Undhuh app
educalingo
Golèki

Tegesé saka "bodrio" ing bausastra Basa Spanyol

Bausastra
BAUSASTRA
section

ETIMOLOGI SAKA TEMBUNG BODRIO

La palabra bodrio procede de brodio, y este del germánico *brod 'caldo'.
info
Etymology pasinaon babagan asliné tembung lan owahané ing wangun lan teges.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PANGOCAP SAKA BODRIO ING BASA SPANYOL

bo · drio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GOLONGAN PARAMASASTRA SAKA BODRIO

tembung aran
tembung sipat
tembung kriya
tembung katrangan
tembung ganti
tembung panggandheng
panyambung
interjeksi
artikel

APA TEGESÉ BODRIO ING BASA SPANYOL?

Klik kanggo deleng deifinisi asli saka «bodrio» ing bausastra Basa Spanyol.
Klik kanggo deleng pertalan otomatis saka definisi ing Basa Jawa.

Sup kaya kue

Sopa boba

Boba sup utawa bungkus yaiku campuran stew campuran sing nyipta panganan saka panganan kunjara, lan disebarake kanggo wong miskin sing teka ing lawang, minangka amal. Uga diarani sisa-sisa sing ora dikonsumsi dening wong-wong sing mangan menu utawa dina rata-rata saben dina, sing diwenehake menyang sopir sing diarani bali, dolanan utawa nyanyi, utawa maca sajak utawa tembang. Miturut perbandingan, uga diarani "sup konyol", sing diwenehi tetep banyu lan pangan, kekurangan nutrisi, diwenehake marang kelompok-kelompok tartamtu ing kondisi kekurangan, utamane ing pengaturan institusional. Sopa boba o bodrio es el conjunto de guisos mezclados que componían las sobras de la comida de los conventos, y que se repartía a los pobres que acudían a sus puertas, como caridad. También se llamaba así a los restos no consumidos por los comensales del menú diario de una posada o bar, que se les daba a los llamados sopistas que, a cambio, tocaban o cantaban alguna pieza musical, o recitaban algún verso o trova. Por comparación, también se denomina "sopa boba" a la que, a base de agua y restos de comida, falta de nutrientes, se da a determinados colectivos en circunstancias de escasez, especialmente en entornos institucionales.

Definisi saka bodrio ing bausastra Basa Spanyol

Définisi kawitan bodrio ing kamus akademi nyata basa Spanyol yaiku kaldu karo sisa-sisa sup, crust, sayuran lan kacang-kacangan sing biasane diwenehake marang wong miskin ing porter sawetara convents. Manéka bodi ing kamus kasebut yaiku godhok sing ora apik. Bodrio uga getih babi sing dicampur karo bawang bombay kanggo ngetokake puding ireng. La primera definición de bodrio en el diccionario de la real academia de la lengua española es caldo con algunas sobras de sopa, mendrugos, verduras y legumbres que de ordinario se daba a los pobres en las porterías de algunos conventos. Otro significado de bodrio en el diccionario es guiso mal aderezado. Bodrio es también sangre de cerdo mezclada con cebolla para embutir morcillas.
Klik kanggo deleng deifinisi asli saka «bodrio» ing bausastra Basa Spanyol.
Klik kanggo deleng pertalan otomatis saka definisi ing Basa Jawa.

TEMBUNG BASA SPANYOL KANG KALARAS PADHA KARO BODRIO


camedrio
ca·me·drio
elevavidrio
e·le·va·vi·drio
hipocondrio
hi·po·con·drio
nidrio
ni·drio
sinedrio
si·ne·drio
vidrio
vi·drio

TEMBUNG BASA SPANYOL KANG AWIT KAYA BODRIO

bodegaje
bodego
bodegón
bodegoncillo
bodegonera
bodegonero
bodegonista
bodeguera
bodeguero
bodigo
bodijo
bodocal
bodocazo
bodollo
bodón
bodonal
bodoque
bodoquera
bodorrio
er

