Undhuh app
educalingo
carromato

Tegesé saka "carromato" ing bausastra Basa Spanyol

BAUSASTRA

ETIMOLOGI SAKA TEMBUNG CARROMATO

La palabra carromato procede del italiano antiguo carro matto.

Etymology pasinaon babagan asliné tembung lan owahané ing wangun lan teges.

PANGOCAP SAKA CARROMATO ING BASA SPANYOL

ca · rro · ma · to


GOLONGAN PARAMASASTRA SAKA CARROMATO

tembung aran
tembung sipat
tembung kriya
tembung katrangan
tembung ganti
tembung panggandheng
panyambung
interjeksi
artikel

APA TEGESÉ CARROMATO ING BASA SPANYOL?

Carromato

Griya kasebut minangka gerbong roda loro, sing dirancang kanggo ditarik dening siji utawa luwih kéwan. Sampeyan wis digunakake bebarengan kanggo transportasi wong lan barang. Waggon digawe saka kayu, bisa mawa tas esparto ing sangisore papan lan dilebokake kanthi kanopi bahan sing prasaja sing dipasang ing telung cendhak sing mlengkung. Iki dipigunakaké kanthi nglebokaké wong-wong mau menyang sandhangan ndhuwur kothak. Kandhang asu kuat bisa dilereni ing njaba kanvas utawa mung dilapisi. Ing interior, rod utawa salib sing nyawiji spars ndhuwur lan posterior nggantung arena gedhe saka fibraesparto.

Definisi saka carromato ing bausastra Basa Spanyol

Définisi gerbong ing kamus Spanyol minangka gerbong roda loro kanthi rong rod kanggo nggantung kavaleri utawa luwih ing tali, lan biasane duwe tas tali kanggo nampa beban, lan kanopi kanvas lan tungku. Makna liyane saka wagon ing kamus uga gedhe banget, ora nyaman lan rickety carriage.

TEMBUNG BASA SPANYOL KANG KALARAS PADHA KARO CARROMATO

alpamato · anonimato · bicromato · bromato · dicromato · economato · formato · glutamato · mato · ultimato

TEMBUNG BASA SPANYOL KANG AWIT KAYA CARROMATO

carrizo · carro · carrocera · carrocería · carrocero · carrocha · carrochar · carrocín · carromatero · carrón · carronada · carroña · carroñar · carroñera · carroñero · carroño · carroñoso · carroza · carrozable · carrozar

TEMBUNG BASA SPANYOL KANG WUSANANÉ KAYA CARROMATO

aparato · asesinato · bachillerato · barato · campeonato · candidato · contrato · dato · gato · hato · inmediato · mandato · pato · plato · rato · relato · retrato · sindicato · trato · vallenato

Dasanama lan kosok bali saka carromato ing bausastra dasanama Basa Spanyol

DASANAMA

DASANAMA SAKA «CARROMATO» ING BASA SPANYOL

Tembung Basa Spanyol iki duwéni teges kang mèh padha utawa teges kang padha jibles karo «carromato» lan klebu bangsa paramasastra kang padha.

Pertalan saka «carromato» menyang 25 basa

PAMERTAL

PERTALAN SAKA CARROMATO

Weruhi pertalan saka carromato menyang 25 basa nganggo Basa Spanyol pamertal multi basa kita.

pertalan saka carromato saka Basa Spanyol menyang basa liyané kang kasuguhaké ing perangan iki kajupuk saka pertalan statistik otomatis; ing ngendhi inti unit pertalan yaiku tembung «carromato» ing Basa Spanyol.
zh

