Undhuh app
educalingo
Golèki

Tegesé saka "adelantado" ing bausastra Basa Spanyol

Bausastra
BAUSASTRA
section

ETIMOLOGI SAKA TEMBUNG ADELANTADO

La palabra adelantado procede del participio de adelantar.
info
Etymology pasinaon babagan asliné tembung lan owahané ing wangun lan teges.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PANGOCAP SAKA ADELANTADO ING BASA SPANYOL

a · de · lan · ta · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GOLONGAN PARAMASASTRA SAKA ADELANTADO

tembung aran
tembung sipat
tembung kriya
tembung katrangan
tembung ganti
tembung panggandheng
panyambung
interjeksi
artikel

APA TEGESÉ ADELANTADO ING BASA SPANYOL?

Klik kanggo deleng deifinisi asli saka «adelantado» ing bausastra Basa Spanyol.
Klik kanggo deleng pertalan otomatis saka definisi ing Basa Jawa.
adelantado

Ayo

Adelantado

A advance Spanyol ana dignitary dhuwur sing digawa metu utawa metu tugas tenan hukum militèr lan sipil, akun lan ing desain nyata. Ing Seven Games Alfonso X kang ditetepake minangka pasangan fungsi Prefect Romawi. Ditugasaké lan kaparingan kasektèn, unggulake ukum kamajuan lan kamulyan sawetara ana padha karo admiral lawas. ▪ Saka perspektif diachronic, dina iki dicekel Royalty tegese, raja utawa kerajaan kaya dina sing, iki ana daya kanggo adat didegaké ing kasetyan lan kuwalitas pribadi karo bingkisan alam sak wentoro indefinite. Panjenenganipun kagungan kalih bab sajarah utama, ing "luwih maju" lan "liyane ngethok ahead." Wiwit ditemokaké Amerika lan ing évolusi saka sabdhoning Indias anjog nganti New sabdhoning Carlos I tokoh lawas saka "advance liyane" bosok ing bangsawan, iki asring wiwit dening bangsawan ngisor utawa officialities adhedhasar pengalaman saka bidang militer. Un adelantado fue un alto dignatario español que llevaba a cabo o adelante una empresa jurídico militar y civil por mandato, cuenta y bajo designio real. En las Siete Partidas Alfonso X lo definió como homólogo de las funciones del prefecto romano. Tenía asignada y apoderada, una jurisdicción nominada adelantamiento y su rango de dignidad era análogo al del almirante antiguo. ▪ Desde una perspectiva diacrónica, hoy significaría apoderado de realeza, de rey o de reino y como aquel es hoy, este fue un cargo por encargo fundado en la lealtad y en las cualidades personales con una encomienda de naturaleza temporal indefinida. Tuvo dos formas principales históricas, el «adelantado mayor» y el «adelantado mayor de cortes». A partir del descubrimiento de América y tras la evolución de las Leyes de Indias que desembocaron en las Leyes Nuevas de Carlos I la antigua figura del «adelantado mayor», con raíces en la alta nobleza, fue frecuentemente asumida por la baja nobleza o las oficialidades basadas en la experiencia de carrera militar.

Definisi saka adelantado ing bausastra Basa Spanyol

Définisi pisanan ing kamus akademi nyata basa Spanyol luwih cetha. Makna liya sing luwih maju ing kamus kasebut yaiku pinunjul, banget, unggul. Adelantado uga wani, tanpa sembrono, sing ora ngurmati utawa menehi perhatian marang wong liya. La primera definición de adelantado en el diccionario de la real academia de la lengua española es precoz. Otro significado de adelantado en el diccionario es aventajado, excelente, superior. Adelantado es también atrevido, imprudente, que no guarda el respeto o la atención debida a otros.
Klik kanggo deleng deifinisi asli saka «adelantado» ing bausastra Basa Spanyol.
Klik kanggo deleng pertalan otomatis saka definisi ing Basa Jawa.

