Undhuh app
educalingo
Golèki

Tegesé saka "amorrar" ing bausastra Basa Spanyol

Bausastra
BAUSASTRA
section

ETIMOLOGI SAKA TEMBUNG AMORRAR

La palabra amorrar procede de morro.
info
Etymology pasinaon babagan asliné tembung lan owahané ing wangun lan teges.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PANGOCAP SAKA AMORRAR ING BASA SPANYOL

a · mo · rrar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GOLONGAN PARAMASASTRA SAKA AMORRAR

tembung aran
tembung sipat
tembung kriya
tembung katrangan
tembung ganti
tembung panggandheng
panyambung
interjeksi
artikel

APA TEGESÉ AMORRAR ING BASA SPANYOL?

Klik kanggo deleng deifinisi asli saka «amorrar» ing bausastra Basa Spanyol.
Klik kanggo deleng pertalan otomatis saka definisi ing Basa Jawa.

Definisi saka amorrar ing bausastra Basa Spanyol

Definisi pertama amorrar ing kamus akademi nyata basa Spanyol yaiku kanggo ngeculake utawa ngiringake kepala. Makna liya amorrar ing kamus iki yaiku kanggo ngurangi sirah sampeyan, kanthi sengaja ora bisa guneman. Loving uga nglangi. La primera definición de amorrar en el diccionario de la real academia de la lengua española es bajar o inclinar la cabeza. Otro significado de amorrar en el diccionario es bajar la cabeza, obstinándose en no hablar. Amorrar es también hocicar.

Klik kanggo deleng deifinisi asli saka «amorrar» ing bausastra Basa Spanyol.
Klik kanggo deleng pertalan otomatis saka definisi ing Basa Jawa.

KONJUGASI SAKA TEMBUNG KRIYA BASA SPANYOL AMORRAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo amorro
amorras / amorrás
él amorra
nos. amorramos
vos. amorráis / amorran
ellos amorran
Pretérito imperfecto
yo amorraba
amorrabas
él amorraba
nos. amorrábamos
vos. amorrabais / amorraban
ellos amorraban
Pret. perfecto simple
yo amorré
amorraste
él amorró
nos. amorramos
vos. amorrasteis / amorraron
ellos amorraron
Futuro simple
yo amorraré
amorrarás
él amorrará
nos. amorraremos
vos. amorraréis / amorrarán
ellos amorrarán
Condicional simple
yo amorraría
amorrarías
él amorraría
nos. amorraríamos
vos. amorraríais / amorrarían
ellos amorrarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he amorrado
has amorrado
él ha amorrado
nos. hemos amorrado
vos. habéis amorrado
ellos han amorrado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había amorrado
habías amorrado
él había amorrado
nos. habíamos amorrado
vos. habíais amorrado
ellos habían amorrado
Pretérito Anterior
yo hube amorrado
hubiste amorrado
él hubo amorrado
nos. hubimos amorrado
vos. hubisteis amorrado
ellos hubieron amorrado
Futuro perfecto
yo habré amorrado
habrás amorrado
él habrá amorrado
nos. habremos amorrado
vos. habréis amorrado
ellos habrán amorrado
Condicional Perfecto
yo habría amorrado
habrías amorrado
él habría amorrado
nos. habríamos amorrado
vos. habríais amorrado
ellos habrían amorrado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo amorre
amorres
él amorre
nos. amorremos
vos. amorréis / amorren
ellos amorren
Pretérito imperfecto
yo amorrara o amorrase
amorraras o amorrases
él amorrara o amorrase
nos. amorráramos o amorrásemos
vos. amorrarais o amorraseis / amorraran o amorrasen
ellos amorraran o amorrasen
Futuro simple
yo amorrare
amorrares
él amorrare
nos. amorráremos
vos. amorrareis / amorraren
ellos amorraren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube amorrado
hubiste amorrado
él hubo amorrado
nos. hubimos amorrado
vos. hubisteis amorrado
ellos hubieron amorrado
Futuro Perfecto
yo habré amorrado
habrás amorrado
él habrá amorrado
nos. habremos amorrado
vos. habréis amorrado
ellos habrán amorrado
Condicional perfecto
yo habría amorrado
habrías amorrado
él habría amorrado
nos. habríamos amorrado
vos. habríais amorrado
ellos habrían amorrado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
amorra (tú) / amorrá (vos)
amorrad (vosotros) / amorren (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
amorrar
Participio
amorrado
Gerundio
amorrando