Pamertal Basa Spanyol - Basa Cina

大篷车
1,325 yuta pamicara
es

Basa Spanyol

carromato
570 yuta pamicara
en

Pamertal Basa Spanyol - Basa Inggris

caravan
510 yuta pamicara
hi

Pamertal Basa Spanyol - Basa India

कारवां
380 yuta pamicara
ar

Pamertal Basa Spanyol - Basa Arab

قافلة
280 yuta pamicara
ru

Pamertal Basa Spanyol - Basa Rusia

караван
278 yuta pamicara
pt

Pamertal Basa Spanyol - Basa Portugis

caravana
270 yuta pamicara
bn

Pamertal Basa Spanyol - Basa Bengali

ভ্রমণকারী মরূযাত্রিদল
260 yuta pamicara
fr

Pamertal Basa Spanyol - Basa Prancis

caravane
220 yuta pamicara
ms

Pamertal Basa Spanyol - Basa Malaysia

karavan
190 yuta pamicara
de

Pamertal Basa Spanyol - Basa Jerman

Wohnwagen
180 yuta pamicara
ja

Pamertal Basa Spanyol - Basa Jepang

キャラバン
130 yuta pamicara
ko

Pamertal Basa Spanyol - Basa Korea

대상
85 yuta pamicara
jv

Pamertal Basa Spanyol - Basa Jawa

kafilah
85 yuta pamicara
vi

Pamertal Basa Spanyol - Basa Vietnam

đoàn bộ hành
80 yuta pamicara
ta

Pamertal Basa Spanyol - Basa Tamil

கேரவன்
75 yuta pamicara
mr

Pamertal Basa Spanyol - Basa Marathi

तांडा
75 yuta pamicara
tr

Pamertal Basa Spanyol - Basa Turki

karavan
70 yuta pamicara
it

Pamertal Basa Spanyol - Basa Italia

carovana
65 yuta pamicara
pl

Pamertal Basa Spanyol - Basa Polandia

karawana
50 yuta pamicara
uk

Pamertal Basa Spanyol - Basa Ukrania

караван
40 yuta pamicara
ro

Pamertal Basa Spanyol - Basa Romawi

rulotă
30 yuta pamicara
el

Pamertal Basa Spanyol - Basa Yunani

τροχόσπιτο
15 yuta pamicara
af

Pamertal Basa Spanyol - Basa Afrikaans

karavaan
14 yuta pamicara
sv

Pamertal Basa Spanyol - Basa Swedia

husvagn
10 yuta pamicara
no

Pamertal Basa Spanyol - Basa Norwegia

campingvogn
5 yuta pamicara

Trèn migunakaké carromato

TRÈN

KEKAREPAN PANGGUNAN ARAN «CARROMATO»

Dhasar kekarepan panggolékan lan kagunaan kang umum saka carromato
Daptar dhasar panggolékan kang dilakoni dening pangguna kanggo migunakaké Basa Spanyol bausastra online kita lan gupita kang asring digunakaké nganggo tembung «carromato».

Tuladha kang kagunakaké ing sastra Basa Spanyol, pethikan lan warta babagancarromato

TULADHA

BUKU BASA SPANYOL KAKAIT KARO «CARROMATO»

Temukaké kagunané saka carromato ing pilihan bibliografi iki. Buku kang kakait dening carromato lan pethikan cekak kang padha kanggo nyediyakaké panggunané ing sastra Basa Spanyol.
1
El Abuelo En El Carromato
La historia de un hombre, el abuelo que, cansado, lleno de edad y achaques, decide quitarse la vida.
Gudrun Pausewang, 1989
2
Las historias de Aniceto Valderrama: el hombre del carromato
A recent narrative by Salguero. The book is based on the life of a Costa Rican "campesino", relating his struggles and travels to survive and to attain a piece of land.
Miguel Salguero, 2006
3
Fugas: historias de hombres libres en cautiverio
todas coincidieron en que había que esperar a que el carromato llegara al centro , quizás a la altura de Colonia y Roxlo, porque ahí se angostaba la calle y el carromato tendría que circular más despacio. Algunas rodearon a Victoria, que ...
Samuel Blixen, 2004
4
El nombre del viento
—El alguacil fue hacia el carromato con el garrote al lado del cuerpo. Sin moverse de donde estaba, el anciano levantó una mano. Una intensa luz roja surgió de las esquinas delanteras de su carromato. —Ya hay suficiente —dijo en tono ...
Patrick Rothfuss, 2011
5
Cómo todo acabó y volvió a empezar
Tan pronto como hubo recibido el dinero, se dirigió a su establo, empujó su carromato por la lanza y le enganchó su mula y su caballo gris. El carromato era una vieja diligencia con las ventanas entabladas y los asientos arrancados.
E.L. Doctorow, 2013
6
Cachicos
El príncipe y la princesa, que ahora parecían hermanos gemelos, se defendían como podían de los soldados y del carromato en el puente sobre el Arbez. El duende bodeguero, que también parecía gemelo, había acudido desde Cachico  ...
Jos Mara Santos De Las Heras, 2007
7
Anales dramáticos del crimen ó Causas célebres españolas y ...
El dia 4 por la mañana, este mismo hombrecillo recorría el puerto de San Nicolás , y ajustando un carromato, compró un tonel de cidra é hizo llevar su cargamento á una de las puertas del Louvre. No bien llegó allí , entró en el taller de un ...
8
El abrazo de la doncella
Pero me han enseñado a cumplir con mi deber. El carromato se sacudió. Alondra chocó con Richard Speed y él la agarró de los hombros, acercando la mejilla de ella a su pecho. En ese preciso instante, Oliver de Lacey saltó al carromato.
Susan Wiggs, 2012
9
Regimiento monstruoso (Mundodisco 31)
carromato. —Creo que es el hombre del periódico —dijo—. El carruaje es el mismo. Y la bandera también. —Entonces está bien que hayan pasado de largo —susurró Maladicto—. Esperemos a que se pierdan de vista y larguémonos ...
Terry Pratchett, 2012
10
Odessa
Aproximadamente un mes antes vimos por primera vez la llegada de un extraño carromato. Era más o menos del tamaño de un autobús de un solo piso, pintado de gris acerado y sin ventanas. Aparcó justo fuera de las puertas del gueto, y al ...
Frederick Forsyth, 2012

