Undhuh app
educalingo
Golèki

Tegesé saka "descalcar" ing bausastra Basa Spanyol

Bausastra
BAUSASTRA
section

ETIMOLOGI SAKA TEMBUNG DESCALCAR

La palabra descalcar procede de des- y calcar.
info
Etymology pasinaon babagan asliné tembung lan owahané ing wangun lan teges.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PANGOCAP SAKA DESCALCAR ING BASA SPANYOL

des · cal · car play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GOLONGAN PARAMASASTRA SAKA DESCALCAR

tembung aran
tembung sipat
tembung kriya
tembung katrangan
tembung ganti
tembung panggandheng
panyambung
interjeksi
artikel

APA TEGESÉ DESCALCAR ING BASA SPANYOL?

Klik kanggo deleng deifinisi asli saka «descalcar» ing bausastra Basa Spanyol.
Klik kanggo deleng pertalan otomatis saka definisi ing Basa Jawa.

Definisi saka descalcar ing bausastra Basa Spanyol

Definisi descalling ing kamus iku kanggo mbusak barang lawas saka lapisan kapal. En el diccionario castellano descalcar significa sacar las estopas viejas de las costuras de un buque.

Klik kanggo deleng deifinisi asli saka «descalcar» ing bausastra Basa Spanyol.
Klik kanggo deleng pertalan otomatis saka definisi ing Basa Jawa.

KONJUGASI SAKA TEMBUNG KRIYA BASA SPANYOL DESCALCAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo descalco
descalcas / descalcás
él descalca
nos. descalcamos
vos. descalcáis / descalcan
ellos descalcan
Pretérito imperfecto
yo descalcaba
descalcabas
él descalcaba
nos. descalcábamos
vos. descalcabais / descalcaban
ellos descalcaban
Pret. perfecto simple
yo descalqué
descalcaste
él descalcó
nos. descalcamos
vos. descalcasteis / descalcaron
ellos descalcaron
Futuro simple
yo descalcaré
descalcarás
él descalcará
nos. descalcaremos
vos. descalcaréis / descalcarán
ellos descalcarán
Condicional simple
yo descalcaría
descalcarías
él descalcaría
nos. descalcaríamos
vos. descalcaríais / descalcarían
ellos descalcarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he descalcado
has descalcado
él ha descalcado
nos. hemos descalcado
vos. habéis descalcado
ellos han descalcado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había descalcado
habías descalcado
él había descalcado
nos. habíamos descalcado
vos. habíais descalcado
ellos habían descalcado
Pretérito Anterior
yo hube descalcado
hubiste descalcado
él hubo descalcado
nos. hubimos descalcado
vos. hubisteis descalcado
ellos hubieron descalcado
Futuro perfecto
yo habré descalcado
habrás descalcado
él habrá descalcado
nos. habremos descalcado
vos. habréis descalcado
ellos habrán descalcado
Condicional Perfecto
yo habría descalcado
habrías descalcado
él habría descalcado
nos. habríamos descalcado
vos. habríais descalcado
ellos habrían descalcado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo descalque
descalques
él descalque
nos. descalquemos
vos. descalquéis / descalquen
ellos descalquen
Pretérito imperfecto
yo descalcara o descalcase
descalcaras o descalcases
él descalcara o descalcase
nos. descalcáramos o descalcásemos
vos. descalcarais o descalcaseis / descalcaran o descalcasen
ellos descalcaran o descalcasen
Futuro simple
yo descalcare
descalcares
él descalcare
nos. descalcáremos
vos. descalcareis / descalcaren
ellos descalcaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube descalcado
hubiste descalcado
él hubo descalcado
nos. hubimos descalcado
vos. hubisteis descalcado
ellos hubieron descalcado
Futuro Perfecto
yo habré descalcado
habrás descalcado
él habrá descalcado
nos. habremos descalcado
vos. habréis descalcado
ellos habrán descalcado
Condicional perfecto
yo habría descalcado
habrías descalcado
él habría descalcado
nos. habríamos descalcado
vos. habríais descalcado
ellos habrían descalcado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
descalca (tú) / descalcá (vos)
descalcad (vosotros) / descalquen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
descalcar
Participio
descalcado
Gerundio
descalcando

TEMBUNG BASA SPANYOL KANG KALARAS PADHA KARO DESCALCAR


asulcar
a·sul·car
calcar
cal·car
conculcar
con·cul·car
defalcar
de·fal·car
desencalcar
de·sen·cal·car
desfalcar
des·fal·car
encalcar
en·cal·car
esculcar
es·cul·car
falcar
fal·car
inculcar
in·cul·car
polcar
pol·car
recalcar
re·cal·car
remolcar
re·mol·car
revolcar
re·vol·car
sulcar
sul·car
trafulcar
tra·ful·car
volcar
vol·car