TEMBUNG BASA SPANYOL KANG KALARAS PADHA KARO ADELANTADO


accidentado
ac·ci·den·ta·do
apuntado
a·pun·ta·do
asentado
a·sen·ta·do
atentado
a·ten·ta·do
aumentado
au·men·ta·do
cantado
can·ta·do
contado
con·ta·do
descontado
des·con·ta·do
documentado
do·cu·men·ta·do
encantado
en·can·ta·do
experimentado
ex·pe·ri·men·ta·do
levantado
le·van·ta·do
montado
mon·ta·do
patentado
pa·ten·ta·do
pintado
pin·ta·do
plantado
plan·ta·do
precintado
pre·cin·ta·do
presentado
pre·sen·ta·do
sentado
sen·ta·do
tentado
ten·ta·do

TEMBUNG BASA SPANYOL KANG AWIT KAYA ADELANTADO

adelantada
adelantadamente
adelantador
adelantadora
adelantamiento
adelantar
adelante
adelanto
adelfa
adelfal
adélfica
adélfico
adelfilla
adelfo
adelgazador
adelgazadora
adelgazamiento
adelgazante
adelgazar
adeliñar

TEMBUNG BASA SPANYOL KANG WUSANANÉ KAYA ADELANTADO

abrillantado
afrontado
alentado
calentado
cimentado
dentado
desencantado
desmontado
diamantado
estudiantado
fermentado
frecuentado
indocumentado
infantado
mentado
quebrantado
rentado
reventado
segmentado
trasplantado

Dasanama lan kosok bali saka adelantado ing bausastra dasanama Basa Spanyol

DASANAMA

DASANAMA SAKA «ADELANTADO» ING BASA SPANYOL

Tembung Basa Spanyol iki duwéni teges kang mèh padha utawa teges kang padha jibles karo «adelantado» lan klebu bangsa paramasastra kang padha.
Basa Spanyol dasanama saka adelantado

KOSOK BALI SAKA «ADELANTADO» ING BASA SPANYOL

Tembung Basa Spanyol iki ateges kosok baliné saka «adelantado» lan uga klebu bangsa paramasastra kang padha.
Basa Spanyol kosok bali saka adelantado

Pertalan saka «adelantado» menyang 25 basa

PAMERTAL
online translator

PERTALAN SAKA ADELANTADO

Weruhi pertalan saka adelantado menyang 25 basa nganggo Basa Spanyol pamertal multi basa kita.
pertalan saka adelantado saka Basa Spanyol menyang basa liyané kang kasuguhaké ing perangan iki kajupuk saka pertalan statistik otomatis; ing ngendhi inti unit pertalan yaiku tembung «adelantado» ing Basa Spanyol.

Pamertal Basa Spanyol - Basa Cina

前进
1,325 yuta pamicara

Basa Spanyol

adelantado
570 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Inggris

advanced
510 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa India

आगे
380 yuta pamicara
ar

Pamertal Basa Spanyol - Basa Arab

إلى الأمام
280 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Rusia

вперед
278 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Portugis

para a frente
270 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Bengali

অগ্রবর্তী
260 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Prancis

avant
220 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Malaysia

ke hadapan
190 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Jerman

vorwärts
180 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Jepang

前方に
130 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Korea

앞으로
85 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Jawa

nerusake
85 yuta pamicara
vi

Pamertal Basa Spanyol - Basa Vietnam

phía trước
80 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Tamil

முன்னோக்கி
75 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Marathi

पुढे
75 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Turki

ileri
70 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Italia

in avanti
65 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Polandia

naprzód
50 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Ukrania

вперед
40 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Romawi

înainte
30 yuta pamicara
el

Pamertal Basa Spanyol - Basa Yunani

προς τα εμπρός
15 yuta pamicara
af

Pamertal Basa Spanyol - Basa Afrikaans

vorentoe
14 yuta pamicara
sv

Pamertal Basa Spanyol - Basa Swedia

framåt
10 yuta pamicara
no

Pamertal Basa Spanyol - Basa Norwegia

frem
5 yuta pamicara

Trèn migunakaké adelantado

TRÈN

KEKAREPAN PANGGUNAN ARAN «ADELANTADO»

