BUKU BASA SPANYOL KAKAIT KARO «CHUPINEAR»
Temukaké kagunané saka
chupinear ing pilihan bibliografi iki. Buku kang kakait dening
chupinear lan pethikan cekak kang padha kanggo nyediyakaké panggunané ing sastra Basa Spanyol.
1
Clemente Hernando Balmori:
Chupinear es hacer chupino a un animal robándole las cerdas de la cola. En
cuanto a chupeta, pequeña cámara a popa en la cubierta principal de algunos
barcos, si tiene origen en chupa, como pareciera, indicaría una extensión ...
Clemente Hernando Balmori, Diana Balmori, 1998
2
El habla rural de San Luis
Chinear (de china 'mujer de pueblo') 'requebrar a las chinas' : La mujer lo
encontró al viejo que andaba chiniando por los ranchos. (Véase chinitear, pág.
i65.) Chupinear (de chupino 'rabón') 'cortar la cola de un animal', 'acortar las
faldas u ...
Berta Elena Vidal de Battini, 1949
(Quich.) Tiritar de frío, tener chucho o fiebre. CHUPINEAR. (Quich.) Dejar
chupino o sin cola un animal. CHUREAR. (Quich.) Rizar, hacer churos o rizos.
CHUSCHAR. (Quich.) Tirar a uno del pelo. CHUTAR. (Quich.) Halar.
DESCHALAR.
... hacer la rabona, faltar a clase. Chupino es en la provincia citada el animal sin
cola, rabón. Ambas dicciones son para mí derivadas de chupín, diminutivo de
chupa, o sea la chupa corta, casi sin faldas. Cimarra Y, pues que de chupinear
se ...
Universidad de Buenos Aires. Instituto de Filología, 1926
5
Biblioteca de dialectologia hispano-americana
... choca 96, a07 chupetiada, chupetiadura chinganear 1 54 chocolate (color) 3 1
9 a94 chinganero a67 chonchaco, choncaco, chupincada aa3 chinguete 357
chuncaco 36 chupinear 16a chingolo, chingolita 96, chopa (sopa) 4a chupino 36
1 ...
Universidad de Buenos Aires. Instituto de Filología, 1949
(Quich.) Tiritar de frío, tener chucho o fiebre. CHUPINEAR. (Quich.) Dejar
chupino o sin cola un animal. CHUREAR. (Quich.) Rizar, hacer churos o rizos.
CHUSCHAR. (Quich.) Tirar a uno del pelo. CHUTAR. (Quich.) Halar.
DESCHALAR.
Instituto Indigenista Peruano, 1954
7
Studien zum Argentinischen Spanisch: Deverbale ...
... faenada fallanqueada fayuteada feriada festejada flechada *chupinear
churrasquear *churrear *churretear *chuschar *daninear *descalchar descolar *
descuerear *deschacar *deschalecar *deschalequiar desfilar2 desparramar
despellejar ...