Undhuh app
educalingo
Golèki

Tegesé saka "apenas" ing bausastra Basa Spanyol

Bausastra
BAUSASTRA
section

ETIMOLOGI SAKA TEMBUNG APENAS

La palabra apenas procede de a penas.
info
Etymology pasinaon babagan asliné tembung lan owahané ing wangun lan teges.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PANGOCAP SAKA APENAS ING BASA SPANYOL

a · pe · nas play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GOLONGAN PARAMASASTRA SAKA APENAS

tembung aran
tembung sipat
tembung kriya
tembung katrangan
tembung ganti
tembung panggandheng
panyambung
interjeksi
artikel

APA TEGESÉ APENAS ING BASA SPANYOL?

Klik kanggo deleng deifinisi asli saka «apenas» ing bausastra Basa Spanyol.
Klik kanggo deleng pertalan otomatis saka definisi ing Basa Jawa.

Definisi saka apenas ing bausastra Basa Spanyol

Définisi sing pisanan mung ing kamus akademi nyata basa Spanyol iku meh ora meh ora. Srengenge durung ngetik jeblugan. Makna liya sing mung ana ing kamus iku mung, piyambak. We teka mung seminggu kepungkur. Iku uga, kanggo titik sing. Aku ora langsung menyang dalan, mulai udan. La primera definición de apenas en el diccionario de la real academia de la lengua española es difícilmente, casi no. Por la ventana apenas entraba el sol. Otro significado de apenas en el diccionario es escasamente, solo. Hemos llegado apenas hace una semana. Apenas es también en cuanto, al punto que. Apenas bajé a la calle, se puso a llover.

Klik kanggo deleng deifinisi asli saka «apenas» ing bausastra Basa Spanyol.
Klik kanggo deleng pertalan otomatis saka definisi ing Basa Jawa.

TEMBUNG BASA SPANYOL KANG KALARAS PADHA KARO APENAS


agostinas
a·gos·ti·nas
amazonas
a·ma·zo·nas
banas
ba·nas
buscapersonas
bus·ca·per·so·nas
cantamañanas
can·ta·ma·ña·nas
cazafortunas
ca·za·for·tu·nas
dragaminas
dra·ga·mi·nas
elevalunas
e·le·va·lu·nas
ginas
gi·nas
hawaianas
ha·waia·nas
lloronas
llo·ro·nas
mecenas
me·ce·nas
nazarenas
na·za·re·nas
pelanas
pe·la·nas
pintamonas
pin·ta·mo·nas
portaminas
por·ta·mi·nas
quitapenas
qui·ta·pe·nas
rompepiernas
rom·pe·pier·nas
sevillanas
se·vi·lla·nas
tirachinas
ti·ra·chi·nas

TEMBUNG BASA SPANYOL KANG AWIT KAYA APENAS

apellido
apelmazada
apelmazadamente
apelmazado
apelmazamiento
apelmazar
apelotonamiento
apelotonar
apena
apenar
apencar
apendejamiento
apendejar
apendejear
apendencia
apéndice
apendicitis
apendicular
apenitas
apensionar

TEMBUNG BASA SPANYOL KANG WUSANANÉ KAYA APENAS

nas
árganas
árguenas
arguinas
as
barreminas
cardinas
cazaminas
cucamonas
duranas
imitamonas
las
macacinas
mancornas
mas
rompesquinas
secundinas
tras
trincaesquinas
zampalimosnas

Dasanama lan kosok bali saka apenas ing bausastra dasanama Basa Spanyol

DASANAMA

DASANAMA SAKA «APENAS» ING BASA SPANYOL

Tembung Basa Spanyol iki duwéni teges kang mèh padha utawa teges kang padha jibles karo «apenas» lan klebu bangsa paramasastra kang padha.
Basa Spanyol dasanama saka apenas

KOSOK BALI SAKA «APENAS» ING BASA SPANYOL

Tembung Basa Spanyol iki ateges kosok baliné saka «apenas» lan uga klebu bangsa paramasastra kang padha.
Basa Spanyol kosok bali saka apenas

Pertalan saka «apenas» menyang 25 basa

PAMERTAL
online translator

PERTALAN SAKA APENAS

Weruhi pertalan saka apenas menyang 25 basa nganggo Basa Spanyol pamertal multi basa kita.
pertalan saka apenas saka Basa Spanyol menyang basa liyané kang kasuguhaké ing perangan iki kajupuk saka pertalan statistik otomatis; ing ngendhi inti unit pertalan yaiku tembung «apenas» ing Basa Spanyol.

