Undhuh app
educalingo
Golèki

Tegesé saka "deportar" ing bausastra Basa Spanyol

Bausastra
BAUSASTRA
section

ETIMOLOGI SAKA TEMBUNG DEPORTAR

La palabra deportar procede del latín deportāre.
info
Etymology pasinaon babagan asliné tembung lan owahané ing wangun lan teges.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PANGOCAP SAKA DEPORTAR ING BASA SPANYOL

de · por · tar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GOLONGAN PARAMASASTRA SAKA DEPORTAR

tembung aran
tembung sipat
tembung kriya
tembung katrangan
tembung ganti
tembung panggandheng
panyambung
interjeksi
artikel

APA TEGESÉ DEPORTAR ING BASA SPANYOL?

Klik kanggo deleng deifinisi asli saka «deportar» ing bausastra Basa Spanyol.
Klik kanggo deleng pertalan otomatis saka definisi ing Basa Jawa.

Definisi saka deportar ing bausastra Basa Spanyol

Définisi pisanan ing deportasi kamus akademi nyata basa Spanyol yaiku kanggo ngasingake wong menyang papan, biasane manca, lan ngendhokna ana kanggo alasan politik utawa minangka paukuman. Liyane makna deporting ing kamus iku ngaso, ngaso, nggawe omah. Deporting uga nyenengake, nggawé ulang. La primera definición de deportar en el diccionario de la real academia de la lengua española es desterrar a alguien a un lugar, por lo regular extranjero, y confinarlo allí por razones políticas o como castigo. Otro significado de deportar en el diccionario es descansar, reposar, hacer mansión. Deportar es también divertirse, recrearse.

Klik kanggo deleng deifinisi asli saka «deportar» ing bausastra Basa Spanyol.
Klik kanggo deleng pertalan otomatis saka definisi ing Basa Jawa.

KONJUGASI SAKA TEMBUNG KRIYA BASA SPANYOL DEPORTAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo deporto
deportas / deportás
él deporta
nos. deportamos
vos. deportáis / deportan
ellos deportan
Pretérito imperfecto
yo deportaba
deportabas
él deportaba
nos. deportábamos
vos. deportabais / deportaban
ellos deportaban
Pret. perfecto simple
yo deporté
deportaste
él deportó
nos. deportamos
vos. deportasteis / deportaron
ellos deportaron
Futuro simple
yo deportaré
deportarás
él deportará
nos. deportaremos
vos. deportaréis / deportarán
ellos deportarán
Condicional simple
yo deportaría
deportarías
él deportaría
nos. deportaríamos
vos. deportaríais / deportarían
ellos deportarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he deportado
has deportado
él ha deportado
nos. hemos deportado
vos. habéis deportado
ellos han deportado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había deportado
habías deportado
él había deportado
nos. habíamos deportado
vos. habíais deportado
ellos habían deportado
Pretérito Anterior
yo hube deportado
hubiste deportado
él hubo deportado
nos. hubimos deportado
vos. hubisteis deportado
ellos hubieron deportado
Futuro perfecto
yo habré deportado
habrás deportado
él habrá deportado
nos. habremos deportado
vos. habréis deportado
ellos habrán deportado
Condicional Perfecto
yo habría deportado
habrías deportado
él habría deportado
nos. habríamos deportado
vos. habríais deportado
ellos habrían deportado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo deporte
deportes
él deporte
nos. deportemos
vos. deportéis / deporten
ellos deporten
Pretérito imperfecto
yo deportara o deportase
deportaras o deportases
él deportara o deportase
nos. deportáramos o deportásemos
vos. deportarais o deportaseis / deportaran o deportasen
ellos deportaran o deportasen
Futuro simple
yo deportare
deportares
él deportare
nos. deportáremos
vos. deportareis / deportaren
ellos deportaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube deportado
hubiste deportado
él hubo deportado
nos. hubimos deportado
vos. hubisteis deportado
ellos hubieron deportado
Futuro Perfecto
yo habré deportado
habrás deportado
él habrá deportado
nos. habremos deportado
vos. habréis deportado
ellos habrán deportado
Condicional perfecto
yo habría deportado
habrías deportado
él habría deportado
nos. habríamos deportado
vos. habríais deportado
ellos habrían deportado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
deporta (tú) / deportá (vos)
deportad (vosotros) / deporten (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
deportar
Participio
deportado
Gerundio
deportando

