Undhuh app
educalingo
Golèki

Tegesé saka "bermudina" ing bausastra Basa Spanyol

Bausastra
BAUSASTRA
section

ETIMOLOGI SAKA TEMBUNG BERMUDINA

La palabra bermudina procede de S. Bermúdez de Castro, 1817-1883, poeta español.
info
Etymology pasinaon babagan asliné tembung lan owahané ing wangun lan teges.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PANGOCAP SAKA BERMUDINA ING BASA SPANYOL

ber · mu · di · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GOLONGAN PARAMASASTRA SAKA BERMUDINA

tembung aran
tembung sipat
tembung kriya
tembung katrangan
tembung ganti
tembung panggandheng
panyambung
interjeksi
artikel

APA TEGESÉ BERMUDINA ING BASA SPANYOL?

Klik kanggo deleng deifinisi asli saka «bermudina» ing bausastra Basa Spanyol.
Klik kanggo deleng pertalan otomatis saka definisi ing Basa Jawa.

Italia kaping wolu

Octava italiana

Okta Italia utawa akehe akustik, digawe dening Salvador Bermúdez de Castro lan kanggo alasan sing kadhangkala disebut bermudine, minangka stanza sing kasusun saka wolung ayat seni utama, biasane endecasílabos, eneasílabos utawa decasílabos, lan konsonan sajak, miturut Skema ABBC'DEEC; Ayat kaping papat lan kaping wolu banget. Sapa suket sing ditibakake ing watu padhasan, sing dadi tawa ana sing thukul, mati ana, aku bakal urip lan mati, tanpa nuwuh urip liya, kabungahan liyane, liyane cahya? Malah ana ing tengah-tengah mezbah lan kuburan, pikirku sing elek bisa ngancam aku: yen jagad sing nalisir, aku uga nulak salibe. Uripmu ambegan kembang; Swara sampeyan saka swan harmoni; Panampilanmu yaiku kaluhuraning dina, lan werna mawar iku dadi werna. Kowe ngutangi urip anyar lan ngarep-arep marang ati amarga tresno wis mati; Sampeyan tuwuh saka uripku ing ara-ara samun amarga tuwuh ing pekarangan kembang .... La octava italiana u octava aguda, creada por Salvador Bermúdez de Castro y por ello llamada a veces bermudina, es una estrofa que se compone de ocho versos de arte mayor, que suelen ser endecasílabos, eneasílabos o decasílabos, y con rima consonante, según el esquema ABBC'DEEC'; el cuarto y el octavo verso son agudos. Cual la hierva arrojada en la roca, que marchita allí crece, allí muere, ¿viviré y moriré, sin que espere otra vida, otra dicha, otra luz? aun en medio de altares y tumbas mi terrible pensar me amenaza: que si el mundo feroz me rechaza, me rechaza también esa cruz. Tu aliento es el aliento de las flores; tu voz es de los cisnes la armonía; es tu mirada el esplendor del día, y el color de la rosa es tu color. Tú prestas nueva vida y esperanza a un corazón para el amor ya muerto; tú creces de mi vida en el desierto como crece en un páramo la flor....

Definisi saka bermudina ing bausastra Basa Spanyol

Definisi bermudina ing kamus iku octava endecasílaba utawa decasílaba, sing ayat papat lan kaping wolung duwe sajak umum akut. Wong liya wis mandheg flat; dipasangkanake kaping pindho lan kaping telu, uga kaping enem lan kaping pitu, ninggalaké papat lan kaping lima. En el diccionario castellano bermudina significa octava endecasílaba o decasílaba, cuyos versos cuarto y octavo tienen rima común aguda. Los demás tienen terminación llana; pareados el segundo y el tercero, así como el sexto y el séptimo, quedando sueltos el primero y el quinto.
Klik kanggo deleng deifinisi asli saka «bermudina» ing bausastra Basa Spanyol.
Klik kanggo deleng pertalan otomatis saka definisi ing Basa Jawa.