Pamertal Basa Spanyol - Basa Cina

只是
1,325 yuta pamicara

Basa Spanyol

apenas
570 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Inggris

barely
510 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa India

केवल
380 yuta pamicara
ar

Pamertal Basa Spanyol - Basa Arab

فقط
280 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Rusia

просто
278 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Portugis

há pouco
270 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Bengali

মাত্র
260 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Prancis

juste
220 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Malaysia

hanya
190 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Jerman

nur
180 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Jepang

ただ
130 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Korea

다만
85 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Jawa

mung
85 yuta pamicara
vi

Pamertal Basa Spanyol - Basa Vietnam

chỉ
80 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Tamil

வெறும்
75 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Marathi

फक्त
75 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Turki

sadece
70 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Italia

solo
65 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Polandia

tylko
50 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Ukrania

просто
40 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Romawi

doar
30 yuta pamicara
el

Pamertal Basa Spanyol - Basa Yunani

μόλις
15 yuta pamicara
af

Pamertal Basa Spanyol - Basa Afrikaans

net
14 yuta pamicara
sv

Pamertal Basa Spanyol - Basa Swedia

bara
10 yuta pamicara
no

Pamertal Basa Spanyol - Basa Norwegia

bare
5 yuta pamicara

Trèn migunakaké apenas

TRÈN

KEKAREPAN PANGGUNAN ARAN «APENAS»

0
100%
ARANG KEREPÉ
Paling akèh digunakaké
99
/100
Kart kang kapituduh ing dhuwur nuduhaké arang kerepé kagunané aran «apenas» ing negara kang béda-béda.
Dhasar kekarepan panggolékan lan kagunaan kang umum saka apenas
Daptar dhasar panggolékan kang dilakoni dening pangguna kanggo migunakaké Basa Spanyol bausastra online kita lan gupita kang asring digunakaké nganggo tembung «apenas».

ARANG KEREPÉ PANGGUNANÉ ARAN «APENAS» SALAWASÉ IKI

Gambar awujudaké arang kerepé evolusi taunan panggunané saka tembung «apenas» sasuwiné 500 taun. Panggunané andedhasar panalitén sapira asringé aran «apenas» metu ing sumber kang kacé digital ing Basa Spanyol antaraning taun 1500-an lan wektu iki.

Tuladha kang kagunakaké ing sastra Basa Spanyol, pethikan lan warta babaganapenas

TULADHA

BASA SPANYOL PETHIKAN NGANGGO «APENAS»

Pethikan lan kalimah kang moncèr nganggo tembung apenas.
1
Chamfort
Vano quiere decir vacío: de modo que la vanidad es tan poca cosa, que apenas puede decirse de ella cosa peor que su nombre.
2
Cristina De Suecia
La grandeza y el amor, como los perfumes, los que los llevan apenas los sienten.
3
Giacomo Leopardi
Se me encoge el corazón al pensar cómo todo pasa sin apenas dejar huella.
4
Heinrich Heine
Apenas comprendemos las ruinas hasta el día en que nosotros mismos llegamos a serlo.
5
Max Planck
Apenas hay un axioma científico que no haya sido negado por alguien en nuestros días.
6
Thomas Carlyle
De ciento que pueden soportar la adversidad, apenas hay uno que pueda sobrellevar la prosperidad.
7
Michel Houellebecq
La individualidad es apenas una ficción breve dentro de una especie social.
8
George Eliot
La crueldad, como cualquier otro vicio, no requiere ningún motivo para ser practicada, apenas oportunidad.
9
Jean Paul
Los sufrimientos son como nubes pasajeras: que de lejos nos parecen negras y de cerca apenas son grises.
10
Daniel Defoe
Aprendí a considerar más el aspecto brillante de mi situación que lo que me faltaba, y este recurso, a veces, me proporcionó tan inefable consuelo, que apenas puedo expresarlo.

