Undhuh app
educalingo
Golèki

Tegesé saka "contrafoque" ing bausastra Basa Spanyol

Bausastra
BAUSASTRA
section

PANGOCAP SAKA CONTRAFOQUE ING BASA SPANYOL

con · tra · fo · que play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GOLONGAN PARAMASASTRA SAKA CONTRAFOQUE

tembung aran
tembung sipat
tembung kriya
tembung katrangan
tembung ganti
tembung panggandheng
panyambung
interjeksi
artikel

APA TEGESÉ CONTRAFOQUE ING BASA SPANYOL?

Klik kanggo deleng deifinisi asli saka «contrafoque» ing bausastra Basa Spanyol.
Klik kanggo deleng pertalan otomatis saka definisi ing Basa Jawa.

Definisi saka contrafoque ing bausastra Basa Spanyol

Définisi jib ing kamus ing basa Spanyol tegese "jib", luwih cilik lan luwih kenthel tinimbang kanvas utama, sing luwih berorientasi lan berorientasi luwih jero tinimbang iku, kanthi pas banget. En el diccionario castellano contrafoque significa foque, más pequeño y de lona más gruesa que el principal, que se enverga y orienta más adentro que él, o sea por su cara de popa.

Klik kanggo deleng deifinisi asli saka «contrafoque» ing bausastra Basa Spanyol.
Klik kanggo deleng pertalan otomatis saka definisi ing Basa Jawa.

TEMBUNG BASA SPANYOL KANG KALARAS PADHA KARO CONTRAFOQUE


albaricoque
al·ba·ri·co·que
alcornoque
al·cor·no·que
autoenfoque
au·to·en·fo·que
bloque
blo·que
bodoque
bo·do·que
choque
cho·que
coloque
co·lo·que
coque
co·que
desenfoque
de·sen·fo·que
enfoque
en·fo·que
estoque
es·to·que
foque
fo·que
oque
o·que
petifoque
pe·ti·fo·que
retoque
re·to·que
revoque
re·vo·que
roque
ro·que
toque
to·que
troque
tro·que
zoque
zo·que

TEMBUNG BASA SPANYOL KANG AWIT KAYA CONTRAFOQUE

contrafacción
contrafacer
contrafagot
contrafajada
contrafajado
contrafallar
contrafallo
contrafigura
contrafilo
contraflorada
contraflorado
contrafoso
contrafuego
contrafuero
contrafuerte
contrafuga
contragolpe
contragolpear
contraguardia
contraguerrilla

TEMBUNG BASA SPANYOL KANG WUSANANÉ KAYA CONTRAFOQUE

alboroque
aloque
azoque
belle époque
bitoque
boque
cloque
croque
desemboque
disloque
electrochoque
emboque
enroque
hoque
in utroque
jocoque
monobloque
noque
palitroque
sinécdoque

Dasanama lan kosok bali saka contrafoque ing bausastra dasanama Basa Spanyol

DASANAMA

Pertalan saka «contrafoque» menyang 25 basa

PAMERTAL
online translator

PERTALAN SAKA CONTRAFOQUE

Weruhi pertalan saka contrafoque menyang 25 basa nganggo Basa Spanyol pamertal multi basa kita.
pertalan saka contrafoque saka Basa Spanyol menyang basa liyané kang kasuguhaké ing perangan iki kajupuk saka pertalan statistik otomatis; ing ngendhi inti unit pertalan yaiku tembung «contrafoque» ing Basa Spanyol.

Pamertal Basa Spanyol - Basa Cina

contrafoque
1,325 yuta pamicara

Basa Spanyol

contrafoque
570 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Inggris

Counterfoam
510 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa India

contrafoque
380 yuta pamicara
ar

Pamertal Basa Spanyol - Basa Arab

contrafoque
280 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Rusia

contrafoque
278 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Portugis

contrafoque
270 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Bengali

contrafoque
260 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Prancis

contrafoque
220 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Malaysia

contrafoque
190 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Jerman

contrafoque
180 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Jepang

contrafoque
130 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Korea

contrafoque
85 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Jawa

contrafoque
85 yuta pamicara
vi

Pamertal Basa Spanyol - Basa Vietnam

contrafoque
80 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Tamil

contrafoque
75 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Marathi

contrafoque
75 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Turki

contrafoque
70 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Italia

contrafoque
65 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Polandia

contrafoque
50 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Ukrania

contrafoque
40 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Romawi

contrafoque
30 yuta pamicara
el

Pamertal Basa Spanyol - Basa Yunani

contrafoque
15 yuta pamicara
af

Pamertal Basa Spanyol - Basa Afrikaans

contrafoque
14 yuta pamicara
sv

Pamertal Basa Spanyol - Basa Swedia

contrafoque
10 yuta pamicara
no

Pamertal Basa Spanyol - Basa Norwegia

contrafoque
5 yuta pamicara

Trèn migunakaké contrafoque

TRÈN

KEKAREPAN PANGGUNAN ARAN «CONTRAFOQUE»

0
100%
ARANG KEREPÉ
Sethithik digunakaké
43
/100
Kart kang kapituduh ing dhuwur nuduhaké arang kerepé kagunané aran «contrafoque» ing negara kang béda-béda.
Dhasar kekarepan panggolékan lan kagunaan kang umum saka contrafoque
Daptar dhasar panggolékan kang dilakoni dening pangguna kanggo migunakaké Basa Spanyol bausastra online kita lan gupita kang asring digunakaké nganggo tembung «contrafoque».

