Undhuh app
educalingo
Golèki

Tegesé saka "clavetear" ing bausastra Basa Spanyol

Bausastra
BAUSASTRA
section

ETIMOLOGI SAKA TEMBUNG CLAVETEAR

La palabra clavetear procede de clavete.
info
Etymology pasinaon babagan asliné tembung lan owahané ing wangun lan teges.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PANGOCAP SAKA CLAVETEAR ING BASA SPANYOL

cla · ve · te · ar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GOLONGAN PARAMASASTRA SAKA CLAVETEAR

tembung aran
tembung sipat
tembung kriya
tembung katrangan
tembung ganti
tembung panggandheng
panyambung
interjeksi
artikel

APA TEGESÉ CLAVETEAR ING BASA SPANYOL?

Klik kanggo deleng deifinisi asli saka «clavetear» ing bausastra Basa Spanyol.
Klik kanggo deleng pertalan otomatis saka definisi ing Basa Jawa.

Definisi saka clavetear ing bausastra Basa Spanyol

Définisi pisanan clavetear ing kamus akademi nyata basa Spanyol kanggo nyepetake karo kuku. Makna spiking ing kamus kasebut yaiku kanggo ngemong utawa nghias karo emas, pérak utawa kuku logam liyane, kayata kothak, lawang, mobil, lan liya-liyane. Clavetear uga dadi sesambungan. La primera definición de clavetear en el diccionario de la real academia de la lengua española es sujetar con clavos. Otro significado de clavetear en el diccionario es guarnecer o adornar con clavos de oro, plata u otro metal algo, como una caja, una puerta, un coche, etc. Clavetear es también herretear.

Klik kanggo deleng deifinisi asli saka «clavetear» ing bausastra Basa Spanyol.
Klik kanggo deleng pertalan otomatis saka definisi ing Basa Jawa.

KONJUGASI SAKA TEMBUNG KRIYA BASA SPANYOL CLAVETEAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo claveteo
claveteas / claveteás
él clavetea
nos. claveteamos
vos. claveteáis / clavetean
ellos clavetean
Pretérito imperfecto
yo claveteaba
claveteabas
él claveteaba
nos. claveteábamos
vos. claveteabais / claveteaban
ellos claveteaban
Pret. perfecto simple
yo claveteé
claveteaste
él claveteó
nos. claveteamos
vos. claveteasteis / clavetearon
ellos clavetearon
Futuro simple
yo clavetearé
clavetearás
él claveteará
nos. clavetearemos
vos. clavetearéis / clavetearán
ellos clavetearán
Condicional simple
yo clavetearía
clavetearías
él clavetearía
nos. clavetearíamos
vos. clavetearíais / clavetearían
ellos clavetearían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he claveteado
has claveteado
él ha claveteado
nos. hemos claveteado
vos. habéis claveteado
ellos han claveteado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había claveteado
habías claveteado
él había claveteado
nos. habíamos claveteado
vos. habíais claveteado
ellos habían claveteado
Pretérito Anterior
yo hube claveteado
hubiste claveteado
él hubo claveteado
nos. hubimos claveteado
vos. hubisteis claveteado
ellos hubieron claveteado
Futuro perfecto
yo habré claveteado
habrás claveteado
él habrá claveteado
nos. habremos claveteado
vos. habréis claveteado
ellos habrán claveteado
Condicional Perfecto
yo habría claveteado
habrías claveteado
él habría claveteado
nos. habríamos claveteado
vos. habríais claveteado
ellos habrían claveteado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo clavetee
clavetees
él clavetee
nos. claveteemos
vos. claveteéis / claveteen
ellos claveteen
Pretérito imperfecto
yo claveteara o clavetease
clavetearas o claveteases
él claveteara o clavetease
nos. claveteáramos o claveteásemos
vos. clavetearais o claveteaseis / clavetearan o claveteasen
ellos clavetearan o claveteasen
Futuro simple
yo claveteare
claveteares
él claveteare
nos. claveteáremos
vos. claveteareis / clavetearen
ellos clavetearen
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube claveteado
hubiste claveteado
él hubo claveteado
nos. hubimos claveteado
vos. hubisteis claveteado
ellos hubieron claveteado
Futuro Perfecto
yo habré claveteado
habrás claveteado
él habrá claveteado
nos. habremos claveteado
vos. habréis claveteado
ellos habrán claveteado
Condicional perfecto
yo habría claveteado
habrías claveteado
él habría claveteado
nos. habríamos claveteado
vos. habríais claveteado
ellos habrían claveteado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
clavetea (tú) / claveteá (vos)
clavetead (vosotros) / claveteen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
clavetear
Participio
claveteado
Gerundio
claveteando

