Undhuh app
educalingo
Golèki

Tegesé saka "comedir" ing bausastra Basa Spanyol

Bausastra
BAUSASTRA
section

ETIMOLOGI SAKA TEMBUNG COMEDIR

La palabra comedir procede del latín commetīri.
info
Etymology pasinaon babagan asliné tembung lan owahané ing wangun lan teges.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PANGOCAP SAKA COMEDIR ING BASA SPANYOL

co · me · dir play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GOLONGAN PARAMASASTRA SAKA COMEDIR

tembung aran
tembung sipat
tembung kriya
tembung katrangan
tembung ganti
tembung panggandheng
panyambung
interjeksi
artikel

APA TEGESÉ COMEDIR ING BASA SPANYOL?

Klik kanggo deleng deifinisi asli saka «comedir» ing bausastra Basa Spanyol.
Klik kanggo deleng pertalan otomatis saka definisi ing Basa Jawa.

Definisi saka comedir ing bausastra Basa Spanyol

Définisi pisanan ing comedir ing kamus akademi nyata basa Spanyol iku kanggo mikir, ngelingi utawa njupuk tindakan kanggo soko. Makna liya saka comedir ing kamus kanggo moderat, kanggo ngemot. Komedi uga ditawan utawa disiapake kanggo sesambungan. La primera definición de comedir en el diccionario de la real academia de la lengua española es pensar, premeditar o tomar las medidas para algo. Otro significado de comedir en el diccionario es moderarse, contenerse. Comedir es también ofrecerse o disponerse para algo.

Klik kanggo deleng deifinisi asli saka «comedir» ing bausastra Basa Spanyol.
Klik kanggo deleng pertalan otomatis saka definisi ing Basa Jawa.

KONJUGASI SAKA TEMBUNG KRIYA BASA SPANYOL COMEDIR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo me comido
te comides / te comedís
él se comide
nos. nos comedimos
vos. os comedís / se comiden
ellos se comiden
Pretérito imperfecto
yo me comedía
te comedías
él se comedía
nos. nos comedíamos
vos. os comedíais / se comedían
ellos se comedían
Pret. perfecto simple
yo me comedí
te comediste
él se comidió
nos. nos comedimos
vos. os comedisteis / se comidieron
ellos se comidieron
Futuro simple
yo me comediré
te comedirás
él se comedirá
nos. nos comediremos
vos. os comediréis / se comedirán
ellos se comedirán
Condicional simple
yo me comediría
te comedirías
él se comediría
nos. nos comediríamos
vos. os comediríais / se comedirían
ellos se comedirían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo me he comedido
te has comedido
él se ha comedido
nos. nos hemos comedido
vos. os habéis comedido
ellos se han comedido
Pret. Pluscuamperfecto
yo me había comedido
te habías comedido
él se había comedido
nos. nos habíamos comedido
vos. os habíais comedido
ellos se habían comedido
Pretérito Anterior
yo me hube comedido
te hubiste comedido
él se hubo comedido
nos. nos hubimos comedido
vos. os hubisteis comedido
ellos se hubieron comedido
Futuro perfecto
yo me habré comedido
te habrás comedido
él se habrá comedido
nos. nos habremos comedido
vos. os habréis comedido
ellos se habrán comedido
Condicional Perfecto
yo me habría comedido
te habrías comedido
él se habría comedido
nos. nos habríamos comedido
vos. os habríais comedido
ellos se habrían comedido

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo me comida
te comidas
él se comida
nos. nos comidamos
vos. os comidáis / se comidan
ellos se comidan
Pretérito imperfecto
yo me comidiera o me comidiese
te comidieras o te comidieses
él se comidiera o se comidiese
nos. nos comidiéramos o nos comidiésemos
vos. os comidierais u os comidieseis / se comidieran o se comidiesen
ellos se comidieran o se comidiesen
Futuro simple
yo me comidiere
te comidieres
él se comidiere
nos. nos comidiéremos
vos. os comidiereis / se comidieren
ellos se comidieren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo me hube comedido
te hubiste comedido
él se hubo comedido
nos. nos hubimos comedido
vos. os hubisteis comedido
ellos se hubieron comedido
Futuro Perfecto
yo me habré comedido
te habrás comedido
él se habrá comedido
nos. nos habremos comedido
vos. os habréis comedido
ellos se habrán comedido
Condicional perfecto
yo me habría comedido
te habrías comedido
él se habría comedido
nos. nos habríamos comedido
vos. os habríais comedido
ellos se habrían comedido
MODO IMPERATIVO
Imperativo
comídete (tú) / comedite (vos)
comedíos (vosotros) / comídanse (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
comedirse
Participio
comedido
Gerundio
comidiéndome, comidiéndote, etc.

