Undhuh app
educalingo
Golèki

Tegesé saka "empegar" ing bausastra Basa Spanyol

Bausastra
BAUSASTRA
section

ETIMOLOGI SAKA TEMBUNG EMPEGAR

La palabra empegar procede del latín impicāre.
info
Etymology pasinaon babagan asliné tembung lan owahané ing wangun lan teges.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PANGOCAP SAKA EMPEGAR ING BASA SPANYOL

em · pe · gar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GOLONGAN PARAMASASTRA SAKA EMPEGAR

tembung aran
tembung sipat
tembung kriya
tembung katrangan
tembung ganti
tembung panggandheng
panyambung
interjeksi
artikel

APA TEGESÉ EMPEGAR ING BASA SPANYOL?

Klik kanggo deleng deifinisi asli saka «empegar» ing bausastra Basa Spanyol.
Klik kanggo deleng pertalan otomatis saka definisi ing Basa Jawa.

Definisi saka empegar ing bausastra Basa Spanyol

Definisi empegar ing kamus yaiku kanggo adus utawa nutupi karo iwak cair utawa barang sing padha ing njero utawa njaba kulit, tong, lan kapal liyane. Makna liyane sing diwiwiti ing kamus uga kanggo menehi tandha utawa nandhani wedhus karo iwak. La definición de empegar en el diccionario castellano es bañar o cubrir con pez derretida u otra sustancia semejante el interior o el exterior de los pellejos, barriles y otras vasijas. Otro significado de empegar en el diccionario es también marcar o señalar con pez el ganado lanar.

Klik kanggo deleng deifinisi asli saka «empegar» ing bausastra Basa Spanyol.
Klik kanggo deleng pertalan otomatis saka definisi ing Basa Jawa.

KONJUGASI SAKA TEMBUNG KRIYA BASA SPANYOL EMPEGAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo empego
empegas / empegás
él empega
nos. empegamos
vos. empegáis / empegan
ellos empegan
Pretérito imperfecto
yo empegaba
empegabas
él empegaba
nos. empegábamos
vos. empegabais / empegaban
ellos empegaban
Pret. perfecto simple
yo empegué
empegaste
él empegó
nos. empegamos
vos. empegasteis / empegaron
ellos empegaron
Futuro simple
yo empegaré
empegarás
él empegará
nos. empegaremos
vos. empegaréis / empegarán
ellos empegarán
Condicional simple
yo empegaría
empegarías
él empegaría
nos. empegaríamos
vos. empegaríais / empegarían
ellos empegarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he empegado
has empegado
él ha empegado
nos. hemos empegado
vos. habéis empegado
ellos han empegado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había empegado
habías empegado
él había empegado
nos. habíamos empegado
vos. habíais empegado
ellos habían empegado
Pretérito Anterior
yo hube empegado
hubiste empegado
él hubo empegado
nos. hubimos empegado
vos. hubisteis empegado
ellos hubieron empegado
Futuro perfecto
yo habré empegado
habrás empegado
él habrá empegado
nos. habremos empegado
vos. habréis empegado
ellos habrán empegado
Condicional Perfecto
yo habría empegado
habrías empegado
él habría empegado
nos. habríamos empegado
vos. habríais empegado
ellos habrían empegado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo empegue
empegues
él empegue
nos. empeguemos
vos. empeguéis / empeguen
ellos empeguen
Pretérito imperfecto
yo empegara o empegase
empegaras o empegases
él empegara o empegase
nos. empegáramos o empegásemos
vos. empegarais o empegaseis / empegaran o empegasen
ellos empegaran o empegasen
Futuro simple
yo empegare
empegares
él empegare
nos. empegáremos
vos. empegareis / empegaren
ellos empegaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube empegado
hubiste empegado
él hubo empegado
nos. hubimos empegado
vos. hubisteis empegado
ellos hubieron empegado
Futuro Perfecto
yo habré empegado
habrás empegado
él habrá empegado
nos. habremos empegado
vos. habréis empegado
ellos habrán empegado
Condicional perfecto
yo habría empegado
habrías empegado
él habría empegado
nos. habríamos empegado
vos. habríais empegado
ellos habrían empegado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
empega (tú) / empegá (vos)
empegad (vosotros) / empeguen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
empegar
Participio
empegado
Gerundio
empegando

