Undhuh app
educalingo
carruaje

Tegesé saka "carruaje" ing bausastra Basa Spanyol

BAUSASTRA

ETIMOLOGI SAKA TEMBUNG CARRUAJE

La palabra carruaje procede del provenzal cariatge.

Etymology pasinaon babagan asliné tembung lan owahané ing wangun lan teges.

PANGOCAP SAKA CARRUAJE ING BASA SPANYOL

ca · rrua · je


GOLONGAN PARAMASASTRA SAKA CARRUAJE

tembung aran
tembung sipat
tembung kriya
tembung katrangan
tembung ganti
tembung panggandheng
panyambung
interjeksi
artikel

APA TEGESÉ CARRUAJE ING BASA SPANYOL?

Carriage

Wekasane, tembung sing diarani minangka mesin sing bisa digunakake kanggo transportasi barang utawa wong ing rute darat. Ana gerbong loro utawa papat, tumbak, rod, dsb. Kayu sing digunakake ing dalan yaiku elm, oak, poplar ireng, abu, poplar. Kanggo bagéyan elongated, elm biasane dipilih. Ana rong spesies kayu: bunderan lan asrama. ▪ Kayu bunder yaiku salah sijine sing ora diklik utawa dipotong nanging dipotong jaket dawa sing diperlokake. Kanthi digawe kiwa, sumbu, jembatan, gunting lan cemara. ▪ Kincir ramping dikurangi karo kekandelan tartamtu karo sawet. Kothak, pilar, tombak, lan liya-liyane. Ing rod digawe karo awu anyar, alami mbengkongaken. Pabrikan montor mewah gumantung ing rasa manufaktur lan kesempurnaan karya uga sarana suspensi lan tundhuk fashion. Ingkang paling utama ana ing kono ana manufaktur sumber. Sistem penundaan kasebut kalebu sop sampah utawa salib kulit sing dikuatake.

Definisi saka carruaje ing bausastra Basa Spanyol

Définisi pisanan saka carriage ing kamus akademi nyata basa Spanyol minangka kendaraan sing dibentuk saka pigura kayu utawa wesi, dipasang ing roda. Makna liya saka carriage ing kamus yaiku set mobil, mobil, gerbong, lan liya-liyane, sing dicegah kanggo lelungan. Carriage uga perawatan utawa bustle karo mobil, mobil, gerbong, lan liya-liyane.

TEMBUNG BASA SPANYOL KANG KALARAS PADHA KARO CARRUAJE

aguaje · descuaje · guaje · huaje · lenguaje · metalenguaje · recuaje · tatuaje · yaicuaje

TEMBUNG BASA SPANYOL KANG AWIT KAYA CARRUAJE

carroñero · carroño · carroñoso · carroza · carrozable · carrozar · carruajero · carruata · carrubia · carrubio · carruca · carrucar · carrucha · carruchera · carruco · carrujada · carrujado · carrujo · carruna · carrusel

TEMBUNG BASA SPANYOL KANG WUSANANÉ KAYA CARRUAJE

almacenaje · aprendizaje · embalaje · garaje · homenaje · kilometraje · maquillaje · masaje · mensaje · montaje · paisaje · pasaje · personaje · porcentaje · puntaje · reportaje · salvaje · traje · viaje · voltaje

Dasanama lan kosok bali saka carruaje ing bausastra dasanama Basa Spanyol

DASANAMA

DASANAMA SAKA «CARRUAJE» ING BASA SPANYOL

Tembung Basa Spanyol iki duwéni teges kang mèh padha utawa teges kang padha jibles karo «carruaje» lan klebu bangsa paramasastra kang padha.

Pertalan saka «carruaje» menyang 25 basa

PAMERTAL

PERTALAN SAKA CARRUAJE

Weruhi pertalan saka carruaje menyang 25 basa nganggo Basa Spanyol pamertal multi basa kita.

pertalan saka carruaje saka Basa Spanyol menyang basa liyané kang kasuguhaké ing perangan iki kajupuk saka pertalan statistik otomatis; ing ngendhi inti unit pertalan yaiku tembung «carruaje» ing Basa Spanyol.
zh

