Undhuh app
educalingo
beatificar

Tegesé saka "beatificar" ing bausastra Basa Spanyol

BAUSASTRA

ETIMOLOGI SAKA TEMBUNG BEATIFICAR

La palabra beatificar procede del latín beatificāre.

Etymology pasinaon babagan asliné tembung lan owahané ing wangun lan teges.

PANGOCAP SAKA BEATIFICAR ING BASA SPANYOL

be · a · ti · fi · car


GOLONGAN PARAMASASTRA SAKA BEATIFICAR

tembung aran
tembung sipat
tembung kriya
tembung katrangan
tembung ganti
tembung panggandheng
panyambung
interjeksi
artikel

APA TEGESÉ BEATIFICAR ING BASA SPANYOL?

Rahayu

Ing Gréja Katulik, Rama ingkang kagungan kawilujengan ingkang sampun kapratihaken dening Paus lan saged dipunparingi manembah. Istilah sing diberkahi kuwi tegese seneng, utawa kebak ing pangertene sing luwih wiyar, merujuk marang keyakinan manawa wong kasebut wis ngrasakake swarga. Kasunyatan sing diberkahi yaiku langkah katelu ing dalan kanggo kanonisasi. Kang kapisan yaiku abdine Gusti Allah, kang kapindho kapindho, kang katelu kaberkahan, lan kraton kang kaping papat. Uga dikenal minangka diberkahi yaiku wong sing banget melu ing upacara agama.

Definisi saka beatificar ing bausastra Basa Spanyol

Définisi pisanan ing beatifikasi ing kamus akademi nyata basa Spanyol diarani déning Paus: Ngumumaké menawa sing almarhum, sing wis ana prastawa sing wis disertifikasi, bisa dihormati karo ibadah. Liyane makna ngalahake ing kamus iku kanggo nggawe wong seneng. Kanggo ngalahake uga kanggo ngormati utawa ngormati.

KONJUGASI SAKA TEMBUNG KRIYA BASA SPANYOL BEATIFICAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo beatifico
beatificas / beatificás
él beatifica
nos. beatificamos
vos. beatificáis / beatifican
ellos beatifican
Pretérito imperfecto
yo beatificaba
beatificabas
él beatificaba
nos. beatificábamos
vos. beatificabais / beatificaban
ellos beatificaban
Pret. perfecto simple
yo beatifiqué
beatificaste
él beatificó
nos. beatificamos
vos. beatificasteis / beatificaron
ellos beatificaron
Futuro simple
yo beatificaré
beatificarás
él beatificará
nos. beatificaremos
vos. beatificaréis / beatificarán
ellos beatificarán
Condicional simple
yo beatificaría
beatificarías
él beatificaría
nos. beatificaríamos
vos. beatificaríais / beatificarían
ellos beatificarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he beatificado
has beatificado
él ha beatificado
nos. hemos beatificado
vos. habéis beatificado
ellos han beatificado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había beatificado
habías beatificado
él había beatificado
nos. habíamos beatificado
vos. habíais beatificado
ellos habían beatificado
Pretérito Anterior
yo hube beatificado
hubiste beatificado
él hubo beatificado
nos. hubimos beatificado
vos. hubisteis beatificado
ellos hubieron beatificado
Futuro perfecto
yo habré beatificado
habrás beatificado
él habrá beatificado
nos. habremos beatificado
vos. habréis beatificado
ellos habrán beatificado
Condicional Perfecto
yo habría beatificado
habrías beatificado
él habría beatificado
nos. habríamos beatificado
vos. habríais beatificado
ellos habrían beatificado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo beatifique
beatifiques
él beatifique
nos. beatifiquemos
vos. beatifiquéis / beatifiquen
ellos beatifiquen
Pretérito imperfecto
yo beatificara o beatificase
beatificaras o beatificases
él beatificara o beatificase
nos. beatificáramos o beatificásemos
vos. beatificarais o beatificaseis / beatificaran o beatificasen
ellos beatificaran o beatificasen
Futuro simple
yo beatificare
beatificares
él beatificare
nos. beatificáremos
vos. beatificareis / beatificaren
ellos beatificaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube beatificado
hubiste beatificado
él hubo beatificado
nos. hubimos beatificado
vos. hubisteis beatificado
ellos hubieron beatificado
Futuro Perfecto
yo habré beatificado
habrás beatificado
él habrá beatificado
nos. habremos beatificado
vos. habréis beatificado
ellos habrán beatificado
Condicional perfecto
yo habría beatificado
habrías beatificado
él habría beatificado
nos. habríamos beatificado
vos. habríais beatificado
ellos habrían beatificado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
beatifica (tú) / beatificá (vos)
beatificad (vosotros) / beatifiquen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
beatificar
Participio
beatificado
Gerundio
beatificando