BABAGAN WARTA KANG NGLEBOKAKÉ ARAN «CARROMATO»

Weruhi yèn pawarta nasional lan internasional wis ngomongaké lan kepriyé aran carromato digunakaké ing babagan warta iki.
1
El teatro en la calle llega a Montoro con el ciclo 'Enrédate'
La compañía El Carromato funciona desde el año 2000 en El Puerto de Santa ... Especialista en espectáculos de calle para público familiar, El Carromato ha ... «Diario Córdoba, Jun 16»
2
El Carromato y López Segovia, candidatos a los Premios Lorca
Mínima presencia gaditana en las candidaturas de los IV Premios Lorca del Teatro Andaluz, que se dieron a conocer ayer. Así, aspiran a premio la actriz de ... «Diario de Cádiz, Jun 16»
3
Nueva gira internacional de la compañía portuense de teatro de...
La compañía portuense de teatro de calle El Carromato ha comenzado este mes una nueva gira con su espectáculo Big Dancers que les llevará por varios ... «Diario de Cádiz, Mei 16»
4
Hoy soy Venus
... netamente malagueña: la que ha puesto en marcha el grupo El Carromato y ... El Carromato reúne bastantes más actores de los empleados habitualmente, ... «Málaga Hoy, Mei 16»
5
Buscarán financiar carromatos por motorizadas
Buscarán financiar carromatos por motorizadas. Como bueno calificó el ayuntamiento de Torreón el proyecto de la sustitución de vehículos de extracción ... «Milenio.com, Apr 16»
6
'Panza' le salva la vida a conductor de carromato
A través de internet circula un video de un accidente que ha impactado a miles de internautas, el cual muestra el momento en que, por una presunta ... «El Siglo de Torreón, Mar 16»
7
Tigres del Circo Veracruz siguen en el zoológico de Sáenz Peña
En la jornada de hoy se espera que se expida el fiscal Marcelo Soto para determinar si el carromato deberá quedar en el lugar por más tiempo, atento a la ... «Diario NORTE, Okt 15»
8
Del camarote de los Hermanos Marx a la escena
La función no les coge por sorpresa a los de El Carromato: «Este grupo nace ... El Carromato», cuenta Valentín Robles, uno de los responsables del grupo, que ... «La Opinión de Málaga, Okt 15»
9
Sonido Vegetal estrenan su single "Carromato punk"
Podéis escuchar el single “Carromato punk” en la noticia extendida. El tercer disco del grupo se editará el 23 de octubre y ha sido producido por Martin Glover, ... «Miusyk, Sep 15»
10
El fundador del Carromato de Max (que no se llamaba Max)
Son algunas de las miniaturas que pueden verse en el Carromato de Mijas, un lugar tan original como sorprendente, no solo por las piezas de coleccionista ... «Sur Digital, Sep 15»

GAMBAR SAKA CARROMATO

KAITAN
« EDUCALINGO. Carromato [online]. Kasedya <https://educalingo.com/jv/dic-es/carromato>. Jun 2024 ».
Undhuh app educalingo
JV