Undhuh app
educalingo
convento

Tegesé saka "convento" ing bausastra Basa Spanyol

BAUSASTRA

ETIMOLOGI SAKA TEMBUNG CONVENTO

La palabra convento procede del latín conventus, congregación.

Etymology pasinaon babagan asliné tembung lan owahané ing wangun lan teges.

PANGOCAP SAKA CONVENTO ING BASA SPANYOL

con · ven · to


GOLONGAN PARAMASASTRA SAKA CONVENTO

tembung aran
tembung sipat
tembung kriya
tembung katrangan
tembung ganti
tembung panggandheng
panyambung
interjeksi
artikel

APA TEGESÉ CONVENTO ING BASA SPANYOL?

Convent

Tembung biara, makna conventus Latin "Déwan" utawa "jemaah" Originally asalé saka patemon Romawi, ngendi warga padha kanggo tujuan administratif utawa kaadilan. Dheweke banjur lunga kanggo digunakake utamané ing raos agama relatif kanggo monasticism. Minangka meaning pisanan, biara iku agama, biasane Kristen, panyiapan ngendi clerics mimpin gesang agama ing masyarakat. Boten kados vihara, biara biasane ing kutha-kutha, lan ulama sing nanging ora manggon ing kontak cerak karo wong. Padha nganggo liyane mlaku tinimbang biara biara: ▪ kanggo kabeh panggonan urip monastik saka komunitas non-agama, dumadi saka ulama biasa; ▪ kanggo panyiapan ngendi agama gadhahanipun pesenan mendicant padha manggon, nanging uga jeneng sing diwènèhaké kanggo jemaah dhewe. Ing pangertèn iki, ing biara sing dikembangaké utamané saka jaman abad kaping telulas saka consolidation saka kutha, universitas lan pesenan mendicant.

Definisi saka convento ing bausastra Basa Spanyol

Définisi pisanan biara ing kamus akademi nyata basa Spanyol yaiku omah utawa biara ngendi agama urip miturut aturan institut. Makna liyane saka biara ing kamus iku komunitas agama sing manggon ing omah sing padha. Convent uga cetha utawa kothak ing antarane rong pigura.

TEMBUNG BASA SPANYOL KANG KALARAS PADHA KARO CONVENTO

alimento · apartamento · aumento · barlovento · conocimiento · crecimiento · departamento · descuento · documento · entretenimiento · evento · funcionamiento · invento · mantenimiento · momento · movimiento · nacimiento · provento · sotavento · tratamiento

TEMBUNG BASA SPANYOL KANG AWIT KAYA CONVENTO

convenencia · convenenciero · convenible · convenido · conveniencia · conveniente · convenientemente · convenio · convenir · conventico · conventícula · conventículo · conventillear · conventilleo · conventillera · conventillero · conventillo · conventual · conventualidad · conventualmente

TEMBUNG BASA SPANYOL KANG WUSANANÉ KAYA CONVENTO

almacenamiento · alojamiento · asesoramiento · ayuntamiento · ciento · comportamiento · cuento · cumplimiento · elemento · entrenamiento · equipamiento · establecimiento · estacionamiento · financiamiento · instrumento · lanzamiento · pensamiento · procedimiento · reconocimiento · rendimiento

Dasanama lan kosok bali saka convento ing bausastra dasanama Basa Spanyol

DASANAMA

DASANAMA SAKA «CONVENTO» ING BASA SPANYOL

Tembung Basa Spanyol iki duwéni teges kang mèh padha utawa teges kang padha jibles karo «convento» lan klebu bangsa paramasastra kang padha.

Pertalan saka «convento» menyang 25 basa

PAMERTAL

PERTALAN SAKA CONVENTO

Weruhi pertalan saka convento menyang 25 basa nganggo Basa Spanyol pamertal multi basa kita.

pertalan saka convento saka Basa Spanyol menyang basa liyané kang kasuguhaké ing perangan iki kajupuk saka pertalan statistik otomatis; ing ngendhi inti unit pertalan yaiku tembung «convento» ing Basa Spanyol.
zh

