BUKU BASA SPANYOL KAKAIT KARO «ALHURRECA»
Temukaké kagunané saka
alhurreca ing pilihan bibliografi iki. Buku kang kakait dening
alhurreca lan pethikan cekak kang padha kanggo nyediyakaké panggunané ing sastra Basa Spanyol.
1
Nebrija y estudios sobre la Edad de Oro
Hay nombres que se presentan bajo apariencia no castellana: alhurreca (556),
arrayhan (100), hamapola (414), hortiga (437), hoyo (401), demasiados, y
casualmente, vivos para pensar en un azar. 13.1. ALHURRECA «es como una
alumbre ...
2
Antonio de Nebrija: Lebrija (Sevilla) 1441 o 1444 - Alcalá ...
Adarca.e. por alhurreca de la mar. Adarca no es sino el nombre latino surgido
del griego, que es el que figura en Laguna. El acierto de Nebrija es innegable:
alhurreca, no es sino la forma española de pronunciar al-hurraqa, «el agua muy
...
José D. Perona Sánchez, 2010
Klappenbach y Scarabino, El borde del mar, pág. 21). Mientras los diccionarios
españoles (Diccionario Marítimo Español, Madrid, 1831; DRAE, XIX ed. 1970;
Diccionario VOX, 2a ed., Barcelona, 1953) de alhurreca remiten a adarce y con
ello ...
Academia Nacional de Letras, Montevideo, 1976
4
Boletín de la Academia Nacional de Letras
Klappenbach y Scarabino, El borde del mar, pág. 21). Mientras los diccionarios
españoles (Diccionario Marítimo Español, Madrid, 1831; DRAE, XIX ed. 1970;
Diccionario VOX, 2a ed., Barcelona, 1953) de alhurreca remiten a adarce y con
ello ...
Academia Nacional de Letras, 1975
5
Diccionario triligüe del castellano, bascuence y latín, 1
Alhurreca , elpuma de la mar, pegada à las cañas , y otras matas. Me'luena à
palabra Balcongada , alhurreca, itfa- faparra , itfasbitfa. Lat. Adarca , cae.
Alhucema, lo milmo que elpíiego , véale. Alianza , union , confederación , batzun
- dea ...
Manuel de Larramendi, 1745
6
Cahiers de Linguistique Hispanique Médiévale
Ya en el Lexicon de 1492 Nebrija había realizado un doble movimiento para la «
interpretatio» : 1. Calamochnus.i. interpretatur adarca. 2. Adarca.e. por alhurreca
de la mar. Adarca no es sino el nombre latino surgido del griego аоархт), que ...
7
Pedacio Dioscorides Anazarbeo, Acerca de la materia ...
Alhurreca. ли нота Л- Lgtmos por el Adarce entienden una pelote cómo
amaffada de тюк. Ixborra^uefehaUaporUs orÜas del móldela quai hizo men tion
Galeno en el Uhro primero de ta copofition die Us medicinas apropriad.is d cada
parte ...
ALHURRECA (ár. alhurreca, sal), f. s. xv. Adarce o costra salina: «Alhurreca,
adarca, ae, calamoch- nus, i», Nebrija: Voc. esp. lat. (c. 1495), s. v. alhurreca, a-X
, v* a. ALÍ (la buena grafía es allí), adv. 1. s. xn y xm. En aquel sitio: «Ali yogo myo
...
Martín Alonso Pedraz, 1986
9
Tendencias en la investigación lexicográfica del español: el ...
Veamos otro caso para ilustrar cómo con la supresión de las autoridades se
sacrificó en ocasiones información imprescindible para una correcta valoración
del uso del léxico: el caso de la voz alhurreca. El último diccionario académico la
...
Stefan Ruhstaller, Josefina Prado Aragonés, Universidad de Huelva, 2000
10
Tesoro de las dos lenguas Espanola y Francesa, ... Caesar Oudin
Alhurreca, f. Efcume salée, qui s'attache aux herbes ou roseaux en temps fer,c'
est auffi tefeume de la mer, adarce. Alhuzemai f. De la lavande, ou aspic ; d'
autres veulent , que ce soit de V herbe à cocu ; & selon d'autres, c'est la
Primevère.
