Undhuh app
educalingo
Golèki

Tegesé saka "criolla" ing bausastra Basa Spanyol

Bausastra
BAUSASTRA
section

ETIMOLOGI SAKA TEMBUNG CRIOLLA

La palabra criolla procede del portugués crioulo, y este de criar.
info
Etymology pasinaon babagan asliné tembung lan owahané ing wangun lan teges.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PANGOCAP SAKA CRIOLLA ING BASA SPANYOL

crio · lla play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GOLONGAN PARAMASASTRA SAKA CRIOLLA

tembung aran
tembung sipat
tembung kriya
tembung katrangan
tembung ganti
tembung panggandheng
panyambung
interjeksi
artikel

APA TEGESÉ CRIOLLA ING BASA SPANYOL?

Klik kanggo deleng deifinisi asli saka «criolla» ing bausastra Basa Spanyol.
Klik kanggo deleng pertalan otomatis saka definisi ing Basa Jawa.
criolla

Creole

Criollo

Criollo minangka sawijining Americanism sing dipigunakaké wiwit nalika kolonisasi Amerika nglamar menyang sing lair ing bawana Amérika, nanging negara asal Eropah. Ora kaya wong asli, wong Kreol kuwi wong sing lair ing Amerika kanggo wong tuwa Éropah, utawa mung diturunaké saka wong-wong mau. Uga istilah criollismo digunakake kanggo ngrancang kanggo gerakan anak-anak Spaniards lair ing Amerika - lan sing padha kapandeng identitas dhewe liwat past pribumi - simbol dhewe lan exaltation kabeh sing ana hubungane karo Amerika. identitas iki dikuwati minangka asil saka reformasi Bourbon, kang dipundhawuhi kantor politik lan gerejawi utama ing New Spanyol, nemtokake kanggo wabah insurgency lan consummation kahanan kamardikan. Ing abad kaping-wolulas ing Kreol asal Spanyol kontrol akeh saka kepemilikan perdagangan lan tanah, supaya padha daya gedhe ekonomi lan wawasan sosial gedhe, nanging padha terlantar saka posisi politik utama ing sih sing lair ing Spanyol . Criollo es un americanismo que se empleó desde la época de la colonización de América aplicándolo a los nacidos en el continente americano, del país, pero con un origen europeo. A diferencia del indígena, el criollo era un habitante nacido en América de padres europeos, o descendido solamente de ellos. También se usa el término criollismo para designar al movimiento de los hijos de españoles nacidos en América -y que buscaban una identidad propia a través del pasado indígena- de símbolos propios y de la exaltación de todo lo relacionado con lo americano. Su identidad se fue fortaleciendo como consecuencia de las reformas borbónicas, que los relegaron de los principales cargos políticos y eclesiásticos en Nueva España, situación determinante para el estallido del movimiento insurgente y la consumación de la independencia. A mediados del Siglo XVIII los criollos de origen español controlaban buena parte del comercio y de la propiedad agraria, por lo que tenían un gran poder económico y una gran consideración social, pero estaban desplazados de los principales cargos políticos en favor de los nacidos en España.

Definisi saka criolla ing bausastra Basa Spanyol

Definisi criollo ing kamus iku Creole. En el diccionario castellano criolla significa criollo.
Klik kanggo deleng deifinisi asli saka «criolla» ing bausastra Basa Spanyol.
Klik kanggo deleng pertalan otomatis saka definisi ing Basa Jawa.

TEMBUNG BASA SPANYOL KANG KALARAS PADHA KARO CRIOLLA


ampolla
am·po·lla
argolla
ar·go·lla
bolla
bo·lla
borbolla
bor·bo·lla
cebolla
ce·bo·lla
centolla
cen·to·lla
cholla
cho·lla
colla
co·lla
corolla
co·ro·lla
embrolla
em·bro·lla
folla
fo·lla
gilipolla
gi·li·po·lla
macolla
ma·co·lla
molla
mo·lla
olla
o·lla
polla
po·lla
rolla
ro·lla
solla
so·lla
tolla
to·lla
trolla
tro·lla

TEMBUNG BASA SPANYOL KANG AWIT KAYA CRIOLLA

crinolina
crío
criobiología
criocauterio
criocirugía
criocoagulación
criogenia
criogénico
criogenización
criogenizar
criollaje
criollismo
criollo
criónica
crioprotector
crioscopia
crioscopía
criostato
crioterapia
cripta

TEMBUNG BASA SPANYOL KANG WUSANANÉ KAYA CRIOLLA

adrolla
alcolla
ambrolla
anguilla
arsolla
arzolla
azarolla
bambolla
bella
cachipolla
cagalaolla
castilla
cerolla
chagolla
empolla
farfolla
magolla
mogolla
paparrasolla
perfolla

Dasanama lan kosok bali saka criolla ing bausastra dasanama Basa Spanyol

DASANAMA

Pertalan saka «criolla» menyang 25 basa

PAMERTAL
online translator

PERTALAN SAKA CRIOLLA

Weruhi pertalan saka criolla menyang 25 basa nganggo Basa Spanyol pamertal multi basa kita.
pertalan saka criolla saka Basa Spanyol menyang basa liyané kang kasuguhaké ing perangan iki kajupuk saka pertalan statistik otomatis; ing ngendhi inti unit pertalan yaiku tembung «criolla» ing Basa Spanyol.