TEMBUNG BASA SPANYOL KANG AWIT KAYA DESCALCAR

descalabazar
descalabazarse
descalabrada
descalabrado
descalabradura
descalabrar
descalabro
descalandrajar
descalcador
descalce
descalcez
descalcificación
descalcificar
descalichar
descalicharse
descalificación
descalificador
descalificar
descalificatorio
descallador

TEMBUNG BASA SPANYOL KANG WUSANANÉ KAYA DESCALCAR

aplicar
atacar
azúcar
buscar
calificar
car
clasificar
colocar
comunicar
destacar
especificar
explicar
identificar
indicar
marcar
modificar
publicar
sacar
tocar
verificar

Dasanama lan kosok bali saka descalcar ing bausastra dasanama Basa Spanyol

DASANAMA

Pertalan saka «descalcar» menyang 25 basa

PAMERTAL
online translator

PERTALAN SAKA DESCALCAR

Weruhi pertalan saka descalcar menyang 25 basa nganggo Basa Spanyol pamertal multi basa kita.
pertalan saka descalcar saka Basa Spanyol menyang basa liyané kang kasuguhaké ing perangan iki kajupuk saka pertalan statistik otomatis; ing ngendhi inti unit pertalan yaiku tembung «descalcar» ing Basa Spanyol.

Pamertal Basa Spanyol - Basa Cina

descalcar
1,325 yuta pamicara

Basa Spanyol

descalcar
570 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Inggris

Take off
510 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa India

descalcar
380 yuta pamicara
ar

Pamertal Basa Spanyol - Basa Arab

descalcar
280 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Rusia

descalcar
278 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Portugis

descalcar
270 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Bengali

descalcar
260 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Prancis

descalcar
220 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Malaysia

descalcar
190 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Jerman

descalcar
180 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Jepang

descalcar
130 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Korea

descalcar
85 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Jawa

descalcar
85 yuta pamicara
vi

Pamertal Basa Spanyol - Basa Vietnam

descalcar
80 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Tamil

descalcar
75 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Marathi

descalcar
75 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Turki

descalcar
70 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Italia

descalcar
65 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Polandia

descalcar
50 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Ukrania

descalcar
40 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Romawi

descalcar
30 yuta pamicara
el

Pamertal Basa Spanyol - Basa Yunani

descalcar
15 yuta pamicara
af

Pamertal Basa Spanyol - Basa Afrikaans

descalcar
14 yuta pamicara
sv

Pamertal Basa Spanyol - Basa Swedia

descalcar
10 yuta pamicara
no

Pamertal Basa Spanyol - Basa Norwegia

descalcar
5 yuta pamicara

Trèn migunakaké descalcar

TRÈN

KEKAREPAN PANGGUNAN ARAN «DESCALCAR»

0
100%
ARANG KEREPÉ
Arang digunakaké
20
/100
Kart kang kapituduh ing dhuwur nuduhaké arang kerepé kagunané aran «descalcar» ing negara kang béda-béda.
Dhasar kekarepan panggolékan lan kagunaan kang umum saka descalcar
Daptar dhasar panggolékan kang dilakoni dening pangguna kanggo migunakaké Basa Spanyol bausastra online kita lan gupita kang asring digunakaké nganggo tembung «descalcar».

ARANG KEREPÉ PANGGUNANÉ ARAN «DESCALCAR» SALAWASÉ IKI

Gambar awujudaké arang kerepé evolusi taunan panggunané saka tembung «descalcar» sasuwiné 500 taun. Panggunané andedhasar panalitén sapira asringé aran «descalcar» metu ing sumber kang kacé digital ing Basa Spanyol antaraning taun 1500-an lan wektu iki.

Tuladha kang kagunakaké ing sastra Basa Spanyol, pethikan lan warta babagandescalcar

TULADHA

BUKU BASA SPANYOL KAKAIT KARO «DESCALCAR»