TEMBUNG BASA SPANYOL KANG KALARAS PADHA KARO BERMUDINA


aldina
al·di·na
andina
an·di·na
anodina
a·no·di·na
arandina
a·ran·di·na
bernardina
ber·nar·di·na
caudina
cau·di·na
citadina
ci·ta·di·na
codina
co·di·na
dina
di·na
gabardina
ga·bar·di·na
granadina
gra·na·di·na
lavandina
la·van·di·na
leopoldina
le·o·pol·di·na
medina
me·di·na
mirandina
mi·ran·di·na
ondina
on·di·na
ponferradina
pon·fe·rra·di·na
sardina
sar·di·na
trasandina
tra·san·di·na
zidovudina
zi·do·vu·di·na

TEMBUNG BASA SPANYOL KANG AWIT KAYA BERMUDINA

bermejal
bermejear
bermejecer
bermejeña
bermejeño
bermejez
bermejía
bermejiza
bermejizo
bermejo
bermejón
bermejona
bermejor
bermejuela
bermejura
bermellón
bermudas
bermudeña
bermudeño
bernarda

TEMBUNG BASA SPANYOL KANG WUSANANÉ KAYA BERMUDINA

almandina
anadina
badina
boldina
cardina
esmeraldina
fernandina
girondina
igualadina
indina
interandina
ladina
neogranadina
paladina
pandina
pardina
pirimidina
sordina
transandina
verdina

Dasanama lan kosok bali saka bermudina ing bausastra dasanama Basa Spanyol

DASANAMA

Pertalan saka «bermudina» menyang 25 basa

PAMERTAL
online translator

PERTALAN SAKA BERMUDINA

Weruhi pertalan saka bermudina menyang 25 basa nganggo Basa Spanyol pamertal multi basa kita.
pertalan saka bermudina saka Basa Spanyol menyang basa liyané kang kasuguhaké ing perangan iki kajupuk saka pertalan statistik otomatis; ing ngendhi inti unit pertalan yaiku tembung «bermudina» ing Basa Spanyol.

Pamertal Basa Spanyol - Basa Cina

bermudina
1,325 yuta pamicara

Basa Spanyol

bermudina
570 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Inggris

Bermudine
510 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa India

bermudina
380 yuta pamicara
ar

Pamertal Basa Spanyol - Basa Arab

bermudina
280 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Rusia

bermudina
278 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Portugis

bermudina
270 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Bengali

bermudina
260 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Prancis

bermudina
220 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Malaysia

bermudina
190 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Jerman

bermudina
180 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Jepang

bermudina
130 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Korea

bermudina
85 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Jawa

bermudina
85 yuta pamicara
vi

Pamertal Basa Spanyol - Basa Vietnam

bermudina
80 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Tamil

bermudina
75 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Marathi

bermudina
75 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Turki

bermudina
70 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Italia

bermudina
65 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Polandia

bermudina
50 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Ukrania

bermudina
40 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Romawi

bermudina
30 yuta pamicara
el

Pamertal Basa Spanyol - Basa Yunani

bermudina
15 yuta pamicara
af

Pamertal Basa Spanyol - Basa Afrikaans

bermudina
14 yuta pamicara
sv

Pamertal Basa Spanyol - Basa Swedia

bermudina
10 yuta pamicara
no

Pamertal Basa Spanyol - Basa Norwegia

bermudina
5 yuta pamicara

Trèn migunakaké bermudina

TRÈN

KEKAREPAN PANGGUNAN ARAN «BERMUDINA»

0
100%
ARANG KEREPÉ
Arang digunakaké
25
/100
Kart kang kapituduh ing dhuwur nuduhaké arang kerepé kagunané aran «bermudina» ing negara kang béda-béda.
Dhasar kekarepan panggolékan lan kagunaan kang umum saka bermudina
Daptar dhasar panggolékan kang dilakoni dening pangguna kanggo migunakaké Basa Spanyol bausastra online kita lan gupita kang asring digunakaké nganggo tembung «bermudina».

ARANG KEREPÉ PANGGUNANÉ ARAN «BERMUDINA» SALAWASÉ IKI

Gambar awujudaké arang kerepé evolusi taunan panggunané saka tembung «bermudina» sasuwiné 500 taun. Panggunané andedhasar panalitén sapira asringé aran «bermudina» metu ing sumber kang kacé digital ing Basa Spanyol antaraning taun 1500-an lan wektu iki.

