BUKU BASA SPANYOL KAKAIT KARO «BALADREAR»
Temukaké kagunané saka
baladrear ing pilihan bibliografi iki. Buku kang kakait dening
baladrear lan pethikan cekak kang padha kanggo nyediyakaké panggunané ing sastra Basa Spanyol.
1
Avances de lexicografía hispánica: Tomo I
Veamos algunos ejemplos sacados de la letra B: Bailador o dançador. saltatrix –
icis (viene dançador) Bala de viento o bola. follis -is (viene Bola de viento para
jugar. follis –is) Baladrear o parlar. blactero-as –aui (viene parlar) Barca de nao o
...
Antoni Nomdedeu, Esther Forgas, Maria Bargalló, 2012
2
Vocabulario en lengua de Mechuacán
Azedia — Baladrear Azedia. xaripequa. Azedo tener el estomago. xaripengueni.
Azedera yerua. xarimpsqua. i1 Azeyte. lo mismo. xeni xahcarucucata. Azeyte de
chia. cueruni xahcarucucata. Azeyte de chia hazer. cueruni xahcarucuni.
Maturino Gilberti, Clotilde Martínez, J. Benedict Warren, 1997
3
Vocabolario italiano, e spagnolo; novamente dato in luce: ...
УцЁадгопеап vedi baladrear .Cícelam chiacchierare . _ Valadron ‚ vedi [льдин .
Cieallne ‚ chiocclaierone . 'uanralore . Valadrear , «vedi baladrear . Cicalare .f
rbiacrhr'erare , -uantar/i. Valazo ‚ vedi balazo. Pal/ara , colpe di palla d'arehibu(ò
e ...
Lorenzo Franciosini, 1735
4
Vocabulario español e italiano, 2
Valadrunear, vedi 'Baladrear, acatare, chiacchetare □ Valadron i vedi Baladron ,
cicafone • chiaccherone , «urtntAtore. Valadrear, vedi Baladrear , cicalare .
chiaccherare , vantarß . Vala70 , vedi Balazo , palíala , colpa di palla d'archibufo .
Lorenzo Franciosini Florentino, 1796
5
Diccionario hispano-bisaya
... nga guz'm радия! ю órzáa. Bayinista. Мат; tocar sang [За/оп. Bajura. МапвЬао.
Bala. Pong/o. 'l'amlz'lang р. р. Baladrear. To/aó/mo. p. c. Baladrear. Садит.
Sueur. p. a. Baladronada. Виды. Bálazo. Ang maramo nga dagamz' sa humay.
6
El Campo Léxico "Hablar" en Español
"...fue al cuartel de la policía. Irrumpió vociferando". (García Márquez, La mala
hora, pág. 65). Vamos a decir una palabra sobre las formas, prácticamente,
desusadas: baladrar, baladrear, baladronear y algararear, que tienen una
sustancia de ...
A Escobedo Rodríguez, 1992
7
Historia particular de la persecución de Inglaterra y de los ...
t fe respuesta. mas viendo que no acabaua de baladrear, rogó al verdugo q lo
pusiesse en el potro y esposas frontero de!,para q según vso de escuelas ,
fucilen yguales en la disputa. Hallóse muy confuso el charlatan con estas
palabras,y ...
8
Diccionario castellano:
Lat. Nébulo , seelçsiur, fiirczfier. It. Forfante. - BALADRE, V. Adelsa. l
BALADREAR , se dice en orden a la voz , o canto de las anades , V. Pajaro.
BALADREO , la voz de sanacie , V. BALADRO_ , lo mismo que balído, V. y
Sobrzy Ger-U. Dan t.
Esteban de Terreros y Pando, Francisco Meseguer y Arrufat, Miguel de Manuel y Rodríguez, 1786
9
La Passion del Señor, partida en siete Estaciones, para que ...
Juan Basilio Santoro. •*î LA Р'Лв ST Œ« ТУЕЬ- R día cnucjccida > malicia fo
lapada > vueftro baladrear cngañofo,y encubierta hipocrctía. Llaroays Ioalfm с ...
Juan Basilio Santoro, 1590
10
Diccionario de la Real Academia Española
BALADREAR , DO. v. n. ant. Baladronear. BALADRO, s. m. ant. Grito, alarido ó
voz espantosa. ¡ALADRON. s. m. Fanfarrón , cobarde que blasonado valiente.
Gloriosas ,vaui- luquus , inanis j actaiitiai plenas. BALADRONAZO.s. ín. aum. de
...