TEMBUNG BASA SPANYOL KANG KALARAS PADHA KARO COMEDIR


acomedir
a·co·me·dir
agredir
a·gre·dir
añedir
a·ñe·dir
descomedir
des·co·me·dir
desmedir
des·me·dir
despedir
des·pe·dir
espedir
es·pe·dir
expedir
ex·pe·dir
impedir
im·pe·dir
medir
me·dir
pedir
pe·dir
reexpedir
re·ex·pe·dir
remedir
re·me·dir
transgredir
trans·gre·dir
trasgredir
tras·gre·dir

TEMBUNG BASA SPANYOL KANG AWIT KAYA COMEDIR

comedera
comedero
comedia
comedianta
comediante
comediar
comedición
comedida
comedidamente
comedido
comedimiento
comedio
comediógrafa
comediógrafo
comedón
comedor
comedora
comehostias
comeibebe
comején

TEMBUNG BASA SPANYOL KANG WUSANANÉ KAYA COMEDIR

acudir
añadir
aplaudir
coincidir
confundir
decidir
difundir
dividir
eludir
evadir
expandir
fundir
hundir
incidir
invadir
persuadir
prescindir
presidir
rendir
residir

Dasanama lan kosok bali saka comedir ing bausastra dasanama Basa Spanyol

DASANAMA

Pertalan saka «comedir» menyang 25 basa

PAMERTAL
online translator

PERTALAN SAKA COMEDIR

Weruhi pertalan saka comedir menyang 25 basa nganggo Basa Spanyol pamertal multi basa kita.
pertalan saka comedir saka Basa Spanyol menyang basa liyané kang kasuguhaké ing perangan iki kajupuk saka pertalan statistik otomatis; ing ngendhi inti unit pertalan yaiku tembung «comedir» ing Basa Spanyol.

Pamertal Basa Spanyol - Basa Cina

comedir
1,325 yuta pamicara

Basa Spanyol

comedir
570 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Inggris

To eat
510 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa India

comedir
380 yuta pamicara
ar

Pamertal Basa Spanyol - Basa Arab

comedir
280 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Rusia

comedir
278 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Portugis

comedir
270 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Bengali

comedir
260 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Prancis

comedir
220 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Malaysia

comedir
190 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Jerman

comedir
180 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Jepang

comedir
130 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Korea

comedir
85 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Jawa

comedir
85 yuta pamicara
vi

Pamertal Basa Spanyol - Basa Vietnam

comedir
80 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Tamil

comedir
75 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Marathi

comedir
75 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Turki

comedir
70 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Italia

comedir
65 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Polandia

comedir
50 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Ukrania

comedir
40 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Romawi

comedir
30 yuta pamicara
el

Pamertal Basa Spanyol - Basa Yunani

comedir
15 yuta pamicara
af

Pamertal Basa Spanyol - Basa Afrikaans

comedir
14 yuta pamicara
sv

Pamertal Basa Spanyol - Basa Swedia

comedir
10 yuta pamicara
no

Pamertal Basa Spanyol - Basa Norwegia

comedir
5 yuta pamicara

Trèn migunakaké comedir

TRÈN

KEKAREPAN PANGGUNAN ARAN «COMEDIR»

0
100%
ARANG KEREPÉ
Sethithik digunakaké
45
/100
Kart kang kapituduh ing dhuwur nuduhaké arang kerepé kagunané aran «comedir» ing negara kang béda-béda.
Dhasar kekarepan panggolékan lan kagunaan kang umum saka comedir
Daptar dhasar panggolékan kang dilakoni dening pangguna kanggo migunakaké Basa Spanyol bausastra online kita lan gupita kang asring digunakaké nganggo tembung «comedir».

ARANG KEREPÉ PANGGUNANÉ ARAN «COMEDIR» SALAWASÉ IKI

Gambar awujudaké arang kerepé evolusi taunan panggunané saka tembung «comedir» sasuwiné 500 taun. Panggunané andedhasar panalitén sapira asringé aran «comedir» metu ing sumber kang kacé digital ing Basa Spanyol antaraning taun 1500-an lan wektu iki.

