BUKU BASA SPANYOL KAKAIT KARO «AVIESPA»
Temukaké kagunané saka
aviespa ing pilihan bibliografi iki. Buku kang kakait dening
aviespa lan pethikan cekak kang padha kanggo nyediyakaké panggunané ing sastra Basa Spanyol.
1
Cuentos populares españoles
la aviespa le daba otros buenos piquetes. Y por miedo de que le picara la
aviespa ya no sacó el zorro la cabeza y se hogó en el río. Y cuando el león vió
que el zorro ya no salía empezó a gritarle : — Zorro, sal. Zorro, sal, que ya la
aviespa se ...
Aurelio Macedonio Espinosa, 1923
2
Cuentos populares españoles recogidos de la tradción oral de ...
Y llegó el zorro a onde estaban sus compañeros, pero la aviespa le seguía
picando. Y el león le dijo: — Mira, ai está el río. Entra, entra, pa que se vaya la
aviespa. Y el zorro tenía miedo entrar, pero como vió la luna que se reflejaba en
el ...
Aurelio Macedonio Espinosa, 1946
3
Estudios filológicos en homenaje a Eugenio de Bustos Tovar.
... es mejor, aviespa o avispal Pero para sorpresa mía los resultados fueron
significativamente diferentes. La forma de preguntar había condicionado la
respuesta (Cf. Borrego, Norma). c) El informante puede entender mal la pregunta
o ...
4
Stanford University Publications: University series. ...
Y salió el zorro muy valiente en dirección de donde se vía una nube de aviespas,
moscardones y otros soldaos del grillo. Y cuando el grillo vió venir al zorro solo
le envió una aviespa pa que peleara con él y la aviespa en seguida le picó en ...
5
Stanford University publications: University series. ...
Y cuando el grillo vió venir al zorro solo le envió una aviespa pa que peleara con
él y la aviespa en seguida le picó en los ojos en las orejas, y en el hocico y en el
trasero, y el zorro echó a huir que no corría sino volaba. Y en su carrera decía ...
Stanford University, 1926
6
Norma y Dialecto en el Sayagués Actual
Para poder saber algo acerca de la vitalidad del fenómeno he elegido aviespa,
riestra, aviespero y tiesta. Respecto de aviespa, se registran 18 ocurrencias
sobre 30 (60 %); riestra aparece en el 100 % de los casos, aviespero en el 60 %
y ...
Julio Borrego Nieto, 1983
7
Ortografía de la lengua castellana
Avila , aviles, sa. avilantez ó avilanteza. avion. a virado, da. aviso, avisar,
avisador. avispa ó aviespa, avispon , avispero. avispar, avispado. avispedar ,
avispedado. avivar. avizor, avizorar, avizorado. avo. avocar, avocamiento, &c.
avol, ...
Real Academia Española, 1826
8
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
AViESPA, s. f. (v.) V. Avispa. AVIGORADO, p. p. V. Avigorar. AVIGORAR, v. a.
Fortifier, donner de la vigueur, rendre vigoureux. j| (fig- ) Animer , encourager,
stimuler. AVILANTEZ , s. f. Hardiesse, effronterie, témérité , audace , arrogance.
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
9
Ortografía de la lengua castellana
Avila , aviles, sa. avilantez ó avilanteza, avion. avirado, da. aviso, avisar,
avisador, avispa ó aviespa, avispon , avispero, avispar , avispado, avispedar ,
avispedado, avivar. avizor, avizorar, avizorado, avo. avocar, avocamiento, &c.
avol, ...
Imprenta Real (Madrid), Real Academia Española (Madrid), 1826
10
Ortografía de la lengua castellana
Avila , aviles , sa. avilantez ó avilanteza- avion. avirado , da. aviso, avisar,
avisador. avispa , ó aviespa , avispon , avispero. avispar , avispado. avispedar ,
avispedado. avivar. avizor, avizorar, avizorado-. ; avo. avocar, avocamiento,&c
avol ...