Pamertal Basa Spanyol - Basa Cina

克里奥尔语
1,325 yuta pamicara

Basa Spanyol

criolla
570 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Inggris

Creole
510 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa India

क्रियोल
380 yuta pamicara
ar

Pamertal Basa Spanyol - Basa Arab

الكريول
280 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Rusia

креольский
278 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Portugis

crioulo
270 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Bengali

ক্রেওল
260 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Prancis

créole
220 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Malaysia

Creole
190 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Jerman

Kreole
180 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Jepang

クリオール
130 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Korea

크리올 사람
85 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Jawa

Creole
85 yuta pamicara
vi

Pamertal Basa Spanyol - Basa Vietnam

Creole
80 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Tamil

கிரியோல்
75 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Marathi

क्रेओल
75 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Turki

Creole
70 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Italia

creolo
65 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Polandia

Creole
50 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Ukrania

креольський
40 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Romawi

creol
30 yuta pamicara
el

Pamertal Basa Spanyol - Basa Yunani

Creole
15 yuta pamicara
af

Pamertal Basa Spanyol - Basa Afrikaans

Creole
14 yuta pamicara
sv

Pamertal Basa Spanyol - Basa Swedia

Creole
10 yuta pamicara
no

Pamertal Basa Spanyol - Basa Norwegia

Creole
5 yuta pamicara

Trèn migunakaké criolla

TRÈN

KEKAREPAN PANGGUNAN ARAN «CRIOLLA»

0
100%
ARANG KEREPÉ
Paling akèh digunakaké
94
/100
Kart kang kapituduh ing dhuwur nuduhaké arang kerepé kagunané aran «criolla» ing negara kang béda-béda.
Dhasar kekarepan panggolékan lan kagunaan kang umum saka criolla
Daptar dhasar panggolékan kang dilakoni dening pangguna kanggo migunakaké Basa Spanyol bausastra online kita lan gupita kang asring digunakaké nganggo tembung «criolla».

ARANG KEREPÉ PANGGUNANÉ ARAN «CRIOLLA» SALAWASÉ IKI

Gambar awujudaké arang kerepé evolusi taunan panggunané saka tembung «criolla» sasuwiné 500 taun. Panggunané andedhasar panalitén sapira asringé aran «criolla» metu ing sumber kang kacé digital ing Basa Spanyol antaraning taun 1500-an lan wektu iki.

Tuladha kang kagunakaké ing sastra Basa Spanyol, pethikan lan warta babagancriolla

TULADHA

BUKU BASA SPANYOL KAKAIT KARO «CRIOLLA»

Temukaké kagunané saka criolla ing pilihan bibliografi iki. Buku kang kakait dening criolla lan pethikan cekak kang padha kanggo nyediyakaké panggunané ing sastra Basa Spanyol.
1
Cocina criolla
The English edition of this book, Puerto Rican Cookery, is in its 36th printing with more than 167,000 copies in print and is also available from Pelican.
Carmen Aboy Valldej́uli, 1983
2
La comida criolla: memorias y recetas
Se ha publicado ya varios libros sobre la comida tradicional argentina, pero ninguno se ha detenido tanto como este en su sustrato historico-cultural, pues el proposito de la autora es darnos un panorama de como se fue desarrollando la misa ...
Margarita Elichondo, 1997
3
El Papiamento, Lengua Criolla Hispánica
Esta rigurosa monografía, amplia y detallada, sitúa al papiamento dentro de los criollos románicos, al tiempo que sitúa su historia externa y describe su estructura interna, diacrónica y sincrónica, subrayando las semejanzas que lo ...
Dan Munteanu, 1996
4
La casa criolla: popularmente llamada la casa chorizo
The book reviews the most popular domestic architecture, the "chorizo house," also known as "casa de patios" (house of patios), "casa estándar" (standard house) or "casa de los gringos" (house of gringos), and its incidence in the ...
Roberto de Gregorio, 2006
5
Manejo agronomico de la papa criolla para el procesamiento ...
presentación La papa criolla es originaria de la zona andina de Colombia y Ecuador y en estas zonas, se encuentra la mayor variabilidad de la especie tuberífera. Actualmente, el banco de germoplasma de papa del Estado Colombiano a ...
6
Arcoiris de Poesia Infantil 3
ROMANCE. DE. LA. NINA. CRIOLLA. VÍCTOR MOLINA NEIRA chileno Soy niña de piel morena, por muchos soles tostadas buena amiga del copihue1 del trigo y de la guitarra. La gente dice que tengo reluciente la mirada, labios de guinda ...
Clementina Maldonado, 1990
7
La pampa criolla: usufructo y apropiación privada de tierras ...
usufructo y apropiación privada de tierras públicas en Buenos Aires, 1820-1850 María E. Infesta de Güerci. LA P LA P LA P LA P LA PAMPAMPAMPAMPAMPA CRIOLLA A CRIOLLA A CRIOLLA A CRIOLLA A CRIOLLA Usufructo y ...
María E. Infesta de Güerci, 2007
8
Revolución y guerra: Formación de una élite dirigente en la ...
En Revolución y Guerra, el autor analiza la relación de la nueva elite política con los sectores económicos y sociales previamente existentes y el trasfondo de las angustiosas luchas internas por implantar un orden hegemónico.
Tulio Halperín Donghi, 2005
9
De Lope de Vega a Roberto Cossa: teatro español, ...
LAS RELACIONES ENTRE LA REVISTA ESPAÑOLA Y LA REVISTA CRIOLLA A FINES DEL SIGLO XLX Ana Ruth Giustachini (GETEA - CONICET) En el presente trabajo hemos analizado el modelo de la revista española, tomando como ...
Osvaldo Pellettieri, 1994
10
Prosa de Sigüenza y Góngora y la formación de la conciencia ...
Antonio Lorente Medina nos introduce a la persona y el trabajo que realiz una de las figuras m s relevantes del periodo colonial en Am rica Latina.
Antonio Lorente Medina, 1996