TEMBUNG BASA SPANYOL KANG KALARAS PADHA KARO CLAVETEAR


abofetear
a·bo·fe·te·ar
aletear
a·le·te·ar
bretear
bre·te·ar
cachetear
ca·che·te·ar
carretear
ca·rre·te·ar
coquetear
co·que·te·ar
corretear
co·rre·te·ar
escobetear
es·co·be·te·ar
escopetear
es·co·pe·te·ar
filetear
fi·le·te·ar
gambetear
gam·be·te·ar
jinetear
ji·ne·te·ar
juguetear
ju·gue·te·ar
lametear
la·me·te·ar
repiquetear
re·pi·que·te·ar
resetear
re·se·te·ar
tabletear
ta·ble·te·ar
toquetear
to·que·te·ar
trompetear
trom·pe·te·ar
varetear
va·re·te·ar

TEMBUNG BASA SPANYOL KANG AWIT KAYA CLAVETEAR

clave
clavear
clavecín
clavecinista
clavel
clavelina
clavelito
clavellina
clavelón
claveque
clavera
clavería
clavero
claveta
clavete
claveteo
clavicembalista
clavicémbalo
clavicímbalo
clavicímbano

TEMBUNG BASA SPANYOL KANG WUSANANÉ KAYA CLAVETEAR

acachetear
alcahuetear
amachetear
calafetear
cantaletear
cazoletear
chapaletear
chuperretear
despleguetear
golpetear
langüetear
machetear
panderetear
papeletear
pipetear
ribetear
siluetear
tafiletear
tembletear
traquetear

Dasanama lan kosok bali saka clavetear ing bausastra dasanama Basa Spanyol

DASANAMA

DASANAMA SAKA «CLAVETEAR» ING BASA SPANYOL

Tembung Basa Spanyol iki duwéni teges kang mèh padha utawa teges kang padha jibles karo «clavetear» lan klebu bangsa paramasastra kang padha.
Basa Spanyol dasanama saka clavetear

Pertalan saka «clavetear» menyang 25 basa

PAMERTAL
online translator

PERTALAN SAKA CLAVETEAR

Weruhi pertalan saka clavetear menyang 25 basa nganggo Basa Spanyol pamertal multi basa kita.
pertalan saka clavetear saka Basa Spanyol menyang basa liyané kang kasuguhaké ing perangan iki kajupuk saka pertalan statistik otomatis; ing ngendhi inti unit pertalan yaiku tembung «clavetear» ing Basa Spanyol.

Pamertal Basa Spanyol - Basa Cina

clavetear
1,325 yuta pamicara

Basa Spanyol

clavetear
570 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Inggris

nail
510 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa India

clavetear
380 yuta pamicara
ar

Pamertal Basa Spanyol - Basa Arab

clavetear
280 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Rusia

clavetear
278 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Portugis

clavetear
270 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Bengali

clavetear
260 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Prancis

clavetear
220 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Malaysia

clavetear
190 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Jerman

clavetear
180 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Jepang

clavetear
130 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Korea

clavetear
85 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Jawa

clavetear
85 yuta pamicara
vi

Pamertal Basa Spanyol - Basa Vietnam

clavetear
80 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Tamil

clavetear
75 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Marathi

clavetear
75 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Turki

clavetear
70 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Italia

clavetear
65 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Polandia

clavetear
50 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Ukrania

clavetear
40 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Romawi

clavetear
30 yuta pamicara
el

Pamertal Basa Spanyol - Basa Yunani

clavetear
15 yuta pamicara
af

Pamertal Basa Spanyol - Basa Afrikaans

clavetear
14 yuta pamicara
sv

Pamertal Basa Spanyol - Basa Swedia

clavetear
10 yuta pamicara
no

Pamertal Basa Spanyol - Basa Norwegia

clavetear
5 yuta pamicara

Trèn migunakaké clavetear

TRÈN

KEKAREPAN PANGGUNAN ARAN «CLAVETEAR»

0
100%
ARANG KEREPÉ
Arang digunakaké
29
/100
Kart kang kapituduh ing dhuwur nuduhaké arang kerepé kagunané aran «clavetear» ing negara kang béda-béda.
Dhasar kekarepan panggolékan lan kagunaan kang umum saka clavetear
Daptar dhasar panggolékan kang dilakoni dening pangguna kanggo migunakaké Basa Spanyol bausastra online kita lan gupita kang asring digunakaké nganggo tembung «clavetear».

