Undhuh app
educalingo
apotegma

Tegesé saka "apotegma" ing bausastra Basa Spanyol

BAUSASTRA

ETIMOLOGI SAKA TEMBUNG APOTEGMA

La palabra apotegma procede del latín apophthegma, la cual a su vez procede del griego ἀπόφθεγμα.

Etymology pasinaon babagan asliné tembung lan owahané ing wangun lan teges.

PANGOCAP SAKA APOTEGMA ING BASA SPANYOL

a · po · teg · ma


GOLONGAN PARAMASASTRA SAKA APOTEGMA

tembung aran
tembung sipat
tembung kriya
tembung katrangan
tembung ganti
tembung panggandheng
panyambung
interjeksi
artikel

APA TEGESÉ APOTEGMA ING BASA SPANYOL?

Apotegma

Apotegma minangka ukara sing ringkes lan mantep sing ngandhut isi moral sing abot. Babagan basa Latin pisanan saka Hellenism iki katon karo Cicero: "barang-barang mulia lan mulia kayata sing diklumpukake dening Cato lawas, sing kasebut Apothegmas." Kalimat uga diucapaké kanthi sih-rahmat lan sawetara tembung sing disebut donataria, facekia, lelucon, sih lan uyah; Senajan padha ora menehi piwulang moral apothegms. Conto apothegs sing dijupuk saka Juan Rufo: ▪ Wanita ayu tanpa tandha cetha, nyedhiyakake keinginan sing ngandika: liyane nggawa sampeyan ndeleng liyane lan ibadah sampeyan bakal luwih katon. ▪ Ana tukang ngapusi ing Naples sing diarani Evangelista supaya dadi: "Ganti kantor utawa jeneng, amarga tukang nggawé lan penginjil ora bisa." Conto judul buku: Apotegmas babagan Marxisme, Agustín García Calvo. Ing pulitik ana pirang-pirang conto, kayata politisi Argentina Juan Domingo Perón nyiptakake apothegm sing nggambarake Peronisme: "Peronis kita kaya kucing nalika katon sing kita gelut yaiku kita ngasilake".

Definisi saka apotegma ing bausastra Basa Spanyol

Dhéfinisi Apothegma ing kamus iku ringkes lan ora bisa ditrima; Sugeng ngandika, biasane wong sing misuwur amarga wis proffered utawa ditulis wong illustrious utawa konsep liyane.

TEMBUNG BASA SPANYOL KANG KALARAS PADHA KARO APOTEGMA

ceugma · diafragma · dogma · enigma · esmegma · estigma · flegma · kerigma · magma · paradigma · sigma · sintagma · zeugma

TEMBUNG BASA SPANYOL KANG AWIT KAYA APOTEGMA

apostóliga · apostóligo · apóstolo · apostrofar · apóstrofe · apóstrofo · apostura · apoteca · apotecario · apotecio · apotema · apoteósica · apoteósicamente · apoteósico · apoteosis · apoteótica · apoteótico · apoticario · apotrerar · apotropaico

TEMBUNG BASA SPANYOL KANG WUSANANÉ KAYA APOTEGMA

alma · ama · arma · aroma · cama · clima · encima · firma · forma · gama · idioma · lima · llama · mama · máxima · mínima · programa · sistema · tema · última

Dasanama lan kosok bali saka apotegma ing bausastra dasanama Basa Spanyol

DASANAMA

DASANAMA SAKA «APOTEGMA» ING BASA SPANYOL

Tembung Basa Spanyol iki duwéni teges kang mèh padha utawa teges kang padha jibles karo «apotegma» lan klebu bangsa paramasastra kang padha.

Pertalan saka «apotegma» menyang 25 basa

PAMERTAL

PERTALAN SAKA APOTEGMA

Weruhi pertalan saka apotegma menyang 25 basa nganggo Basa Spanyol pamertal multi basa kita.

pertalan saka apotegma saka Basa Spanyol menyang basa liyané kang kasuguhaké ing perangan iki kajupuk saka pertalan statistik otomatis; ing ngendhi inti unit pertalan yaiku tembung «apotegma» ing Basa Spanyol.
zh

