Tegesé saka "avariciar" ing bausastra Basa Spanyol

PANGOCAP SAKA AVARICIAR ING BASA SPANYOL

a · va · ri · ciar

APA TEGESÉ AVARICIAR ING BASA SPANYOL?

Miser

Avaro

Miser yaiku wong sing ora seneng ngentekake dhuwit, malah ngurmati nyaman. Ing fiction, kétoké kerep dibeberke menyang titik sing nyenengake minangka tokoh sugih lan rakus sing manggon ing kasangsaran kanggo nyimpen lan duwe dhuwit liyane. Karakter Ebenezer Scrooge dening Dickens minangka conto nyata. A stereotipe sing ana gegayutan karo miser iku minangka kapitalis sing diwakili, kayata, propaganda Soviet. Rong stereotype biasane pengusaha, biasane pengusaha utawa tukang kredit, sing duwe kekayaan gedhe nanging ora peduli karo akeh wong miskin. Bentenipun, manawi kapitados, kapitalis mbuwang dhuwit lan biasane dipratelakake nyebabaken gesang dekaden. Anti-Semit nyatakake wong Yahudi ing loro cara. Ing Skotlandia, Walanda lan Catalans kadhangkala uga ditiru minangka rakus. Ana karya dening Molière kanthi irah-irahan The Miser sing nyritakake crita saka miser lawas, Harpagon, sing kepengin gedhe dhuwit luwih saka apa wae ing donya, kalebu kulawargane. Dheweke, kanthi frustrasi karo sikap dheweke, nemtokake kanggo ndhelikake dheweke.

Un avaro es una persona poco dispuesta a gastar dinero, e incluso renuncia a tener comodidades básicas. En la ficción, la avaricia se suele exagerar hasta el punto de que el avaro es un personaje tipo adinerado y codicioso que vive en la miseria con el fin de ahorrar y tener más dinero. El personaje Ebenezer Scrooge de Dickens es un ejemplo evidente. Un estereotipo relacionado con el de avaro es el capitalista tal como se representa en, por ejemplo, la propaganda soviética. Los dos estereotipos suelen ser hombres de negocios, normalmente empresarios o prestamistas, que poseen grandes riquezas pero no se preocupan por la suerte de los pobres. La diferencia es que, al contrario que el avaro, el capitalista sí gasta el dinero y es retratado típicamente llevando una vida decadente. Los antisemitas han representado a los judíos de ambas formas. Los escoceses, holandeses y catalanes son a veces estereotipados como avaros. Hay una obra de Molière titulada El avaro que narra la historia de un viejo avaro, Harpagon, que quiere a su baúl de monedas más que a nada en el mundo, incluida su familia. Esta, frustrada por su actitud, decide esconder su baúl.

Definisi saka avariciar ing bausastra Basa Spanyol

Definisi avaricious sajrone kamus iku rakus. Iku

En el diccionario castellano avariciar significa desear con avaricia. Era.

PERTALAN SAKA AVARICIAR

Weruhi pertalan saka avariciar menyang 25 basa nganggo Basa Spanyol pamertal multi basa kita.

pertalan saka avariciar saka Basa Spanyol menyang basa liyané kang kasuguhaké ing perangan iki kajupuk saka pertalan statistik otomatis; ing ngendhi inti unit pertalan yaiku tembung «avariciar» ing Basa Spanyol.

• Pamertal Basa Spanyol - Basa Cina: 觊觎
• Basa Spanyol: avariciar
• Pamertal Basa Spanyol - Basa Inggris: To greedy
• Pamertal Basa Spanyol - Basa India: लालच
• Pamertal Basa Spanyol - Basa Arab: تطمع
• Pamertal Basa Spanyol - Basa Rusia: зависти
• Pamertal Basa Spanyol - Basa Portugis: cobiçar
• Pamertal Basa Spanyol - Basa Bengali: প্রতি লোভ
• Pamertal Basa Spanyol - Basa Prancis: convoitant
• Pamertal Basa Spanyol - Basa Malaysia: mengingini
• Pamertal Basa Spanyol - Basa Jerman: begehren
• Pamertal Basa Spanyol - Basa Jepang: 貪
• Pamertal Basa Spanyol - Basa Korea: 탐
• Pamertal Basa Spanyol - Basa Jawa: Coveting
• Pamertal Basa Spanyol - Basa Vietnam: thèm muốn
• Pamertal Basa Spanyol - Basa Tamil: ஆசைப்படுவது அசிங்கம்
• Pamertal Basa Spanyol - Basa Marathi: Coveting
• Pamertal Basa Spanyol - Basa Turki: coveting
• Pamertal Basa Spanyol - Basa Italia: bramare
• Pamertal Basa Spanyol - Basa Polandia: pożądanie
• Pamertal Basa Spanyol - Basa Ukrania: заздрості
• Pamertal Basa Spanyol - Basa Romawi: râvni
• Pamertal Basa Spanyol - Basa Yunani: coveting
• Pamertal Basa Spanyol - Basa Afrikaans: verlang
• Pamertal Basa Spanyol - Basa Swedia: åtrå
• Pamertal Basa Spanyol - Basa Norwegia: begjære

