BUKU BASA SPANYOL KAKAIT KARO «CALLANUDO»
Temukaké kagunané saka
callanudo ing pilihan bibliografi iki. Buku kang kakait dening
callanudo lan pethikan cekak kang padha kanggo nyediyakaké panggunané ing sastra Basa Spanyol.
1
Semántica Hispanoamericana
405): callanudo (Arg, Chile) 'que tiene una callana o mancha callosa negra en la
rabadilla', del quichua callana 'disco de barro o hierro para tostar maíz o hacer
tortas de maíz' ( = comal en CA, Méj, del azteca) — la mancha es fama que la ...
2
Biblioteca de dialectologia hispano-americana
Callanudo (de callana con el significado de 'manchas oscuras que tienen los
descendientes de negros en las nalgas') 'que tiene callanas' : Lo vimos en el
pueblo al callanudo de Zoilo. Es un insulto ; por decir mulato se dice callanudo.
148.
Universidad de Buenos Aires. Instituto de Filología, 1949
3
El confesor initruido en lo que toca a su complia en el ...
Que en cftc cafo cl ConfeiTor provo" cante la puede abfolvcn pero ella temiendo
prudentemente , ej peligro gravé de que el CohfcíTot buelva à caer, debe dimw
diar la Ccnfefsion callanudo fola aquella culpa , que concive le ha de íer ai ...
Joseph Vicente Diaz, 1756
4
Las veladas de la quinta ó novelas é historias sumamente ...
Despues «que me hubo dicho esto se quedó callanudo y como pensativa. Para
distraerla proseguí hablando y la dixe que te escribiría «esta mañana. Al oirme
me padeció que que- »ría decirme algo , y noté que estaba dudosa: »» apreté su
...
Stephanie-Felicite Ducrest de Saint-Aubin Comtesse de Genlis, Arribas ((Madrid)), Lopez ((Madrid)), 1788
5
La Celestina; La Dorotea
gurando, ofendes; callanudo, voceas y pregonas ; preguntando, respondes.
Pues tan sutil y discreto eres, ¿no me dirás en qué mes cae Santa María de
Agosto, por que sepamos si hay harta paja en casa que comas hogaño? Calisto.
6
Sexta parte del Abecedario espiritual
ел la fangre aïe fangrc qndo vu рсбо mwt fllfc aïcaiiça« otro1, Y callanudo cl
peccado moual fangre/ poique l?ajc fangrc f ,ШМ50 e] pïopbcta DOS ycjee
mención oc fangrc: poiq ça . t . da pcccado mo:tal mata cl сисгро/¥.тзгл cl anima,
...
Que me quejo de que me- maltraten , é injurien viéndoos tan ultrajada y
callanudo ? Qué me quejo viéndoos á vos perseguido su* mámente de todo
genero de trabajos ,- y que todos mis sufrimientos, ni en calidad, ni cantidad son
de nin-í ...
Ignacio de QUINTANA, 1780
8
El Parnaso español y Musas castellanas
Callanudo el Mamfalen. De las que detris del moño Han procurado efeonder,
Sino la agua de el Bautümo, Las edades de fu re- Bufcavaen los muladares- Los
abados de el papel; No quife dezir andrajos, Porque no- fe afrente el leer* Fue ...
Francisco de Quevedo, Jaime Battle ((Barcelona)), Jaime Suriá ((Barcelona)), 1703
9
Tesoro de las dos lenguas espanola y francesa. De Cesar ...
Eílimulacion, agarrocha- miento. AiguiUonn.ur.m. Ellimnlador, incitador, aga-
jador. *4guiftr, Aguzar, Aigutfemtnt, m. Aguzamiento. Aiguifir, Incitar, provocar.
Aigument, Agudamente. Ail, т. Ajo i aulx, ajos. Ail, oignon, т. Ajo callanudo. Aile ...
Oudin, Maison Saint-Stanislas, 1660
10
Historia general de la Yndia Oriental: Los descubrimientos y ...
Eílaua puesZej/fadin porfu poca edad debaxo de la tutela de vn Moro Eunucho,
efelauo de fu padrc,fagaz,fi le auia como callanudo Coge Atar. El qual hazia del
Rey y Rcyno quanto quería, haziendole por cita via ( como es ordinario)muy ...
Antonio de San Román de Rivadeneyra ((O.S.B.)), Antonio de (O.S.B.) San Román de Rivadeneyra, Diego Pérez ((Valladolid)), 1603