Pamertal Basa Spanyol - Basa Cina

格言
1,325 yuta pamicara
es

Basa Spanyol

apotegma
570 yuta pamicara
en

Pamertal Basa Spanyol - Basa Inggris

apothegm
510 yuta pamicara
hi

Pamertal Basa Spanyol - Basa India

apophthegm
380 yuta pamicara
ar

Pamertal Basa Spanyol - Basa Arab

apophthegm
280 yuta pamicara
ru

Pamertal Basa Spanyol - Basa Rusia

апофтегма
278 yuta pamicara
pt

Pamertal Basa Spanyol - Basa Portugis

apophthegm
270 yuta pamicara
bn

Pamertal Basa Spanyol - Basa Bengali

apophthegm
260 yuta pamicara
fr

Pamertal Basa Spanyol - Basa Prancis

apophtegme
220 yuta pamicara
ms

Pamertal Basa Spanyol - Basa Malaysia

apophthegm
190 yuta pamicara
de

Pamertal Basa Spanyol - Basa Jerman

apophthegm
180 yuta pamicara
ja

Pamertal Basa Spanyol - Basa Jepang

apophthegm
130 yuta pamicara
ko

Pamertal Basa Spanyol - Basa Korea

apophthegm
85 yuta pamicara
jv

Pamertal Basa Spanyol - Basa Jawa

apophthegm
85 yuta pamicara
vi

Pamertal Basa Spanyol - Basa Vietnam

apophthegm
80 yuta pamicara
ta

Pamertal Basa Spanyol - Basa Tamil

apophthegm
75 yuta pamicara
mr

Pamertal Basa Spanyol - Basa Marathi

apophthegm
75 yuta pamicara
tr

Pamertal Basa Spanyol - Basa Turki

özlü söz
70 yuta pamicara
it

Pamertal Basa Spanyol - Basa Italia

apoftegma
65 yuta pamicara
pl

Pamertal Basa Spanyol - Basa Polandia

apophthegm
50 yuta pamicara
uk

Pamertal Basa Spanyol - Basa Ukrania

апофтегма
40 yuta pamicara
ro

Pamertal Basa Spanyol - Basa Romawi

apoftegmă
30 yuta pamicara
el

Pamertal Basa Spanyol - Basa Yunani

apophthegm
15 yuta pamicara
af

Pamertal Basa Spanyol - Basa Afrikaans

apophthegm
14 yuta pamicara
sv

Pamertal Basa Spanyol - Basa Swedia

apophthegm
10 yuta pamicara
no

Pamertal Basa Spanyol - Basa Norwegia

apophthegm
5 yuta pamicara

Trèn migunakaké apotegma

TRÈN

KEKAREPAN PANGGUNAN ARAN «APOTEGMA»

Dhasar kekarepan panggolékan lan kagunaan kang umum saka apotegma
Daptar dhasar panggolékan kang dilakoni dening pangguna kanggo migunakaké Basa Spanyol bausastra online kita lan gupita kang asring digunakaké nganggo tembung «apotegma».

Tuladha kang kagunakaké ing sastra Basa Spanyol, pethikan lan warta babaganapotegma

TULADHA

BUKU BASA SPANYOL KAKAIT KARO «APOTEGMA»

Temukaké kagunané saka apotegma ing pilihan bibliografi iki. Buku kang kakait dening apotegma lan pethikan cekak kang padha kanggo nyediyakaké panggunané ing sastra Basa Spanyol.
1
Diccionario Akal de Términos Literarios
29 APOTEGMA O SENTENCIA tanta relación como los que con vos viven, que reciben muchas relaciones y beneficios de vos (...). Y viendo don Juan que este era un buen ejemplo, lo hizo escribir en este libro e hizo estos versos que dicen  ...
María Victoria Ayuso de Vicente, Consuelo García Gallarín, Sagrario Solano, 1990
2
Jesús y la historia
En Me 2,13-17 se descubren sucesivamente un apotegma biográfico y un apotegma polémico (apotegma = dicho de Jesús enmarcado en un relato breve). El apotegma biográfico contiene un breve relato de vocación acorde con el esquema ...
Charles Perrot, 1982
3
El nacimiento del Mesías: comentario a los relatos de la ...
Según esto, Van lersel corrige a Bultmann y a Dibelius, que clasifican este relato como leyenda. Debe clasificarse más bien como apotegma o paradigma: un breve relato centrado en torno a una sentencia ". Pero no conviene adelantar la ...
Raymond Edward Brown, 1982
4
Juan Rufo: jurado de Córdoba : estudio biográfico y crítico
270 CLXXXIL— Apotegma sobre un viaje por Aragón 271 CLXXXIII Petición del Reino en Cortes para la impresión de La Austriada 271 CLXXXIV.— Apotegma del donativo del Rey para la impresión 272 CLXXXV.— Contrato del Cabildo con  ...
Rafael Ramírez de Arellano y Díaz de Morales, Ramirez De Arellano, Rafael, 2002
5
El Siglo de Oro en escena: homenaje a Marc Vitse
En efecto, a la hora de nombrar esas formas que salpican la obra de Lope, muchos términos vienen a la mente sea en español — adagio, aforismo, apotegma, dicho, máxima, refrán, sentencia, etc. — sea en francés — adage, maxime, ...
Odette Gorsse, Frédéric Serralta, 2006
6
Retórica y agudeza en la prosa satírico-burlesca de Quevedo.
El apotegma presenta una brevedad y un carácter agudo en su conclusión, una sorpresa que llega muy pronto al lector. La tradición y ejemplaridad de los clásicos a las que aludían las primeras definiciones se fueron abandonando mediante ...
Martínez Bogo, Enrique
7
Floresta española
Por otra parte resulta evidente que si el lazo entre antigüedad y apotegma va aflojando, será lícito forjar apotegmas modernos. Así lo entienden los españoles y la práctica acompaña a la teoría: Juan Rufo elabora unos setecientos apotegmas ...
Melchor de Santa Cruz de Dueñas, María Pilar Cuartero Sancho, Maxime Chevalier, 1997
8
"Por discreto y por amigo":
Una colección de apotegmas,)7 con frecuencia de apotegmas latinos, como es lógico, dado que el apotegma se enraiza en la latinidad: cuando retrocede el latín, el apotegma se va desvaneciendo. Debido a lo cual El licenciado Vidriera es ...
Christophe Couderc, Benoît Pellistrandi, Jean Canavaggio, 2005
9
Plutarco en España: traducciones de Moralia en el siglo XVI
Este hecho se confirma al acudir a las palabras de los primeros traductores de apotegmas citados más arriba. En efecto Regio, en el prólogo a su versión, establece una conexión estrecha entre el apotegma y la historia. En la dedicatoria al ...
Alicia Morales Ortiz, 2000
10
Esplendor y ocaso de la cultura simbólica
En cambio, Baltasar Gracián consagrará toda una vida a la escritura, aunque en esencia las formas breves, las formas abiertas o las formas rotas de la prosa — entendamos éstas como apotegma, aforismo, máxima, primor, etcétera— serán ...
Herón Pérez Martínez, Bárbara Skinfill Nogal, 2002