Pamertal Basa Spanyol - Basa Cina

马车
1,325 yuta pamicara
es

Basa Spanyol

carruaje
570 yuta pamicara
en

Pamertal Basa Spanyol - Basa Inggris

carriage
510 yuta pamicara
hi

Pamertal Basa Spanyol - Basa India

गाड़ी
380 yuta pamicara
ar

Pamertal Basa Spanyol - Basa Arab

نقل
280 yuta pamicara
ru

Pamertal Basa Spanyol - Basa Rusia

каретка
278 yuta pamicara
pt

Pamertal Basa Spanyol - Basa Portugis

carruagem
270 yuta pamicara
bn

Pamertal Basa Spanyol - Basa Bengali

বহন
260 yuta pamicara
fr

Pamertal Basa Spanyol - Basa Prancis

transport
220 yuta pamicara
ms

Pamertal Basa Spanyol - Basa Malaysia

pengangkutan
190 yuta pamicara
de

Pamertal Basa Spanyol - Basa Jerman

Schlitten
180 yuta pamicara
ja

Pamertal Basa Spanyol - Basa Jepang

キャリッジ
130 yuta pamicara
ko

Pamertal Basa Spanyol - Basa Korea

마차
85 yuta pamicara
jv

Pamertal Basa Spanyol - Basa Jawa

kreta
85 yuta pamicara
vi

Pamertal Basa Spanyol - Basa Vietnam

chuyên chở
80 yuta pamicara
ta

Pamertal Basa Spanyol - Basa Tamil

வண்டி
75 yuta pamicara
mr

Pamertal Basa Spanyol - Basa Marathi

चारचाकी घोडागाडी
75 yuta pamicara
tr

Pamertal Basa Spanyol - Basa Turki

taşıma
70 yuta pamicara
it

Pamertal Basa Spanyol - Basa Italia

carrozza
65 yuta pamicara
pl

Pamertal Basa Spanyol - Basa Polandia

przewóz
50 yuta pamicara
uk

Pamertal Basa Spanyol - Basa Ukrania

каретка
40 yuta pamicara
ro

Pamertal Basa Spanyol - Basa Romawi

transport
30 yuta pamicara
el

Pamertal Basa Spanyol - Basa Yunani

μεταφορά
15 yuta pamicara
af

Pamertal Basa Spanyol - Basa Afrikaans

vervoer
14 yuta pamicara
sv

Pamertal Basa Spanyol - Basa Swedia

vagn
10 yuta pamicara
no

Pamertal Basa Spanyol - Basa Norwegia

vogn
5 yuta pamicara

Trèn migunakaké carruaje

TRÈN

KEKAREPAN PANGGUNAN ARAN «CARRUAJE»

Dhasar kekarepan panggolékan lan kagunaan kang umum saka carruaje
Daptar dhasar panggolékan kang dilakoni dening pangguna kanggo migunakaké Basa Spanyol bausastra online kita lan gupita kang asring digunakaké nganggo tembung «carruaje».

Tuladha kang kagunakaké ing sastra Basa Spanyol, pethikan lan warta babagancarruaje

TULADHA

BASA SPANYOL PETHIKAN NGANGGO «CARRUAJE»

Pethikan lan kalimah kang moncèr nganggo tembung carruaje.
1
Platón
El cuerpo humano es el carruaje; el yo, el hombre que lo conduce; el pensamiento son las riendas, y los sentimientos los caballos.

BUKU BASA SPANYOL KAKAIT KARO «CARRUAJE»

Temukaké kagunané saka carruaje ing pilihan bibliografi iki. Buku kang kakait dening carruaje lan pethikan cekak kang padha kanggo nyediyakaké panggunané ing sastra Basa Spanyol.
1
Comentarios Psicológicos Sobre las Enseñanzas de Gurdjieff y ...
Los arneses están en pedazos y el Carruaje necesita ser reparado y pintado. Pero aun no tiene conciencia de todo ello. Su pensamiento no es aún bastante fuerte para llegar a ser emocional y ponerlo de pie y hacer que vaya hasta la puerta ...
Maurice Nicoll, Editorial Kier, 2003
2
El silencio del Buddha: una introducción al ateísmo religioso
... a pie o a caballo? —Bhante, yo no viajo a pie; vine en carruaje. ... —Majestad, aunque os someto a una requisitoria cerrada, no logro encontrar ningún carruaje . En verdad, Majestad, la palabra «carruaje» es un mero sonido hueco.
Raimon Panikkar, 1996
3
Mirando atras desde 2000 a 1887:
dificultad de tirar del carruaje a lo largo de un camino tan difícil, la parte superior del carruaje estaba cubierta con pasajeros que nunca bajaban, ni siquiera en las subidas más pronunciadas. En estos asientos de la parte superior se notaba ...
Edward Bellamy
4
Romance de las rosas. Segundo Libro - Eternidad y Obsesión
El cuarto carruaje se dirigió a la casa de las gemelas Elsy y Gaby, niñas de cabello rosado y piel blanca, de cuerpo delgado y delicado; las gemelas no se encontraban en casa, sino que estaban reunidas con unos jóvenes con los cuales ...
Leonardo E. Méndez, 2013
5
La magia del I ching
(Espere quince segundos) Ve una mancha en el horizonte lejano, una mancha que se hace más grande hasta manifestarse como un coche arrastrado por caballos, como una carruaje, con una figura de pie en la parte trasera. Al acercarse ...
J. H. Brennan, Edgar Rojas, Jorge Camargo, 2001
6
Curso elemental de mecánica teórica y aplicada: escrito en ...
nuosidad que la obligue á elevarse, el centro de gravedad subirá sobre el arco de círculo que forzosamente ha de describir: en este caso , si el carruaje marcha lentamente , la gravedad mantendrá en contacto con el terreno la rueda de la ...
M. Ch Delaunay, 1864
7
Recopilacion de leyes, decretos, bandos, reglamentos, ...
Se espedirán boletos á los pasajeros' con los números correspondientes a los de los asientos 'en que debe estar dividido el carruaje, con espresion de la hora de la salida, de si son interiores ó de toldo, y del número distintivo del carruaje.
Mexico, Basilio José Arrillaga, 1865
8
Legislación ultramarina: (640 p.)
Sin embargo, al conductor de todo carruaje que sea hallado fuera de dichos límites, pero dentro del espacio fijado en el artículo 66, volviendo de vacío á la ciudad, puede eximírsele el servicio de carrera á los precios para cada caso ...
España, Joaquín Rodriguez San Pedro, Arturo Piera, 1865
9
El Conde de Montecristo:
Un puñado de confites dirigido a Morcef desde un carruaje próximo y que cubrióle de polvo, así como a sus compañeros, el cuello y la parte de rostro que no estaba cubierto por la máscara, como si le hubiesen lanzado cien alfileres, acabó ...
Alejandro Dumas
10
La crisis del antiguo régimen en Girona
... de conservación herradura o carruaje Mediano de Carruaje Regular de Carruaje Regular de Carruaje Regular de Carruaje Malísimo de Herradura Mediano de Carruaje Mediano de Carruaje Mediano de Carruaje Mediano de Carruaje En ...
Antonio Simón Tarrés, 1985

