Undhuh app
educalingo
Golèki

Tegesé saka "Adonay" ing bausastra Basa Spanyol

Bausastra
BAUSASTRA
section

ETIMOLOGI SAKA TEMBUNG ADONAY

La palabra Adonay procede del latín bíblico Adonāi, la cual a su vez procede del hebreo ădōnay, mis señores.
info
Etymology pasinaon babagan asliné tembung lan owahané ing wangun lan teges.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PANGOCAP SAKA ADONAY ING BASA SPANYOL

a · do · nay play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GOLONGAN PARAMASASTRA SAKA ADONAY

tembung aran
tembung sipat
tembung kriya
tembung katrangan
tembung ganti
tembung panggandheng
panyambung
interjeksi
artikel

APA TEGESÉ ADONAY ING BASA SPANYOL?

Klik kanggo deleng deifinisi asli saka «Adonay» ing bausastra Basa Spanyol.
Klik kanggo deleng pertalan otomatis saka definisi ing Basa Jawa.

Adonai

Adonai

Adonai, אֲדֹנָי iku salah sijine jeneng Ibrani saka Gusti Allah. Iki digunakake luwih saka 300 kaping ing Tanakh minangka sebutan kanggo digawe. Sawetara grammarians nyebut minangka minangka nalika alamat sing paling dhuwur lan kebecikan: "Pendhaftaran Ruler" utawa "Pendhaftaran Ruler Agung". Wong-wong sing ora setuju karo interpretasi Trinitas saka jeneng Elohim tegese manawa jamak saka kamulyan uga digunakake dening wong kanthi kamulyan dhuwur minangka penegasan. Nanging, sing nolak interpretasi jeneng Adonai minangka jamak kamulyan, tegese manawa wangun jamak ora ana ing basa Ibrani. Adonai, אֲדֹנָי es uno de los nombres en hebreo de Dios. Se usa más de 300 veces en el Tanaj como una designación para el creado Varios gramáticos lo expresan como cuando alguien se dirige al ser supremo y su grandeza: "mi Gobernante" o "mi Gran Gobernante". Quienes no están de acuerdo con la interpretación trinitaria del nombre Elohim, insisten en que el plural de majestad también es usado por una persona con muy altísima dignidad como afirmación de ella. Sin embargo, quienes rechazan la interpretación del nombre Adonai como plural de majestad, anotan que tal forma de plural no ocurre en hebreo.

Definisi saka Adonay ing bausastra Basa Spanyol

Kamus Adonay tegese salah sijine jeneng sing dipasrahake wong Ibrani marang Godhead. En el diccionario castellano Adonay significa uno de los nombres que los hebreos dan a la Divinidad.
Klik kanggo deleng deifinisi asli saka «Adonay» ing bausastra Basa Spanyol.
Klik kanggo deleng pertalan otomatis saka definisi ing Basa Jawa.

TEMBUNG BASA SPANYOL KANG KALARAS PADHA KARO ADONAY


ananay
na·nay
anay
a·nay
nanay
na·nay
suquinay
su·qui·nay

TEMBUNG BASA SPANYOL KANG AWIT KAYA ADONAY

Adonaí

TEMBUNG BASA SPANYOL KANG WUSANANÉ KAYA ADONAY

aguay
ay
balay
carapachay
caray
cay
chancay
diay
display
estay
fray
garay
gay
gray
guay
lay
long play
paraguay
samuray
spray

Dasanama lan kosok bali saka Adonay ing bausastra dasanama Basa Spanyol

DASANAMA

Pertalan saka «Adonay» menyang 25 basa

PAMERTAL
online translator

PERTALAN SAKA ADONAY

Weruhi pertalan saka Adonay menyang 25 basa nganggo Basa Spanyol pamertal multi basa kita.
pertalan saka Adonay saka Basa Spanyol menyang basa liyané kang kasuguhaké ing perangan iki kajupuk saka pertalan statistik otomatis; ing ngendhi inti unit pertalan yaiku tembung «Adonay» ing Basa Spanyol.

