Undhuh app
educalingo
Golèki

Tegesé saka "empecatado" ing bausastra Basa Spanyol

Bausastra
BAUSASTRA
section

ETIMOLOGI SAKA TEMBUNG EMPECATADO

La palabra empecatado procede del latín in, en, y peccātum, pecado.
info
Etymology pasinaon babagan asliné tembung lan owahané ing wangun lan teges.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PANGOCAP SAKA EMPECATADO ING BASA SPANYOL

em · pe · ca · ta · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GOLONGAN PARAMASASTRA SAKA EMPECATADO

tembung aran
tembung sipat
tembung kriya
tembung katrangan
tembung ganti
tembung panggandheng
panyambung
interjeksi
artikel

APA TEGESÉ EMPECATADO ING BASA SPANYOL?

Klik kanggo deleng deifinisi asli saka «empecatado» ing bausastra Basa Spanyol.
Klik kanggo deleng pertalan otomatis saka definisi ing Basa Jawa.

Definisi saka empecatado ing bausastra Basa Spanyol

Definisi empecatado ing kamus basa Spanyol yaiku ala ala, niat ala, ora mesthine. Makna liya empecatado ing kamus kasebut uga disebutake saka wong: Kepiye wong sing salah, kaya-kaya ora ditinggalake saka tangane Gusti Allah. La definición de empecatado en el diccionario castellano es de extremada travesura, de mala intención, incorregible. Otro significado de empecatado en el diccionario es también dicho de una persona: A quien le salen mal las cosas, como si estuviera dejada de la mano de Dios.

Klik kanggo deleng deifinisi asli saka «empecatado» ing bausastra Basa Spanyol.
Klik kanggo deleng pertalan otomatis saka definisi ing Basa Jawa.

TEMBUNG BASA SPANYOL KANG KALARAS PADHA KARO EMPECATADO


alicatado
a·li·ca·ta·do
amoratado
a·mo·ra·ta·do
arrebatado
a·rre·ba·ta·do
atado
ta·do
carbonatado
car·bo·na·ta·do
desatado
de·sa·ta·do
desbaratado
des·ba·ra·ta·do
desfachatado
des·fa·cha·ta·do
deshidratado
des·hi·dra·ta·do
desnatado
des·na·ta·do
dilatado
di·la·ta·do
disparatado
dis·pa·ra·ta·do
enlatado
en·la·ta·do
fosfatado
fos·fa·ta·do
matado
ma·ta·do
recatado
re·ca·ta·do
rematado
re·ma·ta·do
rescatado
res·ca·ta·do
sulfatado
sul·fa·ta·do
tratado
tra·ta·do

TEMBUNG BASA SPANYOL KANG AWIT KAYA EMPECATADO

empecatada
empecedera
empecedero
empecedor
empecedora
empecer
empechar
empecible
empeciente
empecimiento
empecinada
empecinado
empecinamiento
empecinar
empecinarse
empedar
empedecer
empedernecer
empedernida
empedernido

TEMBUNG BASA SPANYOL KANG WUSANANÉ KAYA EMPECATADO

acasamatado
achocolatado
aciguatado
afiatado
agarabatado
alpargatado
amulatado
anatado
bicarbonatado
cloratado
descorbatado
empiñatado
encorbatado
engatado
estado
listado
malmatado
patado
platado
semidesnatado

Dasanama lan kosok bali saka empecatado ing bausastra dasanama Basa Spanyol

DASANAMA

Pertalan saka «empecatado» menyang 25 basa

PAMERTAL
online translator

PERTALAN SAKA EMPECATADO

Weruhi pertalan saka empecatado menyang 25 basa nganggo Basa Spanyol pamertal multi basa kita.
pertalan saka empecatado saka Basa Spanyol menyang basa liyané kang kasuguhaké ing perangan iki kajupuk saka pertalan statistik otomatis; ing ngendhi inti unit pertalan yaiku tembung «empecatado» ing Basa Spanyol.

