Pamertal Basa Spanyol - Basa Afrikaans

blaam
14 yuta pamicara
sv

Pamertal Basa Spanyol - Basa Swedia

skulden
10 yuta pamicara
no

Pamertal Basa Spanyol - Basa Norwegia

skylden
5 yuta pamicara

Trèn migunakaké achacar

TRÈN

KEKAREPAN PANGGUNAN ARAN «ACHACAR»

Dhasar kekarepan panggolékan lan kagunaan kang umum saka achacar
Daptar dhasar panggolékan kang dilakoni dening pangguna kanggo migunakaké Basa Spanyol bausastra online kita lan gupita kang asring digunakaké nganggo tembung «achacar».

Tuladha kang kagunakaké ing sastra Basa Spanyol, pethikan lan warta babaganachacar

TULADHA

BUKU BASA SPANYOL KAKAIT KARO «ACHACAR»

Temukaké kagunané saka achacar ing pilihan bibliografi iki. Buku kang kakait dening achacar lan pethikan cekak kang padha kanggo nyediyakaké panggunané ing sastra Basa Spanyol.
1
Léxico histórico del español de México: régimen, clases ...
achacar. además. paresco ante v. señoria y acuso criminalmente a Lorensa de la Cruz (163,109); acusome, padre, de lo que hizimos (265,172v); Y en caso necesario, desde luego la acusso y de hereje (163, 111v). FORMAS ...
Concepción Company Company, Chantal Melis, 2002
2
Delincuencia y desviación juvenil
Anexo. II. Diccionario. de. coa. Achacador: Ladrón o ladrona que roba utilizando drogas en el alcohol de los varones y/o mujeres lesbianas, previa oferta "virtual" del cuerpo a nivel sexual. Achacar: El rol laboral de achacar a víctimas.
Doris Cooper Mayr, 2005
3
Idiomas aborígines de la República argentina
Acertar achacando culpa & otro, tumpatccayta checcanchaui- Achacar sin razón ni causa a otro, hamumanta hu- chayta huiachuni. Achacar o culpar con razón y causa, checcallan manta tumpaycuni, huchacta checcanchaycuni. Achaca- dor ...
Carlos Abregú Virreira, 1941
4
Glosario de Verbos "Falsos Amigos" en el Portugués Brasileño ...
(Marlasca, Abc, 1.5.70, 41 : Seco) achacar idem 1- Causar aborrecimento; molestar, desagradar. 2- Apontar defeito em; censurar, tachar; acusar. (Achacá- lo de + predicativo) 3- Dar motivo; alegar, pretextar. 4- Roubar (alguém) com ameaças, ...
Shirley de Sousa Pereira, 2011
5
Estudio contrastivo del régimen verbal en el portugués de ...
Verbo TD Acepción achacar 1- Causar aborrecimento; molestar, desagradar. 2- Apontar defeito em; censurar, tachar; acusar. 3- Dar motivo; alegar, pretextar. 4- Roubar (alguém) com ameaças, com intimidação. 5- (Regionalismo: Brasil ...
Shirley de Sousa Pereira, 2007
6
Arabismos nel dominiu llingüísticu Ástur
... (dcech s.v. cítara), ast. titula 'tabla asitiada sobro la piedra del molín (que fai un ruíu particular)' (dgla), 'persona revolvina, inquieta' (Ti). «achaques» N'ast. conséñense güei como voces d'usu: achacar 'dexar (los páxa- ros a les críes, los  ...
Xosé Lluis García Arias, 2006
7
Vocabulario medieval castellano
Julio Cejador y Frauca. ACRECER-ACHACAR ACHACAR- ADENTELLAR. Alf. XI , 2, 37: cuando quesieren saber el comienzo de esta enfer- medat por tal que los melecinen, antes que les acrezca mas. ACREER, dar prestado sobre prenda o ...
Julio Cejador y Frauca, 1996
8
Las palabras de moda
En el Cancionero Popular de Jaén podemos leer los siguientes versos: «Muchas con el achaque de tomar el fresco / se asoman a la ventana y con gran contento» Si empleamos esta misma palabra en forma verbal — «achacar» — entonces ...
José Antonio Hernández Guerrero, 2006
9
Diccionario de anécdotas, dichos, ilustraciones, locuciones ...
ACHACAR. 1. «Como dijo el otro.» «Dicen esto probando lo que hacen o dicen, y a veces refiriendo un refrán a propósito.» Del personaje anónimo aludido en esta frase dijo Quevedo en la Visita de los Chistes: 34 –«Yo soy el Otro, y me ...
Rubén Gil, 2006
10
La vida es corta pero ancha
... volvió a darle un golpe. Y así, entre comentarios absurdos por parte de casi todos, y que este relator. no. puede. achacar. a. los. nervios. si. no. a. que. son. como. son. estos. puntos,. partieron Fernando y Sofía en busca de lo desconocido.
Susana Pérez-Alonso, 2012