TEMBUNG BASA SPANYOL KANG KALARAS PADHA KARO AMORRAR


acachorrar
a·ca·cho·rrar
aforrar
a·fo·rrar
ahorrar
a·ho·rrar
amodorrar
a·mo·do·rrar
aporrar
a·po·rrar
atiborrar
a·ti·bo·rrar
atorrar
a·to·rrar
azorrar
a·zo·rrar
borrar
bo·rrar
desaforrar
de·sa·fo·rrar
desborrar
des·bo·rrar
desforrar
des·fo·rrar
emborrar
em·bo·rrar
engorrar
en·go·rrar
escotorrar
es·co·to·rrar
forrar
fo·rrar
horrar
ho·rrar
jorrar
jo·rrar
modorrar
mo·do·rrar
torrar
to·rrar

TEMBUNG BASA SPANYOL KANG AWIT KAYA AMORRAR

amoriscada
amoriscado
amormada
amormado
amormío
amorochar
amorosa
amorosamente
amorosiento
amoroso
amorrea
amorreo
amorriñar
amorrionada
amorrionado
amorronar
amortajador
amortajadora
amortajamiento
amortajar

TEMBUNG BASA SPANYOL KANG WUSANANÉ KAYA AMORRAR

agarrar
ajorrar
amachorrar
amarrar
apiporrar
calamorrar
cerrar
chamorrar
currar
desamorrar
desgorrar
desterrar
emporrar
encamorrar
encerrar
enforrar
enterrar
enzorrar
errar
narrar

Dasanama lan kosok bali saka amorrar ing bausastra dasanama Basa Spanyol

DASANAMA

DASANAMA SAKA «AMORRAR» ING BASA SPANYOL

Tembung Basa Spanyol iki duwéni teges kang mèh padha utawa teges kang padha jibles karo «amorrar» lan klebu bangsa paramasastra kang padha.
Basa Spanyol dasanama saka amorrar

Pertalan saka «amorrar» menyang 25 basa

PAMERTAL
online translator

PERTALAN SAKA AMORRAR

Weruhi pertalan saka amorrar menyang 25 basa nganggo Basa Spanyol pamertal multi basa kita.
pertalan saka amorrar saka Basa Spanyol menyang basa liyané kang kasuguhaké ing perangan iki kajupuk saka pertalan statistik otomatis; ing ngendhi inti unit pertalan yaiku tembung «amorrar» ing Basa Spanyol.

Pamertal Basa Spanyol - Basa Cina

amorrar
1,325 yuta pamicara

Basa Spanyol

amorrar
570 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Inggris

To love
510 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa India

amorrar
380 yuta pamicara
ar

Pamertal Basa Spanyol - Basa Arab

amorrar
280 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Rusia

amorrar
278 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Portugis

amorrar
270 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Bengali

amorrar
260 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Prancis

amorrar
220 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Malaysia

amorrar
190 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Jerman

amorrar
180 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Jepang

amorrar
130 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Korea

amorrar
85 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Jawa

amorrar
85 yuta pamicara
vi

Pamertal Basa Spanyol - Basa Vietnam

amorrar
80 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Tamil

amorrar
75 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Marathi

amorrar
75 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Turki

amorrar
70 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Italia

amorrar
65 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Polandia

amorrar
50 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Ukrania

amorrar
40 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Romawi

amorrar
30 yuta pamicara
el

Pamertal Basa Spanyol - Basa Yunani

amorrar
15 yuta pamicara
af

Pamertal Basa Spanyol - Basa Afrikaans

amorrar
14 yuta pamicara
sv

Pamertal Basa Spanyol - Basa Swedia

amorrar
10 yuta pamicara
no

Pamertal Basa Spanyol - Basa Norwegia

amorrar
5 yuta pamicara

Trèn migunakaké amorrar

TRÈN

KEKAREPAN PANGGUNAN ARAN «AMORRAR»