TEMBUNG BASA SPANYOL KANG WUSANANÉ KAYA BODRIO

aniversario
bancario
barrio
calendario
comentario
contrario
criterio
diario
diccionario
directorio
dormitorio
escenario
escritorio
formulario
horario
laboratorio
ministerio
necesario
rosario
usuario

Dasanama lan kosok bali saka bodrio ing bausastra dasanama Basa Spanyol

DASANAMA

DASANAMA SAKA «BODRIO» ING BASA SPANYOL

Tembung Basa Spanyol iki duwéni teges kang mèh padha utawa teges kang padha jibles karo «bodrio» lan klebu bangsa paramasastra kang padha.
Basa Spanyol dasanama saka bodrio

KOSOK BALI SAKA «BODRIO» ING BASA SPANYOL

Tembung Basa Spanyol iki ateges kosok baliné saka «bodrio» lan uga klebu bangsa paramasastra kang padha.
Basa Spanyol kosok bali saka bodrio

Pertalan saka «bodrio» menyang 25 basa

PAMERTAL
online translator

PERTALAN SAKA BODRIO

Weruhi pertalan saka bodrio menyang 25 basa nganggo Basa Spanyol pamertal multi basa kita.
pertalan saka bodrio saka Basa Spanyol menyang basa liyané kang kasuguhaké ing perangan iki kajupuk saka pertalan statistik otomatis; ing ngendhi inti unit pertalan yaiku tembung «bodrio» ing Basa Spanyol.

Pamertal Basa Spanyol - Basa Cina

bodrio
1,325 yuta pamicara

Basa Spanyol

bodrio
570 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Inggris

Trunk
510 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa India

bodrio
380 yuta pamicara
ar

Pamertal Basa Spanyol - Basa Arab

bodrio
280 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Rusia

bodrio
278 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Portugis

bodrio
270 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Bengali

bodrio
260 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Prancis

bodrio
220 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Malaysia

bodrio
190 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Jerman

bodrio
180 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Jepang

bodrio
130 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Korea

bodrio
85 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Jawa

bodrio
85 yuta pamicara
vi

Pamertal Basa Spanyol - Basa Vietnam

bodrio
80 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Tamil

bodrio
75 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Marathi

bodrio
75 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Turki

Bodrio
70 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Italia

bodrio
65 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Polandia

bodrio
50 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Ukrania

bodrio
40 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Romawi

bodrio
30 yuta pamicara
el

Pamertal Basa Spanyol - Basa Yunani

bodrio
15 yuta pamicara
af

Pamertal Basa Spanyol - Basa Afrikaans

bodrio
14 yuta pamicara
sv

Pamertal Basa Spanyol - Basa Swedia

bodrio
10 yuta pamicara
no

Pamertal Basa Spanyol - Basa Norwegia

bodrio
5 yuta pamicara

Trèn migunakaké bodrio

TRÈN

KEKAREPAN PANGGUNAN ARAN «BODRIO»

0
100%
ARANG KEREPÉ
Cukup akèh digunakaké
76
/100
Kart kang kapituduh ing dhuwur nuduhaké arang kerepé kagunané aran «bodrio» ing negara kang béda-béda.
Dhasar kekarepan panggolékan lan kagunaan kang umum saka bodrio
Daptar dhasar panggolékan kang dilakoni dening pangguna kanggo migunakaké Basa Spanyol bausastra online kita lan gupita kang asring digunakaké nganggo tembung «bodrio».

ARANG KEREPÉ PANGGUNANÉ ARAN «BODRIO» SALAWASÉ IKI

Gambar awujudaké arang kerepé evolusi taunan panggunané saka tembung «bodrio» sasuwiné 500 taun. Panggunané andedhasar panalitén sapira asringé aran «bodrio» metu ing sumber kang kacé digital ing Basa Spanyol antaraning taun 1500-an lan wektu iki.