TEMBUNG BASA SPANYOL KANG KALARAS PADHA KARO BEATIFICAR

calificar · certificar · clasificar · codificar · cuantificar · edificar · especificar · identificar · justificar · modificar · notificar · planificar · ratificar · rectificar · sacrificar · significar · simplificar · tonificar · unificar · verificar

TEMBUNG BASA SPANYOL KANG AWIT KAYA BEATIFICAR

beaciense · beamontés · beamontesa · bearnés · bearnesa · beata · beatamente · beatería · beaterio · beatífica · beatificación · beatíficamente · beatífico · beatilla · beatísimo · beatitud · beatnik · beato · beatón · beautiful people

TEMBUNG BASA SPANYOL KANG WUSANANÉ KAYA BEATIFICAR

amplificar · clarificar · cualificar · decodificar · descalificar · dignificar · diversificar · dosificar · ejemplificar · falsificar · ficar · glorificar · graficar · intensificar · masificar · plastificar · purificar · testificar · tipificar · traficar

Dasanama lan kosok bali saka beatificar ing bausastra dasanama Basa Spanyol

DASANAMA

Pertalan saka «beatificar» menyang 25 basa

PAMERTAL

PERTALAN SAKA BEATIFICAR

Weruhi pertalan saka beatificar menyang 25 basa nganggo Basa Spanyol pamertal multi basa kita.

pertalan saka beatificar saka Basa Spanyol menyang basa liyané kang kasuguhaké ing perangan iki kajupuk saka pertalan statistik otomatis; ing ngendhi inti unit pertalan yaiku tembung «beatificar» ing Basa Spanyol.
zh