Pamertal Basa Spanyol - Basa Cina

adonay
1,325 yuta pamicara

Basa Spanyol

Adonay
570 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Inggris

Adonay
510 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa India

Adonay
380 yuta pamicara
ar

Pamertal Basa Spanyol - Basa Arab

أدوناي
280 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Rusia

Адонай
278 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Portugis

adonay
270 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Bengali

adonay
260 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Prancis

adonay
220 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Malaysia

Adonay
190 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Jerman

adonay
180 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Jepang

adonay
130 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Korea

adonay
85 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Jawa

adonay
85 yuta pamicara
vi

Pamertal Basa Spanyol - Basa Vietnam

Adonay
80 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Tamil

adonay
75 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Marathi

adonay
75 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Turki

adonay
70 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Italia

Adonay
65 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Polandia

adonay
50 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Ukrania

Адонай
40 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Romawi

Adonay
30 yuta pamicara
el

Pamertal Basa Spanyol - Basa Yunani

Adonay
15 yuta pamicara
af

Pamertal Basa Spanyol - Basa Afrikaans

adonay
14 yuta pamicara
sv

Pamertal Basa Spanyol - Basa Swedia

adonay
10 yuta pamicara
no

Pamertal Basa Spanyol - Basa Norwegia

Adonay
5 yuta pamicara

Trèn migunakaké Adonay

TRÈN

KEKAREPAN PANGGUNAN ARAN «ADONAY»

0
100%
ARANG KEREPÉ
Cukup akèh digunakaké
79
/100
Kart kang kapituduh ing dhuwur nuduhaké arang kerepé kagunané aran «Adonay» ing negara kang béda-béda.
Dhasar kekarepan panggolékan lan kagunaan kang umum saka Adonay
Daptar dhasar panggolékan kang dilakoni dening pangguna kanggo migunakaké Basa Spanyol bausastra online kita lan gupita kang asring digunakaké nganggo tembung «Adonay».

ARANG KEREPÉ PANGGUNANÉ ARAN «ADONAY» SALAWASÉ IKI

Gambar awujudaké arang kerepé evolusi taunan panggunané saka tembung «Adonay» sasuwiné 500 taun. Panggunané andedhasar panalitén sapira asringé aran «Adonay» metu ing sumber kang kacé digital ing Basa Spanyol antaraning taun 1500-an lan wektu iki.

Tuladha kang kagunakaké ing sastra Basa Spanyol, pethikan lan warta babaganAdonay

TULADHA

BUKU BASA SPANYOL KAKAIT KARO «ADONAY»

Temukaké kagunané saka Adonay ing pilihan bibliografi iki. Buku kang kakait dening Adonay lan pethikan cekak kang padha kanggo nyediyakaké panggunané ing sastra Basa Spanyol.
1
Un judío lee el Nuevo Testamento
CAPITULO VI EL SIERVO DE ADONAY I. INTERPRETACIONES JUDIAS Y CRISTIANAS En el Deuteroisaias hay cuatro poemas que reciben el nombre de Cantos del Siervo de Adonay: Is 42,1-7; 49,1-9; 50,4-11; 52,13-53,12. Aunque desde ...
Étan Levine, 1980
2
Catálogo de los códices arábigos adquiridos en Tetuan
O el mi pueblo, los que te habian de poner en fillioidat, ellos te fazen yerrar, et la via de las tus carreras dissiparon; parese a plcito adonay, et est a judgar los pueblos, adonay en juyzio entrara con los viejos del su pueblo et sus príncipes, ...
Emilio Lafuente y Alcántara, José Maria de Eguren, 1859
3
Memoria descriptiva de los códices notables conservados en ...
Et el quebranto de los yerradores et pecadores juntos, et los que desanparan a adonay, seran conssumidos: que seran confusos de los ydolos que cobdiciastes , et sse- redes avergonzados de las huertas que ele- gistes. Et sseredes commo  ...
José María de Eguren, 1859
4
El Bautismo del Dolor
Bien — respondió Adonay — pero tengo hambre, y esta noche quiero beber mucho vino. Después de la cena, el joven condujo a la anciana a sus aposentos, la acomodó y, al darle las «buenas noches», ella le imploró: — ¡Adonay!
Jorge Adoum, 2007
5
Discursos leidos en las recepciones públicas...
«Halelú-Yah: alabad, los siervos de Adonay, alabad al nombre de Adonay: sea, pues, nombre de Adonay bendito desde agora y hasta siempre. Y desde el oriente del sol hasta su poniente, sea alabado el nombre de Adonay. Porque es alto ...
6
Discursos leidos en las recepciones públicas que ha ...
«Halelú-Yah: alabad, los siervos de Adonay, alabad al nombre de Adonay: sea, pues, nombre de Adonay bendito desde agora y basta siempre. Y desde el oriente del sol hasta su poniente, sea alabado el nombre de Adonay. Porque es alto ...
Francisco Cutanda, Juan Eugenio Hartzenbusch, Severo Catalina del Amo, 1865
7
Discursos leídos en las recepciones públicas
«Halelú-Yah: alabad, los siervos de Adonay, alabad al nombre de Adonay: sea, pues, nombre de Adonay bendito desde agora y hasta siempre. Y desde el oriente del sol hasta su poniente , sea alabado el nombre de Adonay. Porque es alto ...
Real Academia Española, 1865
8
La gramática de la lengua castellana tiene más de semítica ...
Escuchad la traduccion , literal hasta el servilismo , que del Salmo W 3 hace el judío español R. Ihudáh Leon: « Halelú-Yah : alabad los siervos de Adonay , alabad al nombre de Adonay: sea, pues, nombre de Adonay bendito desde agora y ...
Severo Catalina del Amo, Tomás Rodríguez Rubí, 1861
9
Discursos leídos en las recepciones públicas que ha ...
«Halelú-Yah: alabad, los siervos de Adonay, alabad al nombre de Adonay: sea, pues, nombre de Adonay bendito desde agora y hasta siempre. Y desde el oriente del sol hasta su poniente, sea alabado el nombre de Adonay. Porque es alto ...
Real Academia Española, 1865
10
Libro de las grandezas del nombre de Iesus ...
Adonay Abul fu *lu'<re ^ezir» g«ncralmentc ^ P* * Seóor. Eí Abulense dize: q ' en el Hebroo no se cscriue „ Adonay, fino Tetragranma- Tet,'l'± ton.MiS nuestra edicion Vol /'gâta, ensulugarpuso Ado- j nay. Porque aquel nombre pu en /4/de ...
Juan Gutierrez de Estremera ((O. de M.)), Bautista López ((Alcalá de Henares)), 1614

