Undhuh app
educalingo
Golèki

Tegesé saka "cireneo" ing bausastra Basa Spanyol

Bausastra
BAUSASTRA
section

ETIMOLOGI SAKA TEMBUNG CIRENEO

La palabra cireneo procede del latín Cyrenaeus.
info
Etymology pasinaon babagan asliné tembung lan owahané ing wangun lan teges.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PANGOCAP SAKA CIRENEO ING BASA SPANYOL

ci · re · ne · o play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GOLONGAN PARAMASASTRA SAKA CIRENEO

tembung aran
tembung sipat
tembung kriya
tembung katrangan
tembung ganti
tembung panggandheng
panyambung
interjeksi
artikel

APA TEGESÉ CIRENEO ING BASA SPANYOL?

Klik kanggo deleng deifinisi asli saka «cireneo» ing bausastra Basa Spanyol.
Klik kanggo deleng pertalan otomatis saka definisi ing Basa Jawa.
cireneo

Simon wong Kirene

Simón de Cirene

Simon wong Kirene utawa El Cirineo, miturut Injil Markus, Matius lan Lukas, wong sing dipeksa nggawa salib Yesus menyang Golgota, ing kana dheweke banjur bakal disalib. Punika ngandika bilih piyambakipun "rawuh saking negari," lan ing Injil Markus piyambakipun dipunsebut minangka "bapak Alexander lan Rufus." Ora ana informasi luwih lanjut babagan dheweke ing Prajanjian Anyar. Ora katon ing Injil Yohanes. Kutha kina, Kirene, dumunung ing Afrika Lor. Miturut tradisi, putrane Rufus lan Alexander dadi misionaris. Kasunyatan bilih asma-asma ingkang kasebut kasebut nedahaken bilih piyambakipun saged tokoh-tokoh ingkang gegayutan wonten ing Kristen wiwitan. Sawetara Muslim bakal pracaya yen Gusti Yesus oncat saka panyalib lan Simon saka Kirene disalibake ing panggonane. Nanging iki ora ngetutake ajaran Injil. Simón de Cirene o El Cirineo fue, según los evangelios de Marcos, Mateo y Lucas, la persona que fue obligada a llevar la cruz de Jesús hasta el Gólgota, donde luego sería crucificado. Se dice que "venía del campo", y en el evangelio de Marcos se hace referencia a él como "padre de Alejandro y de Rufo". No hay ningún dato más acerca de él en el Nuevo Testamento. No aparece en el Evangelio de Juan. Su ciudad de origen, Cirene, estaba situada en el norte de África. Según la tradición, sus hijos Rufo y Alejandro se hicieron misioneros. El hecho de que se mencione sus nombres sugiere que pudo tratarse de personajes relevantes en el cristianismo primitivo. Algunos musulmanes crerían que Jesús escapó a la crucifixión y que Simón de Cirene fue crucificado en su lugar. Pero esto no sigue las enseñanzas del Evangelio.

Definisi saka cireneo ing bausastra Basa Spanyol

Definisi Cyrenean ing kamus kasebut yaiku Cyrenean. En el diccionario castellano cireneo significa cirenaico.
Klik kanggo deleng deifinisi asli saka «cireneo» ing bausastra Basa Spanyol.
Klik kanggo deleng pertalan otomatis saka definisi ing Basa Jawa.

TEMBUNG BASA SPANYOL KANG KALARAS PADHA KARO CIRENEO


ateneo
a·te·ne·o
borneo
bor·ne·o
buzoneo
bu·zo·ne·o
contoneo
con·to·ne·o
cuneo
cu·ne·o
guineo
gui·ne·o
himeneo
hi·me·ne·o
meneo
me·ne·o
neo
ne·o
perineo
pe·ri·ne·o
pirineo
pi·ri·ne·o
planeo
pla·ne·o
rejoneo
re·jo·ne·o
remeneo
re·me·ne·o
ronroneo
ron·ro·ne·o
sermoneo
ser·mo·ne·o
tineo
ti·ne·o
torneo
tor·ne·o
trineo
tri·ne·o
veraneo
ve·ra·ne·o