Pamertal Basa Spanyol - Basa Cina

美化
1,325 yuta pamicara
es

Basa Spanyol

beatificar
570 yuta pamicara
en

Pamertal Basa Spanyol - Basa Inggris

beatify
510 yuta pamicara
hi

Pamertal Basa Spanyol - Basa India

सुख देना
380 yuta pamicara
ar

Pamertal Basa Spanyol - Basa Arab

أسعد إلى أبعد الحدود
280 yuta pamicara
ru

Pamertal Basa Spanyol - Basa Rusia

канонизировать
278 yuta pamicara
pt

Pamertal Basa Spanyol - Basa Portugis

beatificar
270 yuta pamicara
bn

Pamertal Basa Spanyol - Basa Bengali

সুখী করা
260 yuta pamicara
fr

Pamertal Basa Spanyol - Basa Prancis

béatifier
220 yuta pamicara
ms

Pamertal Basa Spanyol - Basa Malaysia

membahagiakan
190 yuta pamicara
de

Pamertal Basa Spanyol - Basa Jerman

selig sprechen
180 yuta pamicara
ja

Pamertal Basa Spanyol - Basa Jepang

列福
130 yuta pamicara
ko

Pamertal Basa Spanyol - Basa Korea

축복하다
85 yuta pamicara
jv

Pamertal Basa Spanyol - Basa Jawa

Beatify
85 yuta pamicara
vi

Pamertal Basa Spanyol - Basa Vietnam

tôn chức hiển thánh
80 yuta pamicara
ta

Pamertal Basa Spanyol - Basa Tamil

இன்ப நிலையில்
75 yuta pamicara
mr

Pamertal Basa Spanyol - Basa Marathi

परमानंद
75 yuta pamicara
tr

Pamertal Basa Spanyol - Basa Turki

şad etmek
70 yuta pamicara
it

Pamertal Basa Spanyol - Basa Italia

beatificare
65 yuta pamicara
pl

Pamertal Basa Spanyol - Basa Polandia

beatyfikować
50 yuta pamicara
uk

Pamertal Basa Spanyol - Basa Ukrania

канонізувати
40 yuta pamicara
ro

Pamertal Basa Spanyol - Basa Romawi

beatifica
30 yuta pamicara
el

Pamertal Basa Spanyol - Basa Yunani

μακαρίζω
15 yuta pamicara
af

Pamertal Basa Spanyol - Basa Afrikaans

salig verklaar
14 yuta pamicara
sv

Pamertal Basa Spanyol - Basa Swedia

beatify
10 yuta pamicara
no

Pamertal Basa Spanyol - Basa Norwegia

beatify
5 yuta pamicara

Trèn migunakaké beatificar

TRÈN

KEKAREPAN PANGGUNAN ARAN «BEATIFICAR»

Dhasar kekarepan panggolékan lan kagunaan kang umum saka beatificar
Daptar dhasar panggolékan kang dilakoni dening pangguna kanggo migunakaké Basa Spanyol bausastra online kita lan gupita kang asring digunakaké nganggo tembung «beatificar».

Tuladha kang kagunakaké ing sastra Basa Spanyol, pethikan lan warta babaganbeatificar

TULADHA

BUKU BASA SPANYOL KAKAIT KARO «BEATIFICAR»

Temukaké kagunané saka beatificar ing pilihan bibliografi iki. Buku kang kakait dening beatificar lan pethikan cekak kang padha kanggo nyediyakaké panggunané ing sastra Basa Spanyol.
1
Nuevo diccionario mallorquin-castellano-latin
La acción de beatificar. Beatificación. f. ínter beatos adscribere. BEATIFICAD, DA . p. p. de Beatificar. BEATIFICADA, f. BEATIFICACIÓ. BEAT1F1CADOR. m. El que beatifica. \\ BEATIFICIDOR, RA. adj. Que pnede ó merece ser beatificad.
Juan José Amengual, 1858
2
Diccionario de la lengua castellana, 1: con las ...
La acción de beatificar. Beatificado. Inter beatos adscriptio. BEATIFICAMENTE, adv. m. leol. Con vision beatífica. Bealificament. Beatificó. BEATIFICAR, a. Declarar el sumo pontífice que algún siervo de Dios goza de la bienaventuranza y se le ...
Pere Labernia, 1861
3
Diccionario de la lengua castellana con las correspondencias ...
La acción de beatificar. Beatificado. Inter beatos adscriplio. BEATIFICAMENTE, adv. т. Icol. Con vision beatifica. Beatificamenl. Bcatilicé. BEATIFICAR, a. Declarar el sumo pontífice que algún siervo de Dios goza de la bienaventuranza y se le ...
Pedro Labernia, 1844
4
Diccionario italiano-galego
Acción y efecto de BEATIFICAR. BEATIFICAR, rt. Beatificar, declarar el Sumo Pontífice a uno en el goce de la bienaventuranza y en situación de recibir culto. / Beatificar, hacer respetable o venerable alguna cosa. / .fig. Beatificar, nacer feliz a ...
Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988
5
Diccionario de la lengua castellana, por la Real academia ...
n '. • '□ . i BEATIFICAR,.' V- a. Declarar $1 sumo pontífice , precedida la calificación de las virtudes heroicas de alguti siervo da Dios, .que goza de Ja eterna; bienaventuranza: y se le puede dar culto. Beatorum catalogo adscriben. : beatificar.
Real academia española, 1817
6
El espejo y el piélago: la "Eneida" castellana de Enrique de ...
Por ello, don Enrique se jacta de "tancto beatificar la castellana lengua" con su comento (Glosas I, 31) que se encuentra equipado con una de las cuatro dotes retribuidas a los cuerpos bienaventurados, la claritas o capacidad de despedir ...
Sol Miguel-Prendes, 1998
7
Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...
BEATIFICAR , poner á alguno en el Catalogo de los Bienaventurados , como fe dice en la voz beatificación. Fr. Beatifiir. Lat. Aliquem Ínter beatos refefre, adscribere. It. Beare. Beatificar , se acomoda también á la calificación con que fe abona ...
Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1786
8
Diccionario de la lengua castellana
BEATIFICAR, v. a. Declarar el sumo pontífice que algún siervo de Dios , Lioza de la bienaventuranza. || Hacer respetable ó venerable. BEATÍFICO, CA, adj. Tcol. Qllc hace bienaventuraduro. BEATILLA, s. f. Especie de lienzo delgado v íalo.
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
9
Diccionario universal francés-español (español-francés) por ...
Beatlllcatlon, s. f. bé-a-ti-fi-ka-si-on. Beatificación; acción de beatificar. bóiii Ule, e . part. pas. de héatifier. Beatificado, a. BratlUer , v. a. bé-a-ti-fi-é. Beatificar , declarar el Sumo Pontífice que algún siervo de Dios goza déla bienaventuranza.
Diccionario francés-español, Ramón Joaquín Dominguez, 1845
10
Diccionario catalán-castellano: redactado en vista de ...
Beateri, m. comunitat de beatas — beaterío. Beatería , f. ac. de virtud afectada — beatería , gazmoñería. Beatificació , f. ac. de beatificar— beatificación. Bealificamént , adv. teo. ab visio beatifica — beatíficamente. Beatificar, a. declarar lo Papa ...
‎1847