0
100%
ARANG KEREPÉ
Paling akèh digunakaké
94
/100
Kart kang kapituduh ing dhuwur nuduhaké arang kerepé kagunané aran «adelantado» ing negara kang béda-béda.
Dhasar kekarepan panggolékan lan kagunaan kang umum saka adelantado
Daptar dhasar panggolékan kang dilakoni dening pangguna kanggo migunakaké Basa Spanyol bausastra online kita lan gupita kang asring digunakaké nganggo tembung «adelantado».

ARANG KEREPÉ PANGGUNANÉ ARAN «ADELANTADO» SALAWASÉ IKI

Gambar awujudaké arang kerepé evolusi taunan panggunané saka tembung «adelantado» sasuwiné 500 taun. Panggunané andedhasar panalitén sapira asringé aran «adelantado» metu ing sumber kang kacé digital ing Basa Spanyol antaraning taun 1500-an lan wektu iki.

Tuladha kang kagunakaké ing sastra Basa Spanyol, pethikan lan warta babaganadelantado

TULADHA

SANÉPAN BASA SPANYOL NGANGGO TEMBUNG «ADELANTADO»

A quien paga adelantado, mal le sirve su criado.
Jornal adelantado, brazos quebrados.
Si quieres ser estafado, paga por adelantado.

BUKU BASA SPANYOL KAKAIT KARO «ADELANTADO»

Temukaké kagunané saka adelantado ing pilihan bibliografi iki. Buku kang kakait dening adelantado lan pethikan cekak kang padha kanggo nyediyakaké panggunané ing sastra Basa Spanyol.
1
El afán de jugar: teoría y práctica de los juegos motores
Obra de referencia sobre el juego motor.
Vicente Navarro Adelantado, 2002
2
La espada del Adelantado
La novela está protagonizada por un estudiante de arqueología que es contratado para una excavación en el barrio de San Telmo.
Carlos Schlaen, 2011
3
Cambios en el estado del bienestar: políticas sociales y ...
Este libro examina esos cambios en el Estado de Bienestar y sus efectos sobre las desigualdades en la sociedad española entre 1980 y el año 2000.
José Adelantado, 2000
4
Historia verdadera de la conquista de la Nueva España
CAPITULO CCIIL De una muy grande armada que hizo el Adelantado Don Pedro de Alvar ado, en el año de J¡J/. -azon es que se traiga á la memo- lia , y no quede por olvido una muy buena armada, que el Adelantado Don Pedro de ...
Bernal Diaz del Castillo, 1796
5
Da vinci: Un adelantado en la ciencia y las artes
Quiza el mas famoso, y el mas desconocido a la vez, artista del renacimiento.
Ángel Ulapes, 2002
6
Historia Genealógica de la Casa de Lara justificada con ...
Por este tiempo teniaDoñaLeonor de Castilla,muger del Adelantado,el puesto de Camarera Mayor de la Reyna Doña Maria:y aviendola este Señor hecho donación de susVillas deAmusco, Ama- yuelas de iufo,y de yuso, RibasiCalabaçanos ...
Luis de Salazar y Castro, Imprenta Real (Madrid), 1697
7
Legislacion ultramarina
Ordenamos, que habiéndose de conceder por Nos descubrimiento, población y pacificación, con título de adelantado, cabo ó capitán, ú otro igualmente honorífico, político ó militar, se dé y conceda solamente de las provincias, que no  ...
Spain, 1865
8
Legislacion ultramarina: -3. Gobierno
Ordenamos, que habiéndose de conceder por Nos descubrimiento, poblacion y pacificacion, con título de adelantado, cabo ó capitan, ú otro igualmente honorífico, polílico ó militar, se de y conceda solamente de las provincias, que no  ...
Joaquín Rodríguez San Pedro, Antonio Fernandez Chorot, Eduardo Piera, 1865
9
西班牙語動詞600+10000
§l| 1JJ §5] : adelantándose ifi í -7} tn] : adelantado adelantarse 2. (v.pml. Ella suele adelantarse unos días para hacer los preparativos. / Juan se adelantó a pagar el café. Me adelanté unos pasos para oírle. 5 III 1 El reloj no se adelanta ni se ...
楊仲林, 2001
10
Recopilacion de leyes de los reinos de las Indias
Y porque conviene escusar todo desorden, y que esta milicia vaya al efecto que es enviada, con toda puntualidad, es nuestra voluntad, que todos estén á las órdenes de el adelantado, ó cabo principal, y no se aparten de su obediencia, ...
Espagne, 1841