Tuladha kang kagunakaké ing sastra Basa Spanyol, pethikan lan warta babagancomedir

TULADHA

BUKU BASA SPANYOL KAKAIT KARO «COMEDIR»

Temukaké kagunané saka comedir ing pilihan bibliografi iki. Buku kang kakait dening comedir lan pethikan cekak kang padha kanggo nyediyakaké panggunané ing sastra Basa Spanyol.
1
Estudio contrastivo del régimen verbal en el portugués de ...
Portugués TD Acepción TD Ejemplo comedir 1- Fazer usar ou usar de moderação; conter(-se). 1- "Comedir os gestos, um impulso." "Comedir excessos. " PTIND Acepción 1- Fazer usar ou usar de moderação. PTIND Ejemplo 1- " Comedir-se ...
Shirley de Sousa Pereira, 2007
2
El vocalismo radical átono en la conjugación castellana: ...
fectos concebir, comedir y ceñir y las hacen extensivas — según sus datos — a los presentes ceñir, medir, apercibir, comedir y enfengir. Únicamente, fenchir adoptaría las variantes cerradas en un 33% de sus manifestaciones de presente;  ...
María Jesús López Bobo, 1998
3
El duelo de la virgen ; los himnos ; los loores de nuestra ...
No lo sabrié nul omne comedir nin asmar, nin yo qe lo padesco no le sé reguncar; el coracón he preso, no lo puedo contar, el mi Fijo lo sabe si quisiese fablar. 131. El mi Fijo lo sabe, tiénelo encelado, quál mal e quál lacerio sufro por mi ...
Gonzalo de Berceo, Brian Dutton, 1975
4
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la Real ...
Lo mismo que cómico. COMEDIDAMENTE, adv. m. Con comedimiento. Comiter. COMEDIDO , DA. p. p. de comedir. comedido, adj. Cortes , atento , moderado. Co - mis, modestus. COMEDIMIENTO, s. m. Cortesía , moderación , urbanidad.
Real Academia Española (Madrid), 1783
5
A - C.:
Martín Alonso Pedraz. COMEDIR dio destas son llamadas suertes», ídem: Libro Acedrex (1283), ed. 1941, 300-14.— «Nos meta en su cono en qualquier comedio», Danza Muerte (c. 1400), en Ant. poetas cast., ed. M. Pela- yo, 1954, IV , 262.
Martín Alonso Pedraz, 1986
6
Glosario completo de Los milagros de Nuestra Señora de ...
3 imperf. ind. de COMEDIR: Comedía (V. COMEDIR): Pueblo tan descosido que tal mal comedie (418c). COMEDIEREMOS. 4 fut. subj. de COMEDIR: Comidiéremos (V. COMEDIR): Si bien lo come- dieAemoi, fizo grand cortesia ( 54d).
José Baró, 1987
7
Vocabulario medieval castellano
COMEDIR, -SE, pensar, meditar, de commetire, por commetiri. Cid, 2713: tanto mal comidieron. Id., 1889: penssó e comidió. Id., 3578: ques' comidrán. Id., 5o7: comidios myo Cid. Berceo, 5". Dom., 199: una cosa que ante nos avie comedida.
Julio Cejador y Frauca, 1996
8
Refranes y modos de hablar castellanos con latinos, que les ...
Es mentir fin comedir que Iupiter.no tuvo hijo algunOjfiendo cofa rmnifiefta que tuvomuchos,por aver fi- do muy luxuriofo.y inclinado a*mugeres,y que«ngëdro por mue h as pa r tes de el cuerpo « pues el Dios Ba со na dô de fu muslo.y Ja ...
Jerónimo Martín Caro y Cejudo, 1675
9
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
Meditullium. Pulg. Chron.part.3.cap.35. Que era mui fuerte, y en comidió del Réinb. COMEDIR, v. a. Pcnfar, premeditar, difponer, y en cierta manéra tomar las medidas convey nientes para executar alguna cofa.En efte fen- tído eftá antiquado.
10
Clásicos Castellanos: Libro de Buen Amor
Comedir, meditar, maquinar; aquí, llevar la contra, desaprobar. S. Badaj., 2, pág. 108: El algo está comidiendo. F. Silva, Celest., 35: Y debríades vosotros en mal punto comedir alguna malicia. Idem, 34: Alguna gracia, á osadas, estás tú agora  ...
Juan Ruiz

GAMBAR SAKA COMEDIR

comedir

KAITAN
« EDUCALINGO. Comedir [online]. Kasedya <https://educalingo.com/jv/dic-es/comedir>. Mei 2024 ».
Undhuh app educalingo
es
Basa Spanyol bausastra
Temukaké kabèh kang dhelik ing tembung ana ing
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z