BABAGAN WARTA KANG NGLEBOKAKÉ ARAN «ADONAY»

Weruhi yèn pawarta nasional lan internasional wis ngomongaké lan kepriyé aran Adonay digunakaké ing babagan warta iki.
1
Tras años de casada 'Adonay' se divorcia
Música. ¿Recuerdan la popular canción 'Adonay', interpretada por 'El titán de las Américas', Ceferino Nieto? 'Por qué te casaste, por qué no esperaste, te sigo ... «El Siglo Panamá, Jun 16»
2
Adonay Obando, nuevo presidente de AEPLA
La Asociación Empresarial para la Protección de la Plantas (AEPLA) reunida en Asamblea General el pasado 7 de abril, acordó nombrar a Adonay Obando ... «Interempresas, Mei 16»
3
Adonay Bermúdez y el video arte femenino
El miércoles 17 de febrero la Estela brilló en su silencioso zumbido eléctrico. A las 7, se acaban algunas actividades, pero se ofrecen pistas de lo que podría ... «Blasting News, Mar 16»
4
Funcionario causa pleito
TICUL.— En estado inconveniente, el director de Hábitat Municipal, Wilberth Adonay González Peña, primo político del alcalde Camilo Salomón López, ... «El Diario de Yucatán, Feb 16»
5
Dictan detención judicial a supuesto miembro del cartel de los …
José Héctor Ardón Sarmiento (45), su hijo Olvin Adonay Ardón Rivera (22) y Otto Melvin Ramírez, alias Cutey (43) estarán en el penal de San Pedro Sula. «La Prensa de Honduras, Feb 16»
6
Adonay y Chepe no siguen en Alianza
SAN SALVADOR. El Alianza entrenó esta tarde en la cancha tres de la Federación Salvadoreña de Fútbol sin la presencia de Adonay Martínez y José Martínez, ... «El Gráfico, Jan 16»
7
En diciembre, el interprete de 'Adonay' sigue siendo el rey
En diciembre, el interprete de 'Adonay' sigue siendo el rey .... Feliz Nochebuena, Los domingos, Adonay, Casi casi, Ni cuerpo ni corazón, Mi cumbión, Cantares ... «ElTiempo.com, Des 15»
8
Muere durante una operación militar en Colombia uno de los …
"Tuerto Lucho" era responsable del frente "Adonay Ardila Pinilla" del ELN y el Ejército le acusa de haber planeado una emboscada que en octubre pasado ... «El Mundo, Nov 15»
9
IX Encuentro Nacional de Mimos en homenaje a Adonay García
El arte del silencio volverá al escenario con el IX Encuentro Nacional de Mimos que se efectuará del 14 al 22 de noviembre en homenaje a Adonay García, ... «El Impulso, Nov 15»
10
Usuario Clave Entrar
EXTRACTO de la solicitud de registro de la entidad interna denominada Iglesia Bautista Adonay Shalom de Mérida, Yucatán para constituirse en asociación ... «Diario Oficial de la Federacion, Okt 15»

GAMBAR SAKA ADONAY

Adonay

KAITAN
« EDUCALINGO. Adonay [online]. Kasedya <https://educalingo.com/jv/dic-es/adonay-1>. Mei 2024 ».
Undhuh app educalingo
es
Basa Spanyol bausastra
Temukaké kabèh kang dhelik ing tembung ana ing
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z