SANÉPAN BASA SPANYOL NGANGGO TEMBUNG «APENAS»

Apenas amanece, la rosa florece, mas luego perece.
Apenas cierra Dios una puerta, y ya tiene una ventana abierta.
Apenas es gato y ya anda en el tejado.
Apenas nacida, ya la pulga salta y pica.
Chico hoyo hace el que se muere apenas nace.
Días de diciembre, días de amargura; apenas amanece, ya es noche oscura.

BUKU BASA SPANYOL KAKAIT KARO «APENAS»

Temukaké kagunané saka apenas ing pilihan bibliografi iki. Buku kang kakait dening apenas lan pethikan cekak kang padha kanggo nyediyakaké panggunané ing sastra Basa Spanyol.
1
Apenas Marta
Encajando pedazos de tiempo, Lorea Canales teje una compleja trama del México contemporáneo, en una novela que viaja a un paso acelerado entre una playa del Pacífico, la ciudad de Nueva York, Taxco y Cuernavaca.
Lorea Canales, 2012
2
APENAS LA MEDIANOCHE
HECTOR MORALES SAVINON. borracha porque me río: un poco alegre nomás. Ahora dame la mano, porque me caigo. Qué risa le ataca a uno cuando ha bebido. Cascabeleaba la de Jovita y la de él ya parecía agua de arroyo, su dedo  ...
HECTOR MORALES SAVINON, 1973
3
Diferencias de usos gramaticales entre español/portugués
El adverbio español apenas no corresponde al significado más frecuente del adverbio apenas portugués, no quiere decir sólo, únicamente: Juan apenas comió. = Juan casi no comió. Juan quase nao/mal comeu. Apenas hablamos ruso.
Cristina Aparecida Duarte, 1999
4
Jovenes en peligro / Youth at Risk: Un Relato Dramatico ...
Apenas ayer cumplí 12 años. En mi fiesta jamás imaginé que sería la última vez que celebrara un cumpleaños. Durante la fiesta me puse de acuerdo con mis cuates para comprar cocaína con el dinero que me regalaron. Al día siguiente ...
Luis Castaneda Martinez, 2002
5
El hablar lapidario: ensayo de paremiología mexicana
enunciación de refranes como "apenas les dicen mi alma, y ya quieren casa aparte", "apenas oyen tronar y ya quieren calabacitas" o "apenas ven el caballo y se les ofrece viaje" sobresale la función conativa. Ejemplos: Alábate burro que ...
Herón Pérez Martínez, 1996
6
Estudios de pragmagramática para la E/LE
Por ejemplo: 7c) Apenas te reconocí. 7d) Apenas he sacado un aprobado. 7e) Apenas vino nadie. 7f) Apenas habla francés. En dichos ejemplos, todos los usos de apenas son parecidos a casi no, pero solamente (7c) y (7d) implican un matiz ...
Manuel Martí Sánchez, Tsai-Jung Chiang, 2004
7
Gramática de la lengua castellana: destinada al uso de los ...
Y con no bien sucede lo mismo que con apenas, callándose el cuando. Apenas.. .. cuanto mas. «Apenas creo que pueda pensarse, cuanto mas escribirse: ( Cervantes). En este -modo de hablar es indiferente decir más órnenos. Empleando el ...
Andrés Bello, 1843
8
Un mundo sumergido
¿Qué queda de mis años, de mis horas? Apenas un recuerdo, apenas una huella sobre una arena leve que se extingue; apenas un suspiro, apenas una lágrima que vuelve al ancho mar de donde vino; apenas un sonido, apenas un cantar ...
Manuel García-Viñó, 1967
9
Azul Ilusion. Poesia del Corazon Enamorado
uni nstAnte Apenas un instante que te has ido, ¡Oh, terrible y letal desazón! Desfilan desorbitados los vanos motivos ante las desnudas pupilas de mi corazón. Apenas un instante que te has ido, el aire se infecta de mortales carencias.
Fabian Ruiz, 2009
10
La Gitanilla
Subieron las gitanillas todas, sino la grande, 4 que se quedó abajo para informarse 5 de los criados de las 1 apenas... cuando : a) Quando la proposirione príncipale incomincia con l'av- verbio apenas, il relativo cuando denota che i! fatto ...
Miguel De Cervantes Saavedra, De Cervantes Saavedra Miguel, Saavedra De Cervantes Miguel, 1965