Pamertal Basa Spanyol - Basa Cina

我empecatado
1,325 yuta pamicara

Basa Spanyol

empecatado
570 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Inggris

I was in awe
510 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa India

मैं empecatado
380 yuta pamicara
ar

Pamertal Basa Spanyol - Basa Arab

I empecatado
280 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Rusia

Я empecatado
278 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Portugis

I empecatado
270 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Bengali

আমি empecatado
260 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Prancis

J´empecatado
220 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Malaysia

Saya empecatado
190 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Jerman

ich empecatado
180 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Jepang

私はempecatado
130 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Korea

나는 empecatado
85 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Jawa

Aku empecatado
85 yuta pamicara
vi

Pamertal Basa Spanyol - Basa Vietnam

tôi empecatado
80 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Tamil

நான் empecatado
75 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Marathi

मी empecatado
75 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Turki

Ben empecatado
70 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Italia

I empecatado
65 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Polandia

I empecatado
50 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Ukrania

Я empecatado
40 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Romawi

I empecatado
30 yuta pamicara
el

Pamertal Basa Spanyol - Basa Yunani

θα empecatado
15 yuta pamicara
af

Pamertal Basa Spanyol - Basa Afrikaans

Ek empecatado
14 yuta pamicara
sv

Pamertal Basa Spanyol - Basa Swedia

jag empecatado
10 yuta pamicara
no

Pamertal Basa Spanyol - Basa Norwegia

jeg empecatado
5 yuta pamicara

Trèn migunakaké empecatado

TRÈN

KEKAREPAN PANGGUNAN ARAN «EMPECATADO»

0
100%
ARANG KEREPÉ
Arang digunakaké
24
/100
Kart kang kapituduh ing dhuwur nuduhaké arang kerepé kagunané aran «empecatado» ing negara kang béda-béda.
Dhasar kekarepan panggolékan lan kagunaan kang umum saka empecatado
Daptar dhasar panggolékan kang dilakoni dening pangguna kanggo migunakaké Basa Spanyol bausastra online kita lan gupita kang asring digunakaké nganggo tembung «empecatado».

ARANG KEREPÉ PANGGUNANÉ ARAN «EMPECATADO» SALAWASÉ IKI

Gambar awujudaké arang kerepé evolusi taunan panggunané saka tembung «empecatado» sasuwiné 500 taun. Panggunané andedhasar panalitén sapira asringé aran «empecatado» metu ing sumber kang kacé digital ing Basa Spanyol antaraning taun 1500-an lan wektu iki.

Tuladha kang kagunakaké ing sastra Basa Spanyol, pethikan lan warta babaganempecatado

TULADHA

BUKU BASA SPANYOL KAKAIT KARO «EMPECATADO»

Temukaké kagunané saka empecatado ing pilihan bibliografi iki. Buku kang kakait dening empecatado lan pethikan cekak kang padha kanggo nyediyakaké panggunané ing sastra Basa Spanyol.
1
Los mejores cuentos de Clarín
empecatado. decía: «Los. que. nos. sentamos. en. estos. bancos. creemos. que. tal. y. que. cual». Zurita saltaba en la butaca azul, porque él no creía aquello. Su conciencia comenzó a sufrir terribles dolores. Una noche un joven que estaba ...
Leopoldo Alas Clarín, 2013
2
Diccionario de la Real Academia Española
Llenarse de pavor , espanto ó sobresalto. EMPECATADO , DA. adj. El que todo lo trastorna , malvado. Improbus , turbu- Icnfus. EMPECEDERO , RA. adj. ant. Lo que puede empecer,. ant. La persona 6 EMPECEDOR. s. m. cosa que empece.
‎1826
3
Teología de la historia
El tiempo de Cristo no es ni paradisíaco ni empecatado ni redimido. Está más allá de todos esos modos, lo mismo que la humanidad de Cristo no se puede poner en el mismo plano que la de Adán ni la de los redimidos. Cristo, como idea ...
Hans Urs von Balthasar, 1992
4
El libro de las estatuas
Frente a los intentos de Iglesia de los selectos, o de los santos, mantuvo San Agustín su norte, su antropología del hombre naturalmente insuficiente en su apertura al Todo y del hombre abismalmente empecatado: pecadores somos todos, ...
Agustín Andreu Rodrigo, 2004
5
Nuevo Testamento: Edición de Manuel Iglesias, S.J.
... a ése [lo] escucha. 32Desde que el mundo es mundo no se oyó que alguien curara [los] ojos de uno que nació ciego. 33Si éste no viniera de parte de Dios, no podría hacer nada. 34Le respondieron así: —¡Tú naciste empecatado del todo!, ...
‎2003
6
Obras dramáticas de T. Rodríguez Rubí
... usted empecatado? ... usted empecatado? ...
Tomás Rodríguez Rubí, 1848
7
Nuevo Testamento: Edición de Manuel Iglesias, S.J.
... a ése [lo] escucha. 32Desde que el mundo es mundo no se oyó que alguien curara [los] ojos de uno que nació ciego. 33Si éste no viniera de parte de Dios, no podría hacer nada. 34Le respondieron así: —¡Tú naciste empecatado del todo!, ...
Manuel Iglesias González S.J., 2012
8
Vocabulario da Veiga
Poner la hierba en montones. empecatado, -da /eNpekatádO/: adj. Empecatado, -da, dícese de la persona a la que salen mal las cosas como si estuviera dejada de la mano de Dios. empedrado, -da /eNpedRádO/: pp. de empedrar. 2. sust. m.
José Antonio Fernández Vior, Academia de la Llingua Asturiana, 1998
9
Diccionario nacional, ó, Gran diccionario clásico de la ...
Empatadamente, adv. A modo de empate. Empatado, da. adj. Igualado. Empecatadlllo, Ito. adj. dim. de empecatado. Empecatadislmo , ma. adj. sup. Muy empecatado. Empedernldamente, adv. De una manera empedernida. Empedradlto, lllo.
Ramón Joaquín Dominguez, 1840
10
Líbranos del bien
La mirada de Dios, o empecatado significa vivir en pecado He ahora el dolor de los otros, de muchos, dolor de muchos otros, dolor de tantos hombres, océanos de hombres que los siglos arrastran por los siglos, sumiéndose en la historia.
Alonso Sánchez Baute, 2008