Temukaké kagunané saka descalcar ing pilihan bibliografi iki. Buku kang kakait dening descalcar lan pethikan cekak kang padha kanggo nyediyakaké panggunané ing sastra Basa Spanyol.
1
Tesoro de la lengua castellana, o española
Pudieranle descalcar de risa, vale.estaua tan risueño^ue sentado leuantaua los pies, y aunque le descalcaran entonces, no lo resisiiera,ni lo íirt tiera. DESCALçO, el que no trae calca, ni çapato. Algunos andâ defcalços, porque no tienen con ...
Sebastián de Covarrubias, 1611
2
Diccionario marítimo español, que además de las voces de ...
... averias de consideración en los buques, escuadras ó divisiones. =Ing. Disahlement. DESCALAR, v. a. Man. Refiriéndose al timón, es sacarlo de su lugar. DESCALCADOR, s. m. A. N. Instrumento de calafates, que sirve para descalcar.
José de Lorenzo, 1864
3
Vocabulario en lengua de Mechuacán
Descalcar a otro las calcas. tzirunducuhpenstan thipinduqua. Descalcarse las calcas. thipinduqua tzirundustani. Descalcar çapatos. çapatos cueranducuhpeni. Descalço assi. cuerunducungati. vel. cuerapanducungati, vel himan- dutio.
Maturino Gilberti, Clotilde Martínez, J. Benedict Warren, 1997
4
Diccionario Pirata
Instrumento de hierro con el borde afilado en diagonal, para descalcar. · DESCALCAR. Sacar las estopas viejas de las costuras de un buque. · DESCALIMAR. Levantarse o disiparse la calima. · DESCARGA. Fuego que se hace de una vez ...
Rafael Estrada
5
Exposicion de los Euangelios del Aduiento y del primer lunes ...
Sobe calceamen tum de pcdìbus tuis terra enim in qttd fias terri saníla t fl. Si quieres ver esta vision quitare los çapatos de los pies,que la tierra en que estas es tierra santa para ver ella visió le manda descalcar los çapatos, pues co- roo auia ...
Damián Álvarez ((O.P.)), 1610
6
Diccionario marítimo español: que además de las definiciones ...
DESCALCAR, v. a. A. N. Sacar las estopas viejas de las costuras. Esta operación forma la parte principal de abrir una costura, con cuya frase tiene por consiguiente relación. V. Costura. DESCALIMAR. v. n. ant. PH. Levantarse 6 disiparse la ...
‎1831
7
La hagiographia y vidas de los sanctos de el Nueuo ...
ro te descalcar. Dixosant Abraham. Cierra señora la puerta, y descalcarme has . Maria lo queria primero descalcar : mas como el no lo consintio,cerrola , y fuesse para el. Entonces el sancto rio le dixo que se acercasse a cl , y como se le ...
Juan Basilio Santoro, 1580
8
Nuevo diccionario portatil español y francés: resumido por ...
Déborder , v. л. inundar [| rebosar I) salir , sobresalir (Se déborder # v. r. desenfrenarse , desmandarse Débotter yV.a. descalcar las botas Débotter , s. m. el acto de descalcar , ó descalcarse las botas Débouché , s. т. salida Débouchement , s.
Claude-Marie Gattel, 1798
9
Diccionario marítimo español: que además de las definiciones ...
DESCALCAR, v. a. A. N. Sacar las estopas viejas de las costuras. Esta operación forma la parte principal de abrir una costura , con cuya frase tiene por consiguiente relación. V. Costura. DESCALIMAR. v. n. ant. Pil. Levantarse ó disiparse la ...
Martín Fernández de Navarrete, 1831
10
Tragicomedia de Calisto y Melibea: Floresta celestinesca
Cf . XVT, 2: [púsete con señor que no le merescías descalcar,] Corbacho, II, x, pág. 190: pero de otros muchos dixeron, a los quales non sería yo digno de decalcar su capato. SEGUNDA CELESTINA, Xiii, 237; XXii, 344 XXXvi, 551: Pandulfo.
Fernando de Rojas, Fernando Cantalapiedra Erostarbe, 2000

BABAGAN WARTA KANG NGLEBOKAKÉ ARAN «DESCALCAR»

Weruhi yèn pawarta nasional lan internasional wis ngomongaké lan kepriyé aran descalcar digunakaké ing babagan warta iki.
1
Enquanto Passos liderar o PSD Marcelo será um Presidente exemplar
E agora, depois de quase cinco anos a endrominarem o pagode e a empobrecer-nos, la vamos nos agora ter de descalcar a bota de uma divida que ja vai ... «Expresso, Mar 16»
2
Vitória x Bahia, final do Campeonato Baiano 2014
Além deles, Guilherme Santos e Omar também devem descalcar o tricolor. Uelliton foi expulso na primeira partida e não atuará. O treinador deve definir a ... «Vavel.com, Apr 14»

GAMBAR SAKA DESCALCAR

descalcar

KAITAN
« EDUCALINGO. Descalcar [online]. Kasedya <https://educalingo.com/jv/dic-es/descalcar>. Mei 2024 ».
Undhuh app educalingo
es
Basa Spanyol bausastra
Temukaké kabèh kang dhelik ing tembung ana ing
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z