Pamertal Basa Spanyol - Basa Cina

修道院
1,325 yuta pamicara
es

Basa Spanyol

convento
570 yuta pamicara
en

Pamertal Basa Spanyol - Basa Inggris

convent
510 yuta pamicara
hi

Pamertal Basa Spanyol - Basa India

मठ
380 yuta pamicara
ar

Pamertal Basa Spanyol - Basa Arab

دير
280 yuta pamicara
ru

Pamertal Basa Spanyol - Basa Rusia

монастырь
278 yuta pamicara
pt

Pamertal Basa Spanyol - Basa Portugis

convento
270 yuta pamicara
bn

Pamertal Basa Spanyol - Basa Bengali

বিহার
260 yuta pamicara
fr

Pamertal Basa Spanyol - Basa Prancis

couvent
220 yuta pamicara
ms

Pamertal Basa Spanyol - Basa Malaysia

biara
190 yuta pamicara
de

Pamertal Basa Spanyol - Basa Jerman

Kloster
180 yuta pamicara
ja

Pamertal Basa Spanyol - Basa Jepang

修道院
130 yuta pamicara
ko

Pamertal Basa Spanyol - Basa Korea

수도원
85 yuta pamicara
jv

Pamertal Basa Spanyol - Basa Jawa

biara
85 yuta pamicara
vi

Pamertal Basa Spanyol - Basa Vietnam

tu viện
80 yuta pamicara
ta

Pamertal Basa Spanyol - Basa Tamil

கான்வென்ட்
75 yuta pamicara
mr

Pamertal Basa Spanyol - Basa Marathi

मठ
75 yuta pamicara
tr

Pamertal Basa Spanyol - Basa Turki

manastır
70 yuta pamicara
it

Pamertal Basa Spanyol - Basa Italia

convento
65 yuta pamicara
pl

Pamertal Basa Spanyol - Basa Polandia

klasztor
50 yuta pamicara
uk

Pamertal Basa Spanyol - Basa Ukrania

монастир
40 yuta pamicara
ro

Pamertal Basa Spanyol - Basa Romawi

mănăstire
30 yuta pamicara
el

Pamertal Basa Spanyol - Basa Yunani

γυναικεία μονή
15 yuta pamicara
af

Pamertal Basa Spanyol - Basa Afrikaans

klooster
14 yuta pamicara
sv

Pamertal Basa Spanyol - Basa Swedia

kloster
10 yuta pamicara
no

Pamertal Basa Spanyol - Basa Norwegia

kloster
5 yuta pamicara

Trèn migunakaké convento

TRÈN

KEKAREPAN PANGGUNAN ARAN «CONVENTO»

Dhasar kekarepan panggolékan lan kagunaan kang umum saka convento
Daptar dhasar panggolékan kang dilakoni dening pangguna kanggo migunakaké Basa Spanyol bausastra online kita lan gupita kang asring digunakaké nganggo tembung «convento».

Tuladha kang kagunakaké ing sastra Basa Spanyol, pethikan lan warta babaganconvento

TULADHA

SANÉPAN BASA SPANYOL NGANGGO TEMBUNG «CONVENTO»

Cuando el abad está contento, lo está todo el convento.
Fraile, en su convento, y bien adentro.
Para el tiempo que he de estar en este convento, cágome dentro.
En el convento, el vino mejor para el Abad.
Fray Prudencio nunca llegó a guardia de ningún convento; pero fray Osar pronto llegó a abad.
Fuera de su convento no está el fraile en su elemento.
No hay mejor alimento que una buena ensalada para en cualquier momento ir a tocar la campana al convento.
Para el tiempo que me queda en el convento, me cago dentro.
Por lo que me queda de estar en el convento, me cago dentro.
Sobre buen cimiento se hace buen convento.

BUKU BASA SPANYOL KAKAIT KARO «CONVENTO»

Temukaké kagunané saka convento ing pilihan bibliografi iki. Buku kang kakait dening convento lan pethikan cekak kang padha kanggo nyediyakaké panggunané ing sastra Basa Spanyol.
1
La iglesia y el convento de todos los santos de Zempoala, ...
fs probable que hayan sido los agustinos quienes iniciaron la construcción de la iglesia y el convento de Todos los Santos, y que la obra se viera suspendida cuando dichos frailes abandonaron el pueblo. El número de franciscanos que ...
Víctor M. Ballesteros G., 2003
2
Demonios en el convento: el conde-duque de Olivares frente a ...
Así se explica que casi todas las monjas del convento madrileño de San Plácido, situado en la calle de San Roque esquina a la del Pez, se creyeran poseídas por los demonios, que a través de ellas - y siempre 'con el permiso de Dios'- ...
Enrique González Duro, 2004
3
Memorial del convento
En Memorial del convento José Saramago realiza una incursión en la narrativa histórica.
José Saramago, 2010
4
Tesoros artísticos del Convento de las Carmelitas Descalzas ...
CAprruLO i Tesoros Artísticos del Convento de las Carmelitas Descalzas de Santafé de Bogotá Marta Fajardo de Rueda. Historiadora de arte. El convento de las Carmelitas Descalzas de Santafé de Bogotá, conserva un importante e ...
‎2005
5
Cuentos completos
El tema del amor uránico o tribádico en los claustros católicos lo había tocado ya en Fenestella confessionis, mas creo que reaparece muy renovado en el relato —casi nouvelle— que da título a Noticias de un convento frente al mar. Tal vez ...
Germán Espinosa, 2004
6
Los dominicos en el contexto de la primera evangelización de ...
Santo Domingo de Antequera o Oaxaca, a donde se asigna por Vicario a Fray Vicente de las Casas; Convento de San Juan Bautista de Coyoacán, a donde se asigna por Vicario a Fray Domingo de la Anunciación; Convento de San Vicente  ...
Pedro Fernández Rodríguez, 1994
7
Las ruínas de mi convento. Con primorosas láminas. Mi ...
pab — XXXVIII. las bonras fúnebres I"4 — XXXIX. Cómo fui recibido en el convento 138 — XL. Estoy en el claustro. Borrasca de 1822 101 — XLI. Mi método de vida en el claustro. La vispera do mi profesion 1(15 — XLII. Jli profesion solemne.
Ferran PATXOT i FERRER, 1858
8
Historia breve de la fundacion del convento de la purissima ...
Siete Iglefias Don Rodrigo Calderón , Privado que era del Rey , Como tenia füS cafas , que llaman de las Aldavas , junto al Convento de la Concepción , defeava fundar vn Patronato de grande hermoíura, y riqueza, para lo qual compro el ...
Francisco de Ledesma, 1709
9
Los años del cambio: historia urbana de Bogotá, 1820-1910
CONVENTO DE LA CONCEPCIÓN 35. CONVENTO DE SANTA INÉS 36. CONVENTO DE SANTA CLARA 37. CONVENTO DE EL CARMEN 38. CONVENTO DE LA ENSEÑANZA 39. CONVENTO DE LA CANDELARIA 40. CONVENTO DE ...
Germán Rodrigo Mejía Pavony, 2000
10
Compendio histr̤ico del Real Convento de Santa Mara̕ ...
Vicente Beaumont De Navarra. Sor lnês Gaminsusvirtudegpnds. Sor lnès Marrades,png. ¡87. Sor lnès Sistemes , su vida , cosa¡ maravillosas, pag.us.y siguicnr. imagenes , sacavanlas los Romanos ensus fiestas. Las tenian los kicbreos en ...
Vicente Beaumont De Navarra, 1725