BABAGAN WARTA KANG NGLEBOKAKÉ ARAN «EMPECATADO»

Weruhi yèn pawarta nasional lan internasional wis ngomongaké lan kepriyé aran empecatado digunakaké ing babagan warta iki.
1
Nuestra cruz es signo de fidelidad a Cristo ya la misión ...
... no acorde con 'los signos de los tiempos'; Palabra que ciertamente chocará con un mundo injusto y empecatado; chocará con el mundo del "pecado social". «Periodista Digital, Jun 16»
2
¡Mea culpa, mea culpa, mea máxima culpa! - (¿La formación ...
No es verdad que nuestro ser esté empecatado o nazcamos corrompidos. Nacemos con un "fondo positivo" indescriptible, con libertad y capacidad de discernir. «Periodista Digital, Jan 15»
3
LLAMADO URGENTE A LA CONVERSIÓN
Es urgente en el mundo de hoy empecatado, una Iglesia Evangelizadora y Misionera. Una Iglesia abierta y encarnada en el mundo y en nuestra patria. «Periodista Digital, Jan 15»
4
Desolación en la Conferencia Episcopal
El hombre es un ser empecatado (san Agustín dixit), menos los consagrados a Cristo. Eso explica que el arzobispo Martínez no tenga ningún sentido de culpa ... «EL PAÍS, Nov 14»
5
"Este es el día en que actuó el Señor, sea nuestra alegría y nuestro ...
... y mujeres del mundo empecatado. Él se abajó, tomando nuestra condición humana, asumiéndola con amor en su propia vida. Se aproximó. Se hizo prójimo. «Periodista Digital, Des 12»
6
Carta abierta a Pilar Rahola
... y yo he formulado otras veces diciendo que, en este mundo empecatado, la bondad es “la siempre vencida y la siempre invencible” (y la bondad no es más ... «Periodista Digital, Mei 12»
7
El jardín de los obispos
... el sexo trae de cabeza a los prelados, que ven al hombre empecatado por culpa de la mujer, ser sexuado y tentador. En ese jardín agustiniano se ha perdido ... «El País.com, Jan 12»
8
El Papa concluye la reforma de la eternidad
Así, la visión que, desde san Agustín, tiene la Iglesia de Roma sobre el hombre como un ser irremediablemente empecatado desde que Eva y la serpiente ... «El País.com, Jan 11»
9
Ella como pecado
Cuando los religiosos pusieron en el portal de su actividad el sexto pecado cristiano: el sexo, el hombre como un "ser empecatado" en palabras de san Agustín. «El País.com, Sep 10»

GAMBAR SAKA EMPECATADO

empecatado

KAITAN
« EDUCALINGO. Empecatado [online]. Kasedya <https://educalingo.com/jv/dic-es/empecatado>. Mei 2024 ».
Undhuh app educalingo
es
Basa Spanyol bausastra
Temukaké kabèh kang dhelik ing tembung ana ing
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z