0
100%
ARANG KEREPÉ
Sethithik digunakaké
33
/100
Kart kang kapituduh ing dhuwur nuduhaké arang kerepé kagunané aran «amorrar» ing negara kang béda-béda.
Dhasar kekarepan panggolékan lan kagunaan kang umum saka amorrar
Daptar dhasar panggolékan kang dilakoni dening pangguna kanggo migunakaké Basa Spanyol bausastra online kita lan gupita kang asring digunakaké nganggo tembung «amorrar».

ARANG KEREPÉ PANGGUNANÉ ARAN «AMORRAR» SALAWASÉ IKI

Gambar awujudaké arang kerepé evolusi taunan panggunané saka tembung «amorrar» sasuwiné 500 taun. Panggunané andedhasar panalitén sapira asringé aran «amorrar» metu ing sumber kang kacé digital ing Basa Spanyol antaraning taun 1500-an lan wektu iki.

Tuladha kang kagunakaké ing sastra Basa Spanyol, pethikan lan warta babaganamorrar

TULADHA

BUKU BASA SPANYOL KAKAIT KARO «AMORRAR»

Temukaké kagunané saka amorrar ing pilihan bibliografi iki. Buku kang kakait dening amorrar lan pethikan cekak kang padha kanggo nyediyakaké panggunané ing sastra Basa Spanyol.
1
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
AMORRADO , DA. p. p. V. AMORRAR. AMORRAR, v. n. Baxar ó inclinar la cabeza. To hold donan one's head tuithout fpeaking a ivord; to mitfe and be in a broxon Jludy. amorrar. No responder i lo que se dice y pregunta , basando la cabeza.
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
2
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la real ...
AMORRADO , DA. part. pas. del verbo amorrar. AMORRAR.v.n. fam. Baxar ó inclinar la cabeza. Caput submittere. esteb. fol. 293. Picando trasero , y amorrando á la parte delantera , tomó el camino de Viena. amorrar, fam. No responder á lo ...
3
Diccionario de la lengua castellana
p. p. ant. de amorrar. AMORBAR. v. a. ant. Enfermar. Morbo affici. AMORCILLO, s. m. d. de amor. Levis amor. AMORDAZADO , DA. p. p. ant. de amordazar. Maledico dente morsus. AMORDAZADOR. s. m. ant. Mordedor , ó maldiciente. Mordax ...
Real Academia Española (Madrid), 1791
4
Diccionario valenciano-castellano
Amorosüát. Amorosidad. Amorrdnt. Amorrando, etc. Amorrar. Amorrar, en algunas acepciones, fl Inclinar ó torcer un poco hacia bajo alguna cosa. Amorrar Г artillería. Embicar ó inclinar, etc. Amorrát , rrd, da. Amorrado , da , etc. Amorrèus . plur.
José Escrig y Martínez, 1851
5
Diccionario manual,ó Vocabulario completo de las lenguas ...
Amolelas. Amoricones. Amorosir. V. Amollir. Amorositat. bocilidad, dulzura. Amorrar. Fer cáurer de morros. Abocinar. Acercar. Abocar. Amorriarse. Acarrarse. Amortallador. Amorta. jador. Amortallar. V. Enmor- la llar Amortir. Amortiguar.
Santiago Ángel Saura y Masearó, 1870
6
Diccionario manual ó vocabulario completo de las lenguas ...
Amoretas. Amoricones. Amorosir. V. Amollir. Amorositat. docilidad, dulzura. Amorrar. Fer cánrer de morros. Abocinar. Acercar. Abocar. Amorriarse. Acarrarse. Amortallador. Amorta- jador. Amortallar. V. Enmor- lallar. Amortir. Amortiguar.
Santiago Angel Saura, 1859
7
Novísimo diccionario de la Lengua Castellana, con la ...
AMORRAR, n. fam. Bajar, inclinar la cabeza. Baixar lo cap, amorrar. J fam. Obstinarse en callar bajando la cabeza. Fér lo bot,, tenir la murria. || náut. Hacer calar mucho de proa al buque, Amorrar. I náut. Embestir directamente á la playa para ...
Pedro LABERNIA, 1866
8
Diccionario de la lengua castellana con las correspondencias ...
Placidus, Icnis. ¡.Lo que aplicado á alguna coso se adopta á ella con facilidad. Apacible, suau. Facilis, trac- tabilis. AMORRAR, в. fam. Bajar , inclinar la cabeza. Baixar lo cap. Caput submitterc. || fam. Obstinarse en callar bajando la cabeza.
Pedro Labernia, 1844
9
Diccionario de la lengua castellana, 1: con las ...
Suavis , Unis, blan- dus. £ Templado, apacible, como la larde está amorosa. Amaros, apacible, dois. Placidus, lein-. ; Lo que aplicado á alguna cosa se adopta á ella con facilidad. Apacible , tuau. Facilis, trac- tabilis. AMORRAR, n. faro. Rajar ...
Pere Labernia, 1861
10
Diccionario valenciano-castellano
Amorrar. Amorrar, en algunas acepciones. | Inclinar ó torcer un poco hacia bajo alguna cosa. Amorrar Г artillería. Embicar ó inclinar, etc. Amorrát , rrd, da. Amorrado , da , etc. Amorrèus. plur. Amorreos (pueblos de Palestina). Amórs. plur.
José Escrig, 1851

