Undhuh app
educalingo
convoy

Tegesé saka "convoy" ing bausastra Basa Spanyol

BAUSASTRA

ETIMOLOGI SAKA TEMBUNG CONVOY

La palabra convoy procede del francés convoi.

Etymology pasinaon babagan asliné tembung lan owahané ing wangun lan teges.

PANGOCAP SAKA CONVOY ING BASA SPANYOL

con · voy


GOLONGAN PARAMASASTRA SAKA CONVOY

tembung aran
tembung sipat
tembung kriya
tembung katrangan
tembung ganti
tembung panggandheng
panyambung
interjeksi
artikel

APA TEGESÉ CONVOY ING BASA SPANYOL?

Konvoi

Konvoi arupa klompok kendaraan sing mlaku bareng kanggo nyengkuyung bebarengan. Senadyan konvoi diatur kanthi dukungan bersenjata, sing nduweni pangreksa. Safety is the reason for convoys. Contone, nyebrangi kawasan gurun, yen kendaraan nyedhaki rusak, sing liyane bisa mbiyantu mbenakake, lan yen kudu ninggalake, kargo lan personel bisa disebarake antarane anggota konvoi sing isih ana.

Definisi saka convoy ing bausastra Basa Spanyol

Définisi pisanan konvoi ing kamus akademi nyata basa Spanyol yaiku ngiringi utawa penjaga sing dimaksudaké kanggo njaga kanthi aman lan njaga segara utawa darat. Makna liya saka konvoi ing kamus kasebut yaiku kapal utawa kendhi, efek utawa escorted equipment. Konvoi uga olahraga.

TEMBUNG BASA SPANYOL KANG AWIT KAYA CONVOY

convocación · convocadera · convocadero · convocador · convocadora · convocante · convocar · convocatoria · convocatorio · convolar · convolvulácea · convolvuláceo · convólvulo · convoyar · convulsa · convulsamente · convulsión · convulsionante · convulsionar · convulsionaria

TEMBUNG BASA SPANYOL KANG WUSANANÉ KAYA CONVOY

acroy · bocoy · boy · choconoy · choroy · coicoy · coy · doy · hoy · morrocoy · pitoitoy · rentoy · timboy · tipoy

Dasanama lan kosok bali saka convoy ing bausastra dasanama Basa Spanyol

DASANAMA

DASANAMA SAKA «CONVOY» ING BASA SPANYOL

Tembung Basa Spanyol iki duwéni teges kang mèh padha utawa teges kang padha jibles karo «convoy» lan klebu bangsa paramasastra kang padha.

Pertalan saka «convoy» menyang 25 basa

PAMERTAL

PERTALAN SAKA CONVOY

Weruhi pertalan saka convoy menyang 25 basa nganggo Basa Spanyol pamertal multi basa kita.

pertalan saka convoy saka Basa Spanyol menyang basa liyané kang kasuguhaké ing perangan iki kajupuk saka pertalan statistik otomatis; ing ngendhi inti unit pertalan yaiku tembung «convoy» ing Basa Spanyol.
zh

