BUKU BASA SPANYOL KAKAIT KARO «COLUMBRÓN»
Temukaké kagunané saka
columbrón ing pilihan bibliografi iki. Buku kang kakait dening
columbrón lan pethikan cekak kang padha kanggo nyediyakaké panggunané ing sastra Basa Spanyol.
1
Léxico del marginalismo del siglo de oro
«En jargon, les yeux» (Oudin). COLUMBRES, enviar lo: Germ. Mirar; como si
dijera, echar una ojeada a algo. Cf. COLUMBRÓN. «yo embiare lor Calambre:
hasta dentro de la Guanta...» (HrLL, 71, 273, DHX). COLUMBRES, poner los
Germ.
José Luis Alonso Hernández, 1976
2
Laberinto Bestial 1. Semillero de Indicios
Rara era la vez que volteaba a ver mi rostro , pero cuando lo hacía era con cierta
indiferencia, como tratando de enseñarme el nombre impronunciable de ese
algo que oculta la elipsis e intuye el columbrón. Como buen oriental me hacía ...
José Antonio de la Vega Torres
3
El gran pacificador del Infierno:
Bueno, pienso que los gobiernos que se estiman omnipotentes también
aprenden el arte del columbrón en algún momento de sus anales incivilizados.
Muchas veces ellos atentan contra la ingenuidad de los pequeños no parando
mientes ...
Alejandro Roque Glez, 2012
... permanece estática, conforme. Evidentemente, sólo en el momento que al fin
tenga el control absoluto de este orbe estará conforme. Regreso a la piazza
della Signoría. Quiero absorber toda su diversidad y trascendencia en un
columbrón.
5
El dialecto vulgar leonés hablado en maragatería y tierra de ...
... procederá de columbrón, ojeada, visión rápida, por lo que se percibe al mirar
cuando un extremo del madero llega al punto mas alto de su oscilación?
Contenencia, f. Conveniencia, provecho, utilidad. Ejemplo de síncopa dialectal.
Santiago Alonso Garrote, 2011
6
Diccionario castellano:
... conocer, V. CoLUMBRaR , en la jerga de jitanos , mirar , V. -COLUMBRaDO ,
part. pas. ' COLUMBRES , en la jerga de Jitanos ,lo mismo que ojos , V.
COLUMBRÓN , en la misina jerga ,lo que alcanza una vista , ú ojeada , y
tambien Buzo ...
Esteban de Terreros y Pando, Francisco Meseguer y Arrufat, Miguel de Manuel y Rodríguez, 1786
... has cansado de brujulear bueno fuera que le echaras un columbrón De Norte
y Sur Este y Oeste llegan a millaradas las muchachas limpiantes y se arraciman
en el lavadero Es a las seis de la sobretarde porque esperan a sus hombres los
...
8
Vocabulario de la lengua Ilocana, trabajado por varios ...
Ríid. P. P. Moledura. Moler cualquiera cosa, a' Q, en; molino, panfii Q án. Riíng.
P. C. Despertamiento. Dispertar el dormido, ag d}, l. maca Ó; Q en, despertar
alguno; manfi Q, el que despierta a los demas. Rímát. P. C. Columbrón.
H (Hidalgo) añade: Lo mismo que Columbrón" , Con todo esto, nadie ignora que
en la lengua vulgar, un buzo es: "El que tiene por oficio trabajar enteramente
sumergido en el agua, bien conteniendo largo rato la respiración, bien ...
10
Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...
... conocer, V. Columbrír , en la jerga de Jitanos , mirar , V. COLUMBRADO , part.
paf. COLUMBRES , en la jerga de Jitanos , lo mifmo que ojos , V. COLUMBRóN ,
en la mifma jerga , lo que alcanza una vifta , ú ojeada , y también Buzo , V.
Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1786