BABAGAN WARTA KANG NGLEBOKAKÉ ARAN «ADELANTADO»

Weruhi yèn pawarta nasional lan internasional wis ngomongaké lan kepriyé aran adelantado digunakaké ing babagan warta iki.
1
Los paisajes mágicos y envolventes de Luciana Novo llegan a Luis …
Una de sus piezas más relevantes Cabeza de oso polar es seleccionada para el XIII CALL of artists de Luis Adelantado, y reseñada por la prestigiosa ... «valenciaplaza.com, Jun 16»
2
Los setenta graduados del Colegio Claret
Enviar. 12-1(864).jpg. Los setenta jóvenes que el pasado miércoles se graduaron tras finalizar sus estudios en el Colegio Claret de Segovia. / El Adelantado. «El Adelantado de Segovia, Jun 16»
3
Diego Llorente, otro jugador de primera con raíces segovianas
El Adelantado. Diego Llorente es un jugador madrileño de Primera División. Este año ha jugado en el Rayo Vallecano, lo ha hecho como cedido ya que el ... «El Adelantado de Segovia, Mei 16»
4
Pedraza muestra sus jardines
El Adelantado. Los 'jardines de San ... Esta noticia se puede leer al completo en la edición impresa de El Adelantado de Segovia y en Kiosko y Más. Noticias ... «El Adelantado de Segovia, Mei 16»
5
La plaza del Adelantado y Santo Domingo acogen una feria de …
La segunda feria de "patchwork" La Laguna 2016 se celebrará hasta el próximo domingo en el convento de Santo Domingo y en la plaza del Adelantado, ... «eldia.es, Mei 16»
6
Indicadores económicos Coincidente y Adelantado crecen en …
Los indicadores económicos Coincidente y Adelantado registraron una mejoría respecto a lo publicado el mes previo, de acuerdo con resultados de febrero y el ... «Noticias MVS, Mei 16»
7
Los relojes se han adelantado una hora este domingo con la …
Los relojes se han adelantado una hora este domingo con motivo del horario de verano y como cada año, a las 2:00 horas los relojes han pasado a marcar las ... «RTVE, Mar 16»
8
Este domingo 27 de marzo se han adelantado los relojes una hora …
El cambio de horario de verano (así se llama) ha llegado este domingo 27 de marzo a las 2.00 de la madrugada. Desde esa hora se han adelantado los relojes ... «20minutos.es, Mar 16»
9
Trabajadores del Estado reciben pago adelantado del mes de marzo
Según los trabajadores el pago adelantado les permite ponerse al día en algunas obligaciones sin caer en mora, así como disfrutar un merecido fin de semana ... «El 19 Digital, Mar 16»
10
"He pagado 12.000 euros en metálico y por adelantado"
"He pagado más de 12.000 euros por adelantado y en metálico", ha dicho este martes Francisco, uno de los pacientes de las clínicas Vitaldent, quien ha ... «20minutos.es, Feb 16»

GAMBAR SAKA ADELANTADO

adelantado

KAITAN
« EDUCALINGO. Adelantado [online]. Kasedya <https://educalingo.com/jv/dic-es/adelantado>. Mei 2024 ».
Undhuh app educalingo
es
Basa Spanyol bausastra
Temukaké kabèh kang dhelik ing tembung ana ing
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z