BABAGAN WARTA KANG NGLEBOKAKÉ ARAN «CONVENTO»

Weruhi yèn pawarta nasional lan internasional wis ngomongaké lan kepriyé aran convento digunakaké ing babagan warta iki.
1
Una de las monjas del convento de López hizo trámites en tribunales
La semana pasada, las dos religiosas que estaban en el convento la noche en que detuvieron a José López responsabilizaron a la nonagenaria hermana Alba ... «Clarín.com, Jul 16»
2
Una monja declaró que lo esperaban a López en el convento
Las hermanas María y Marcela fueron citadas por el juez Rafecas. Una de ellas dijo que Alba, la hermana superiora, les había pedido que estén "atentas al ... «Clarín.com, Jul 16»
3
Rafecas inspeccionó el convento de General Rodríguez: "Se ...
El juez Daniel Rafecas comienza a cerrar el círculo entre José López y el convento de General Rodríguez donde el ex secretario de Obras Públicas fue ... «LA NACION, Jul 16»
4
La Iglesia también investigará qué pasó en el convento y si hubo ...
En forma paralela a la causa judicial, la Iglesia inició ayer su propia investigación para determinar si existió algún delito en el escándalo del convento de ... «LA NACION, Jul 16»
5
Mujer posa desnuda en ex convento histórico
Pachuca.— El ex convento de San Miguel Arcángel, ubicado en el municipio de Ixmiquilpan, fue escenario de una sesión fotográfica en la que una mujer posa ... «El Universal, Jul 16»
6
Ordenaron indagar a una de las monjas del convento de José López
El juez federal Daniel Rafecas ordenó ayer escuchar como acusada en declaración indagatoria a la llamada hermana Inés del convento de General Rodríguez ... «Clarín.com, Jul 16»
7
"La hermana Alba era bastante arpía", disparó una vecina del ...
Lo dijo Susana, una vecina del convento Nuestra Señora de Fátima, de General Rodríguez, donde fue detenido un mes atrás José López. La mujer aseguró ... «BigBang, Jul 16»
8
Un video de una monja escondiendo millones en un convento ...
"Las monjas no se limitaron a monitorear la llegada de López al convento, también lo recibieron y ayudaron a ingresar el dinero a la casa. Se manejaron con ... «20minutos.es, Jul 16»
9
José López llamó varias veces al convento antes de ir y arrojar los ...
José López , llamó en reiteradas ocasiones al convento de General Rodríguez y a un teléfono que pertenecería a una de las religiosas que vive allí antes de ... «LA NACION, Jun 16»
10
Encontraron bóvedas en el convento donde López quiso esconder ...
"Cuando se les preguntó a las monjas para qué era, dijeron que eran criptas para enterrar a la hermana mayor del convento (de 94 años) cuando muriera", ... «El Observador, Jun 16»

GAMBAR SAKA CONVENTO

KAITAN
« EDUCALINGO. Convento [online]. Kasedya <https://educalingo.com/jv/dic-es/convento>. Jun 2026 ».
Undhuh app educalingo
JV