KONJUGASI SAKA TEMBUNG KRIYA BASA SPANYOL DESACOTAR
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo desacoto
tú desacotas / desacotás
él desacota
nos. desacotamos
vos. desacotáis / desacotan
ellos desacotan
Pretérito imperfecto
yo desacotaba
tú desacotabas
él desacotaba
nos. desacotábamos
vos. desacotabais / desacotaban
ellos desacotaban
Pret. perfecto simple
yo desacoté
tú desacotaste
él desacotó
nos. desacotamos
vos. desacotasteis / desacotaron
ellos desacotaron
Futuro simple
yo desacotaré
tú desacotarás
él desacotará
nos. desacotaremos
vos. desacotaréis / desacotarán
ellos desacotarán
Condicional simple
yo desacotaría
tú desacotarías
él desacotaría
nos. desacotaríamos
vos. desacotaríais / desacotarían
ellos desacotarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he desacotado
tú has desacotado
él ha desacotado
nos. hemos desacotado
vos. habéis desacotado
ellos han desacotado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había desacotado
tú habías desacotado
él había desacotado
nos. habíamos desacotado
vos. habíais desacotado
ellos habían desacotado
Pretérito Anterior
yo hube desacotado
tú hubiste desacotado
él hubo desacotado
nos. hubimos desacotado
vos. hubisteis desacotado
ellos hubieron desacotado
Futuro perfecto
yo habré desacotado
tú habrás desacotado
él habrá desacotado
nos. habremos desacotado
vos. habréis desacotado
ellos habrán desacotado
Condicional Perfecto
yo habría desacotado
tú habrías desacotado
él habría desacotado
nos. habríamos desacotado
vos. habríais desacotado
ellos habrían desacotado
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo desacote
tú desacotes
él desacote
nos. desacotemos
vos. desacotéis / desacoten
ellos desacoten
Pretérito imperfecto
yo desacotara o desacotase
tú desacotaras o desacotases
él desacotara o desacotase
nos. desacotáramos o desacotásemos
vos. desacotarais o desacotaseis / desacotaran o desacotasen
ellos desacotaran o desacotasen
Futuro simple
yo desacotare
tú desacotares
él desacotare
nos. desacotáremos
vos. desacotareis / desacotaren
ellos desacotaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube desacotado
tú hubiste desacotado
él hubo desacotado
nos. hubimos desacotado
vos. hubisteis desacotado
ellos hubieron desacotado
Futuro Perfecto
yo habré desacotado
tú habrás desacotado
él habrá desacotado
nos. habremos desacotado
vos. habréis desacotado
ellos habrán desacotado
Condicional perfecto
yo habría desacotado
tú habrías desacotado
él habría desacotado
nos. habríamos desacotado
vos. habríais desacotado
ellos habrían desacotado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
desacota (tú) / desacotá (vos)
desacotad (vosotros) / desacoten (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
BUKU BASA SPANYOL KAKAIT KARO «DESACOTAR»
Temukaké kagunané saka
desacotar ing pilihan bibliografi iki. Buku kang kakait dening
desacotar lan pethikan cekak kang padha kanggo nyediyakaké panggunané ing sastra Basa Spanyol.
1
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
DESACOTAR. v.a. Levantar la vcda, ò quitar el coto. Es compuesto de la
préposition Des, y el verbo Acotar. Lat. Probibitionem tollere. Fines vel septum au
/erre ,substrabere. Faculta- tem feu copiant facere. Desacotar. Vale tambien
apartatse ...
2
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
RiBAD.Fl.Sanct. .Vid. de S. Dionysio Areopagíta. Apareció à todos visiblemcnte
Christo nuestro Scnor, con una desacofiumbrada luz. DESACOTAR. v.a.
Levantar la veda, ò quitar el coto. Es compuesto de la prepoíìcion Des, y el verbo
Acotar.
3
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la Real ...
p. p. de desacotar. DESACOTAR, v. a. Levantar la veda, ó quitar el coto.
Propibitionem tollere , fines , vel septum auferre , substrahere , facultatem , seu
copiar» faceré. desacotar. Apartarse del concierto , 6 de lo que se está tratando.
Pactum ...
Real Academia Española (Madrid), 1783
4
Diccionario castellano:
It. Disvezzarst'. DESACOSTUMBRADO , partic. pal: DESACOTAR , levantar la
veda , ó quitar el coto. Fr. Leve-r une dffensè. Lat. Probibitiónem tóllere , eptum
auflrre; DESACOTAR , apartarse del concierto , ó trato. Fr. Se seParer d'un train'.
Esteban de Terreros y Pando, Francisco Meseguer y Arrufat, Miguel de Manuel y Rodríguez, 1786
5
Diccionario de la lengua castellana
DESACOSTUMBRADO, p. p. de desacostumbrar. || DESACOSTUMBRADO , DA ,
adj. Fuera del uso y orden común. DESACOSTUMBRAR, v. a. Hacer perder ó
dejar el uso y costumbre que se tenia. DESACOTADO , p. p. de desacotar ...
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
6
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
DESACOTAR, v. a. Levantar la veda , 6 quitar el coto. To raife the prohibition of fo
-wling , at certain times. desacotar. Apartarse del concierto , ó de lo que se está
tratando. To relinquifh , to •¡vith-drazv from any contrae!, or agreement treat- ed ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
7
Diccionario Francés-Español y Español-Francés: mas completo ...
DESACOTADO, p. p. V. Desacotar. DESACOTADO , a. m. (11,) V.Dcsaooto.
ESACOTAR , 9. a. Lever une défense. |l ter la clôture qui fermait un pâturage. 1]
Supprimer un impôt , une taxe. ll Rompre un marché , un contrat. Il Annuler les
lois et ...
Melchior Emmanuel Nuñez de Taboada, 1842
8
Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...
Fuego de Dios. Prohwco , es , verb. Prohibir , entredecir , deiender , vedar.
Probumo , nis , f. Supresión , prohibición. Prohtuitionem tollere , auferre.
Desacotar , quitar el. coto , ó prohibición. Poquendi prohibitio. Silencio.
Probibttorius , a , m , o.
Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), Esteban de Terreros y Pando, Miguel de Manuel y Rodríguez, 1793
9
Diccionario de la lengua castellana, en que se explica el ...
DESACOTAR. Vale tambien apartarse del concierto, u de lo que sc está tratando.
Lat. Pactum w] contractum abrumpere, derogar: , res; :ind-.are. DESACOTAR.
Llaman los muchachos quitar los ellorbos ò embarazos en el juego :y assi
suelen ...
10
Diccionario valenciano-castellano
Desacoto ó la acción de desacotar. Desacota , da. V. Desacát. Dcsacotament. V.
Desacát. üesacoldnt. Desacotando. Desacotar. Desacotar, por levantar ó quitar
el coto , y por apartarse del concierto ó cosa que se está tratando, Desacotdl , td
...
José Escrig y Martínez, 1851