BABAGAN WARTA KANG NGLEBOKAKÉ ARAN «CARRUAJE»

Weruhi yèn pawarta nasional lan internasional wis ngomongaké lan kepriyé aran carruaje digunakaké ing babagan warta iki.
1
«Ferrovial llevaba cajas de vino en un carruaje a la caseta de ...
... cerrado al tránsito de coches, Ferrovial le llevó las cajas de manzanilla en el carruaje que pone a disposición de algunos de sus clientes», atestigua Baena. «abcdesevilla.es, Apr 16»
2
Brandsen: Fiesta Nacional del Carruaje
El atractivo principal es el desfile de carruajes de distintas épocas tirados por caballos, pero también hay espectáculos camperos para divertir sanamente a ... «Diario El Día, Apr 16»
3
Se lesiona caballo que jalaba carruaje en el Centro de Morelia
MORELIA, Mich., 2 de abril de 2016.- Un caballo, que jalaba un pesado carruaje sufrió una severa lesión en el Centro de Morelia y tuvo que ser recogido por ... «Quadratín Michoacán, Apr 16»
4
El carruaje de 25 de Mayo, "Hijos del Sol" se quedó con el premio ...
Luego del desfile de 25 carruajes de los departamentos, comparsas y comunidades de la provincia, el jurado seleccionó y votó por el carro ganador. «Tiempo de San Juan, Mar 16»
5
Un sinfín de colores, en 25 carruajes
Un sinfín de colores, en 25 carruajes. Con animales gigantes y hasta volantines los 19 departamentos y las comunidades se lucieron. Con una gran variedad ... «Diario de Cuyo, Feb 16»
6
25 de Mayo, el carruaje más puntual de todos
Fue el primero en llegar a la Plaza 25, cerca de las 14 y se quedó estacionado por calle Mendoza a la espera del resto. Luego de ese, el resto de los carruajes ... «Tiempo de San Juan, Feb 16»
7
El carruaje para la conquista
Sí existe el amor a primera vista y más aún los 14 de febrero para aquellos que andan a la caza de su “media naranja”, pero también es cierto que “el profundo ... «El Universal, Feb 16»
8
Córdoba, la ciudad del carruaje
Córdoba es la ciudad de los carruajes. Siempre lo ha sido y en la actualidad lo es. Una prueba de ello es la exposición de coches de caballos antiguos que se ... «Diario Córdoba, Jan 16»
9
Queman carruaje de reina de carnaval
Parte del esfuerzo que habían hecho para la confección del carruaje se volvió cenizas, tras la acción de los delincuentes, quienes no conformes con eso, ... «TVN Panamá, Jan 16»
10
Adiós a los paseos en carruaje por las calles de Nueva York
Los carruajes de caballos en Nueva York aprovechan hacer sus últimos recorridos sobre el asfalto tras el acuerdo del Ayuntamiento con los conductores para ... «El Comercio, Jan 16»

GAMBAR SAKA CARRUAJE

KAITAN
« EDUCALINGO. Carruaje [online]. Kasedya <https://educalingo.com/jv/dic-es/carruaje>. Jun 2024 ».
Undhuh app educalingo
JV