TEMBUNG BASA SPANYOL KANG KALARAS PADHA KARO DEPORTAR


abortar
a·bor·tar
acortar
a·cor·tar
aerotransportar
a·e·ro·trans·por·tar
aportar
a·por·tar
comportar
com·por·tar
confortar
con·for·tar
cortar
cor·tar
entrecortar
en·tre·cor·tar
exhortar
ex·hor·tar
exportar
ex·por·tar
importar
im·por·tar
portar
por·tar
reconfortar
re·con·for·tar
recortar
re·cor·tar
reexportar
re·ex·por·tar
reportar
re·por·tar
soportar
so·por·tar
suportar
su·por·tar
transportar
trans·por·tar
trasportar
tras·por·tar

TEMBUNG BASA SPANYOL KANG AWIT KAYA DEPORTAR

deponente
deponer
depopulación
depopulador
depopuladora
deportación
deporte
deportismo
deportista
deportiva
deportivamente
deportivas
deportividad
deportivista
deportivo
deportosa
deportoso
deposar
deposición
depositada

TEMBUNG BASA SPANYOL KANG WUSANANÉ KAYA DEPORTAR

absortar
aconhortar
adhortar
alertar
alicortar
apertar
batiportar
conhortar
dehortar
descartar
desconhortar
desnortar
despertar
encortar
entortar
envilortar
insertar
ofertar
pasaportar
reimportar

Dasanama lan kosok bali saka deportar ing bausastra dasanama Basa Spanyol

DASANAMA

DASANAMA SAKA «DEPORTAR» ING BASA SPANYOL

Tembung Basa Spanyol iki duwéni teges kang mèh padha utawa teges kang padha jibles karo «deportar» lan klebu bangsa paramasastra kang padha.
Basa Spanyol dasanama saka deportar

KOSOK BALI SAKA «DEPORTAR» ING BASA SPANYOL

Tembung Basa Spanyol iki ateges kosok baliné saka «deportar» lan uga klebu bangsa paramasastra kang padha.
Basa Spanyol kosok bali saka deportar

Pertalan saka «deportar» menyang 25 basa

PAMERTAL
online translator

PERTALAN SAKA DEPORTAR

Weruhi pertalan saka deportar menyang 25 basa nganggo Basa Spanyol pamertal multi basa kita.
pertalan saka deportar saka Basa Spanyol menyang basa liyané kang kasuguhaké ing perangan iki kajupuk saka pertalan statistik otomatis; ing ngendhi inti unit pertalan yaiku tembung «deportar» ing Basa Spanyol.

Pamertal Basa Spanyol - Basa Cina

驱逐出境
1,325 yuta pamicara

Basa Spanyol

deportar
570 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Inggris

deport
510 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa India

पेश आना
380 yuta pamicara
ar

Pamertal Basa Spanyol - Basa Arab

طرد
280 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Rusia

депортировать
278 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Portugis

deportar
270 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Bengali

বিতাড়িত করা
260 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Prancis

déporter
220 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Malaysia

mengusir
190 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Jerman

deportieren
180 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Jepang

追放します
130 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Korea

처신하다
85 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Jawa

nundhung
85 yuta pamicara
vi

Pamertal Basa Spanyol - Basa Vietnam

trục xuất
80 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Tamil

நாடு கடத்துவதற்கு
75 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Marathi

देशातून हद्दपार
75 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Turki

dışlamak
70 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Italia

deportare
65 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Polandia

deportować
50 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Ukrania

депортувати
40 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Romawi

deporta
30 yuta pamicara
el

Pamertal Basa Spanyol - Basa Yunani

απελάσει
15 yuta pamicara
af

Pamertal Basa Spanyol - Basa Afrikaans

deporteer
14 yuta pamicara
sv

Pamertal Basa Spanyol - Basa Swedia

deportera
10 yuta pamicara
no

Pamertal Basa Spanyol - Basa Norwegia

deportere
5 yuta pamicara

Trèn migunakaké deportar

TRÈN

KEKAREPAN PANGGUNAN ARAN «DEPORTAR»