BABAGAN WARTA KANG NGLEBOKAKÉ ARAN «BEATIFICAR»

Weruhi yèn pawarta nasional lan internasional wis ngomongaké lan kepriyé aran beatificar digunakaké ing babagan warta iki.
1
Empieza proceso para beatificar a sacerdote colombiano Rafael ...
El Vaticano anunció que reconoce las “virtudes heroicas” en el sacerdote franciscano Rafael Manuel Almansa Riaño, lo cual constituye el primer paso en su ... «El Pais - Cali Colombia, Mei 16»
2
El papa autoriza beatificar a cuatro curas mártires de Guerra Civil ...
Ciudad del Vaticano, 27 abr (EFE).- El papa Francisco ha firmado el decreto que reconoce el martirio de cuatro españoles asesinados al inicio de la Guerra ... «La Vanguardia, Apr 16»
3
La Diócesis de Burgos se prepara para beatificar a Valentín ...
Burgos, 15 mar (EFE).- La Diócesis de Burgos se encuentra preparando los actos con los que celebrará la beatificación de Valentín Palencia y otros cuatro ... «La Vanguardia, Mar 16»
4
Finalmente el Vaticano decidió beatificar a la argentina "Mama Antula"
Luego de que en junio se aprobará un milagro de la jesuita santiagueña que promovió Bergoglio cuando estaba en el Arzobispado de Buenos Aires, ahora ... «MDZ Online, Feb 16»
5
El Obispado niega pagos por beatificar a Sor Francinaina
El Obispado rechaza que "se haya pagado dinero para beatificar a Sor Francinaina". Afirma además: "No se paga nada por una causa de canonización en ... «Diario de Mallorca, Nov 15»
6
Un libro revela el pago de 482.000 euros al Vaticano para beatificar ...
Sor Francinaina Cirer Carbonell (Sencelles, 1781) fue la fundadora de la congregación de las Hermanas de la Caridad. Fallecida en 1855, hoy en día su figura ... «Diario de Mallorca, Nov 15»
7
Piden al Papa beatificar al padre Félix Varela
Intelectuales y laicos católicos dirigen una carta al pontífice agradeciendo la visita pastoral que realizará a Cuba del 19 al 22 de septiembre y "su compromiso ... «Martí Noticias, Agus 15»
8
Se inicia la investigación para beatificar al padre
Montevideo, 2 ago (EFE).- Comenzó en Uruguay la investigación de un supuesto milagro obrado por Jacinto Vera, considerado el padre de la iglesia del país, ... «Diario Extra Costa Rica, Agus 15»
9
Piden a papa beatificar a sacerdote católico asesinado en Bolivia ...
Una organización boliviana de derechos humanos pide al papa Francisco, quien llegará al país el miércoles, beatificar al sacerdote jesuita español, Luis ... «La Nación.com.py, Jul 15»
10
Las diferencias entre una beatificación y una canonización
A propósito de la beatificación del Monseñor Arnulfo Romero en El Salvador, te contamos a rasgos generales las diferencias entre beatificar y canonizar a ... «teleSUR TV, Mei 15»

GAMBAR SAKA BEATIFICAR

KAITAN
« EDUCALINGO. Beatificar [online]. Kasedya <https://educalingo.com/jv/dic-es/beatificar>. Mei 2024 ».
Undhuh app educalingo
JV