BABAGAN WARTA KANG NGLEBOKAKÉ ARAN «APOTEGMA»

Weruhi yèn pawarta nasional lan internasional wis ngomongaké lan kepriyé aran apotegma digunakaké ing babagan warta iki.
1
Falta de medicamentos golpea a la población anciana
“A menos medicamentos sedativos más ancianos fracturados, lo que es igual a mayor investigación ortopédica”, dice un cubano jodedor, y el apotegma sólo ... «Cubanet, Jun 16»
2
Argentina bajo fuego del plan neoliberal de destrucción con Macri
Con Macri se trastocó el apotegma kirchnerista de "no pagar la deuda con la sangre del pueblo" por "hacer correr sangre argentina para perpetuar la ... «Hispan TV, Jun 16»
3
Murió Juan Marrero: Hizo tanto, hoy se afianza y queda para siempre
Y Marrero pudo hacer tanto en su vida, y tan bien, porque, sobre todo, cumplía el apotegma de Ryzard Kapucinsky de que para ser buen periodista hay que ser, ... «CubaDebate, Jun 16»
4
Nuestro presente es el caos, dice la encuesta
El llamado «principio cero» de la Termodinámica dejó sentenciado el siguiente apotegma: si tres o más sistemas están en contacto térmico y todos juntos en ... «La Voz de Galicia, Jun 16»
5
(Rafael Cardona)
Imposible negar la exactitud del apotegma juarista (esa palabra nos acompañará por los siglos de los siglos) en cuanto a la naturaleza de la paz como ... «CronicaJalisco, Mei 16»
6
Todos hundidos en el mismo barro
Por estas horas, el conjunto del oficialismo, la “Corpo” mediática y una porción sustancial de la casta judicial operan bajo un apotegma similar: “Lázaro, declara ... «La Izquierda Diario, Apr 16»
7
El descontinuado apotegma de ser de izquierda o derecha
De los dos extremos el más orgulloso de serlo es la izquierda. A sus miembros les encanta decirlo, propagarlo. Los de derecha simplemente lo son. No lo dicen ... «Impacto: El Diario, Mar 16»
8
Verdades y mentiras del acuerdo
... credo pro imperialista y la dirigencia radical de estos tiempos, una vez más se doblará, contradiciendo groseramente el apotegma del gran caudillo fundador, ... «Página 12, Mar 16»
9
Periodista Luis Fernando Quintanilla presenta este miércoles su ...
... la náusea de lo inacabado, el contundente apotegma de Rilke –'no hay más patria que la infancia'− pronunciado con furia melancólica por su entrevistada, ... «La Industria.pe, Des 15»
10
Warren, Walters, Gary Samoré y “la mano de Washington”
Involuntariamente, se vuelve a representar así el clásico apotegma de Tucídides: “Los fuertes hacen cuanto pueden y los débiles sufren cuanto deben». «Clarín.com, Okt 15»

GAMBAR SAKA APOTEGMA

KAITAN
« EDUCALINGO. Apotegma [online]. Kasedya <https://educalingo.com/jv/dic-es/apotegma>. Jun 2024 ».
Undhuh app educalingo
JV