Pamertal Basa Spanyol - Basa Cina

护航
1,325 yuta pamicara
es

Basa Spanyol

convoy
570 yuta pamicara
en

Pamertal Basa Spanyol - Basa Inggris

convoy
510 yuta pamicara
hi

Pamertal Basa Spanyol - Basa India

काफिले
380 yuta pamicara
ar

Pamertal Basa Spanyol - Basa Arab

قافلة
280 yuta pamicara
ru

Pamertal Basa Spanyol - Basa Rusia

конвой
278 yuta pamicara
pt

Pamertal Basa Spanyol - Basa Portugis

comboio
270 yuta pamicara
bn

Pamertal Basa Spanyol - Basa Bengali

রক্ষণাবেক্ষণ
260 yuta pamicara
fr

Pamertal Basa Spanyol - Basa Prancis

convoi
220 yuta pamicara
ms

Pamertal Basa Spanyol - Basa Malaysia

konvoi
190 yuta pamicara
de

Pamertal Basa Spanyol - Basa Jerman

Konvoi
180 yuta pamicara
ja

Pamertal Basa Spanyol - Basa Jepang

護送
130 yuta pamicara
ko

Pamertal Basa Spanyol - Basa Korea

호송
85 yuta pamicara
jv

Pamertal Basa Spanyol - Basa Jawa

convoy
85 yuta pamicara
vi

Pamertal Basa Spanyol - Basa Vietnam

hộ tống
80 yuta pamicara
ta

Pamertal Basa Spanyol - Basa Tamil

பாதுகாப்பு வளையத்திற்குள்
75 yuta pamicara
mr

Pamertal Basa Spanyol - Basa Marathi

ताफ्यावर
75 yuta pamicara
tr

Pamertal Basa Spanyol - Basa Turki

konvoy
70 yuta pamicara
it

Pamertal Basa Spanyol - Basa Italia

convoglio
65 yuta pamicara
pl

Pamertal Basa Spanyol - Basa Polandia

konwój
50 yuta pamicara
uk

Pamertal Basa Spanyol - Basa Ukrania

конвой
40 yuta pamicara
ro

Pamertal Basa Spanyol - Basa Romawi

convoi
30 yuta pamicara
el

Pamertal Basa Spanyol - Basa Yunani

νηοπομπή
15 yuta pamicara
af

Pamertal Basa Spanyol - Basa Afrikaans

konvooi
14 yuta pamicara
sv

Pamertal Basa Spanyol - Basa Swedia

konvoj
10 yuta pamicara
no

Pamertal Basa Spanyol - Basa Norwegia

konvoi
5 yuta pamicara

Trèn migunakaké convoy

TRÈN

KEKAREPAN PANGGUNAN ARAN «CONVOY»

Dhasar kekarepan panggolékan lan kagunaan kang umum saka convoy
Daptar dhasar panggolékan kang dilakoni dening pangguna kanggo migunakaké Basa Spanyol bausastra online kita lan gupita kang asring digunakaké nganggo tembung «convoy».

Tuladha kang kagunakaké ing sastra Basa Spanyol, pethikan lan warta babaganconvoy

TULADHA

BUKU BASA SPANYOL KAKAIT KARO «CONVOY»

Temukaké kagunané saka convoy ing pilihan bibliografi iki. Buku kang kakait dening convoy lan pethikan cekak kang padha kanggo nyediyakaké panggunané ing sastra Basa Spanyol.
1
Diccionario marítimo español: que además de las definiciones ...
CONVOY, s. m. Nav. y Tact. Conjunto, reunión, acompañamiento de naves marchantes escoltadas por otras de guerra. En cierto modo es un equivalente á conserva. El convoy toma su denominación de la clase de carga que llevan las ...
Martín Fernández de Navarrete, 1831
2
Código general de Señales para uso de la marina de guerra
Qué conduce el convoy? c/"56. El convoy detendrá la marcha mientras la escuadra bate al enemigo. cfSl. El convoy hará rumbo para...' (se indicará después el punto y el rumbo), mientras la escuadra ahuyenta ó bate al enemigo. c/"58.
Spain. Ministerio de Marina, 1867
3
Encyclopedia metódica : arte militar
p-o de tropas para detener los socorros que la división del centro y retaguardia pudiesen enviar á la vanguardia , y se llevará la cabeza del convoy. En estas diferentes circunstancias es siempre útil hacer un ataque falso contra la parte del  ...
‎1792
4
Historia de Cabrera y de la Guerra Civil en Aragón, Valencia ...
Idem : salio la Tuerza á protejer el convoy que venia de Teruel, pero por efecto de la nieve no pudo pasar aquel de Perales y alli pornocto. 24. Llega el convoy, y la fuerza que fue á escoltarle. 2T,. Siguen los cantones. 24$. Salio á las nueve  ...
Damaso Calbo y Rochina de Castro, 1845
5
Historia de Cabrera y de la guerra civil en Aragon, Valencia ...
Siguen los cantones. ldetn:salió la fuerza á protcjcr el convoy que venta de Teruel, pero por efecto de la nieve no pudo pasar aquel de Perales y allí pornoctó. 34. Llega el convoy, y la fuerza que fue a es— collarle. 3'í. Siguen los cantones.
Damaso CALBO Y ROCHINA DE CASTRO, Ramon CABRERA (1st Count de Morella.), 1846
6
Enciclopedia moderna, 11: diccionario universal de ...
rante el paso de un desfiladero, entonces probablemente será la cola del convoy el punto atacado á fin de aprovechar la dillcnllad en que aqnel se baile de oponérsele. En este caso lo que mejor debe hacer el oficial comandante es mandar ...
Francisco de Paula Mellado, 1852
7
Para bellum: la estrategia de la paz y de la guerra
Como de costumbre, Clausewitz describe la posibilidad favorable antes de revelar las dificultades: Un convoy corriente de trescientos o cuatrocientos furgones [...] ocupa un par de millas; un convoy más grande puede tener varias millas de ...
Edward N. Luttwak, 2005
8
Diccionario del Derecho Marítimo de España: en sus ...
Como el andar respectivo de los linones puede alterarse por varias causas accidentales , A por no ser el mismo , seprun la fuerza del viento y la diferencia de posiciones , el comandante del convoy observará estas alteraciones, para hacer ...
Alejandro de Bacardí, 1861
9
Diccionario del derecho marítimo de España en sus relaciones ...
(¡orno el asdar respectivo de los buques puede alterarse por varias causas accidenlaies , f> por no ser el mismo , según la fuerza del viento y la diferencia deposiciones, el comandante del convoy observará estas aceraciones, para hacer ...
Alejandro de Bacardí y Janer, 1861
10
Guerra en el Pacífico sur
El día 28 de octubre todo estaba, listo a bordo de los buques de transporte y de guerra que iban a formar el convoy. Todos los Capitanes habían recibido las instrucciones por escrito referidas a: — Orden de salida fuera del puerto. — Orden ...
Theodorus Bailey Myers Mason, 1971