BABAGAN WARTA KANG NGLEBOKAKÉ ARAN «APENAS»

Weruhi yèn pawarta nasional lan internasional wis ngomongaké lan kepriyé aran apenas digunakaké ing babagan warta iki.
1
Presidente Hernández: 'La seguridad no es un juego; esto apenas ...
El Presidente de Honduras, Juan Orlando Hernández, resaltó en las últimas horas que las acciones en contra del crimen organizado apenas comienzan. «La Tribuna.hn, Jun 16»
2
Milagro: con apenas 2 años lo chocó un camión y sobrevivió
El niño iba en compañía de un adulto cuando por razones que se tratan de establecer lo golpeó un camión. El hecho ocurrió sobre Ruta 40, a la altura de Calle ... «Tiempo de San Juan, Jun 16»
3
La mayoría de los humanos apenas puede ver las estrellas
La mayoría de los humanos apenas puede ver las estrellas en todo su esplendor, según un nuevo atlas mundial de la contaminación lumínica. La investigación ... «EL PAÍS, Jun 16»
4
Mirá cómo evitó que lo asaltaran por apenas segundos
Por apenas segundos, logró evitar que lo asaltaran al llegar a su casa en Lomas del ... Apenas diez segundos después, un Clio negro que lo iba siguiendo se ... «Clarín.com, Mei 16»
5
Monterrey sería apenas el octavo súper líder en ser campeón
Es decir, Rayados de Monterrey sería apenas el octavo club que acaba el torneo en la punta y después, en la Liguilla, refrenda su superioridad. El último ... «Sopitas.com, Mei 16»
6
Pobreza en España: 28,6 % apenas paga sus necesidades básicas
"Nunca fue tan elevada la diferencia entre ricos y pobres", señala un informe anual del Fondo de Población de la ONU publicado en enero. | Foto: @ ... «teleSUR TV, Mei 16»
7
Las redes sociales dan de baja apenas el 12% del contenido ...
Las redes sociales dan de baja apenas el 12% del contenido discriminatorio. Día de Internet. Lo reveló un informe. En abril hubo 49 tuits por hora con la ... «Clarín.com, Mei 16»
8
Plata para reparar apenas 17 colegios
Plata para reparar apenas 17 colegios ... apenas 17 podrán ser reparadas este año con recursos del Fonacide, según informó el intendente Mario Ferreiro. «ABC Color, Mei 16»
9
Hackear una cuenta cuesta apenas 129 dólares
Hackear una cuenta de Facebook, la red social más importante del mundo, o de alguno de los clientes de correo electrónicos más utilizados por los usuarios, ... «islaBit, Apr 16»
10
"Nadie se puede permitir el lujo de hablar tanto para no concretar ...
Podríamos estar en un 'Apenas esto' de la política. El único poder que tienen los candidatos en este momento es el de abusar un poco más fingiendo tener ... «El Mundo, Mar 16»

GAMBAR SAKA APENAS

apenas

KAITAN
« EDUCALINGO. Apenas [online]. Kasedya <https://educalingo.com/jv/dic-es/apenas>. Mei 2024 ».
Undhuh app educalingo
es
Basa Spanyol bausastra
Temukaké kabèh kang dhelik ing tembung ana ing
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z