BABAGAN WARTA KANG NGLEBOKAKÉ ARAN «AMORRAR»

Weruhi yèn pawarta nasional lan internasional wis ngomongaké lan kepriyé aran amorrar digunakaké ing babagan warta iki.
1
La memòria 'beatle'
Estava trencant amb els amics de la meva vida, així que em vaig amorrar a l'ampolla», explicava fa uns dies en una entrevista a la BBC, en què afegia que va ... «El Periódico de Catalunya, Mei 16»
2
A judici l´expolicia que va matar la cunyada i ho va intentar amb la …
... tan bon punt la porta va quedar oberta, ell va pujar amb el seu cotxe per la rampa, va entrar al garatge i es va amorrar al vehicle on hi havia la seva dona i les ... «Diari de Girona, Jan 16»
3
Famílias de extrativistas recebem subvenções da Conab e garante …
A Amorrar atua no fortalecimento das cadeias produtivas da castanha-do-brasil e da borracha natural na região, com o objetivo de gerar renda para a ... «Olhar Direto, Jul 15»
4
L'edat lírica
... al final vaig aconseguir una combinació que em va agradar —bourbon, licor de melicotó, suc de llima dolça— i vaig amorrar-m'hi com els companys d'Ulisses ... «EL PAÍS Catalunya, Des 14»
5
Ascensión al Púlpito
En la singladura el capitán tiene tiempo de amorrar su barco bajo la cascada de Hengjanefossen. Y mientras el pasaje piensa inquieto en el crucero Concordia, ... «El Mundo, Jul 14»

GAMBAR SAKA AMORRAR

amorrar

KAITAN
« EDUCALINGO. Amorrar [online]. Kasedya <https://educalingo.com/jv/dic-es/amorrar>. Mei 2024 ».
Undhuh app educalingo
es
Basa Spanyol bausastra
Temukaké kabèh kang dhelik ing tembung ana ing
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z