ARANG KEREPÉ PANGGUNANÉ ARAN «CLAVETEAR» SALAWASÉ IKI

Gambar awujudaké arang kerepé evolusi taunan panggunané saka tembung «clavetear» sasuwiné 500 taun. Panggunané andedhasar panalitén sapira asringé aran «clavetear» metu ing sumber kang kacé digital ing Basa Spanyol antaraning taun 1500-an lan wektu iki.

Tuladha kang kagunakaké ing sastra Basa Spanyol, pethikan lan warta babaganclavetear

TULADHA

BUKU BASA SPANYOL KAKAIT KARO «CLAVETEAR»

Temukaké kagunané saka clavetear ing pilihan bibliografi iki. Buku kang kakait dening clavetear lan pethikan cekak kang padha kanggo nyediyakaké panggunané ing sastra Basa Spanyol.
1
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
CLAVETEADO , p. p. V. Clavetear. CLAVETEAR , к. a. Clouter : garnir de «lous. У Ferrer des aiguillettes. V. Herretear. Il Clavetear un navio : mailleter. CLAVICIMBALO,*, m. (е.) V. Clavicordio. CLAVICORDIO, ». т. Clevecin : instrument de ...
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
2
Nuevo diccionario, español e ingles e ingles y español: que ...
Tacking, s. la acción de clavetear, ó tachonar. Tackling of a Ship, armazón de nave. Kitchen Tackling, axuar de cozina. A Man's Tackling, or Genitals, los genitales. Taelicks, Greek, la sciencia de construir las machinas. Tactile, adj. that may be ...
Pedro Pineda, 1740
3
Diccionario de la lengua castellana: en que se explica el ...
Vale tambien clavetear los coj fres, y otras cosas con tachoncs. Lat. Umbek latis clavit ornare, vcl dijUngtiere. TACHONADO, DA. part. pass. del verbo Ta- chonar en fus acepeiones. Lat. Fafciolis, vcl elavis omat us. Fonsec. Vid. de Christ, tom.
Real Academia Española, 1739
4
Diccionario t‚cnico: ingl‚s - espa¤ol, espa¤ol - ingl‚s
Clavar. clavetear; enclavar. -anchor. Sujetador o anclador de clavo. -cleat. (elec) Mordaza aislante para clavar -clippers. Tenazas cortaclavos. -hammer. Martillo sacaclavos. martillo de uña o de carpintero head spar. (miner) Espato de cabeza  ...
Rafael García Díaz, 1996
5
Diccionario nuevo y completo de las lenguas española e ...
v. a. To fasten with nails. Clavar , asegurar una cosa en otra con clavos. TO NAIL A PICTURE TO THE WALL Clavar una pintura á la pared, to nail. To stud with nails. Clavetear , guarnecer 6 adornar con clavos de oro , plata ú otro metal. to nail ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), 1797
6
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa: En ...
Clavar una pintura á la pared. to nail. To ftud with nails. Clavetear , guarnecer ó adornar con clavos de oro , plata ú otro metal. to nail A coach. Clavetear un coche. to nail A cannon. Clavar un ca- ñon. NAlLED. pret. y part. pas. del verbo to nail.
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
7
Triunfos de los mártires ó vida de los mártires más célebres ...
¿Pues ignoras, repuso Taraco, el premio que dispone Dios á sus siervos en el paraiso? — Por último , despues de otros razonamientos , el tirano le mandó atar en el ecúleo, le hizo quebrantar el rostro y le mandó clavetear los pechos con ...
Alfonso Maria de Ligorio, 1843
8
La muerte de honorio
Con atropellada prisa, porque tenían órdenes de finalizar el trabajo antes del pito de silencio, se pusieron a clavetear los bordes de los cartones sobre las paredes exteriores, movidos por la determinación de tapiar totalmente el área de los ...
Miguel Otero Silva, 2001
9
Diccionario nuevo y completo de las lenguas española è ...
Clavetear , guarnecer á adornar con clavos de oro , plata ti otro me tal. to nail a coach. Clavetear un coche. to nail a cannon. Clavar tin ñon. NAILED, pret. y part. pas. del verbo to nail. NAISSÁNT. adj. ( Herald. ) A term applied to- a lion , or ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), 1797
10
La lengua española en Filipinas: historia, situación actual, ...
... garmtía (< “garrotear”) 'pegar con el garrote'; clavetía [klabetij á] (< “clavetear”) ' clavetear'; delirea (<“delirar”) 'delirar, desvariar'; gemíquía o gímiquía (<“gemi— quear”) 'gemir'; nervía [nerbjá] (< “nervio”) 'perder el ánimo', 'entrar en dudas'; ...
Antonio Quilis, Celia Casado Fresnillo, 2008