BABAGAN WARTA KANG NGLEBOKAKÉ ARAN «CRIOLLA»

Weruhi yèn pawarta nasional lan internasional wis ngomongaké lan kepriyé aran criolla digunakaké ing babagan warta iki.
1
La Misa Criolla y el Himno sonaron en la catedral de Notre-Dame ...
PARIS.- La Argentina como crisol de hombres, generosa, abierta, capaz de recibir en su seno a todos aquellos que llegaron a construirla con buena voluntad. «LA NACION, Jul 16»
2
Lucila Campos: cantante criolla está delicada de salud | El ...
Una de las voces inolvidables de la música criolla, Lucila Campos, está internada en el hospital Edgardo Rebagliati Martins desde hace varios días. Mientras ... «El Comercio, Jul 16»
3
Córdoba inició sus festejos con Patricia Sosa y Misa Criolla
04/07/2016 | 23:07 | La artista interpretó la pieza de Ariel Ramírez, frente a la Catedral de la ciudad capital. Al show asistieron autoridades de los gobiernos ... «Cadena 3, Jul 16»
4
Fusión criolla
“Este trabajo, Criopeta, es la fusión de la música tradicional criolla combinada con ritmos como blues jazz. No es solo fusión, sino sentimiento. Tenemos en los ... «El Peruano, Jun 16»
5
Revés sobre la Ley de Quiebra Criolla sorprende al secretario de ...
Revés sobre la Ley de Quiebra Criolla sorprende al secretario de Justicia ... el Gobierno de Puerto Rico no puede recurrir a la llamada Ley de Quiebra Criolla. «Primera Hora, Jun 16»
6
Una revitalizada Cantata Criolla retumba en la Ríos Reyna (+FOTOS)
Con una revitalizada versión de la Cantata Criolla, se inició este viernes el V Festival de Teatro de Caracas, en un montaje coreográfico con cerca de 200 ... «Correo del Orinoco, Jun 16»
7
"Poner el hombro" y "viveza criolla" entre las 7 frases de Mauricio ...
"Poner el hombro" y "viveza criolla" entre las 7 frases de Mauricio Macri en la Casa Rosada. Cuáles fueron las principales definiciones que dio el presidente al ... «Infobae.com, Mei 16»
8
Finalizó la 91ª edición de la Criolla del Prado
Finalizó la 91ª edición de la Criolla del Prado. 0. El intendente de Montevideo, Daniel Martínez, participó de la ceremonia de clausura. Asistieron unas 200.000 ... «Teledoce.com, Mar 16»
9
Uruguay celebra su 'Semana Criolla', una oda a la tradición gaucha
Ese ambiente tradicional de las caballerizas de la Rural del Prado, el recinto donde se desarrolla la mayor parte de las actividades de la Semana Criolla en la ... «holaciudad.com, Mar 16»
10
Jinete sufrió grave accidente en la Criolla del Prado
Este viernes se vivió una tarde “negra” en la Criolla del Prado a raíz del grave accidente protagonizado por Héctor Domingo “Pato” Fernández, un veterano de ... «Teledoce.com, Mar 16»

GAMBAR SAKA CRIOLLA

criolla

KAITAN
« EDUCALINGO. Criolla [online]. Kasedya <https://educalingo.com/jv/dic-es/criolla>. Mei 2024 ».
Undhuh app educalingo
es
Basa Spanyol bausastra
Temukaké kabèh kang dhelik ing tembung ana ing
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z