Tuladha kang kagunakaké ing sastra Basa Spanyol, pethikan lan warta babaganbodrio

TULADHA

BUKU BASA SPANYOL KAKAIT KARO «BODRIO»

Temukaké kagunané saka bodrio ing pilihan bibliografi iki. Buku kang kakait dening bodrio lan pethikan cekak kang padha kanggo nyediyakaké panggunané ing sastra Basa Spanyol.
1
Eugenia Grandet
-Pero comerá bodrio, dijo Nanón. En Anjou, bodrio es el acompañamiento del pan, desde la manteca extendida sobre éste, que es el bodrio más vulgar, hasta el dulce de albérchigo, que es el bodrio más distinguido; y todos los que en su ...
Honor‚ de Balzac, 1932
2
La matanza en la sierra de Guadalajara: Hiendelaencina, ...
Revolver el bodrio. Todo mezclado, la sangre, la cebolla y el arroz, es el momento de amasar el bodrio, hay que revolverlo bien, para que todas las morcillas lleven la parte justa de todos los ingredientes. Mediafuente, tripas y embudo de ...
Pedro Vacas Moreno y Mercedes Vacas Gómez
3
Eugenia Grandet:
—Perocomerá bodrio, dijoNanón. EnAnjou, bodrio esel acompañamiento delpan , desdela manteca extendida sobreéste, que es el bodrio más vulgar, hastael dulce de albérchigo, que esel bodrio másdistinguido; ytodos los que en su ...
Honoré de Balzac, 2013
4
Diccionario práctico de gastronomía y salud: Con más de ...
Bodrio También recibe este nombre el panecillo elaborado con flor de harina y ofrendado en las iglesias. ALGUNAS ENTRADAS RELACIONADAS CON ESTA: Chorizo, Pan o Sandwich. Bodrio: Preparación de sangre de cerdo con cebolla ...
Miguel Jordá Juan, 2011
5
Fernando Fernández Vuelve a la Tierra Y Otros Relatos ...
... y a eso de las tres y media de la madrugada, gracias a que afortunadamente la novela era corta y escrita a doble espacio, pudo confirmar que, efectivamente, la novela era un bodrio de solemnidad. De hecho, era aburrida hasta decir basta  ...
Juan José Isac Sánchez, 2011
6
Lexique argentin-espagnol-français: Léxico ...
BODRIO. m. 1. Birria / Navet (figu): Es un bodrio esa película» (La t. az., 29). 2. Lío, confusión / Méli-mélo, fatras: «¡No le hagás caso al bodrio!» (Marechal, Ad., 665). BOFE. m. fam. 1. Birria / Mocheté: «Este país será un bofe pero es lindo» ...
Paul Verdevoye, Héctor Fernando Colla, 1992
7
Tertulia de la aldea y miscelanea curiosa de sucesos ...
El picaron del Estudiante le retrucó diciendo: A fe, Padre, que si a' este bodrio llama gracia de Dios , no be Zz vis37° , _ visto gracia mas puerta. Entonces furiosoel Frayle ,. que aan le faltan los meTom. II. 1'55' u'. II! í—i-* tan bien deliñado ...
Manuel José Martín, 1782
8
Diccionario: vida y obra de José Lezama Lima (2a parte)
El Adán Buenosayres estaba calificado por la crítica anterior como un bodrio. Ustedes saben desde luego lo que es un bodrio, es el guiso en el cual no hay un sabor tonal, sino que el tocino, la papa, o cualquier sabor reventón mantiene su  ...
Iván González Cruz, 2006
9
Crónica televisiva del año en que murió el tomate
bodrio! Pues. vaya, vaya... yo que pensaba que después de HKM era imposible que 18 no me fuera a gustar y descubro con tristeza que ambas series son tal para cual. Enumeremos las cosas que no me han gustado de la serie:  Que ...
Susana Alosete, 2009
10
McGraw-Hill Diccionario del Argot : El Sohez: El Sohez
José Luis Martín Vigil, Los niños bandidos. bodrio s. obra de mala calidad. «... acudir a clase a tragarse un bodrio espantoso...» R. Gómez de Parada, La universidad me mata. I «En fin, es un bodrio como un piano.» C. Pérez Merinero, Días ...
Delfín Carbonell Basset, 2001