BABAGAN WARTA KANG NGLEBOKAKÉ ARAN «ACHACAR»

Weruhi yèn pawarta nasional lan internasional wis ngomongaké lan kepriyé aran achacar digunakaké ing babagan warta iki.
1
Linde: “No tiene sentido achacar productividad a corrupción”
Declaraciones del gobernador del Banco de España, Luis María Linde, señalando que “no tiene sentido” achacar la “histórica” baja productividad de España a ... «ABC.es, Jun 16»
2
Las bolsas empiezan a achacar el temor al Brexit: el Ibex cae un 2,2%
El Ibex 35 ha cerrado la sesión de este lunes con un recorte del 2,2%, lo que ha llevado al selectivo a retornar a niveles de abril, al situarse en los 8.303,8 ... «Diariocrítico.com, Jun 16»
3
El PP se remonta a Zapatero para achacar al PSOE el cierre de la …
El PP se remonta a Zapatero para achacar al PSOE el cierre de la minería. Compartir: Facebook Twitter Google+. 09/06/2016. Insertar · Enviar · Valorar · Ver. «El Periódico de Aragón, Jun 16»
4
PAN advierte supuestos montajes del PRI para achacar delitos a …
CIUDAD DE MÉXICO (apro).- Luego de exigirle al PRI una “disculpa pública” por vincular falsamente a su candidato a gobernador de Tamaulipas, Francisco ... «proceso.com.mx, Mei 16»
5
Aliados de Cunha são investigados sob acusação de achacar
Um grupo de nove deputados e ex-deputados aliados do presidente da Câmara, Eduardo Cunha (PMDB), tornou-se formalmente investigado na Lava Jato sob ... «Folha de S.Paulo, Apr 16»
6
«La mala dinámica del Cádiz CF no se puede achacar solo al …
He visto partidos del Cádiz CF pero no se si solo achacar al aspecto físico la dinámica del equipo cadista”. El preparador destaca que muchas veces el cuerpo ... «Canal Amarillo, Apr 16»
7
Policiais são investigados por achacar operador do PCC
Policiais civis da Grande São Paulo teriam extorquido um homem acusado de ser operador do PCC (Primeiro Comando da Capital), segundo investigação da ... «R7, Apr 16»
8
Unai Emery: "No puedo achacar nada a mi equipo"
El técnico a comparecido en rueda de prensa para dar su visión particular sobre un encuentro en el que su equipo ha perdido por falta de acierto. «VAVEL.com, Apr 16»
9
Bartomeu: "La derrota no se puede achacar al árbitro"
"El Atlético es digno semifinalista, nos ha superado y le felicitamos", dice el presidente del Barcelona tras la eliminatoria. 19. As.com 13 abril 2016 23:00h CEST. «AS, Apr 16»
10
Juan Carlos Penalba: No podemos achacar la situación solo a la …
El CD Bujalance Calderería Manzano vuelve a la competición liguera tras un mes de parón entre festividades y jornadas de descanso. Este fin de semana ... «Diario Córdoba, Apr 16»

GAMBAR SAKA ACHACAR

KAITAN
« EDUCALINGO. Achacar [online]. Kasedya <https://educalingo.com/jv/dic-es/achacar>. Jun 2024 ».
Undhuh app educalingo
JV