TEMBUNG BASA SPANYOL KANG KALARAS PADHA KARO EMPEGAR


agregar
a·gre·gar
alegar
a·le·gar
alipegar
a·li·pe·gar
apegar
a·pe·gar
delegar
de·le·gar
denegar
de·ne·gar
desapegar
de·sa·pe·gar
desempegar
de·sem·pe·gar
despegar
des·pe·gar
desplegar
des·ple·gar
doblegar
do·ble·gar
entregar
en·tre·gar
fregar
fre·gar
llegar
lle·gar
navegar
na·ve·gar
negar
ne·gar
pegar
pe·gar
plegar
ple·gar
regar
re·gar
segar
se·gar

TEMBUNG BASA SPANYOL KANG AWIT KAYA EMPEGAR

empedernido
empedernir
empedrada
empedrado
empedrador
empedramiento
empedrar
empega
empegado
empegadura
empego
empegotar
empeguntar
empeine
empeinosa
empeinoso
empelar
empelazgar
empelazgarse
empelechar

TEMBUNG BASA SPANYOL KANG WUSANANÉ KAYA EMPEGAR

allegar
anegar
aplegar
bregar
cegar
circunnavegar
congregar
desagregar
disgregar
entalegar
legar
pregar
refregar
relegar
renegar
replegar
restregar
segregar
sosegar
trasegar

Dasanama lan kosok bali saka empegar ing bausastra dasanama Basa Spanyol

DASANAMA

Pertalan saka «empegar» menyang 25 basa

PAMERTAL
online translator

PERTALAN SAKA EMPEGAR

Weruhi pertalan saka empegar menyang 25 basa nganggo Basa Spanyol pamertal multi basa kita.
pertalan saka empegar saka Basa Spanyol menyang basa liyané kang kasuguhaké ing perangan iki kajupuk saka pertalan statistik otomatis; ing ngendhi inti unit pertalan yaiku tembung «empegar» ing Basa Spanyol.

Pamertal Basa Spanyol - Basa Cina

empegar
1,325 yuta pamicara

Basa Spanyol

empegar
570 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Inggris

To engage
510 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa India

empegar
380 yuta pamicara
ar

Pamertal Basa Spanyol - Basa Arab

empegar
280 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Rusia

empegar
278 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Portugis

empegar
270 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Bengali

empegar
260 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Prancis

empegar
220 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Malaysia

empegar
190 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Jerman

empegar
180 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Jepang

empegar
130 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Korea

empegar
85 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Jawa

empegar
85 yuta pamicara
vi

Pamertal Basa Spanyol - Basa Vietnam

empegar
80 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Tamil

empegar
75 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Marathi

empegar
75 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Turki

empegar
70 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Italia

empegar
65 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Polandia

empegar
50 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Ukrania

empegar
40 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Romawi

empegar
30 yuta pamicara
el

Pamertal Basa Spanyol - Basa Yunani

empegar
15 yuta pamicara
af

Pamertal Basa Spanyol - Basa Afrikaans

empegar
14 yuta pamicara
sv

Pamertal Basa Spanyol - Basa Swedia

empegar
10 yuta pamicara
no

Pamertal Basa Spanyol - Basa Norwegia

empegar
5 yuta pamicara

Trèn migunakaké empegar

TRÈN

KEKAREPAN PANGGUNAN ARAN «EMPEGAR»

0
100%
ARANG KEREPÉ
Umum digunakaké
53
/100
Kart kang kapituduh ing dhuwur nuduhaké arang kerepé kagunané aran «empegar» ing negara kang béda-béda.
Dhasar kekarepan panggolékan lan kagunaan kang umum saka empegar
Daptar dhasar panggolékan kang dilakoni dening pangguna kanggo migunakaké Basa Spanyol bausastra online kita lan gupita kang asring digunakaké nganggo tembung «empegar».

ARANG KEREPÉ PANGGUNANÉ ARAN «EMPEGAR» SALAWASÉ IKI

Gambar awujudaké arang kerepé evolusi taunan panggunané saka tembung «empegar» sasuwiné 500 taun. Panggunané andedhasar panalitén sapira asringé aran «empegar» metu ing sumber kang kacé digital ing Basa Spanyol antaraning taun 1500-an lan wektu iki.