TEMBUNG BASA SPANYOL KANG AWIT KAYA CIRENEO

circunvalar
circunvecina
circunvecino
circunvenir
circunvolar
circunvolución
circunyacente
cirenaica
cirenaico
cirenea
cirial
cirigalla
cirigallo
cirigaña
cirílico
cirinea
cirineo
cirio
cirolero
cirquera

TEMBUNG BASA SPANYOL KANG WUSANANÉ KAYA CIRENEO

contemporáneo
cráneo
cutáneo
erróneo
espontáneo
extemporáneo
foráneo
heterogéneo
homogéneo
idóneo
instantáneo
mediterráneo
misceláneo
momentáneo
rectilíneo
sanguíneo
simultáneo
subcutáneo
subterráneo
sucedáneo

Dasanama lan kosok bali saka cireneo ing bausastra dasanama Basa Spanyol

DASANAMA

Pertalan saka «cireneo» menyang 25 basa

PAMERTAL
online translator

PERTALAN SAKA CIRENEO

Weruhi pertalan saka cireneo menyang 25 basa nganggo Basa Spanyol pamertal multi basa kita.
pertalan saka cireneo saka Basa Spanyol menyang basa liyané kang kasuguhaké ing perangan iki kajupuk saka pertalan statistik otomatis; ing ngendhi inti unit pertalan yaiku tembung «cireneo» ing Basa Spanyol.

Pamertal Basa Spanyol - Basa Cina

cireneo
1,325 yuta pamicara

Basa Spanyol

cireneo
570 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Inggris

Cyrenian
510 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa India

cireneo
380 yuta pamicara
ar

Pamertal Basa Spanyol - Basa Arab

cireneo
280 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Rusia

cireneo
278 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Portugis

cireneo
270 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Bengali

cireneo
260 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Prancis

Cireneo
220 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Malaysia

cireneo
190 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Jerman

cireneo
180 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Jepang

cireneo
130 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Korea

cireneo
85 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Jawa

cireneo
85 yuta pamicara
vi

Pamertal Basa Spanyol - Basa Vietnam

cireneo
80 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Tamil

cireneo
75 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Marathi

cireneo
75 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Turki

cireneo
70 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Italia

cireneo
65 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Polandia

cireneo
50 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Ukrania

cireneo
40 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Romawi

cireneo
30 yuta pamicara
el

Pamertal Basa Spanyol - Basa Yunani

cireneo
15 yuta pamicara
af

Pamertal Basa Spanyol - Basa Afrikaans

cireneo
14 yuta pamicara
sv

Pamertal Basa Spanyol - Basa Swedia

cireneo
10 yuta pamicara
no

Pamertal Basa Spanyol - Basa Norwegia

cireneo
5 yuta pamicara

Trèn migunakaké cireneo

TRÈN

KEKAREPAN PANGGUNAN ARAN «CIRENEO»

0
100%
ARANG KEREPÉ
Sethithik digunakaké
45
/100
Kart kang kapituduh ing dhuwur nuduhaké arang kerepé kagunané aran «cireneo» ing negara kang béda-béda.
Dhasar kekarepan panggolékan lan kagunaan kang umum saka cireneo
Daptar dhasar panggolékan kang dilakoni dening pangguna kanggo migunakaké Basa Spanyol bausastra online kita lan gupita kang asring digunakaké nganggo tembung «cireneo».

ARANG KEREPÉ PANGGUNANÉ ARAN «CIRENEO» SALAWASÉ IKI

Gambar awujudaké arang kerepé evolusi taunan panggunané saka tembung «cireneo» sasuwiné 500 taun. Panggunané andedhasar panalitén sapira asringé aran «cireneo» metu ing sumber kang kacé digital ing Basa Spanyol antaraning taun 1500-an lan wektu iki.