Tuladha kang kagunakaké ing sastra Basa Spanyol, pethikan lan warta babaganbermudina

TULADHA

BUKU BASA SPANYOL KAKAIT KARO «BERMUDINA»

Temukaké kagunané saka bermudina ing pilihan bibliografi iki. Buku kang kakait dening bermudina lan pethikan cekak kang padha kanggo nyediyakaké panggunané ing sastra Basa Spanyol.
1
La creación del Martín Fierro
entre otros ejemplos nítidos, reconocemos en la llamada estrofa bermudina ( curiosamente, con alguna aproximación en el Martín Fierro), y con estrofas como la que nos da Echeverría en La Cautiva (VI): Entonces el grito cristiano, cristiano.
Emilio Carilla, 1973
2
La Poesía de José Eusebio Caro: Contribución estilística al ...
cultivara mucho antes8, la bermudina se difundió con los románticos españoles como Zorrilla, y con hispanoamericanos como Echeverría, Heredia (que hemos mencionado), Bello, Arboleda, Pombo, Juan Diéguez y Zenea, quien también le  ...
José Luis Martín, 1966
3
Almáciga de olvidos: antología parcial de poesía gaditana, ...
Dio a conocer una estrofa de ocho versos llamada por algunos "bermudina". Obra: Ensayos poéticos (Madrid, 1841). El sueño (fragmento) Tu blanda mano sobre mí reposa ¡y báñate en olvido, dulce sueño! Pon tu corona de letal beleño  ...
María del Carmen García Tejera, 1999
4
Batallas contra la lepra: estado, medicina y ciencia en Colombia
Como curas milagrosas se ofrecían extraños compuestos que contenían lagartos , reptiles (tratamiento recomendado por médicos medievales) y otros enigmáticos remedios.62 Un señor Bermúdez de Simijaca ofrecía bermudina que contenía ...
Diana Obregón Torres, 2002
5
La Elegía romántica española: estudio y antología
49-52 —primer cuarteto de la octava bermudina que se repite al final del poema: vv. 105-112), de Vicente Boix. (23) Recuérdese que Espronceda murió en el mes de mayo de 1842, circunstancia que parece dio pie a la autora para comenzar ...
María Paz Díez Taboada, 1977
6
A History of The Romantic Movement in Spain
... 29on Estela (Estelle), 1, 133 "Estrella, A una" (Espronceda), 1, 247, 319; n, 307 ^ 308n, 322n Estrella, La, 1, 107, 337-8; 11, 29 Estrella de Oro, La, 11, 162 Estrella de Sevilla, La, 1, 171; 11, 388 estrofa bermudina, 1, 320; 11, 213 " Estudiante, ...
7
Concurso y consorcio: letras ilustradas, letras románticas
... el primer romanticismo y el segundo, pasaremos a considerar el ejemplo del intrigante poeta jerezano Salvador Bermúdez de Castro, duque de Ripalda, marqués de Lema e inventor de la bermudina, o sea octava aguda (1817-1883).
Russell P. Sebold, 2010
8
Modern Spanish Lyrics
A variety of the octava rima is the octava bermudina with the rime-scheme abbcdeec, the lines in c ending in agudos. (6) The soneto (sonnet) is formed of fourteen 11-syllable lines. In the Siglo de Oro it appears as a much stricter form than the ...
Anonymous
9
Diccionario biográfico de parlamentarios de Andalucía, ...
... algunos no dudaron en llamar la «bermudina». Vinculado al grupo de La Joven España que lideró Luis González Bravo en plena regencia progresista ( 1840-1843), Bermúdez de Castro aparecerá como su secretario, cuando acompaña al ...
‎2010
10
A Chronological Sketch of Castilian Versification Together ...
See octava bermudina. octava bermudina. A hendecasyllabic strophe having the rhyme scheme ABBCDEEC, the C rhymes being agudos. Named after Salvador Bermúdez de Castro (1814-1883), though used long before him under the name  ...
Dorothy Clotelle Clarke, 1952

GAMBAR SAKA BERMUDINA

bermudina

KAITAN
« EDUCALINGO. Bermudina [online]. Kasedya <https://educalingo.com/jv/dic-es/bermudina>. Mei 2024 ».
Undhuh app educalingo
es
Basa Spanyol bausastra
Temukaké kabèh kang dhelik ing tembung ana ing
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z