0
100%
ARANG KEREPÉ
Umum digunakaké
73
/100
Kart kang kapituduh ing dhuwur nuduhaké arang kerepé kagunané aran «deportar» ing negara kang béda-béda.
Dhasar kekarepan panggolékan lan kagunaan kang umum saka deportar
Daptar dhasar panggolékan kang dilakoni dening pangguna kanggo migunakaké Basa Spanyol bausastra online kita lan gupita kang asring digunakaké nganggo tembung «deportar».

ARANG KEREPÉ PANGGUNANÉ ARAN «DEPORTAR» SALAWASÉ IKI

Gambar awujudaké arang kerepé evolusi taunan panggunané saka tembung «deportar» sasuwiné 500 taun. Panggunané andedhasar panalitén sapira asringé aran «deportar» metu ing sumber kang kacé digital ing Basa Spanyol antaraning taun 1500-an lan wektu iki.

Tuladha kang kagunakaké ing sastra Basa Spanyol, pethikan lan warta babagandeportar

TULADHA

BUKU BASA SPANYOL KAKAIT KARO «DEPORTAR»

Temukaké kagunané saka deportar ing pilihan bibliografi iki. Buku kang kakait dening deportar lan pethikan cekak kang padha kanggo nyediyakaké panggunané ing sastra Basa Spanyol.
1
Guía y Formularios de Inmigración
Expulsar. Remove at government expense: Remover o deportar a expensas del gobierno. Remove from a vessel or aircraft: Remover de un barco o aeronave. Remove undocumented aliens: Remover o deportar extranjeros indocumentados .
Angel Robles Peña, 2004
2
Vocabulario medieval castellano
DEPORTAR, -SE, holgarse, de deportarle). Cid, 27м: deportarse quieren con ellas. Berceo, Mü., 355: avien con él todos sabor de deportar. Alex., 1873: exió de la ribera, cuemo quis ua deportando. Berceo, Mil., 128: con sus connoçientes  ...
Julio Cejador y Frauca, 1996
3
El campo semántico "deporte"
"deportar" activo con significaciones desterrar á alguno á un punto determinado y, por lo regular, ultramarino' y descansar, divertirse'; y un deportarse", recíproco, con la única significación de divertirse, explayarse', En cuanto a su etimología ...
Maximiano Trapero, 1979
4
La palabra en la creación actoral
... deportar a Siberia". La pausa después de la primera palabra: "Perdonar / no es posible deportar a Siberia" significa la indulgencia; la pausa después de la cuarta palabra "Perdonar no es posible / deportar a Siberia" significa el destierro77.
María Ósipovna Knébel, 1998
5
Diccionacio catalan-castellamo-latino
V. Deportar. péndrer deport, f. ant. V. Deportarse. DEPORTACIÓ. s. f. Deportación. Deportado. DEPORTAR, v. a. Deportar. Deportare. deportar, ant. V. Anar de cambra. DEPORTARSE, v. r. ant. divertirse. Holgarse. Delectan. DEPORTAT , DA.
Joaquin Esteve, 1803
6
LA REPUBLICA DOMINICANA "PERSONAS ILEGALES": haitianos Y ...
Específicamente, el gobierno dominicano se comprometía a: a) no deportar haitianos de noche, durante la tarde del sábado o durante las jornadas festivas; b) evitar separar familias nucleares (padres e hijos pequeños); c) deportar...
Human Rights Watch
7
Barron's E-Z Spanish
Aunque los dos son jóvenes y trabajadores, también son indocumentados, y ahora la migra va a deportar al amigo Juan. Musical backg round Pobre Juan, tan bueno, tan limpio y tan hermoso, ¡pero la migra with guitars: lo quiere deportar!
Ruth J. Silverstein, Heywood Wald, Allen Pomerantz, 2009
8
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
PART.4.tit. 18.I.5. Non pertenefce,nin es dado à todo Juez deponer la pena de dester- ramiento>que es llamada Deportación. DEPORTAR, v.a. Desterrar à cierta y determinada Isla: pena introducida por los Romanos para castigó de delitos ...
9
La Situacion de Los Trabajadores en los Territorios Arabes ...
1650, en especial porque la referencia a un «permiso» no conlleva ningún tipo de detalles, con lo cual provee un fundamento jurídico para deportar prácticamente a cualquier palestino presente en la Ribera Occidental. Se teme que los ...
‎2010
10
Diccionario catalan-castellano-latino (etc.)
FER DEPORT. f. ant. V. Deportar. PÉNDRER DEPORT. f. ant. V. Deportarse. DEPORTACIÓ. s. f. Deportacion. Deportatio. ~ DEPORTAR. v. a. Deportar. Deportare. вырвана. ant. V. Anar de cambra. DEPORTARSE. v. r. ant. divertirse. Holgarre.
Joaquin Esteve (Belvitges, Joseph y Jugla y Font, Antonio), Joseph Belvitges, Antonio Jugla y Font, 1803