Tuladha kang kagunakaké ing sastra Basa Spanyol, pethikan lan warta babagancireneo

TULADHA

BUKU BASA SPANYOL KAKAIT KARO «CIRENEO»

Temukaké kagunané saka cireneo ing pilihan bibliografi iki. Buku kang kakait dening cireneo lan pethikan cekak kang padha kanggo nyediyakaké panggunané ing sastra Basa Spanyol.
1
Una comunidad lee el Evangelio de Lucas Fausti, Silvano. 1a. ed.
cireneo es por coacción lo que Jesús es por libre elección. Lo que es el cireneo para Jesús, eso es Cristo para nosotros. En este sentido el cireneo es Cristo y Cristo es el cireneo. Fue obligado a llevarla porque Jesús ya no estaba en ...
Fausti, Silvano
2
Monte Calvario ...
Monte Calvarlo, mas trecho llevó tus enemigos toma; végan$a"?Cin- a cuelks la Cruz Chrifto que ñola llodize: Oquantos mas dilcipulos llevó el Cireneo , para darnos a en- tiene Cireneo.quc no tiene Chrifto tender , q en cafo de perdonarnos, ...
Antonio De Guevara, 1676
3
Arco iris de paz: cuya cuerda es la consideración y ...
Todos >e la de- xan al Stñor cansado y fatigado , y no hay nadie que alargue la nano á cogerla, ni quien la quiera llevar, acompañando á la divina Msgestad ; y si algunos la llevan , son como el Cireneo, que vino forzado á cargarla ; asi todos  ...
Pedro de Santa María y Ulloa ((O.P.)), 1806
4
Vita Cristi Cartuxano
Yalquilaronâ vno que passaua acaso por aquei camino , que sc llama Simon Cireneo, que venia de vna villa , padre de Alexandro, y de Ruso , para que lleuasse la Cruz con el , y íbrçaron ácíìe Simon Cireneo, para que lleuasse la Cruz con ...
Ludolphus de Saxonia, Montesino, 1623
5
Sermones varios predicados a diuersas festiuidades y assumptos
Efte , pues , Simón Cireneo de efta fuerte angariado , en pos de Chrifto iba llevando la Cruz. Co- nv> también refieren San Marcos, y San Lucas : Et impojfuemnt Hit por- L*c*"* tare Crucem pofl lefum. Peto citan- Z3' do á la hiftoria de San juin ...
Alonso de Silva y Arteaga, 1697
6
El Yompecabezas del nino
Feliz tú, amigo Cireneo, que ayudaste al Maestro a llevar el peso de la cruz tosca y maldita; dichoso tú, Cireneo del hombre, que te agarraste a la cruz y fuiste tocado por su sangre bendita. Llevarás siempre la marca de la ayuda, del apoyo;  ...
7
Jesus, valiente y guerrero
Quiero ser Cireneo hoy de esos muchachos en medio de la adolescencia, entre los 13 y 17 años. Confundidos. Perdidos en todo. Marginados porque nadie los entiende. Agitados en sus miedos. Flojos y débiles en su voluntad deshecha.
Emilio L. Mazariegos
8
Historia para leer el cristiano desde la niñez hasta la ...
que no tiene duda es, que el Señor llevó solo la cruz hasta que obligaron á llevarla á éste Simon, llamado Cireneo, porque era natural de Cirene, ciudad de la Libia. Dicha del Cireneo. ¡Qué dicha la de Simon ser escogido por Dios para ...
Santiago José García Mazo, 1845
9
Censura de historias fabulosas
Tambieu San Pablo ( añade ) dejó por Obifpo Primero de Tortofa a San Rufo hijo de Simeón Cireneo , /' fue primero Obifpo de aquella Ciudad. En Ecija fe tiene por tradición aver predio cado alli San Pablo. Remítame a lo que cerca defte ...
Nicolás Antonio, 1742
10
Pasión del Señor en las visiones de Anna Emmerick 1a. ed.
En un primer momento el Cireneo rechazó aquella injusta imposición, pero de todos modos fue obligado; algunas mujeres conocidas se hicieron cargo de sus hijos bañados en lágrimas. Simón sentía una fuerte repugnancia por el estado ...
Emmerick, Anna K.

GAMBAR SAKA CIRENEO

cireneo

KAITAN
« EDUCALINGO. Cireneo [online]. Kasedya <https://educalingo.com/jv/dic-es/cireneo>. Mei 2024 ».
Undhuh app educalingo
es
Basa Spanyol bausastra
Temukaké kabèh kang dhelik ing tembung ana ing
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z