Tuladha kang kagunakaké ing sastra Basa Spanyol, pethikan lan warta babaganempegar

TULADHA

BUKU BASA SPANYOL KAKAIT KARO «EMPEGAR»

Temukaké kagunané saka empegar ing pilihan bibliografi iki. Buku kang kakait dening empegar lan pethikan cekak kang padha kanggo nyediyakaké panggunané ing sastra Basa Spanyol.
1
Diccionario catalan-castellano: con una coleccion de 1670 ...
a. r. y met. empedernir || apelmazar. Empegament.m. empegadura. Empegar. a. empegar. —lo lliñol. encerotar. Empegotar y Empeguntar. a. empegar. Empelt. m. ingerto, engerlo, puaWingeridura, engeridu- ra, engertacion. Empeltad, da.
Magí Ferrer i Pons, 1854
2
Agricultura general .... crianza de animales y propiedades ...
Y aun el vinagre quita el moho à las vasijas , y tiene con ello mejor, sabor el vino. , La matura de empegar las vasijas , y primeramente las cubas. SI es cuba vieja , hanla de raspar muy bien por de dentro , y quiten bien tedas las horrugas , y ...
Gabriel Alonso de Herrera, 1777
3
De la diferencia entre lo temporal y eterno, crisol de ...
Pues íi el Apoftol defpues de aver paíTado á los merecimientos en que muchos Santos murieron con grande fantidad , fe olvido de todo , y juzgo, que no avia hecho nada , tornando á empegar de nuevo : nofotros , que aun no hemos ...
Juan Eusebio Nieremberg, Bousquet et Cie, 1746
4
Novísimo diccionario de la Lengua Castellana, con la ...
Empegar. PEZEÑO? A. adj. Que sabe á la pez ó tiene el color de ella. Pegos. PEZINA. f. Estanque criadero de peces. Peixera. PEZGALES. m. pl. La parte superior de las abarcas. Petcals. PEZOLADA, f. Porción de hilos sueltos sin tejer qae ...
Pedro LABERNIA, 1867
5
Diccionario catalán-castellano: redactado en vista de ...
Empedrat, m. paviménl formal de pédras — empedrado. Empedreir, a. anl. petrificar 1 1 empedernir. Empedreirse, r. tornarse dur — apelmazarse \ | empeder nirse. Kmpegamént, m. ar. de empegar — empegadura. Empegar , a. posar pega al ...
‎1847
6
Diccionario de la lengua castellana
EMPEDRAMIENTO , s. m. ant. Acción y efecto de empedrar. EMPEDRAR , v. a. Cubrir el suelo con piedras ajustadas unas con otras. || met. Llenar alguna superficie de tropiezos ó desigualdades. EMPEGA , s. f. Pega ó materia para empegar.
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
7
Diccionario catalan-castellano-latino (etc.)
V. Petriiicar. EMPEDREIRSE. v. r. endurirse. Empedernecerse , empedernirse. lndurari. EMPEDREIRSE , dit del mènjar. V. Empeltreirse. nMPEDRErRSE. ant. Petrijicarse. Lapidescere. EMPEDREIT , DA. p. p. Empedernecido. I EMPEGAR. vr.
Joaquin Esteve (Belvitges, Joseph y Jugla y Font, Antonio), Joseph Belvitges, Antonio Jugla y Font, 1803
8
Tercera parte del Teatro de los dioses de la gentilidad
Kjrch. qUe empegar para no profeguir es el no empegar, que eíto tn oUtf. Agipt. no es cu]pabic } y culpafe cafi fiempre lo intentado , por £U*J.Sj£tj£i*é no PrQfeguido. Con el defeo de que fuefle aplaudida LiMRom.tñ». Roma , y no culpada ...
Juan Bautista Aguilar, 1702
9
Novisimo dicionario manual catalán-castellano: escrito ...
V. lapBDiMF.nr. empedrador empedrador. empedrar, empedrar. ¡empeurat empedrado". empedreirse. apelmazarse. empegamènt. empegadura. empegar encerotar, empegar. EMPALLETada empalie empanada: empanada, pjijtel EMPANAR ...
J.M.D, 1856
10
Diccionario catalán-castellano y vice versa
Evnpedrat, m. pavimént formal de pédras — .empedrado. Empedreir, a. anl. petrificar 1 1 empedernir. Empedreirse, r. tornarse dur — apelmazarse \ | empedernirse. Kmpegatnént, tn. ar. de em pegar — empegadura. Empegar , o. posar pega ...
‎1861

GAMBAR SAKA EMPEGAR

empegar

KAITAN
« EDUCALINGO. Empegar [online]. Kasedya <https://educalingo.com/jv/dic-es/empegar>. Mei 2024 ».
Undhuh app educalingo
es
Basa Spanyol bausastra
Temukaké kabèh kang dhelik ing tembung ana ing
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z