BUKU BASA SPANYOL KAKAIT KARO «AVARICIAR»

Temukaké kagunané saka avariciar ing pilihan bibliografi iki. Buku kang kakait dening avariciar lan pethikan cekak kang padha kanggo nyediyakaké panggunané ing sastra Basa Spanyol.

Diccionario valenciano-castellano

Avanandosamenl. Avarientamente ó avaramente. A cananciosisim , та. Avarientísimo, avarísimo , ma. Avanador , hor , ra. s. y adj. Avariciador, ra. Avanánl. Avariciando. Avanar. Avariciar ó desear con avaricia . Avandt, nd , da. Avariciado, da.

José Escrig y Martínez, 1851

Diccionario valenciano-castellano

Avananciosamenl. Avarientamente ó avaramente. Avananciosisim , ma. Avarientísimo , avarísimo, ma. Afanador , hor , ra. s. y adj. Avariciador, ra. Avanánt. Avariciando. Avanar. Avariciar ó desear con avaricia. Avandt, nd , da. Avariciado, da.

José Escrig, 1851

Diccionario de la lengua castellana

Avariciar, £. apetito desordenado de riquezas. Avariciar, a. y n. ant. desear con avaricia. (avaricia. Avariciosamente , adv. con Avaricioso, sa , adj avariento. Avarientamente , adv. con avaricia. (avaricia. Avariento, ta . adj. que tiene Avaro , ra ...

D. y M., 1851

Diccionario de la lengua castellana compuesto por la real ...

AVARICIAR. v. a. antiq. Desear con avaricia. Hállase también usado como verbo neutro. Av'tde expetere , concupiscere. men. Trat. de vicios y virtudes , fol. 301. b. Ves aquí por que cobdicio Riquezas de que me cargo, T algunas veces soy ...

Diccionario de la lengua castellana

... en las cuentas. AVARAMENTE, adv. Con avaricia." A VAREADO, p. p. de a varear. AVAREAR , v. a. ant. V. vareas. AVARICIA , s. f. Apetito desordenado de adquirir y retener riquezas. AVAR1CIADO, p, p. de avaricias.. AVARICIAR, v. a. ant.

Manuel Nuñez de Taboada, 1825

METAMORFOSIS CONSUYOGUI

No atesorar, no acaparar, no avariciar, no codiciar. Ser generosos de espíritu: alma y acción. Aceptar, coger solamente y estrictamente lo que es necesario y eliminar lo prescindible en un proceso de desprendimiento, de no apego.

Chelo Lázaro Prieto, 2012

Diccionario Frances-Español y Español-Frances

Solde d un compte : reliquat, reste. AVARAMENTE , adv. Avarement : avec avarice. AVAREAR, p. à. (v.) V. Varear. AVARICIA, s. f. Avarice : amour excessif des richesses. || Vivir eon avaricia sórdida : vivre dans la crasse. AVARICIAR , v. a. (v.) ...

Melchior E. Núñez de Taboada, 1820

Biblioteca valenciana de los escritores que florecieron ...

... atrazat, atrazado. atrivenza , atrevimiento, atrobar, encontrar, atnr , yo espero y dure, atur, duración de tiempo, aturar , esperar, avall , abajo, avanar , avariciar. avancen, se adelanten ó se abalancen, avar , hombre avaro, auentar, ahuyentar,  ...

D. Justo Pastor Fuster, 1827

Breve vocabulario valenciano-castellano sacado de varios autores

... atrazado, atrivenza , atrevimiento. atrobar , encontrar. atur , yo empero y dure. atur, duracion de tiempo. aturar , esperar. avall , abajo. avanar , avariciar. avancen, se adelanten ó se abalancen. avar , hombre avaro. auentar , ahuyentar . ave ...

Justo Pastor Fuster, 1827

Persona, poder, educación: una lectura de E. Mounier

Es propio del individuo flotar, distraerse, escaparse, dispersarse, avariciar. En consecuencia, individualizarse es: «(el) disfrute avaro de la dispersión, amor incestuoso a mis singularidades, a toda esa abundancia preciosa que sólo me ...

Fernando Vela López, 1989