BABAGAN WARTA KANG NGLEBOKAKÉ ARAN «CONVOY»

Weruhi yèn pawarta nasional lan internasional wis ngomongaké lan kepriyé aran convoy digunakaké ing babagan warta iki.
1
Balean convoy de Banda El Recodo
El convoy se trasladaba rumbo a Actopan, Hidalgo, donde la agrupación se presentó exitosamente la noche del lunes en la Feria local. El estado de salud del ... «SDPnoticias.com, Jul 16»
2
Atacan un convoy de la policía afgana y matan a 30 personas
Unos bombarderos talibanes han atacado un convoy de la policía afgana fuera de la capital de Afganistán, Kabul. Han fallecido al menos 30 personas y han ... «Blasting News, Jun 16»
3
Convoy de ayuda humanitaria entra en zona asediada de Siria
Un convoy de ayuda humanitaria entró hoy en la zona de Al Hula, en el norte de la provincia central siria de Homs, con alimentos y otros tipos asistencia, dijo el ... «Informador.com.mx, Jun 16»
4
Fuerzas atacan Daraya en entrada de convoy humanitario
El convoy también transportó equipamiento sanitario y medicinas a la localidad asediada. La ONU ha afirmado que en Daraya hay unas cuatro mil personas ... «Informador.com.mx, Jun 16»
5
Un convoy de ayuda humanitaria entra en la localidad asediada de ...
Un convoy de ayuda humanitaria entró hoy en la localidad de Harasta, en las fueras de Damasco, con comida y medicamentos para atender las necesidades ... «EFE, Mei 16»
6
Aborta ONU misión humanitaria en Siria, le niegan entrada a convoy
Según habían informado previamente fuentes de Naciones Unidas y del CICR, el paso del convoy fue impedido en el último puesto de control del Gobierno ... «Excélsior, Mei 16»
7
El convoy resucitado
Lleno como probablemente lo estuvo en las horas punta de su prolongada vida útil (hasta 1987), el convoy viajó hasta la estación de Sant Pau para hacer ... «El Periódico, Mei 16»
8
Llega convoy humanitario a localidad siria de Al Rastan
Un convoy humanitario del Comité Internacional de la Cruz Roja (CICR) y la Media Luna Roja entró este jueves a la localidad central de Al Rastan, oeste de ... «teleSUR TV, Apr 16»
9
El convoy de una embajadora de EE.UU. atropella y mata a un nene ...
El convoy en el que viajaba la embajadora de Estados Unidos en la ONU, Samantha Power, mató a un niño de siete años al que atropelló accidentalmente en ... «Clarín.com, Apr 16»
10
Márquez y Pedrosa encabezarán en Jerez el convoy de bienvenida ...
Este convoy se desarrollará en la tarde del jueves 21 por las calles de Jerez, ha anunciado este miércoles el Ayuntamiento de la ciudad gaditana en la ... «Sport, Apr 16»

GAMBAR SAKA CONVOY

KAITAN
« EDUCALINGO. Convoy [online]. Kasedya <https://educalingo.com/jv/dic-es/convoy>. Jun 2024 ».
Undhuh app educalingo
JV