BABAGAN WARTA KANG NGLEBOKAKÉ ARAN «DEPORTAR»

Weruhi yèn pawarta nasional lan internasional wis ngomongaké lan kepriyé aran deportar digunakaké ing babagan warta iki.
1
EEUU: Impulsan ley para deportar a criminales peligrosos
Las autoridades federales han tratado repetidamente de deportar a Jacques, pero las autoridades en Haití no lo aceptarán hasta que haya cumplido 17 años ... «Mundo Hispanico, Jul 16»
2
Gobierno de Austria empieza a deportar migrantes con aviones ...
Tras meses de discusiones, el Gobierno austriaco ha comenzado a deportar a migrantes a los que se ha denegado el asilo con un avión militar del Bundesheer ... «Radio La Primerísima, Jul 16»
3
Propuesta de Trump para deportar migrantes le costaría a Nueva ...
Un estudio del Concejo Municipal de la Ciudad de Nueva York arrojó que las propuestas de Donald Trump de deportar a los inmigrantes que se encuentran sin ... «SinEmbargo, Jul 16»
4
Informe: Deberían haber deportado a asesino haitiano
Un informe del Departamento de Seguridad Nacional dice que las autoridades de inmigración podrían haberse esforzado más para deportar a un ciudadano ... «20minutos.com, Jun 16»
5
Autoridades francesas deciden deportar a un grupo de hinchas rusos
PARÍS (Sputnik) — El Gobierno de Francia decidió deportar del país a un grupo de hinchas rusos, cuyo autobús fue detenido para el registro en ... «Sputnik Mundo, Jun 16»
6
Deportar familias es "hipócrita y cruel"
Líderes demócratas en la Cámara de Representantes y el senador Bob Menéndez se pronunciaron en contra de la nueva ronda de redadas que catalogan de ... «Voz de América, Mei 16»
7
Cajamarca: piden deportar a inquietante "hombre de negro"
Un extraño caso inquieta Cajamarca , pues un grupo de madres de la ciudad busca deportar a un ciudadano estadounidense por su extraño comportamiento y ... «Terra Perú, Mei 16»
8
Redadas, deportaciones y separación de familias se intensifican en ...
... y deportar a migrantes que formaron parte de la oleada de entradas ilegales al ... esfuerzos para encontrar y deportar a las personas que entraron de forma ... «hoylosangeles, Mar 16»
9
Promete Rubio no deportar a 12 millones de migrantes
"No vamos a acorralar y deportar a 12 millones de personas", dijo Rubio en su autobús de campaña mientras recorría Iowa. "Los criminales no se pueden ... «El Universal, Jan 16»
10
Deportar a los más débiles
Los están deportando para enviar un mensaje claro a los centroamericanos que piensan venir a Estados Unidos: No vengan y, si vienen, los vamos a deportar. «La Prensa Gráfica, Jan 16»

GAMBAR SAKA DEPORTAR

deportar

KAITAN
« EDUCALINGO. Deportar [online]. Kasedya <https://educalingo.com/jv/dic-es/deportar>. Mei 2024 ».
Undhuh app educalingo
es
Basa Spanyol bausastra
Temukaké kabèh kang dhelik ing tembung ana ing
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z