BABAGAN WARTA KANG NGLEBOKAKÉ ARAN «CLAVETEAR»

Weruhi yèn pawarta nasional lan internasional wis ngomongaké lan kepriyé aran clavetear digunakaké ing babagan warta iki.
1
Rajoy esquivó la hostilidad entre Soraya y Cospedal con un golpe ...
A la vicesecretaria le corresponde ahora desarrollar la tarea encomendada: ilusionar más que su rival naranja, explicarse mejor y clavetear la idea de que el ... «ESdiario, Jun 16»
2
Selectivo Rajoy en tiempo de balance
De modo que se dedicó a clavetear por enésima vez las ideas de estabilidad, empleo y crecimiento como grandes logros de su Gobierno en la tarea de ... «El Confidencial, Okt 15»
3
Y ahora, ¿qué falta para acabar definitivamente con ETA?
ETA fue descabezada en una operación policial para detener a sus últimos líderes y terminar de clavetear el ataud de la banda, y el cómo finiquitar este trance ... «LA SEXTA NOTICIAS, Okt 15»
4
Naufragios históricos en ultramar
... además de que en los galeones reales viajaban también buzos profesionales «que realizaban proezas tales como clavetear planchas de plomo bajo la línea ... «El Mundo, Mei 15»
5
El jazz: una música en la encrucijada
Es especialista en levantarse de la tumba justo cuando la van a clavetear. Compartir en Twitter. Compartir en Facebook. Tradición y modernidad se dan la ... «La Opinión de Málaga, Mei 15»
6
El penal del fin del mundo
Los médicos calificaron al Petiso Orejudo de psicópata y entre sus múltiples hazañas figuraban la de prender fuego a una niña vestida de comunión y clavetear ... «El Periódico, Mei 15»
7
La campaña andaluza nos aburre
El candidato del PP no dejó de clavetear la idea de una presidenta dispuesta a dejar tirados a los andaluces si tiene ocasión de dar el salto a la política ... «El Confidencial, Mar 15»
8
Preparados para enfrentar cualquier huracán
Cuando era inminente su paso, todos los vecinos reforzaban los techos y ventanas y se escuchaba un clavetear constante hasta que pasaba el peligro. «Radio Rebelde, Okt 14»
9
Mariano Rajoy y Pedro Sánchez buscan cerrar las grietas del ...
El diagnóstico, pues, es similar: una vez que se ha coordinado la respuesta de Estado frente al separatismo catalán, PP y PSOE tienen que clavetear las grietas ... «ABC.es, Okt 14»
10
Carlos Fuentes cuentos de terror: Lee 'Pantera en Jazz'
Cuando amanece, va al carpintero y lo lleva a clavetear la puerta del baño. Llegan juntos al apartamento y cuando el carpintero se hinca a clavar las tablas, ... «Netjoven.pe, Nov 13»

GAMBAR SAKA CLAVETEAR

clavetear

KAITAN
« EDUCALINGO. Clavetear [online]. Kasedya <https://educalingo.com/jv/dic-es/clavetear>. Mei 2024 ».
Undhuh app educalingo
es
Basa Spanyol bausastra
Temukaké kabèh kang dhelik ing tembung ana ing
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z