ARANG KEREPÉ PANGGUNANÉ ARAN «CONTRAFOQUE» SALAWASÉ IKI

Gambar awujudaké arang kerepé evolusi taunan panggunané saka tembung «contrafoque» sasuwiné 500 taun. Panggunané andedhasar panalitén sapira asringé aran «contrafoque» metu ing sumber kang kacé digital ing Basa Spanyol antaraning taun 1500-an lan wektu iki.

Tuladha kang kagunakaké ing sastra Basa Spanyol, pethikan lan warta babagancontrafoque

TULADHA

BUKU BASA SPANYOL KAKAIT KARO «CONTRAFOQUE»

Temukaké kagunané saka contrafoque ing pilihan bibliografi iki. Buku kang kakait dening contrafoque lan pethikan cekak kang padha kanggo nyediyakaké panggunané ing sastra Basa Spanyol.
1
Reflexiones sobre las máquinas y maniobras del uso de á bordo
527 Capa con el contrafoque, vela de estay mayor y de mesa- na. Dispuestas estas tres velas para navegar , el barco gobernará generalmente , y si por capa entendemos aquella sola disposicion de aparejo con la qual en modo alguno se  ...
Francisco Ciscár, 1791
2
RETRATO DE UN NAVÍO
... foque 85 Cargadera del foque 86/87 Escotas del foque 88 Driza del contrafoque 89 Cargadera del contrafoque 90/91 Escotas del contrafoque ALCÁZAR 1 Virador del mastelero mayor 2 Virador del mastelerillo mayor 3 Estay del mastelero ...
Jesús García-del-Valle Y Gómez, 2012
3
Arte de aparejar y maniobras de los buques
... levantan los puños de trinquete, se arrian las bolinas de proa, y se brazan estas vergaspor delante con las brazas de estribor todo_lo que se pueda; y si lleva el contrafoque, se acuartela halando la escota de barlovento, como la figura 501.
Darcy Lever, 1842
4
José Romero Fernández de Landa: un ingeniero de marina en el ...
Viradas. Virada Aparejo Viento Estado de la mar Velocidad Tiempo Por avante Las 4 prales. Las Fresquito Algo de mar gavias sobre dos rizos Mesana y contrafoque Por avante Trinquete y gavias Fresco Picada sin rizos. Mesana y ...
José María de Juan-García Aguado, 1998
5
Elementos de construcción de velas
s. m. (ing. Middle-jib; fr. Faux-foc; it. Ploceo falso.) El segundo foque que en algunos buques se establece entre el foque principal y el contrafoque, haciendo firme su amura á medio botalón ó sobre una raca para amurarlo mas ó menos fuera.
Robert KIPPING, 1860
6
Diccionario marítimo español, que además de las voces de ...
CONTRAFOC. s. m. Man. V. Contrafoque. * CONTRAFOQUE, s. m. Man. Vela triangular que se enverga en el contra estay de velacho, y sirve para contribuir á los movimientos de arribada del buque.=Fr. Petit- /bc.=Iiig. Fore top-mast stay- sail.
José de Lorenzo, 1864
7
Diccionario marítimo español: que además de las definiciones ...
Contrafoque, T aun hay muchos que le denominan Fore top mast middle stay sail , que son seis voces para decir contrafoque. Sail (Fore stay). Trinquetilla. Sail ( Gaff top). Escandalosa. Sail (Main). La mayor ó la vela mayor.]] Mayor cangreja ...
‎1831
8
Diccionario marítimo español: que además de las definiciones ...
Cangreja. Sail ( Flying stay ). Periquito de estay mayor. Sail (Fore). Trinquete. Sail (Fore top mast stay). Contrafoque. T aun hay muchos que le denominan Fore top mast middle stay sail, que son seis voces para decir contrafoque. Sail ( Fore ...
Martín Fernández de Navarrete, 1831
9
Conversaciones de Ulloa con sus tres hijos en servicio de la ...
Trinquetilla , una vela triangular que se pone en lugar del contrafoque para correr con ella. Trincar navegar lo mas que se puede contra el viento. Trinquete... . el segundo palo mayor que está hacia la proa. Tumbar la embarcacion , inclinarse ...
Antonio de Ulloa, 1795
10
Los tigres de la Malasia
El cañoncito del pequeño velero había respondido al disparo del Mariana; pero la bala, mal dirigida, no había hecho más que agujerear el contrafoque, que Yáñez no había mandado amainar. Al disparo siguió una serie de detonaciones  ...
Emilio Salgari, 1996

BABAGAN WARTA KANG NGLEBOKAKÉ ARAN «CONTRAFOQUE»

Weruhi yèn pawarta nasional lan internasional wis ngomongaké lan kepriyé aran contrafoque digunakaké ing babagan warta iki.
1
Historias reales Estamos en paz
En el resto sólo quedan el contrafoque y la trinquetilla, amenazando rasgarse sacudidos por la violencia del vendaval. Las demás velas de cuchillo, menos las ... «La Nueva España, Des 09»
2
Velero por el Cabo de Hornos
... izó la vela delantera (llamada "genoa" en italiano), desplegó también la "trinchettina" (el contrafoque) y, ya en pleno canal Beagle, avanzamos rumbo al Este ... «Oh!, Sep 06»

GAMBAR SAKA CONTRAFOQUE

contrafoque

KAITAN
« EDUCALINGO. Contrafoque [online]. Kasedya <https://educalingo.com/jv/dic-es/contrafoque>. Mei 2024 ».
Undhuh app educalingo
es
Basa Spanyol bausastra
Temukaké kabèh kang dhelik ing tembung ana ing
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z