BUKU BASA SPANYOL KAKAIT KARO «DERRONCHAR»
Temukaké kagunané saka
derronchar ing pilihan bibliografi iki. Buku kang kakait dening
derronchar lan pethikan cekak kang padha kanggo nyediyakaké panggunané ing sastra Basa Spanyol.
1
Diccionario de la lengua castellana
Derronchar. a. ant. Combatir, pelear. Derrostrarse. (De depriv.yr<wtra) r. ant. fig.
Deshacerse el rostro, maltratarse la cara. Derrota. (Del lat dirupta; de diruptus,
roto.) f. Camino, vereda ó senda de tierra. ||j>r. Asi. Alzamiento del coto, ó
permiso ...
Real Academia Española, 1809
2
Enciclopedia vniversal ilvstrada evropeo-americana: ...
DERROMPER. (Etim. — De de int. y romper.) v. a. ant. Romper, quebrantar,
violentar. DERRONCHAR. v. a. ant. Combatir, pelear. DERRÓNIC AS. Numis.
Monedas griegas acuñadas, según una versión, en 328 DERRIBO —
DERRONCHAR.
3
Notas críticas al DECH de Corominas/Pascual
Pero véase Primare l33 s., donde derrochar se deriva de un *d i s -
r o t i c u l a r e, y derronchar del mismo étimo sufijado con -Yn a r e. desbullar '
sacar la ostra de su concha': "tomado del port. (o gall.) esbulhar 'pelar (frutos,
patatas, etc.) ...
Harri Meier, Joan Corominas, 1984
4
Enciclopedia universal ilustrada europeo-americana: ...
(Etim.-De de int. y romper.) v, a. ant. Romper, quebrantar, violentar.
DERRONCHAR. v. a. ant. Combatir, pelear. DERRÓNICAS. Numís. Monedas
griegas acuñadas, según una versión, en tiempos 328 DERRIBO -—
DERRONCHAR.
Pero véase Primare 133 s., donde derrochar se deriva de un *d i s - r o t i c u 1
a r e, y derronchar del mismo étimo sufijado con -Yn a r e. desbullar 'sacar la
ostra de su concha': "tomado del port. (o gall.) esbulhar 'pelar (frutos, patatas, etc.
) ...
Universidad de Santiago de Compostela, 1984
6
Vocabulario castellano-gallego
Derrocar, v. Derrocar, despenar. Fig.: Abater, humillar, abaixar. Derrochador, adx
. Gastador, malbaratador. Derronchar, v. Combater, pelexar. Derrota, s. f. Derrota,
desfeita, esbarato. Derrotero, s. m. Mar. Derroteiro, roteiro. Fig.: Camino, rumo.
Francisco Fernández del Riego, 1979
7
Nueva enciclopedia Sopena: diccionario ilustrado de la ...
Romper, violentar.— Сокль. como Romper (modelo núm. 69).— Acad.
DERRONCHAR. v. tr. ant. Combatir, luchar.— Acad. DERRONADO, DA. (de re у
roKaj. adj. ant. Echado a perder, descompuesto, dañado. DERROSTRARSE. Me
de privat ...
8
Gran Larousse Universal
DERRONCHAR. tr. ant. Combatir, pelear. DERROSTRARSE. (De de, priv., y
romo.) r. fig. Deshacerse el rostro, maltratarse la cara. DERROTA. (l. dirupm, t. f.
de dirup1145, roto.) f. Camino, vereda o senda de tierra. || 2. Alzamiento del coto,
o ...
Guillem Burrel i Floría, Plaza & Janes Editories, S.A., 1996
9
Revista de Portugal. Ser.A. Lingua portuguesa
Acrescentemos ainda que o provincianismo trasmontano derronchar «derrubar,
deitar por terra» parece estar por um primitivo *der- ronhar, devendo o seu -ch-
provir de outro verbo, como desmanchar (3). (!) O final do adj. ruim não está ...
10
Nuevo diccionario español-chino
®fSS, J?ÎS. ©*:*, -ÍS. ?tNo: un ~ de buen humor flJíS$J{É. derrostrarse prnl. [$|3
derronchar ir. Й64, KÎT. derrota /. ®[»3«¡¡|Rl. ©No«Ш±Й) «L*Ä- ®1Й» йй. ®
мтяш&ш$. ©«infligir, sufrir» ШЖ. seguir ¡a ~ \M1 ÜK, ЕЙО&ЙЙ&Л). derrotado, da
adj.