BABAGAN WARTA KANG NGLEBOKAKÉ ARAN «BODRIO»

Weruhi yèn pawarta nasional lan internasional wis ngomongaké lan kepriyé aran bodrio digunakaké ing babagan warta iki.
1
La Copa América Socioeconómica, para que aprender economía no ...
La Copa América Socioeconómica, para que aprender economía no sea un bodrio. Un Licenciado en Administración pensó un juego para aprender los ... «InfoCielo, Jun 16»
2
Cristina Fernández tilda de "bodrio" plan de reajuste de Macri | El ...
La ex presidenta de Argentina Cristina Fernández criticó hoy duramente el plan de reajuste de jubilaciones impulsado por el Gobierno de su sucesor, Mauricio ... «El Comercio, Jun 16»
3
CFK cuestionó el proyecto oficial de jubilaciones: "es un bodrio"
La ex presidenta Cristina Fernández cuestionó el proyecto oficial sobre jubilaciones, al señalar que se trata de un “auténtico bodrio legislativo” que provocará la ... «rionegro.com.ar, Jun 16»
4
“Warcraft. El origen”: ¿el mayor bodrio del año?
Acudo a visionar Warcraft. El origen con cierto optimismo, dentro de lo que cabe, pues si bien el tráiler no deparaba gran cosa, para qué nos vamos a engañar, ... «DeCine 21, Jun 16»
5
Un bodrio: Costa Rica y Paraguay aburrieron a todos en el debut
Un bodrio: Costa Rica y Paraguay aburrieron a todos en el debut. Por la primera fecha del Grupo A de la Copa América Centenario, la Albirroja de Ramón Díaz ... «Diario Uno, Jun 16»
6
Un bodrio el gobierno autoritario de Moreno Valle: Blanca Alcalá
Traigo el peso de una elección de Estado sobre mis espaldas, afirma la candidata a la gubernatura de Puebla Blanca Alcalá Ruiz, al señalar que ni en las ... «e-consulta, Mei 16»
7
Vicepresidente de la CUT: “La reforma laboral es un un bodrio legal”
“El fallo convirtió la legislación laboral en un bodrio porque hoy día un grupo negociador podría hacer lo mismo que en un sindicato y eso no pasa en ningún ... «Diario y Radio Uchile, Mei 16»
8
Adiós a un bodrio: nos vemos en la Libertadores
Adiós a un bodrio: nos vemos en la Libertadores. Nos vemos en las semifinales de la Libertadores, ya en el semestre tan esperado. Un saludo a todos los que ... «Olé, Mei 16»
9
¿El peor bodrio del año? La crítica destroza lo nuevo de Sean Penn ...
Se llama 'The Last face', la dirige Sean Penn y la protagonizan Javier Bardem y Charlize Theron. ¿El veredicto? Bronca histórica en el certamen galo. «El Confidencial, Mei 16»
10
Alguien lo tenía que decir: El bodrio de la Europa League
Alguien lo tenía que decir. El Sevilla, séptimo clasificado de la Liga española, y el Liverpool, octavo clasificado de la Premier League, se han disputado la final ... «Madrid-Barcelona.com, Mei 16»

GAMBAR SAKA BODRIO

bodrio

KAITAN
« EDUCALINGO. Bodrio [online]. Kasedya <https://educalingo.com/jv/dic-es/bodrio>. Jun 2026 ».
Undhuh app educalingo
es
Basa Spanyol bausastra
Temukaké kabèh kang dhelik ing tembung ana ing
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z